Uma Flor na Nuca - Capítulo 1
Capítulo 1
Lin Zhi viu que se chefe estava zangado novamente.
“Irmã Yu, o chefe está de mal humor?” Lin Zhi perguntou para à secretária depois de perceber o incidente. A irmã Yu levantou sua cabeça enquanto organizava os arquivos, “Como você pode saber?”.
“Imagine.” Lin Zhi respondeu.
“Imaginou?” Irmã Yu olhou para o escritório do chefão e deliberadamente baixou sua voz. “Isso pode ser perceptível pelo rosto dele?”.
O chefão estava sem expressão. Suas emoções e mágoas estavam todos enterrados naquela pele bonita. Mesmo a secretária mais próxima dele no trabalho seria incapaz de adivinhas suas emoções.
“Oh” Lin Zhi disse “Acabei de perguntar casualmente”.
A irmã Yu aconselhou-o, “Ah… Xiaolin, não tente adivinhas o humor do chefe.” Lin Zhi assentiu e olhou em direção do escritório. Vinte minutos depois, a pergunta de Lin Zhi foi respondida. Muitos executivos seniores entraram no escritório com pressa. Depois de um tempo, todo o escritório ouviu o som de algo caindo no chão, e os executivos deixaram o escritório um por um.
“Ei, o que há de errado?” Havia murmúrios e sussurros no escritório. Todos eles falavam sobre o que estava acontecendo. A irmã Yu também ficou surpresa, e não estava entendendo o porquê do chefe estar tão bravo.
Lin Zhi suspirou no seu coração… O humor do chefão não era bom.
Ele ouviu um barulho, e o barulhento escritório silenciou de repente, e ele ouviu uma voz baixa, “Lin Zhi, venha aqui”
Lhi Zhi estava um pouco chocado. Ele viu seu chefão, que lhe encarava inexpressivamente de sua cabane. Não havia nenhuma expressão especial naqueles olhos escuros. Isso tornou impossível de compreender sua raiva. A irmã Yu olhou para Lin Zhi com seus olhos simpáticos. Ele fingiu não ter visto e entrou no escritório do chefão.
“Sente-se.” O sobrenome do chefão era He, e o nome completo era He Yan. Eles geralmente o chamam de Presidente He. Naquele momento, ele se sentou atrás de uma grande mesa de madeira, com seus dedos cruzados, e olhou para Lin Zhi com indiferença. “Você está seguindo o projeto de Wang Zhiyang, certo?”
Lin Zhi ouviu isso e olhou para a janela atrás de He Yan e pensou que o humor do seu chefe era muito ruim. Depois que ele viu seu rosto, foi confirmado. Ele estava um pouco desconfortável. Lin Zhi acenou a cabeça enquanto procurava palavras em seu coração: “Sim, Presidente He, há algum problema?”
He Yan não disse nada, e jogou uma pasta sobre a mesa e disse, “Olhe”.
Lin Zhi deu um passo à frente e deu uma olhada rápida na pasta. Depois de um tempo, sua expressão ficou cada vez mais e mais atordoada, “Isso é…”
He Yan, “Sim”
O documento nas mãos de Lin Zhi na verdade continha informações sobre um certo projeto. O nível de detalhe e alguns dos conteúdos nem eram conhecidos por Lin Zhi. A julgar pela reação de He Yan, ficou claro que essa informação não foi obtida por sua equipe de projeto.
Lin Zhi disse: “Vazou? Alguém encontrou isso?”.
He Yan disse levemente: “Está quase pronto. Ninguém sabe disso”.
Quando escutou isso, Lin Zhi se sentiu aliviado. No entanto, ele apenas suspirou de alívio e ouviu He Yan dizer: “Você estará livre esta noite?”.
Lin Zhi balançou a cabeça. He Yan disse novamente: “Saia comigo esta noite”.
Lin Zhi balançou a cabeça novamente, “Quem marcaria horários de forma tão dominadora? Deve ser apenas meu chefe”.
He Yan conversou com Lin Zhin por um tempo, a maior parte foi sobre o vazamento do projeto. Antes de Lin Zhi sair do escritório, ele olhou para a janela atrás de He Yan novamente. He Yan percebeu isso, e disse: “O que você está olhando?” Lin Zhi desviou o olhar rapidamente, balançou a cabeça inocentemente e disse: “Não é nada”. Ele saiu do escritório lentamente cabisbaixo.
Ao sair do escritório, Lin Zhi retornou para sua mesa. A irmã Yu perguntou se ele estava bem. Lin Zhi riu: “Está tudo bem, o chefe parece estar de bom humor”. A irmã Yu não acreditou, e perguntou como ele sabia que o chefe estava de bom humor. Lin Zhi balançou, sorriu e baixou a cabeça, mas pensou em seu coração: “Porque a florzinha no topo da cabeça do chefe havia florescido.”
Créditos:
-
-
-
-
-
-
-
- Tradutora: Tomie
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Revisora: Shi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Organizadora: Júpiter
-
-
-
-
-
-
Apoie nossas traduções nos seguindo nas redes sociais ou se inscrevendo para ser membro.
Publicado por:
- JD fansub
- Somos uma scan que traduz todo tipo de conteúdo direcionado para fãs do universo BL.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.