Huai Dao - Capítulo 84
Jiang Hu olhou para ele, prestes a continuar, quando Shen Yexi colocou abruptamente um dedo em seus lábios, ordenando-lhe baixinho: “Shh, vou ligar para Sheng Yao e os outros para investigar isso em particular mais tarde. Mas além de mim, não diga a uma terceira pessoa por agora. “
Jiang Hu piscou antes de concordar. A expressão séria de Shen Yexi de repente deu a ele uma sensação muito especial de ser cuidado.
“Promete-me.” Shen Yexi ainda estava preocupado.
Jiang Hu acenou com a cabeça novamente. Shen Yexi tinha acabado de deixá-lo ir quando uma ideia o atingiu. Espiando pela janela, ele encontrou o colega Feng Ji ainda lidando com suas necessidades corporais, então agarrou os ombros de Jiang Hu, estendendo a mão livre para desatar o cinto. O rosto de Jiang Hu instantaneamente ficou verde antes de ficar vermelho. Seus olhos quase saltaram das órbitas. “O que você está fazendo ?! “
Ele se atreveu a brincar na entrada da delegacia em plena luz do dia ?! Este mundo não pode ser mais harmonioso [1]?
“Eu acho que posso muito bem amarrar você no meu cinto. Sua credibilidade se foi. Tenho certeza de que não vale nada. ” Shen Yexi bufou.
Jiang Hu apenas revirou os olhos para ele.
Mas a expressão brincalhona e sugestiva sumiu do rosto de Shen Yexi. Ele o soltou e bagunçou seu cabelo em um suspiro suave. “Seu patife azarado. Você não sabe que vou ficar preocupado com você? “
Jiang Hu se assustou. Antes de encontrar as palavras certas para dizer, Shen Yexi continuou: “Nós dois também deveríamos parar de esconder as coisas. Você já sabe, certo? Naquele dia, o chefe Mo fez você ficar para lhe contar, certo? “
Jiang Hu ficou em silêncio e acenou com a cabeça após um momento.
“Quando você soube?”
“Naquele dia você recebeu um telefonema”, Jiang Hu admitiu honestamente.
“Foda-se,” Shen Yexi praguejou. Mas ele balançou a cabeça e riu também. “Por que eu tinha que acabar gostando de você? Com uma esposa assim, fico rico, nem vou conseguir ter uma vida noturna vibrante lá fora. Vou ser pego logo no primeiro momento. “
Jiang Hu levou dois segundos para entender o que significava “vida noturna vibrante”. Então, ele deu um sorriso falso. “Não se preocupe. Eu não vou te impedir. Sheng Yao disse que podemos nos separar sem ressentimentos. “
” Nem pensar!” Shen Yexi olhou ferozmente. “Se você se atrever a falar sobre separação, laozi vai quebrar suas pernas… Sheng Yao, esse bastardo. Eu sabia que ele transmitirá algumas ideias desagradáveis quando estiver entediado. “
“Foi você quem mencionou uma vida noturna vibrante primeiro.”
“Você não percebeu que eu estava brincando? Portanto, não é divertido provocar. ” Shen Yexi continuou olhando furioso.
Jiang Hu deu uma risadinha. “Você não pode dizer que eu estava brincando também? Portanto, não é divertido provocar. “
Shen Yexi engasgou, o rosto vacilando. Ele pensou consigo mesmo, esse garoto teria uma cara gentil e cortês com os outros; então por que ele foi desagradável com ele?
Jiang Hu ainda colocou lenha na fogueira dando tapinhas em sua cabeça, deixando Shen Yexi se sentindo frustrado.
Ao avistar Feng Ji caminhando pela janela, Jiang Hu retirou a mão calmamente e sentou-se ereto. Shen Yexi olhou desamparadamente para ele e perguntou: “Então, quais você acha que são as chances de que .. essa pessoa esteja envolvida nisso?”
“Muito alto. A assinatura, “Julgamento”, é uma característica de seus crimes. “
Algo passou pela mente de Shen Yexi. Ele agarrou Jiang Hu com força, a ação repentina assustando Feng Ji, que abriu a porta e estava entrando no carro. Shen Yexi disse: “Eu teria esquecido se você não tivesse mencionado isso. Já vimos tal característica antes – a palavra Julgamento e o ato de escrever cartas na parede – Puta merda, não posso acreditar que só me lembrei agora! “
Jiang Hu ficou estupefato e murmurou: “Você está falando sobre Zheng Yujie?”
“Quem é Zheng Yujie?” Feng Ji perguntou.
