Quente e Frio - Capítulo 3.1
“Se vou sangrar, eu prefiro morder isso.”
Antes que Percebesse, o pôr do sol estava maduro com uma cor vermelho-alaranjada. Timothy, no terraço, contemplou a paisagem tranquila. No entanto, ao contrário da cena tranquila ao pôr do sol, sua mente estava uma bagunça. Naturalmente, ele colocou o dedo na boca e mordeu, e Oliver, vindo por trás, entregou-lhe um pirulito descascado. Timothy rejeitou, abaixando a mão que havia sido levada à boca.
“…Não obrigado.”
“Que bom que você não gosta de doces.”
Oliver mordeu o doce rejeitado em sua boca. O grande caramelo tinha gosto de uísque espesso e amanteigado.
“Você não está tão bravo quanto eu pensava. Eu estava preparado para ouvir um comentário completo.”
“…Porque eu sou responsável. Eu sei que não é meu lugar dizer que é sua culpa.”
“Huh.”
“Só … olhe a situação depois e diga que terminamos. No momento, não há como evitar. Eu não me importo como você vai inventar as palavras. Você pode dizer que me abandonou. De qualquer forma, olhe ao seu redor com moderação. Me desculpe por ter feito você ficar mal.”
Oliver estreitou os olhos como se fosse inesperado ouvir um pedido de desculpas. Mas Timothy falava sério.
Timothy lentamente recuperou a compostura enquanto o constrangimento inicial desaparecia. Ele estava admitindo depois do jantar tempestuoso. Mesmo por um momento, ele foi possuído pelo cheiro de Oliver e o abraçou primeiro.
“Acho que ainda é difícil de controlar. Eu gostaria que fosse só porque estou cansado.”
Timothy suspirou superficialmente, falando francamente. Oliver olhou para o rosto dele.
Timothy ainda era mais magro do que qualquer outro jogador, embora trabalhasse mais duro do que qualquer um. Acima de tudo, porque os músculos que subiram com toda a energia desde a pré-temporada perderam muito na dura temporada. Oliver olhou para o ombro ligeiramente magro de Timothy e abriu a boca em um tom temperado por caramelo.
“Pense na oferta que fiz antes no avião.”
Timothy virou a cabeça com as palavras. Oliver continuou murmurando, ainda mordendo o doce.
“Oh, não me entenda mal, eu não estou te pedindo para fazer sexo comigo. Não estou com fome o suficiente para me agarrar a alguém de quem não gosto. Existem alguns ômegas atraentes no mundo, não necessariamente você.”
Isso significa que sou atraente? Se Timothy tivesse a mesma personalidade de Oliver, teria sido muito contundente, mas ele apenas assentiu. Oliver sorriu silenciosamente quando viu um rosto obedientemente convencido.
“Garanto que o simples fato de estar comigo vai te fazer muito bem. Os feromônios prescritos são basicamente menos eficazes do que a média. Existem alguns ômegas que acham difícil se expor aos feromônios dos Alfas dominantes. Mas você e eu nos damos bem, então tudo ficará bem. Eu sei.”
Oliver deu um passo mais perto de Timothy e tirou o doce de sua boca.
“Apenas diga sim. De qualquer forma, agora não há nada com que se preocupar. Até menti que éramos amantes.”
Oliver sussurrou baixinho e Timothy mordeu o lábio suavemente.
“Ajudar os outros não é tão fácil. Se eu fizer o que você diz, o que você ganha com isso?”
“Bem, é divertido?”
Timothy abriu os olhos de repente.
“Estou brincando, não abra os olhos assim com tanto medo. Parecia um gato assustado.”
Oliver, que colocou o doce de volta na boca, continuou.
“Bem, o espírito da associação, por assim dizer.”
“…”
“Já perdi para você uma vez. Não quero que você caia por um motivo tão trivial antes de competir com você novamente. Não vou desistir só porque você é um ômega.”
Timothy ficou em silêncio. Verdade seja dita, ele ficou um pouco surpreso por Oliver ter feito uma declaração reconhecendo-o como jogador. De repente a atmosfera azedou. Na ansiedade de saber se ele poderia continuar sua carreira, as palavras de Oliver penetraram mais rápido do que qualquer conforto.
Claro, os pensamentos íntimos de Oliver não eram tão brilhantes.
O que Oliver acabou de dizer não era mentira. Mas se perguntasse a ele se esse era o único motivo para ajudar Timothy, ele diria que não.
