The Matchmaker Prince - Capítulo 15 - Johnny Bravo
Alastair
Artheno não derrota seu inimigo. Em vez disso, uma mão agarra minha camisa e me afasta do adversário.
“Eu sinto muito!” uma voz familiar grita. Morgan aperta meu abdômen, suando profusamente. “Meu amigo aqui, ele leva seu LARPing muito a sério!
Eu me liberto de seu domínio. “Eu não conheço esse LARP de que você fala, portanto nunca o peguei, mas você não vai me enganar mais ou me impedir de salvar este pobre homem. Ele está sendo devorado enquanto falamos!
“Tire esse maluco da rua e da porra do meu carro”, grita o homem mais velho. Spit segue cada palavra.
Que ingrato! Mas devo perdoá-lo. Sua mente está claramente distorcida pela magia negra. Assim que eu estripar aquele demônio vil, ele ficará muito agradecido.
“Lamentamos muito, senhor.” Morgan agarra meu braço com força enquanto tenta me empurrar para frente. “Vamos, Alastair. Nós precisamos ir–”
“Mas este homem—”
“Está dirigindo seu carro. Ele é o dono disso, é apenas uma… forma muito avançada de carruagem. Morgan concorda ansiosamente com sua própria explicação. Então esses carros começam a tocar buzinas de batalha, o suficiente para me fazer estremecer. Durante minha dor momentânea, Morgan me arrasta de volta para o canto de pedra perto do poste onde uma vez esteve a garota infestada de vermes de ouvido. Os carros passam voando, rugindo furiosamente.
“Isso é o que eu quis dizer com perigos que você não entenderia! Se você tivesse danificado o carro dele, você teria se metido em muitos problemas… bem, na verdade eu teria, já que você não existe tecnicamente”, ele murmura.
Afasto a mão dele do meu braço.
“Pare de tentar me distrair,” sibilo, ganhando uma sobrancelha levantada de Morgan.
“Truque?”
“Eu escapei da sua desculpa fraca de torre. Aquele ghoul ali nem se preocupou em me atacar. Você precisa de melhores capangas.
Morgan pisca rapidamente, seus olhos desprovidos de pensamentos, assim como sua torre.
“E agora que estou livre, vou encontrar neste mundo a magia que pode me mandar para casa”, acrescento.
“Não há mágica aqui”, argumenta Morgan, parecendo mais desesperado a cada segundo. Ele pode não ser um bom bruxo, mas é um excelente ator. Eu vou dar isso a ele.
“Por favor, Alastair, confie em mim.”
“Confiar em você?” Eu rosno, forçando Morgan a recuar. “Por que eu deveria? Você não explica nada direito e me trancou em um armário na tentativa de me impedir de ver o seu mundo que claramente tem magia. Não permitirei esta malandragem ou maus-tratos!”
Começo a correr para deixar Morgan comendo poeira. Sua voz mal consegue transmitir o caos deste reino turbulento e vibrante. Para onde quer que eu olhe, há mais para ver. Barracas de lojas. Pequenas caixas que as pessoas carregam ou caixas brilhantes onde falam. E então algo peculiar e espetacular; um daqueles carros só que muito mais longo e maior. Ao lado, há uma imagem gloriosamente detalhada.
Eu paro no meio do caminho, surpreendido pela minha obra de arte com Artheno pintado ao lado, anunciando um “próximo anime”. Então o carro segue em frente, deixando-me confuso.
“Alastair!” Morgan grita em algum lugar atrás de mim, forçando minhas pernas a avançar mais uma vez. Voltei a correr.
O dia fica mais quente. Tiro minha jaqueta algum tempo depois do fim da perseguição. Morgan ainda não apareceu ou foi ouvido. Aproveito o tempo para caminhar pelas ruas menos movimentadas. Um homem e uma mulher passam. Os dois me olham com sorrisos maliciosos. Olho por cima do ombro, descobrindo que os dois continuam a me encarar.
Seriam eles espiões de Morgan e seu cúmplice? Devo permanecer vigilante, para não ser pego mais uma vez e possivelmente enviado para uma torre de feiticeiros de melhor estatura.
“Com licença!” alguém liga.
Um homem caminha na minha frente. Quase agarro Artheno de sua bainha, mas o homem sorri abertamente enquanto diz: “Desculpe incomodá-lo, meu nome é Johnny Bravo. Sim, exatamente como aquele antigo programa de TV.”
Não sei o que é That Old Tee-Vee Show, mas esse Johnny Bravo não me dá tempo para questionar. De repente, ele me entrega um cartão onde seu nome está escrito acima de um desenho fálico grosseiramente e uma fileira de números abaixo.
“Você já pensou em estrelar seu próprio filme amador?” Ele pergunta, me circulando como um falcão caçando uma presa. Ele me examina de cima a baixo, o que não é incomum. Estou bem ciente do que minha aparência desperta nas pessoas, mas sua aparência me lembra a de um cientista maluco inspecionando sua próxima cobaia.
“Filme amador?” Eu ecoo.
“Sim, você tem o físico perfeito e uma aparência magnífica. Garanto que você pode fazer seu nome.”
Já tenho um nome maravilhoso então não vejo necessidade de outro. E também não sei o que é um Filme Amador, mas Johnny Bravo tem sim um gosto excelente para me escolher para qualquer coisa.
Assentindo, eu digo: “Concordo que sou perfeito e magnífico”.
Johnny Bravo ri ao dar um tapinha no meu ombro. “Nós também amamos confiança! Você precisa disso na frente da câmera.”
O que são todas essas palavras estranhas?
“Alastair!” Morgan abruptamente agarra meu braço, com tanta força que suas unhas cravam em minha pele. Ele está respirando pesadamente, com o rosto vermelho, suando copiosamente e ofegante.
Johnny Bravo olha para Morgan e depois para mim. Ele pisca. “Nós filmamos esse tipo de filme também. Ligue-me se estiver interessado.
Então ele sai, sem nunca explicar o que são filmes ou como devo ligar se ele não estiver por perto. Ele vai me ouvir? Devo gritar o mais alto possível? Por que não há direções?
“Quem… quem foi?” Morgan ofega. Ele está mais alto agora que respira com mais regularidade.
“Johnny Bravo.”
“Como o antigo programa de TV?”
“Foi o que ele disse, então suponho que a resposta seja sim.” Eu olho para o aperto que ele tem no meu braço. “Liberte-me antes que eu obrigue você.”
“Ouça primeiro”, ele insiste, depois respira fundo mais algumas vezes para recuperar a compostura. “Sinto muito por ter sido desonesto com você e mantê-lo no escuro. Sinceramente, estou com medo. Não apenas sobre o que está acontecendo, mas também sobre o que poderia acontecer com você.”
“Quantas vezes devemos passar por isso? Eu sou-”
“O maior guerreiro do seu mundo,” Morgan interrompe, franzindo as sobrancelhas para parecer mais sério do que nunca. “Mas este não é o seu mundo. É meu. Existem regras diferentes e novas pessoas. Há tanta coisa para explicar que nem sei por onde começar. Eu estava esperando…”
Ele morde o lábio.
“Eu esperava que você fosse embora antes que eu tivesse que apresentá-la a qualquer coisa”, ele admite enquanto abaixa a cabeça. “Mas, sendo honesto, entendo agora que não posso esconder você. Foi errado da minha parte tentar, então, por favor, por favor , venha para casa comigo e conversaremos.
Publicado por:
- Mystic's Fansub
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.