“O autor de explosões de ônibus e uma série de assassinatos de famílias.” Shen Yexi deu um tapa nas têmporas. “Estamos correndo de volta para a agência. Não acredito que esqueci disso! A mesma característica de crime apareceu em dois casos separados. Se foi coincidência, é coincidência demais! “
Shen Yexi ligou a sirene da polícia e seu carro passou por oito semáforos inteiros como um avião. Mas Jiang Hu não estava tão agitado quanto ele e, pelo contrário, ficou quieto. É claro que ele não se esqueceria do caso de Zheng Yujie. Foi esse o caso quando sentiu um grande mal-estar. Foi por isso que ele não recusou An Jie quando lhe deu uma arma.
Não que ele nunca os tivesse ligado antes. Ele apenas… sentiu algum medo em sua mente subconsciente.
No caso de Zheng Yujie, as explosões de ônibus e os assassinatos de famílias não foram seu primeiro crime. Aproximadamente meio ano antes, ela havia matado dois pais na aldeia que visitou. Se isso tinha algo a ver com Ke Ruhui, exatamente há quanto tempo ele estava tramando isso?
Ele podia sentir uma rede gigantesca, com ele mesmo sendo acertado bem no meio, asfixiando como se sua garganta tivesse sido agarrada.
No início, Shen Yexi perguntou por que ele voltou para a China. Ele se esquivou da pergunta com uma desculpa aleatória; isso não era verdade. Seu avô era um inglês de boa-fé, e sua avó também havia migrado por muitos anos. Uma mulher tinha que seguir quem ela se casou. Desde que ela se casou com um homem britânico, ela mudou para o jeito britânico. Aquele pai caloteiro que nunca fora confiável nem precisava ser mencionado. Ele viveu com sangue em suas lâminas. Ele parou de usar caracteres chineses por anos e nem conseguia mais reconhecer todos eles…
Na verdade, aquela pessoa que trouxe à tona as várias culturas e singularidades na China foi Ke Ruhui.
Naquele ano, ele acabara de se tornar aluno de Ke Ruhui.
Por que ele voltou para a China depois de tudo o que passou? Por que ele adquiriu um sentimento extremamente familiar e caloroso ao ouvir que An Jie havia morado nesta cidade?
Porque naquela época, Ke Ruhui o trouxe aqui por um mês inteiro como um tópico de dimensão cultural.
Até mesmo seu conhecimento incompleto dos caracteres chineses foi treinado desde aquela época.
Jiang Hu olhou para o tráfego pesado que desaparecia do lado de fora da janela, gotas frias de suor se formando em suas costas. De repente, ele se sentiu como se estivesse sendo observado, como se durante todo esse tempo, tivesse andado sem saber por um caminho traçado por outra pessoa.
Mas como se sentisse algo, Shen Yexi silenciosamente estendeu a mão para dar um tapinha nas costas de sua mão. Ele se virou para olhar para ele – Não deixe sua imaginação correr solta.
Jiang Hu respirou fundo, reunindo ânimo para sorrir para Shen Yexi. Ele balançou a cabeça para indicar que estava bem.
Ke Ruhui deixou a China com seus pais quando era muito jovem. Tão jovem que ele suspeitou se este homem ao menos tinha alguma lembrança deste lugar. No entanto, ele descobriu que Ke Ruhui tinha uma estranha obsessão com a cultura chinesa, de modo que até mesmo solicitou que todos os alunos de pós-graduação com ele fizessem disciplinas eletivas de língua chinesa.
Seu escritório era semelhante a uma sala de exibição de antiguidades chinesas.
É claro que isso não significava que Ke Ruhui tivesse o dom de ser um professor de cultura nacional chinesa. Foi devido à sua recusa em reconhecer seus pais que ele queria buscar um fundamento justificável e apoio mental para si mesmo. Sabendo a idade em que Ke Ruhui deixou a China, Jiang Hu sentiu que talvez não tivesse aprendido chinês também, mas poderia analisar e dar palestras sobre os Quatro Livros e os Cinco Clássicos do Confucionismo para o próprio Jiang Hu, que bocejava e confundia. Mesmo ao recitar esses textos antigos, sua prática era semelhante à dos antigos estudiosos – memorizar todo o texto que lia.
Por causa de sua esquizofrenia, ele não reconhecia seu narcisismo extremo. Mas foi essa recusa em reconhecer que o fez precisar de um sentimento de pertença.
Mas pensando nisso agora, desde seus dias de estudante, quando ele começou a oferecer objeções à direção de sua investigação, Ke Ruhui não continuou a debater com ele, apesar de falhar em sua persuasão. Em vez disso, não muito depois, ele o trouxe para a China e mudou-se para outro tópico – por que isso?
Ele começou seu assim chamado “experimento” desde então?
