Huai Dao - Capítulo 47
Para atacar uma cobra, você deve acertar seu ponto fraco. Sheng Yao observou que, após a pergunta de Jiang Hu, a expressão facial de Jiang Zixin mudou. Com isso, ele sabia que o Sr. Jiang infelizmente havia sido atingido em seu ponto fraco.
Parecia que Jiang Zixin já esperava por essa pergunta há muito tempo. Embora Jiang Hu falasse gaguejando e abafadamente, não pareceu afetar nem um pouco o humor de Jiang para confessar. Seus olhos se iluminaram instantaneamente, brilhando com um calor enlouquecido e anormal que fazia o coração palpitar. Ele deu um grande passo repentino para frente.
A iluminação é fraca. A ferocidade e a loucura no rosto de Jiang Zixin ficaram ainda mais assustadoras nas sombras. Sheng Yao subconscientemente queria proteger Jiang Hu. Mas quando ele mudou, ele notou Jiang Hu puxando secretamente a ponta de suas roupas. Jiang Hu virou a cabeça para lançar um olhar para Sheng Yao, seu olhar penetrante penetrando através dos óculos de aro preto. Sheng Yao entendeu instantaneamente. Como se nada tivesse acontecido, ele recuperou o passo.
Sheng Yao não era o que as pessoas comumente definem como “alguém impulsivo [1]”. Ele poderia superar qualquer situação rindo bem-humorado. Ninguém pode dizer com o que ele se importava e o que não importava, e ele sempre dava a impressão de ser um pouco astuto, não tão genuíno. Mas às vezes, havia apenas essa necessidade de alguém astuto como ele, que se acomodasse à situação sem reagir muito emocionalmente. Ele não poderia ser um parceiro melhor para Jiang Hu. Talvez porque houvesse coisas muito semelhantes nas personalidades dos dois, eles tinham muito entendimento tácito em situações cruciais.
Jiang Hu lentamente largou Sheng Yao, dando um pequeno passo peculiar para o lado. Ele parecia com medo de Jiang Zixin, mas, na realidade, estava procurando silenciosamente por um ângulo seguro.
O que ele deveria fazer para que as crianças saíssem ilesas e derrubar esse cara?
Jiang Zixin, cujo estado de alerta elevado dava dor de cabeça a todos, que estava tão alerta que causava dor de cabeça não percebeu os movimentos de Jiang Hu. Ele já estava completamente agitado por causa dessa pequena e trêmula pergunta do “repórter”. Esse tipo de estado mental era como quando uma criança caiu. Se ninguém visse, eles próprios se levantariam e continuariam fazendo o que deveriam. Mas, uma vez que um adulto estava ao redor deles, suas lágrimas irrompiam como uma torrente na montanha.
Da mesma forma, Jiang Zixin explodiu devido à única pergunta de Jiang Hu. Sua velocidade de fala foi rápida o suficiente para ele até gaguejar levemente. Enquanto ele rugia, ele rosnou com bastante violência. Não vamos examinar muito seus erros gramaticais, mas você poderia, por favor, parar de se aproximar a cada passo tão emocionalmente?
As veias saltaram da mão com que Sheng Yao estava segurando a câmera, e ele resistiu fortemente em atirar a câmera nele.
“Por que eu quero matar? Por que eu quero matar esses patifes? ” Jiang Zixin cuspiu ferozmente no chão. “Por que não posso matá-los? Porque eles são um nível acima de todos os outros? Existem poucos pais ricos entre eles e, portanto, são um nível acima? “
Ele jogou uma pilha de perguntas uma após a outra, mas não esperava que Jiang Hu e Sheng Yao respondessem, apenas se importando enquanto usava palavras desagradáveis para expressar sua raiva, é claro, enquanto arrastava aquela garota que estava prestes a morrer de asfixia.
“Mas eles não…” Jiang Hu expressou fracamente. Jiang Zixin virou bruscamente a cabeça para encará-lo, então as palavras restantes ficaram presas na garganta de Jiang Hu. Mas Jiang Zixin riu inesperadamente. “Está tudo bem, você pode falar. Você é um repórter, certo. Você pode falar.”
Nós realmente recebemos seu grande favor, Sheng Yao amaldiçoou silenciosamente. Ele viu que, embora Jiang Hu estivesse se comportando de maneira assustada, uma de suas mãos pairava constantemente em torno de sua cintura.
