Blood Link - Capítulo 02
É assim que você sabe– ficar sufocado, ouvir barulhos estranhos, perder a consciência…
— Gulp, Gulp….
Quando abri meus olhos, me vi deitado em um teto familiar e em um cobertor familiar.
Assim que acordei, olhei aqui e ali para ver se estava bem, mas nada diferente de ontem…
Não, como eu voltei para casa em primeiro lugar?
— Foi mesmo um sonho… ? Como pode um sonho ser tão vivido….
Eu murmurei um som inconscientemente surdo e cocei nuca. Sentei-me calmamente no colchão para tentar organizar minhas memórias para acordar, mas por mais que eu pensasse sobre isso, a noite passada estava cheia de coisas estranhas, e era um absurdo eu não conseguir me lembrar da parte mais importante, nem ter bebido tanto…
— ……
Dezenas de minutos se passaram, mas no final, sem ganhar nada, levantei-me vigorosamente da cadeira e relaxei com leves alongamentos.
Como esperado, nada será resolvido se eu sentar aqui e pensar nisso então, não tenho escolha a não ser me mover. Não estou confiante em usar minha cabeça, mas meu corpo nunca me traiu. Depois de ir para a universidade, vou perguntar ao meu amigo sobre a situação de ontem para saber os fatos.
— … O que estou fazendo?
Antes de tudo, fui ao banheiro me lavar e resmunguei um pouco.
Mas depois disso, quando fui para a escola e ouvi de meu amigo como voltei ontem, não pude deixar de ficar surpreso.
“Você não se lembra de ontem? Ontem, o Lee Bin-sunbae veio de repente com você e Jinju nas costas?! Graças a isso, as mulheres se apaixonaram por Lee Bin-sunbae e ficamos completamente arruinados!”
‘Eu? Ele fez isso? Ele nos levou nas costas?’
“Não sei confirmar? Segundo o sunbae, vocês dois estavam deitados no chão banheiro…. Seu babaca, você está crescido! Você tentou fazer algo com Jinju?”
— … Ha, porra. Não me lembro.
As palavras que meu amigo me disse não combinavam com as memórias que eu tinha. A parte importante escapou e, no final, na superfície, eu estava bêbado e tentando fazer algo com a primeira pessoa que encontrei naquele dia, mas acabei sendo uma pessoa que foi indecentemente cortada do filme.
….No entanto.
— Não. Isso não foi um simples sonho.
Murmurei baixinho com uma voz confiante, esfregando minha nuca com a mão. As feridas que ainda permanecem foram claramente sentidas na ponta dos meus dedos. Antes de vir para a escola, quando fui ao banheiro para me lavar, a primeira ferida que notei parecia que as presas haviam cavado, como se tivessem sido mordidas por um vampiro nesses filmes.
‘Como um filme? Algo como drácula?’
Então comecei a pensar que a verdade do incidente em que me envolvi poderia ser mais difícil de lidar do que eu pensava.
— Ei! Hwagok!
— !!!
Antes que eu tivesse tempo de fugir, meu amigo me agarrou pelos ombros, me puxou para ele, riu, abriu a boca e olhou para o veterano.
— Tive uma má impressão hoje também, você não agradeceu ao seu sunbae? Eu pensei que faria isso, então eu falei com ele por você, então por que você não agradece agora?
— … Você realmente.
Fez bem? Deixando para trás meu amigo que havia escrito em seu rosto e vendo o rosto do veterano sorrindo casualmente e dizendo olá atrás de mim, me senti desconfortável como se tivesse feito algo errado. Coisas que aconteceram na saída de emergência ontem passaram pela minha cabeça uma após a outra, a imagem de Jinju deitado e o sunbae que tocou minha nuca…
— Você está se sentindo melhor?
— ……
Além disso, não é um sonho. Olhando para o rosto do sunbae, eu tinha mais certeza, a maneira como ele se comporta casualmente é definitivamente a mesma pessoa que estava falando estranhamente enquanto segurava sem pressa meu pescoço ontem. Senti instintivamente que ele estava escondendo algo e, logo depois, dei um passo para trás enquanto olhava para ele
—….. monstro…
Depois de dizer isso, eu saí correndo sem olhar para trás.
— uh? Ei?!
Eu podia ouvir o pânico do meu amigo à distância, mas não me importava. A força que me segurava pelo pescoço, os restos da presa ferida na minha nuca, Obviamente, essa pessoa…
‘Ele não é um ser humano normal… ‘
🤍🖤🤍
Então a conclusão a que cheguei no final foi ‘Vamos evitar isso o máximo possível’. Quando fiz contato visual com sunbae, imediatamente voltei meu olhar para o lado oposto e, em situações em que me encontrei, expressei abertamente minha hostilidade e houve momentos em que me disseram para não entrar porque poderíamos nos encontrar no banheiro.