Para ser honesto, Oliver estava infantilmente satisfeito com o fato de conhecer os pontos fracos de seu oponente. Além disso, é aí que o segredo geralmente está contido. Esse durão e inocente Timothy é um ômega. Além disso, ele é o único que sabe. Como o médico que diagnosticou também, mas Oliver ignorou o fato. Porém, neste momento, ele era o único alfa que poderia ajudar Scarlett com mais discrição. Ele poderia fazer um favor a esse rival arrogante. Esse sentimento infantil tornou Oliver mais generoso.
A baixa temporada era enfadonha. Especialmente para Oliver, que nasceu como um jogador de gelo nato. Uma carreira esplêndida e o dinheiro e a honra que isso lhe traria. Ele era um homem que simplesmente gostava de hóquei, apesar de tudo isso. A solidão fora da estação não poderia ser do seu agrado. Além disso, o último jogo da temporada terminou assim.
Algo curioso que surgiu na temporada entediante. Oliver estava disposto a mostrar misericórdia ao pobre Scarlett.
“Acha que posso confiar em você?”
“O que mais você não consegue acreditar?”
Oliver franziu a testa com as palavras inesperadas. Timothy recuperou o bom senso. Ele suspirou e passou a palma da mão no rosto.
Ele não queria voltar a falar sobre os velhos tempos e rejeitar sua oferta. Ele não considerava mais Oliver um amigo e, embora Oliver estivesse brincando com ele, não tinha motivos para se machucar.
Francamente, a sugestão de Oliver foi útil para Timothy. Enquanto ele frequentava o OHCC, a pessoa que poderia ajudá-lo era um jovem na casa de 20 anos. Oliver era o único por enquanto. Alguém que pode entender o jogador de hóquei Timothy Winter e pudesse lhe dizer o que precisava saber.
Eu não quero estar em dívida, mas para ser franco, foi ele quem entrou nisso. De alguma forma, vou retribuir o favor por me ajudar. Vou pensar nisso mais tarde. Timothy finalmente se decidiu.
“Ok. Então vou contar com você a partir de agora.”
Timothy estendeu a mão para Oliver. Então a expressão de Oliver se tornou sutil. De alguma forma, parecia um pouco estranho ver Scarlett obedecê-lo.
Se passou bastante tempo que não tinha uma conversa amigável com Scarlett sem rosnar. Era como se tivesse voltado aos tempos de juventude, quando jogavam ao lado do mesmo time. Não havia simpatia nos olhos azuis que ele viu, mas também não houve hostilidade. Era apenas um reflexo puro de Oliver.
O cabelo de Timothy voou com a brisa. Foi um momento estranho em que coisas como uma testa branca, uma cicatriz tênue no canto, olhos azuis frios e um lábio excepcionalmente vermelho se destacaram nele. Oliver tossiu e pegou a mão de Timothy. Foi uma mão bastante calorosa.
“Bem, vamos fazer o que pudermos.”
CAPÍTULO 03 – FRIO IMPREVISÍVEL (1)
Para os jogadores que terminaram a temporada sem fôlego, o intervalo foi um doce momento. No entanto, essa margem não dura para sempre. A liga começou a se preparar para uma nova temporada. Um momento em que são feitas avaliações de temporadas passadas. Os órgãos a que pertencem cada equipe e cada jogador, estavam ocupados nos bastidores com renovações de contratos e negociações salariais. Os jogadores dos Tigres Azuis, que infelizmente perderam o campeonato ao virar da esquina, não foram exceção.
Oliver assinou com a agência CK de Chicago antes de sua estreia. Não havia apenas jogadores da NHL, mas também de outras ligas profissionais, uma das dez maiores organizações esportivas dos Estados Unidos. Além disso, a agência foi uma colaboração criada pelo famoso Kent. O nome CK foi o resultado da combinação do C de Chicago e do K de Kent. Claro, Chicago incluía muitos jogadores não afiliados, mas o fato de eles colocarem as iniciais de Chicago era uma forma de dizer o quão sério eles estavam com os Tigres Azuis.
Os pais normalmente não podem dar atenção especial se estiverem atuando como acionistas. Assim como todo mundo, mas no caso de Oliver era uma exceção perfeita. A agência CK apenas colocou um pôster plausível, mas era completamente diferente do famoso escritório de gestão familiar. Não apenas produziu jogadores famosos, mas também tem sido uma agência confiável que tem crescido continuamente, adicionando as conexões de Aiden e a carreira de Eleanor como advogada. Oliver sempre reclamava que aquele velho era ganancioso demais para administrar seu próprio hotel.
Menos de uma semana depois de voltar de sua casa em Miami, Oliver foi chamado por seu pai. Foi antes de a mesa de negociações com o clube estar bem definida. Oliver, na frente de seu pai, cuspiu sua cara de raiva.
CONTINUA…
Publicado por:
- orion
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!