Sheng Yao sabia que sob o grande e solto blusão de Jiang Hu estava escondido com a arma que Shen Yexi lhe deu. Embora Sheng Yao não acreditasse que Jiang Hu realmente abriria fogo e machucaria alguém, eles já são colegas há muito tempo. Assim, ele teve uma certa compreensão desse bom aluno que tinha um bom temperamento. Ele sabia que este não era tão calmo quanto parecia. Por fora, ele agiu perfeitamente, mas por dentro, ele pode estar furioso.
“Eles ainda são crianças e não fizeram mal a ninguém…” Jiang Hu murmurou.
“Eu também não machuquei ninguém! E o que eu fiz de errado?! Ah?! “Jiang Zixin, que ainda estava rindo momentos atrás, tornou-se difícil.
Que lógica há nisso? – Jiang Hu pensou prematuramente. Esse cara realmente tinha um pequeno talento para ser ridículo. Então, ele fracamente o lembrou: “Disseram que você bateu em alguém até a morte”.
“Isso é porque eles me forçaram! Estou te dizendo, a estação de TV tem que transmitir minhas palavras e contar aos pais daqueles patifes. Se vocês querem odiar alguém, odeiem a vadia, Yao Fang e Huang Jingjun! Tudo isso é culpa deles. Esses patifes vão morrer por causa deles também! “
Ah… quem?
Jiang Hu não pode deixar de espiar Sheng Yao. Sheng Yao voltou instantaneamente com uma expressão interrogativa. Ele tinha memória deste último. No curto espaço de tempo disponível anteriormente, ele já virou o perfil de Jiang Zixin de cabeça para baixo. Sheng Yao não esqueceria o que viu. Ele se lembrou de que a assinatura dessa pessoa parecia estar presente na transferência de departamento de Jiang Zixin, então ele provavelmente era um chefe secundário ou algo assim. Quanto à primeira… ele realmente nunca tinha ouvido falar dela antes.
As expressões perplexas dos dois eram um pouco óbvias. Jiang Zixin estava claramente um pouco infeliz. Ele sentia que o fato de outras pessoas nunca terem ouvido falar das pessoas que trouxeram um grande sofrimento para sua vida era uma forma de humilhação para seu infortúnio. Então, ele rosnou de raiva: “Foi tudo por causa deles! Tudo por causa deles! Diga aos pais dos patifes mortos para pegá-los por vingança, deixe a polícia prendê-los! “
A polícia não deve ter nada para fazer… [2] Jiang Hu e Sheng Yao pensaram ao mesmo tempo em um entendimento tácito.
“Que coisas ruins eles fizeram?” Jiang Hu perguntou. Seus olhos penetrantes perceberam o aperto de Jiang Zixin na garota diminuindo ligeiramente. Sim, isso estava certo. Imagine que você fosse o governante deste mundo. Todos estavam esperando pelo seu comando, ouvindo o que você tinha a dizer. Você ficava agitado, gesticulava descontroladamente, expressando-se de todo o coração, desabafando …
Essa pergunta parecia ter injetado sangue de galinha em Jiang Zixin [3] novamente. Sheng Yao achou que seus olhos estavam ainda mais brilhantes do que antes.
Lá fora, Shen Yexi tinha uma expressão sombria, segurando o fone de ouvido enquanto caminhava pelo local. Yang Man sentiu que parecia ter a intenção de aplanar o solo com seus passos.
Apenas para ouvir Jiang Zixin falar: “Yao Fang? Quem diabos ela pensa que é? Uma mulher de meia-idade completamente ignorante! Mulher intrometida! Porra de uma bandida, que direito ela tinha de ser arrogante e mandona? Não é apenas aluguel? Quando eu tinha dinheiro, ela era muito respeitosa comigo, dizendo oi quando eu ia para casa ou saía. Meu trabalho não estava indo bem recentemente, então eu disse a ela que não tinha o suficiente, não tinha o suficiente. Eu já era servil a ela, então quem diabos ela pensa que é?! Que qualificações ela tinha para falar comigo? Eu sou aquele que… Eu sou aquele que … “
Diabos. Uma tia que cobrava aluguel. Não é de admirar que eles não tenham conseguido encontrá-la na busca. Naquele instante, o coração de Sheng Yao desesperou-se incomensuravelmente. Ele pensou mentalmente, depois do trabalho, nosso grupo se reuniu neste lugar para lidar com um assassino com problemas mentais para uma tia que cobrava aluguel.
Durante todo o tempo, a atenção de Jiang Hu se concentrou na distância entre Jiang Zixin e as crianças.
Ele descobriu muito rapidamente que Jiang Zixin era aquele tipo que gostava especialmente de contar coisas aos outros. Com isso, isso daria a ele um grande senso de controle, então, quando Jiang Hu se moveu para o lado de forma aparentemente assustado, Jiang Zixin também se moveu com ele sem saber. Ele já estava bem distante das crianças aterrorizadas.
