Esse Omega é Doce e Selvagem - Capítulo 50 – “Idiota, fique parado e não se mova. Eu vou te encontrar.”
- Início
- Todos Projetos
- Esse Omega é Doce e Selvagem
- Capítulo 50 – “Idiota, fique parado e não se mova. Eu vou te encontrar.”
Quase inconscientemente, Li Cheng saltou para trás vigilante, antes de deixar escapar: “Não vou para a sua casa!”
(Porra.)
Sozinhos, sem a presença dos pais, dois alunos do ensino médio em um quarto … Este enredo era muito familiar, ele viu cinco, seis, sete ou oito vezes nos filmes de “ação” da pequena pilha que Huang Yelun compartilhou com ele.
Li Cheng tocou seu rosto.
(Hm, bonito)
Tocou seu abdômen.
(Hm, muito bonito)
Xiao Yiheng o convidou, mas era difícil garantir que ele não iria cobiçar sua beleza e fazer algo que não era permitido no “Código de Conduta do Estudante do Ensino Médio”.
Inesperadamente, Xiao Yiheng franziu a testa ligeiramente e perguntou: “Em que frase eu te convidei para minha casa?”
“?”
“Meus pais não estarão lá e a tia da limpeza não vai trabalhar, então não há como fazer a tarefa. Você pode esperar por mim no hall e eu entrego a você.”
“Uh…” Li Cheng pensou envergonhado.
(Se atreve a me pedir que espere, sem dizer para mim subir para pegar nem mesmo um copo d’água.)
Vendo que Li Cheng não conseguia falar, Xiao Yiheng sorriu levemente e deliberadamente adicionou lenha ao fogo: “… Ou, você quer passar tanto assim pela minha porta?”
“…..” Se não fosse porque Li Cheng ainda estava pensando em copiar o dever de casa de Xiao Yiheng, ele já o teria espancado.
“A propósito, ainda tenho alguns assuntos pessoais para cuidar por um tempo e não posso ir para casa imediatamente.” Xiao Yiheng olhou para o relógio: “Vamos marcar um encontro às duas da tarde, espere por mim lá.”
Li Cheng achou que logo teria o dever de casa, mas descobriu que ainda ia ter que esperar algumas horas.
“Está bem.” Ele deu de ombros com indiferença: “Então vou procurar um cibercafé para jogar um pouco e nos veremos às 2 da tarde.”
…………..
Os dois concordaram em se encontrar e saíram um após o outro.
Embora o colégio anexo fosse ao lado do HC1, a área ao redor dele era muito mais próspera do que a da escola principal. O HC1 estava em uma região silenciosa, até o portão estava em uma rua muito escondida, mas o colégio anexo ficava próximo a uma grande rua comercial com estações de ônibus em todas as direções. Não importava onde uma pessoa quisesse ir, era muito conveniente partir daqui.
Li Cheng estava no ponto de ônibus, tomando uma Coca gelada, enquanto mandava uma mensagem de texto para Huang Yelun, dizendo para ele parar de namorar e sair para brincar.
[Pequena Laranja: Quanto tempo se passou desde a última luta em equipe? Se os pombos caírem, acho que nossa guilda se dispersará diretamente.]
[Sapo Prodígio da Piscina: Li ge, é difícil quando as pessoas se irritam enquanto estão namorando, minha namorada e eu estamos assistindo a um filme e iremos às compras em breve.
[Pequena Laranja: ….. ]
[Pequena Laranja: Droga, namorar pode ser mais divertido do que jogar?]
[Sapo Prodígio da Piscina: (tímido)]
[Sapo Prodígio da Piscina: Existe apenas uma maneira de jogar, mas existem várias maneiras de jogar com um parceiro.]
Li Cheng guardou o telefone com o rosto negro e o canudo no copo de bebida ficou achatado.
Ir para o cibercafé para jogar era interessante, mas era um pouco solitário estar lá sozinho, então ele estava tentando encontrar alguém com quem jogar quando de repente seu olhar travou e ele olhou para a figura familiar do outro lado da rua.
Li Cheng viu Xiao Yiheng sair de uma loja de flores com um buquê colorido nos braços e então se virar e caminhar apressadamente em direção a uma joalheria não muito longe.
Li Cheng se perguntou: Xiao Yiheng não disse que teria um assunto particular para tratar mais tarde? Por que ele está comprando flores e joias? Que tipo de assunto privado é esse?
Ele não pôde deixar de enviar uma mensagem para Huang Yelun.
[Pequena Laranja: Oh! Ruibarbo, quero te perguntar uma coisa.]
[Pequena Laranja: Se um alfa compra flores e joias, o que ele vai fazer?]
[Sapo Prodígio da Piscina: Dage, você ainda precisa perguntar?]