Depois de saber que Ke Ruhui havia escapado com um suicídio fingido, seu primeiro pensamento foi: para onde esse homem poderia ir? A resposta era muito óbvia.
Mesmo quando Shen Yexi chegou à agência, Jiang Hu ainda estava um pouco perplexo. Ele percebeu que havia subestimado a natureza calculista desse homem.
Terminado o meio-dia, o grupo que partiu pela manhã voltou. Sheng Yao mais uma vez provou que suas numerosas conexões eram mais amplas do que as de gangues e sua rápida eficiência excedia a de uma máquina. Sua capacidade de cavar fofocas e rumores poderia competir com a dos repórteres de tabloides. Uma longa lista de nomes estava estampada na mesa de Shen Yexi, e o verso estava etiquetado com seus nomes, idade, profissão, número de identidade e endereço.
Shen Yexi o pegou e ficou surpreso. “O que é isso? Instituições de matchmaking abertas para negócios? “
“Você me pediu para verificar. A Rede social pessoal de Zhang Xiaoqian. ” Sheng Yao girou na cadeira giratória como se estivesse se exibindo. Ele bateu na mesa com uma caneta rollerball. “O suficiente para formar um batalhão. Tsk, mesmo com meu registro anterior como comparação, isso foi realmente… Suspiro. Suponho que cada geração terá seus indivíduos talentosos, cuja popularidade pode transcender o valor de um século. Oh, estou apenas com vergonha da minha inferioridade. “
An Yining soltou uma risada fria. “Sim. Essa diferença é a razão pela qual você ainda está sentado aqui corretamente, enquanto este oficial teve sua parte cortada e agora está deitado no necrotério. “
Sheng Yao coçou o nariz, piscando miseravelmente aqueles olhos de flor de pêssego. “Eu disse que virei uma nova página.”
Oh, que fonte de calamidade….
Jiang Hu chegou mais perto para olhar a lista de nomes nas mãos de Shen Yexi, encontrando algumas boas mulheres misturadas com outras que poderiam ser detidas imediatamente. Então, ele caiu na gargalhada: “Que vida noturna colorida.”
Debaixo da mesa, Shen Yexi beliscou a cintura – seu falso ocidental, como ousa me ridicularizar.
Jiang Hu riu baixinho.
“Um motivo nascido da infidelidade?” Meng Jiayi ergueu a cabeça e perguntou com alguma descrença.
Shen Yexi acenou com a cabeça. “Receio que não possamos eliminar a possibilidade de que seja por um motivo pessoal.”
“Então… considerando a suposição de que é uma organização de assassinos em série em movimento…” Wei Yu questionou.
“Essa possibilidade também não pode ser eliminada.” Shen Yexi pigarreou. “Então, uma vez que estamos correndo contra o tempo, eu sugiro que todo mundo ser dividido em duas equipes— Junzi, Yining, Yang- jie e Capitão Meng, Capitão Wei, investigem com a suposição de que eles são um serial killer. O resto de nós partirá do pressuposto de que é por um motivo pessoal. Todos, juntem as tabelas e coloque os documentos compartilhados no centro. “
Shen Yexi não deu tempo para qualquer objeção, voltando-se para Sheng Yao. “Verifique imediatamente quais dessas pessoas tinham formação profissional em tratamento médico. Jiang Hu, pegue o caso de Zhang Yujie do ano passado com o capitão Feng e estude-o bem – Capitão Li, vou incomodá-lo para vir comigo para encontrar todas as informações relacionadas a qualquer pessoa com conexões pessoais com as vítimas. Yang- jie , vá com o capitão Wei para cavar por qualquer ligação entre as vítimas. Mesmo os menores funcionam também. Su- ge , junto com o capitão Meng, compare a forma das letras sangrentas e os métodos de matança. Não perca nenhuma conexão possível. Yining, pegue um mapa e expanda a partir da localização da cena do crime e verifique se há casos semelhantes nos últimos três anos – isso inclui quaisquer palavras sangrentas. “
Shen Yexi terminou seu discurso em uma única respiração e juntou as mãos “O tempo está apertado, pessoal.”
Como esperado, algumas pessoas eram líderes naturais…
❛ ━━━━━━・❪ ❁ ❫ ・━━━━━━ ❜
O autor tem algo a dizer:
Mn, este capítulo é um pouco curto … O principal motivo é porque eu morri …
Eu quero mudar meu sexo! Mesmo se eu fosse ser um homem gay, não quero mais ser mulher. Lamentos … Dói pra caralho = =
❛ ━━━━━━・❪ ❁ ❫ ・━━━━━━ ❜
Notas da Vick:
[1] Por mundo ou sociedade harmoniosa, aqui, refere-se a ter um mundo que é menos obsceno ou sexual.
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.