Sheng Yao reduziu sua presença ao mínimo, fingindo ser parte do pano de fundo silenciosamente, deixando a atenção de Jiang Zixin ser sugada por Jiang Hu.
Embora Jiang Hu parecesse estar com muito medo, cada ação sua poderia atrair a atenção de Jiang Zixin por algum motivo. Seu olhar e linguagem corporal deram a Jiang Zixin uma imensa sugestão psicológica. Como uma sensação de instigação, ele o induziu a segui-lo pouco a pouco e a tagarelar pouco a pouco.
Sheng Yao meditou, ele agora estava bem ciente da força desse psicólogo que sempre escondia seu talento.
“E Huang Jingjun também! Aquele filho da puta era incompetente e gastou toda a sua energia para afastar as pessoas competentes! “
Ah… então eu entendo que você é considerado uma pessoa competente.. Ah, não é mesmo? Afinal, você também pode matar crianças.
Jiang Hu continuou a sugar sua atenção, avançando para o lado. Ele precisava pensar em uma maneira de deixar Jiang Zixin ficar mais longe da garota.
Raiva dele? Irritá-lo era fácil. Funcionaria se ele apenas se comportasse de forma irreverente e despreocupada. Mas isso não era bom. A primeira reação desse covarde não seria pular sobre a pessoa que o irritava, mas descarregar sua raiva na garota em seus braços. O que fazer?
“Mas se você fizer isso, eles não sentirão nenhuma responsabilidade”, disse Jiang Hu, olhando para trás de Jiang Zixin antes de lançar um olhar para Sheng Yao. Sheng Yao entendeu imediatamente, mudando sua localização com cautela. Ao mesmo tempo, ele apontou a câmera entre as crianças e Jiang Zixin, se comportando como se procurasse um ângulo de filmagem.
“Na lei, eles não são responsáveis.” Jiang Zixin deu uma risada fria. “Este é o meu motivo para chamar vocês aqui. Quero deixar toda a sociedade saber porque estou matando pessoas. Que todos na sociedade saibam que essas duas pessoas são as principais causas. “
Ele ergueu a mandíbula levemente. “Claro, este grupo de patifes deveria morrer também. Eles vão crescer um dia. Olha, você está vendo isso?! ” Ele ergueu a garota na mão, balançando-a diante dos olhos de Jiang Hu. A infeliz garota já estava espumando pela boca. “Vejam as roupas que estão vestindo, as mochilas escolares que estão segurando, o papel de carta que estão usando! Os pais deles são todos bastardos, eles me decepcionaram, me intimidaram, me espremeram para conseguir aquele dinheiro sujo e depois os deram a esses pirralhos para gastar. Veja como todos eles são brilhantes e limpos. “
“Eu só quero que nenhum deles sobreviva! Todos morrerão juntos! “(Nota no final)
Lá fora, Shen Yexi puxou seu fone de ouvido. “Atirador de elite! Ainda não consegue mirar direito?! “
Yang Man e Su Junzi trocaram olhares, nenhum dos dois proferindo uma palavra.
Mas depois de ouvir essas palavras, Jiang Hu de repente sentiu um lampejo de inspiração. Ele ergueu a cabeça, perguntando: “Você já matou duas pessoas, não é o suficiente? Por que você tem que ter tantos filhos? “
“Um pirralho morto e uma mulher podem contar para alguma coisa? Não consigo nem entrar na TV! Meu efeito não é grande o suficiente, então ninguém o trataria com importância”, Jiang Zixin respondeu sem pensar.
Então era isso que você queria, seu filho da puta desgraçado!
“Sheng Yao.” Jiang Hu ergueu a voz repentinamente, assustando Jiang Zixin. Sem nem mesmo lhe dar tempo para reagir, Sheng Yao de repente bateu a câmera sob os pés de Jiang Zixin – ele queria fazer isso há muito tempo! Claro, ele não o quebrou em seu próprio corpo, porque a garota ainda estava em suas garras. Ele tinha que prevenir o mal aos inocentes, não agindo contra o mal.