[Sapo Prodígio da Piscina: São flores e joias. Isso não é obviamente para um encontro?]
Li Cheng: ….. Crunch, crunch, crunch …..
Ele mordeu violentamente os cubos de gelo.
Li Cheng se agachou atrás dos arbustos com uma expressão sombria e olhou para a porta da joalheria.
(É realmente incrível. Xiao Yiheng, você se atreve a priorizar sua questão pessoal e namorar uma flor selvagem que apareceu do nada, né? Por essa flor selvagem, você ainda se atreve a deixar o digno Li ge esperando por várias horas!)
Quanto mais Li Cheng pensava, mais ficava com raiva, além disso, havia também uma amargura indescritível em seu coração.
Cinco minutos depois, Xiao Yiheng saiu da joalheria e além do buquê em suas mãos, ele também tinha uma pequena caixa lindamente embalada. Ele parou na calçada, esperou um pouco e logo chamou um táxi.
A cinquenta metros dele, Li Cheng deixou cair o copo vazio e também fez sinal para parar um carro.
“Mestre motorista.” Li Cheng abriu a porta do carro e se sentou no banco do passageiro com uma expressão assassina nos olhos: “Você viu o alfa com flores e presentes à frente? Siga o carro dele.”
O motorista olhou para o garoto ômega sentado ao lado dele e habilmente pisou no acelerador.
(Não é simplesmente uma questão de descobrir uma traição? Isso é fácil.)
Vinte minutos depois, dois táxis pararam ao mesmo tempo. Li Cheng originalmente pensava que Xiao Yiheng iria a um parque, cinema ou café, mas não achava que o endereço fosse, na verdade, um bairro comum.
Esta área residencial parecia bastante nova, havia muitas crianças correndo e brincando na comunidade, tornando o ambiente fortemente familiar.
Depois que Xiao Yiheng saiu do carro, ele caminhou em direção a um prédio residencial. Li Cheng o seguiu com mais do que uma camada de dúvida em seu coração.
Embora nunca tenha namorado, ele ainda tinha bom senso básico, então sabia que era impossível para alguém em um encontro se encontrar em uma comunidade.
Ao ver Xiao Yiheng passar por uma esquina, Li Cheng quis alcançá-lo, mas seu ritmo estava ficando cada vez mais lento até que ele finalmente parou.
(Droga, o que estou fazendo? Seguindo atrás de Xiao Yiheng, apenas para descobrir quem ele está namorando?)
(O que isso importa? Xiao Yiheng e eu somos completos estranhos, por que eu deveria estar tão preocupado com o relacionamento dele?)
Parecia que havia uma resposta vagamente escondida na névoa, Li Cheng queria encontrá-la, mas não sabia por onde começar.
Parado no cruzamento, a figura de Xiao Yiheng havia se perdido diante de seus olhos.
Ele hesitou por um momento e finalmente se forçou a se virar para voltar.
(Xiao Yiheng pode namorar quem ele quiser, Li ge não se importa!)
Mas assim que seus pés deram dois passos, seu telefone tocou.
Li Cheng nunca esperou que fosse uma mensagem de Xiao Yiheng.
[Perseverança: Idiota, você vai perder a coragem depois de estar tão perto?]
[Perseverança: Vire à direita no cruzamento, vá para o segundo edifício.]
[Perseverança: Esqueça, fique parado, voltarei para te encontrar.]
Li Cheng: “……”
Uma série de passos soou atrás dele.
Li Cheng olhou para trás sem expressão e viu Xiao Yiheng segurando as flores nos braços, cruzando o cruzamento com uma expressão desamparada e caminhando rapidamente em sua direção.
Vendo a figura do alfa se aproximando, Li Cheng lambeu os cantos dos lábios ao dizer impotente: “Como você sabia que eu estava te seguindo?”
Xiao Yiheng respondeu: “Porque eu sou mais inteligente do que você.”
“…..”
O cabelo loiro do pequeno senhor supremo era mais brilhante do que o sol e aquela cabeça dourada o seguia, então Xiao Yiheng seria um homem cego se não pudesse vê-lo.
Ele não perguntou a Li Cheng por que ele estava o seguindo, afinal com a personalidade desse ômega ele nunca diria a verdade.
Independentemente disso, Xiao Yiheng poderia adivinhar.
Ele pensou por um momento e entregou o buquê lindamente embrulhado para Li Cheng.
Li Cheng ficou chocado e gaguejou: “Vo-você, por que está me dando flores?”
Xiao Yiheng deu um meio sorriso: “Elas não são para você, mas para você segurar.”
“Hã?”
