EU NÃO QUERO MORRER, ENTÃO VOU NUTRIR O HERÓI - Capítulo 10.2
Férias. O trio de valentões e alguns meninos e meninas me cercam, tão animados e inocentes que me da inveja.
“Lian! Estou ansioso para isso!”
“Eu ficarei junto com Lian por três dias inteiros!”
“Passar a noite com Lian… Mal posso esperar! Mal posso esperar!”
“… Certo,” eu digo, forçando um sorriso. Foi preciso um esforço incrível para que não parecesse rígido.
A sala de aula já está agitada. Diante de uma situação perigosa que pode afetar a segurança do mundo, não consigo me sentir à vontade como se fosse apenas uma viagem escolar comum. Não sei nem como descrever como me sinto.
Acho que sombrio é a melhor maneira de colocá-lo.
…Como está Alfred?
Afinal, ele é apenas uma criança, então ele deve estar bem animado para a viagem da escola. Enquanto meus amigos conversam sobre os doces e roupas que vão levar, olho de lado para o assento perto da janela.
O assento de Alfred.
Havia também alguns alunos do sexo masculino e feminino perto dele, tornando o ambiente divertido e barulhento.
Essas mechas douradas que parecem prender a luz do sol são visíveis mesmo entre tantos estudantes.
Oh. A multidão ao redor dele é tão grande quanto a minha?
Ele está apenas descansando tão tranquilamente. Verdadeiramente o futuro herói.
Alfred espia pela janela, seu rosto exibindo uma expressão irritada.
Hum. Eu sabia. Como eu pensava.
Ele provavelmente está pensando que precisa deixar seu emprego de meio período e não vai poder ir a igreja por três dias.
Sim. Deve ser isso.
Mas haverá um desastre se ele não for. O destino do mundo está sobre seus ombros.
Os olhos azuis claros e sonolentos que uma vez olhavam pela janela de repente miram em mim.
Gaaah! Nossos olhos se encontraram!
Eu tento desesperadamente segurar o suor frio que ameaça molhar minhas costas. Muito assustador. Não consigo ler as emoções em seu olhar. Sem mencionar, ele está olhando.
Por enquanto, vou apenas trazer meu sorriso atrevido de sempre. O truque é levantar um pouco o queixo. Eu consigo fazê-lo em tempos prementes.
Uma sobrancelha dourada bem formada arqueia-se. Ele ainda está olhando para mim. Eu não posso desviar o olhar. Se eu fizer isso, será minha perda.
O que eu disse? Ah! Sim, deveria haver uma cena de sala de aula como esta onde Lian tem uma linha de diálogo. Perigoso, tão perigoso! Eu estava distraído por seus olhos e quase esqueci isso.
“Hehehe. Isso não é bom, Alfred?” Eu digo. “Uma viagem na qual você não precisa gastar dinheiro. Claro que você vem, certo?”
Diga que você vai. Você irá. Se você não fizer isso, eu não vou te perdoar. Quer dizer, vai ser problemático. Principalmente para mim. Embora se você for, será problemático para mim também. Mas se você não fizer isso, ainda será problemático. Essa contradição é muito cansativa.
O tempo todo, os olhos azuis ilegíveis de Alfred continuam a me encarar.
“…Você quer que eu vá?”
Uau!
Ele perguntou-me?!
Eh?! e-espera, há tal desenvolvimento?
Já que tanto tempo se passou não consigo me lembrar dos detalhes. Então eu não sei.
É por isso que estou dizendo, sou ruim em lidar com Alfred! Simplifique as coisas para mim!
“Sim, quero dizer não, quero dizer você! Você não quer ir?”
Olhos azuis ligeiramente estreitos. Parece que ele está pensando muito sobre alguma coisa. O que você está pensando? Pare de ser tão inexpressivo. É realmente assustador.
Ainda olhando para mim, Alred suspira. “…Entendido. Não pode ser evitado. Eu vou nessa viagem também.”
“C-certo…”
Então ele vai. Obrigado Senhor.
Quero dizer, ele disse que não pode ser evitado. O que não pode ser evitado?
Bem, contanto que ele queira vir na viagem, então está tudo bem.
Quando me sinto aliviado, Alfred começa a rir. Do que ele está rindo?
“O-o que é isso?” Eu pergunto.
“Nada demais”, responde Alfred.
Nada muito além de quê? Argh, esse bastardo! Dando-me uma resposta tão problemática!
Por enquanto, decido engessar o sorriso atrevido que sempre coloco no meu rosto sempre que me sinto em apuros. Vamos tentar nos aposentar agora. Estou exausto. Ter que improvisar conversas é realmente cansativo.
Mas assim que veem Alfred, o trio de valentões resmunga.
“Lian! Esse cara tem sido impertinente recentemente!”
“Sim, muito audacioso! E, no entanto, ele ainda é pobre!”
“Sim, ainda pobre!”
Bem, ele certamente tem se destacado nos dias de hoje.
É por isso que Alfred tem uma má reputação entre os estudantes homens ricos, mas impopulares.
“Agora Agora. Estamos nos mudando para uma sala de aula diferente a seguir,” digo. “Não podemos nos atrasar. Vamos todos?”
“S-sim!”
E assim me levanto da minha mesa. Os rostos da multidão ao meu redor ficam vermelhos.
Obrigado Senhor. Graças a Deus temos que mudar de sala para a próxima aula. Isso me dá uma boa desculpa para encerrar a conversa.
Dentro do meu coração, eu secretamente limpo o suor da minha testa.
Publicado por:
- O lado bom de ser Fujoshi
-
🧁Sou só mais uma pessoa que ama BL🧁
~Decidi me aventurar nesse mundo das traduções, então peço que tenham um pouco de paciência comigo, também faço minhas traduções lá no Wattpad <3~
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!