Em seguida, Sheng Yao se levantou de repente, anormalmente ágil. Ele se inseriu diretamente entre os filhos e Jiang Zixin. Quando Jiang Zixin finalmente percebeu, ele descobriu que os trinta reféns que ele capturou meticulosamente já estavam sob a proteção um do outro. Aquele homem que estava escondendo o rosto com a câmera em silêncio revelou um sorriso um pouco malvado. “Mano, eu realmente não posso continuar assistindo. Embora eu seja apenas um funcionário que trabalha no noticiário, às vezes também quero ser cavalheiresco. “
Este pirralho, Sheng Yao, era realmente muito inteligente. Mesmo nessa época, ele não expôs o fato de ser policial. Porque, no momento em que sua identidade policial fosse revelada, isso acabaria com qualquer esperança de Jiang Zixin. Então, a vida da criança em seus braços pode realmente acabar.
Com um rascunho em mente agora, Jiang Hu continuou a agir com fraqueza. “Sheng… Sheng Yao, você… você não quer mais sua vida? O que você está fazendo?”
Jiang Zixin olhou duramente para Sheng Yao com os olhos injetados de sangue. Ao ouvir as palavras de Jiang Hu, ele entendeu imediatamente. Então, esses dois não estavam do mesmo lado. Ele atirou em Jiang Hu um olhar malicioso, mudando sua atenção para Sheng Yao. Ele balançou a faca na frente de Sheng Yao, com uma expressão medonha ao dizer: “Pirralho, você não quer mais viver?”
Sheng Yao sabia que correr riscos era a única escolha que tinha agora, então fez o possível para mudar a inimizade do outro para si mesmo. Este homem era muito tímido. Ele só se atreveu a lidar com crianças e fazer as coisas pelas costas.
Anteriormente, Jiang Hu o havia alertado e ele entendeu imediatamente. O que Jiang Zixin queria era a taxa de exposição. A seus olhos, matar uma ou duas pessoas não fornecia exposição suficiente. Ele acreditava que deveria matar todas as crianças antes de atingir aquele alvo. Caso contrário, seus esforços anteriores seriam em vão. Agora, Sheng Yao se tornou o único obstáculo à sua frente. Se ele queria atingir seu objetivo, se ele ainda queria causar uma influência, se ele ainda precisava matar essas crianças de trinta e poucos anos, ele tinha que lidar com esse “jornalista refinado e fraco”.
Sheng Yao não tinha certeza sobre sua velocidade para sacar a arma e sua mira, e se poderia acertar um tiro em Jiang Zixin no instante em que sua mão deixasse a jovem. No entanto, neste momento, a única opção que restou foi tentar.
” Laozi ainda tem essa quantidade de retidão.” Então, ele deu a Jiang Zixin um sorriso completamente despreocupado. “O que? Você não se atreve a fazer nada agora que vê um adulto, não é? Vou te contar. A menos que pise no meu cadáver hoje, nem ouse pensar em pousar o dedo nessas crianças! Você enlouqueceu de desejo de se tornar famoso? Eu não vou permitir que você faça do seu jeito! “
Jiang Zixin deu um rugido baixo ferozmente. Enquanto agarrava a parte de trás do colarinho da garota, ele ergueu sua faca enquanto corria e se jogava em Sheng Yao. Seu peito estava totalmente aberto, e então – um tiro.
Um buraco sangrento brotou do peito de Jiang Zixin. Ele abaixou a cabeça em descrença, sem nem mesmo tempo para fechar a boca escancarada. O tiro atingiu seu coração. Sem qualquer suspense, a faca caiu no chão e o homem desabou.
Nesse momento, a mão de Sheng Yao estava apenas alcançando sua cintura e ele nem teve tempo de puxá-la. Com uma expressão igualmente incrédula, ele olhou para trás …
Jiang Hu.
●❯────────「⊙」────────❮●
Nota do autor:
(Nota): “Só quero que nenhum deles sobreviva! Todos morrerão juntos! ” As pessoas que assistiram ao noticiário conheceriam esta linha, especialmente a última metade não é minha linha original. Foi uma fala adaptada com base no que uma certa pessoa disse .
Mhm, é outro Festival Qingming agora. Lembro-me disso no ano passado, quando lembrei a todos de comerem bolinho de arroz pegajoso verde, ainda estava escrevendo Guangze… Então, já escrevi tantas palavras em um ano .
●❯────────「⊙」────────❮●
Notas da Vick:
[1]: 性情中人, geralmente é usado para descrever pessoas que são emocionais e que agem sobre elas, mostrando assim seus sentimentos.
[2]: 吃饱 了 撑 (lit. comeu até a borda e estava inchado) parece um absurdo, mas geralmente descreve como você está entediado demais e não tem nada melhor para fazer para fazer algo assim, neste caso, para pegar essas pessoas de quem Jiang Zixin está reclamando.
[3]: Veja terapia com sangue de galinha .
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!