Tentar fazer isso a manhã inteira era física e mentalmente exaustivo, então, no meio do almoço, eu já estava exausto e prestes a desmaiar.
‘Ah, é difícil fazer isso o dia inteiro..’
Agora eu estou no fundo de um prédio tranquilo da universidade, sem ninguém. É uma história natural que não precisa de explicação, mas aquele sunbae é uma celebridade popular. Não era diferente de dizer que onde havia muita gente, havia uma grande probabilidade dele estar.
‘Bem, originalmente, eu não gosto de lugares lotados.’
Pensando nisso, eu me agachei com as costas contra a parede. De alguma forma, sentindo que sua situação toda era lamentável, suspirei tentando me acalmar.
— Quanto tempo eu tenho que evitar ele…
Terei que viver assim até meus últimos dias graduados da faculdade? Seria melhor nas férias, mas isso tinha que acontecer durante o semestre…. Está tudo bem agora, mas se eu continuar evitando abertamente assim, as pessoas não vão olhar para mim de forma estranha.
Minha cabeça estava cheia de preocupações com estava sobre o sunbae, e enquanto eu estava de cabeça baixa, incapaz de pensar mais nada, me perguntei se podia sentir alguém por trás.
— Eu sei, Por que desperdiçar todas sua força e ficar aqui tudo tranquilo…
De repente, ele estava olhando para mim por trás da esquina do prédio onde eu estava escondido. Entre os ditados que circulam, existe um ditado que diz que as pessoas congelam completamente quando ficam muito surpresas? Experimentei a máxima completamente com meu corpo e não pude deixar de piscar os olhos enquanto olhava para frente sem respirar por um momento.
‘… Ah, porra… Tenho medo de olhar para trás.’
Eu nunca fui intimidado por uma pessoa tolerável, então por que tenho que viver minha vida rastejando para longe de uma pessoa assim? Eu me senti um pouco injusto por um tempo, mas por enquanto, calei minha boca e prendi a respiração, esperando que ele simplesmente fosse embora.
— Você poderia disfarçar um pouco…Seu nome é Hwagok não é? É um nome único. A propósito, não é um pouco demais chamar alguém de monstro?
No entanto, na medida em que meus desejos não eram incolores, ele saiu do canto sem hesitar e se aproximou de mim levantando o pé e pisando na parede bem ao lado da minha cabeça, onde eu estava sentado com as costas contra a parede, revelando um refrescante atmosfera ameaçadora.
— Ontem, você tem ideia de quantas dificuldades eu passei graças a você?
— … Dificuldades?
— Eu apaguei sua memória, mas ainda consegue se lembrar… Será por que você é um cachorro?
Que merda é essa? De alguma forma, como ontem, eu não conseguia acompanhar a situação em que estava, sentado sem expressão e piscando os olhos do sunbae que fazia barulhos incompreensíveis, então voltei meu olhar para outro lugar por um tempo.
— … Cachorro, o que você quer dizer?
Qualquer um pode ver que o jeito que ele falou já era assustador, mas ele não podia continuar sem fazer mais perguntas. Algo que eu não sabia que estava acontecendo, e agora eu não poderia ignorá-lo, mesmo que tentasse.
— O que, você realmente não sabe?
‘Hum’, o sunbae olhou para mim brevemente por alguns segundos com olhos dourados escuros, ainda incapaz de entender se estava feliz ou desconfortável, lançou um fato chocante a ponto de que tudo o que ele disse até agora parecia um remédio.
— Você é um lycan.
— …?
O sunbae piscou por um momento e olhou para mim, como se sua expressão mostrasse que eu não entendia nada. Então, mais uma vez, perguntei a ele se ouvi direito, espero que não
— isso… O que é isso?
— Não acha estranho? Ontem definitivamente senti cheiro de sangue de cachorro. Graças a você, vomitei tudo.
— Hum?
Um silêncio silencioso passou por um tempo, e durante esse longo e curto tempo, lembrei-me da última peça do quebra-cabeça na memória de ontem que eu havia subconscientemente encoberto devido às palavras lançadas dele. O momento em que minha garganta foi agarrada, presas finas perfuraram a minha nuca, e minha consciência estava turva enquanto o sangue corria rapidamente…
…De repente, o sunbae se jogou para trás apressadamente e tossiu o sangue que havia bebido. Quando alguém que eu não conheço vê, é difícil, como alguém que sofre de algum tipo de doença. Então, com olhos ressentidos… E ele olhou para mim com olhos que eu não esperava e disse isso.
“O cheiro de cachorro…?”
“Haaaa.”
“Você é um mestiço….?!”
____________
LA MÁFIA TRADUÇÕES (LEIA SOMENTE NOS SITES DE HOSPEDAGENS: YANP, FLUER BLANCHE, COVEN SCAN, BL NOVEL´S E WATTPAD)
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!