EU NÃO QUERO MORRER, ENTÃO VOU NUTRIR O HERÓI - Capítulo 10.3
Como o pai de Lian está em uma viagem de negócios na capital e sua mãe está ocupada brincando lá também, dou o folheto de contato do acampamento de verão para os pais ao mordomo Loendal. Ele é um mordomo velho, elegante, de barba branca e cabelos grisalhos. Idades como um bom vinho.
Eu gostaria de envelhecer como ele. Hum. Vamos fazer disso um objetivo.
“Eu vejo. Entendido. Então, por favor, tenha certeza de que farei tudo ao meu alcance para realizar esta tarefa. Vou verificar novamente com você mais tarde, e se houver mais alguma coisa que você precise, por favor me avise.”
“Obrigada. Estou salvo por sua causa.”
O pai e a mãe de Lian estão frequentemente fora da propriedade. Além disso, eles não parecem interessados em eventos da escola, então não posso contar com eles.
O velho mordomo sorri alegremente. Seus olhos estreitos e rosto oval me lembram meu avô, e meu coração palpita com um pouco de dor.
“Não não. Não há necessidade de dizer isso. Por favor, divirta-se. Acho que sua viagem de três dias e duas noites com seus colegas de classe será agradável e cheia de lembranças agradáveis.”
“Haha…” Aproveite, hein… Eu sinto que isso é impossível.
Quão bom seria se eu pudesse ser como esses caras, não ter que me preocupar com nada e apenas me divertir?
Sinto que já quero ir para casa antes mesmo de fazer aquela viagem escolar. Posso simplesmente ir para casa? Não é possível?
“Lian!”
A porta da sala de jantar de repente se abriu com um estrondo.
Eu viro minha cabeça e vejo o irmão de Lian, de olhos arregalados e de pé com um olhar de surpresa. Ele sempre se comporta de forma suspeita. Eu realmente não entendo isso.
“V-você vai viajar?! O-onde?! E com quem?!”
“B-bem vindo ao lar irmão. É apenas uma viagem escolar. Vou para a montanha nos subúrbios da cidade durante o fim de semana para treinamento ao ar livre. Vai durar três dias e duas noites.”
“O-o que você disse?!”
O irmão de Lian arregalou os olhos ainda mais, seu choque obviamente crescendo. Por que é que?
“I-isso não é bom! É muito perigoso!”
“Perigoso? Ah, não se preocupe. Eu vou ficar bem. Há uma cerca repelente de demônios ao redor do local. Além disso, haverá professores lá. E meus amigos estão comigo também—”
“Essa parte é a mais perigosa!”
“H-hein?”
“Eles estarão ao seu redor de manhã até a noite! Meu amado, puro e lindo como um anjo, lindo como uma fada das flores Lian! Isso é como jogar um coelho em uma manada de feras! É muito perigoso! Se alguma coisa acontecer, mesmo por acidente…”
“ Ridículo – quero dizer, esse tipo de coisa absolutamente não vai acontecer.” O que esse irmão mais velho idiota está falando de novo? Eu não pude deixar de deixar escapar meus pensamentos reais por causa de você, seu bastardo. Bro-con ao extremo.
“Você é muito inconsciente, Lian! Você não tem ideia de si mesmo! Uma aparência tão indefesa, passando a manhã juntos, tomando banho juntos, expondo a pele macia que lembra a neve, dormindo juntos, mostrando a eles uma aparência tão indefesa e um lindo rosto adormecido – se você fizer essas coisas, essas feras não serão capazes para te deixar em paz! E se você for atacado no escuro?” O irmão de Lian pressiona o nariz como se estivesse tentando conter uma hemorragia nasal, inclinando-se para frente enquanto diz isso.
Com certeza, gotas de vermelho pingam no chão de mármore.
Você é o único que é perigoso! O que diabos ele está pensando sobre mim? Este pervertido!
Perdendo completamente o apetite, saio do meu assento. “Loendal. Meu irmão não parece bem, então, por favor, ajude-o a voltar para o quarto.
O velho mordomo se curva graciosamente. “Certamente. Tomarei como minha responsabilidade levar o mestre Robert de volta ao seu quarto. Não podemos ter nada acontecendo no meio da noite, então vou designar alguns criados dentro e fora de seu quarto durante a noite. Por favor, tenha certeza, mestre Lian.”
Dois homens fortes vestidos com ternos pretos, que anteriormente estavam junto às paredes, se aproximaram. Eles levaram meu irmão pervertido pelos braços.
Como esperado de um mordomo capaz! Você me entende mesmo que eu não diga nada!
Parece que eles vão vigiar o irmão pervertido a noite toda. Obrigado, obrigado Loendal!