“Já que você vai ser um convidado, não pode vir sem trazer nenhum presente. Você vai de mãos vazias?” Xiao Yiheng apontou para a caixa de presente em sua outra mão: “Eu sou responsável por dar o presente, você é responsável por dar as flores, para que não seja rude.”
Li Cheng ficou tonto quando ouviu isso.
(Por que sou um convidado? Que presente? Então Xiao Yiheng não vai ter um encontro, mas quem ele vai visitar?)
Antes que Li Cheng pudesse entender a relação dessas perguntas, Xiao Yiheng o conduziu a um prédio residencial, pegou o elevador até o oitavo andar e bateu em uma porta no final do corredor.
No centro da porta estava pendurado um mini-ursinho de pelúcia em um pequeno terno azul, havia também uma caixa de papel na frente com alguns doces espalhados.
Este era um costume local, se uma família desse à luz a um bebê, um pequeno brinquedo simbolizando o sexo devia ser pendurado na porta e alguns doces seriam colocados para os vizinhos levarem à vontade.
(Então … As flores que Xiao Yiheng comprou e o presente eram todos para um bebê que acabou de nascer?)
Antes que Li Cheng fizesse uma pergunta detalhada, a porta à sua frente se abriu e um estranho rosto sorridente apareceu por trás. Era uma mulher de meia-idade com cabelo curto, sem maquiagem e com um cheiro de alfa em seu corpo.
“Você é o Pequeno Xiao?” A mulher de meia-idade acenou com a cabeça para Xiao Yiheng e, em seguida, desviou o olhar para Li Cheng ao lado dele: “Esse é…?”
“Ele é Li Cheng, aluno do segundo ano da nossa escola e também é um aluno da professora Qiu.” Xiao Yiheng empurrou a lateral da cintura de Li Cheng com o cotovelo e fez sinal para que ele entregasse as flores: “Parabéns a você e a professora Qiu por ter sua filha, viemos visitá-las hoje.”
Depois de ouvir isso, Li Cheng finalmente entendeu.
Acontece que esta era a casa da professora de arte, Qiu Xian, ela tinha acabado de dar à luz a um bebê e ainda estava em casa para se recuperar. Os presentes que Xiao Yiheng comprou eram todos para ela. Li Cheng olhou para as flores em seus braços e então percebeu que não eram rosas, mas um buquê de cravos vermelhos.
A parceira de Qiu Xian se chamava Xu Jun, uma arquiteta. Quando Qiu Xian entrou de licença maternidade, Xu Jun levou todo o seu trabalho para casa a fim de cuidar dela.
Xu Jun conduziu os dois jovens para a sala e, quando Li Cheng viu que o cômodo estava cheio de coisas, sua boca não conseguiu se fechar devido à surpresa.
Em todos os lugares que ele podia ver, havia travesseiros de cores vivas, cobertores e incontáveis bichos de pelúcia, toda a sala de estar estava cheia dessas coisas macias e quase não havia lugar parar andar.
“Vocês podem rir.” Xu Jun disse impotente: “Qiu Xian teve um comportamento muito sério de aninhamento durante a gravidez, ela colecionava essas coisas desesperadamente. Se eu não a tivesse impedido, o quarto estaria cheio disso.”
Li Cheng aprendeu o comportamento de aninhamento de um ômega em sala de aula, mas esta foi a primeira vez que viu com seus próprios olhos.
(…. É um pouco exagerado.)
“Na verdade, isso não é tão ruim.” Xu Jun explicou: “Qiu Xian gosta de colecionar coisas macias, mas ela tem um amigo ômega que gosta de colecionar coisas brilhantes. Há vidros por toda parte na casa dele, ele nem mesmo larga as bolinhas de gude que alunos do ensino fundamental brincam.”
Fotos do casamento do casal estavam penduradas na parede da sala de estar, a princípio Li Cheng pensou que fosse uma fotografia, mas quando se aproximou, percebeu que era uma pintura a óleo desenhada traço por traço.
Li Cheng suspirou: “A pintura da Sra. Qiu é tão bonita!”
“Obrigada.” Xu Jun sorriu: “Na verdade, ela nem sempre está satisfeita com esta pintura e disse que se Xiao Yiheng estivesse disposto a pintar retratos, ela deveria pedir a ele para pintar um para nossa família de três.”
“… Quê?” Li Cheng olhou para Xiao Yiheng com curiosidade: “Você pode pintar?”
Xiao Yiheng disse calmamente: “Todo mundo sabe pintar, aulas de arte estão disponíveis na escola primária.”
(É verdade que todos os alunos terão aulas de artes, mas uma professora de arte profissional pode te elogiar, então nunca poderia ser um simples “desenho” comum, certo?)
Li Cheng ainda queria perguntar, mas naquele momento, a porta do quarto se abriu.
Professora Qiu, que usava uma camisola de maternidade, saiu do quarto com a bebê nos braços. Comparada a quando estava grávida, ela perdeu muito peso e seu queixo ficou mais pontudo, mas sua expressão era muito boa.
A bebê acabou de tomar leite e só havia três coisas na vida de um neném com menos de um mês — comer, dormir e se aliviar.
A professora Qiu entregou a bebê para os braços de Xu Jun ao pedir que a acariciasse e a fizesse arrotar, só então ela se encarregou de entreter as duas crianças que vieram visitá-la.
“Obrigada pela visita.” Os belos olhos da professora Qiu se moveram em círculos entre os dois: “Mas como vocês vieram juntos?”
Ela não tinha ideia de quantas coisas importantes perdeu durante a licença-maternidade, afinal, aos seus olhos, Xiao Yiheng era um estudante do ensino médio no terceiro ano e Li Cheng era uma estrela da natação do segundo ano, então os dois não tinha uma interseção em comum.
Antes de sair da escola, ela confiou a Xiao Yiheng a chave da sala de artes com a intenção de deixar um lugar para ele pintar depois da aula. Mas ela nunca poderia imaginar o que esses dois adolescentes aparentemente incompatíveis vivenciaram juntos naquela sala.
“Ah…” Li Cheng tinha vergonha de dizer que estava seguindo secretamente Xiao Yiheng, então decidiu contar meia verdade: “Recentemente eu estive no “Curso Nacional de Educação em Saúde” e Xiao Yiheng é um assistente. Ele disse que viria ver você hoje e nós nos reunimos.”
A inocente professora Qiu acreditou que isso era verdade e foi à cozinha cortar frutas para os dois comerem.
Quando voltou, ela disse: “Li Cheng, sinto muito em pedir a você para se sentar aqui por um tempo ou você pode dar uma olhada no bebê, mas eu tenho algo a discutir com Xiao Yiheng em particular.”
“Tudo bem, tudo bem.” Li Cheng disse apressadamente: “Vou ficar bem sozinho.”
Mas, na verdade, ele estava bastante curioso.
(Qiu Xian é uma professora de artes, o que ela tem a discutir com Xiao Yiheng?)
……….
Qiu Xian fechou a porta do escritório e olhou para Xiao Yiheng sentado no sofá.
Desta vez, Xiao Yiheng veio fazer uma visita, mas, na verdade, ela o convidou para vir vê-la. Se não tivesse dado à luz, Qiu Xian com certeza iria direto para Xiao Yiheng para uma reunião cara-a-cara.
“Professora Qiu, posso perguntar por que estava me procurando desta vez?” Xiao Yiheng perguntou: “Por que você não podia simplesmente dizer pelo telefone?”
Qiu Xian não respondeu, mas se virou, puxou uma carta de recomendação da prateleira e a colocou na frente de Xiao Yiheng.
Xiao Yiheng olhou para baixo e viu a inscrição da carta, estampada com uma assinatura vermelha, que pertencia a uma famosa mestra de pintura a óleo.
Ele ficou chocado e ergueu os olhos para Qiu Xian que estava sentada à sua frente: “Professora Qiu, isso é…?”
“Yiheng, sinto muito por ter feito minha própria solicitação.” Qiu Xian disse: “O trabalho que você me deu da última vez, não o enviei para a galeria para venda, mas para a minha mentora.”
Ela tocou na assinatura vermelha brilhante e sorriu timidamente: “Tenho vergonha, embora eu seja aluna dela, não consegui alcançar algo como minha benfeitora e acabei me tornando uma professora comum do ensino médio. Felizmente, me tornei uma professora, caso contrário, não teria conhecido você.”
Qiu Xian continuou: “Depois de ver o seu trabalho, minha mentora te elogiou muito. Ela disse que você tem um talento incrível para a pintura e nasceu com uma excelente percepção de cores. Claro, como você está aprendendo a pintar há apenas três anos, em comparação com aqueles que começaram quando criança ainda há algumas faltas, mas tudo bem, essas pequenas falhas podem ser compensadas mais tarde.”
Xiao Yiheng ficou apenas parado sem reação.
Ele não falou, não piscou e nem mesmo suspirou.
Mas Qiu Xian sabia que ele devia tê-la ouvido claramente.
“Esta é a carta de recomendação que pedi a minha mentora que escrevesse para você.” Qiu Xian olhou nos olhos do alfa e perguntou em um tom muito lento e solene: “Xiao Yiheng, você está disposto a se inscrever na Academia Chinesa de Belas Artes??”
————
O autor tem algo a dizer:
Quando eu pensei em fazer uma emboscada antes alguns leitores adivinharam que Xiao Yiheng seguiria a rota da arte no futuro, hhh
Vocês são realmente inteligentes.
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!