Vou comprar o seu chá favorito no Twilight Garden Cafe!
“Obrigado antecipadamente”, eu digo em voz alta.
“Sim, por favor, deixe comigo.” O velho mordomo retribui meu sorriso aliviado com um gracioso.
De agora em diante, juro me manter o mais longe possível do meu irmão.
Em pouco tempo, o dia da viagem chegou.
A escola está fornecendo cinco carruagens de vinte lugares para nossa viagem às montanhas. Ficaremos em um prédio de madeira de dois andares. Parece que estão reformando o prédio para ser usado. Cada quarto vai acomodar quatro pessoas.
Talvez os professores estivessem nervosos, mas decidiram colocar os ricos com os ricos, abaixo da classe média com abaixo da classe média.
E, claro, Lian e o trio valentão também foram designados para a mesma sala – brincando.
Nós não estávamos.
Aparentemente, aquele irmão pervertido puxou alguns pauzinhos e me deu meu próprio quarto privado.
Quão preocupado você pode estar? Você é o único com pensamentos impuros!
Quando digo ao meu professor que estou bem dividindo uma sala, ele nega meu pedido. Segundo ele, se minha família descobrir que eu tive que dividir um quarto, as enormes doações para a escola terminarão.
Ele não precisava ir tão longe…
Repito, quão preocupado você está?! A coisa mais perigosa aqui é obviamente você!
“Waah… é muito ruim…”
“Que pena…”
“Sim, muito ruim…”
Os três valentões já estão meio em lágrimas. Eles não precisam ficar tão desapontados.
“Bem, bem”, eu digo. “Não está tudo bem se vocês ficarem no meu quarto?”
“S-sim!”
“Eu virei!”
“Eu também!”
Ter um quarto só para mim pode ser um pouco solitário. Meio que estraga o humor.
De qualquer forma, avance um pouco. Na minha frente está nosso professor de sala que está cochilando. Ele explica nossa agenda para a viagem.
Um grande suspiro escapa dos meus lábios.
Ah, está chegando em breve. O diálogo do professor que marcará o início deste evento.
“-Bem então. Alegrem-se, todos. Amanhã à noite é o teste de coragem. Mas é difícil para os professores se prepararem sozinhos. É por isso que estou procurando alguns ajudantes. Se sete ou oito de vocês puderem se voluntariar, ficarei muito feliz.”
Está aqui.
Enquanto seguro meu estômago dolorido, levanto minha outra mão livre. “Sim. Eu vou fazer isso.”
“Ahhh! Muito obrigado!” A professora está cheia de sorrisos. “Como esperado de você! Eu sempre pensei que você levantaria a mão! Você nos salvou!”
Aturdido, o trio valentão corre para levantar as mãos também.
“Se Lian está ajudando, então eu também estou!”
“Eu também!”
“Mesmo!”
“Estou tão feliz que há tantas crianças gentis aqui”, diz a professora. “Meus olhos estão lacrimejando. Agora que vocês três se juntaram a Lian, são quatro pessoas. Alguém mais quer ser voluntário? Precisamos de mais quatro.”
Estranhamente, várias pessoas levantam as mãos ao mesmo tempo.
O que está acontecendo. Por que vocês estão tão motivados?
Bem, eu sei que é mais divertido ser aquele que está tentando assustar os outros do que aquele que vai ficar com medo.
Depois que o professor designa mais quatro pessoas para ajudar a preparar o teste de coragem, ele parece satisfeito.
“Tudo bem então, este é o prazo! As pessoas que vão me ajudar devem ficar para trás depois da aula. Então, quando todos estiverem dispersos, organize sua bagagem adequadamente em seus respectivos quartos até a próxima sessão de treinamento.”
Os alunos se espalham, tagarelando ruidosamente ao longo do caminho. Enquanto isso, o trio valentão se aproxima de mim com expressões misteriosas.
O evento começa.
Respiro fundo, me preparando.
Não há outra opção a não ser fazer isso.
Fazendo uso total da minha energia para formar um sorriso, eu me viro para os três valentões. E digo as linhas que há muito guardei na memória.
“… Esses dias eu estive pensando naquele atrevido Alfred. Por que não o disciplinamos um pouco? Fazê-lo chorar?”
Assim que essas palavras saem dos meus lábios, os olhos dos três valentões brilham.
Espero que estejam gostando da novel 💖 Particularmente essa é a minha novel favorita, e estou amando traduzir ヾ(≧▽≦*)o
Publicado por:
- O lado bom de ser Fujoshi
-
🧁Sou só mais uma pessoa que ama BL🧁
~Decidi me aventurar nesse mundo das traduções, então peço que tenham um pouco de paciência comigo, também faço minhas traduções lá no Wattpad <3~
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!