Sistema De Contra-Ataque Do Bucha De Canhão

Os dois ficaram juntos por várias décadas, caminharam pelo sul do rio Yangtze, viajaram pelo deserto da fronteira do norte, escalaram até o topo das montanhas cobertas de neve para encontrar as raposas prateadas, e se esgueiraram para o fundo do Mar Dong Hai para procurar os tubarões. (T/N: Percorreram todo território chinês)

Ao longo de suas vidas, eles se deram as mãos e se amaram até seus cabelos ficarem brancos. Seu belo amor um pelo outro foi gradualmente espalhado pelo mundo, e no final eles quase foram divinizados em uma bela lenda.

Não é que os dois nunca tivessem voltado à capital, mas quando o fizeram novamente após um lapso de cerca de dez anos, a capital já havia mudado há muito tempo.

O Tenente Cheng foi promovido a General Cheng após a renúncia de Chu Yue, e Yang Huailin, que lutou com ele desde a infância e acabou sendo “sequestrado”, havia se tornado o Furen* do General. Os dois tiveram três filhos e, além do inevitável drama diário de explodir ao olhar um para o outro, eles viveram uma vida feliz.

*esposa.

Quanto a Yang Yuzhang, que queria aproveitar a oportunidade para deixar o palácio enquanto desenvolvia sua carreira, de fato, conseguiu se afastar da família real, mas a realidade não era nada boa para ele.

Quando teve seus negócios privado descobertos, Yang Yuzhang foi expulso da Mansão Jin pela esposa principal, que havia se aproveitado da situação para colocá-lo na lista de comerciantes. (T/N: n entendo pq é ruim para ele kkk)

Além disso, como ele não era uma pessoa muito capaz na sociedade moderna, os métodos de propaganda, técnicas e assim por diante de que se lembrava, na verdade, não eram realmente muitos. Os antigos não eram estúpidos e podiam aprender claramente em três ou duas tentativas.

Yang Yuzhang não tinha muitas vantagens, então como ele poderia se comparar aos antigos que haviam estado imersos neste campo por incontáveis anos?

Logo, no final, ele só ganhou uma reputação de cabeça de tigre, cauda de cobra*, e o mais terrível foi que, quando falhou nos negócios, Yang Yuzhang se viu sem um caminho de volta.

*虎头蛇尾 (hǔtóushéwěi) — um começo forte, mas um final fraco.

Era impossível retornar para a Mansão do Príncipe Jin, seu único conhecido, o Tenente Cheng, quase o afogou naquela época e seu irmão, Yang Huailin, que tinha um rancor contra ele por tentar seduzir o Tenente Cheng, não lhe daria uma mão.

Assim, no final, ele foi deixado sozinho.

…………

Ye Sinian piscou, afastando sua mente de suas memórias.

Sem perder tempo no espaço do sistema, ele nem sequer olhou para a ampulheta dourada que estava quase cheia, e mal pôde esperar para abrir o painel de controle. Suas pontas dos dedos pararam e pousaram firmemente sobre a pequena árvore verde.

Uma vigorosa e poderosa energia foi derramada em sua alma, uma fonte constante e vibrante. Ye Sinian mordeu o lábio inferior com força, seus olhos brilhantes de fênix fixaram-se na barra de progresso lenta no painel de controle, com seu olhar vagamente instigante.

No painel de controle, a pequena e pouco atraente árvore verde se movia tolamente e brilhava com uma luz dourada tênue.

Mas apenas por um momento, sob o olhar fixo de Ye Sinian, a arvorezinha verde recuperou sua aparência normal com alguma relutância, e a barra de progresso, originalmente lenta, se tornou tão rápida quanto o sangue de uma galinha.*

*li uma vez, que isso é sinônimo de uso de droga estimulante. Essas que a pessoa fica lokona.

Uma luz brilhante piscou nos olhos de Ye Sinian, pois, ele não esperava que desta vez fosse tão rápido!

A emoção em seu coração ainda não havia se acalmado, quando logo, sua mente foi tomada pela energia cada vez mais turbulenta.

Do painel de controle, a pequena árvore verde estendeu seus galhos triunfantemente e tremeu de alegria por um momento. Aproveitando os olhos atordoados e a insensibilidade de Ye Sinian, os ramos se envolveram em torno de sua cintura fina, permaneceram por um momento em êxtase e depois se retraíram rapidamente antes que Ye Sinian recuperasse os sentidos.

Abrindo lentamente os olhos, Ye Sinian, que não havia esperado um impacto tão forte, sentiu a energia vigorosa em seu corpo. Sua respiração estava um pouco instável, os cantos de seus olhos voltados para cima estavam ligeiramente vermelhos e a água dentro seus olhos de fênix brilhava. Aparentemente cheio de indulgência, seus lábios vermelhos tentadores estavam ligeiramente abertos e sua respiração estava um pouco rápida.

Ele piscou e olhou para o padrão da pequena árvore verde um tanto perplexo.

(Essa coisa se moveu?)

Mas não importava como olhasse, não havia anormalidade. Pensando que poderia ser uma ilusão causada por sua excitação, Ye Sinian franziu os lábios, temporariamente colocando suas dúvidas de lado.

Seus olhos de fênix piscaram levemente, ele franziu os lábios em expectativa, seus dedos longos e esbeltos bateram no painel de controle em uma velocidade rápida, fazendo seu corpo desaparecer no espaço do sistema em um piscar de olhos.

………….

Sua consciência voltou e sua mente se agitou enquanto ele abria lentamente os olhos.

Acima de sua cabeça estava um teto branco como a neve, Ye Sinian piscou e lentamente se sentou.

A franja de meio comprimento caiu, bloqueando sua visão. Ye Sinian fez uma pausa quando levantou a colcha e ergueu ligeiramente as sobrancelhas.

Seus olhos se deslocaram para baixo até as mãos estendidas na frente de seu peito.

As mãos longas e finas tinham uma bela forma, mas eram um pouco finas demais. Ye Sinian ergueu ainda mais as sobrancelhas e ficou um pouco confuso.

(Com base nos móveis desse quarto, o proprietário deste corpo não parece estar vivendo em condições ruins.)

(Pode ser uma condição de saúde ruim?)

Pensando que já tinha realmente usado o corpo de uma criança doente antes, Ye Sinian colocou suas dúvidas de lado e simplesmente se sentou na cama. Em seguida, ele clicou no painel de controle e navegou através das informações densas em um relance.

O nome do proprietário original era Song Zichu, tinha dezesseis anos, e apenas começou seu primeiro ano do ensino médio na Jinyang High School três dias atrás.

Superficialmente, ele parecia estar bem-vestido e alimentado, mas em essência, Song Zichu tinha uma família desfeita. Seus pais se divorciaram muito cedo e ele permaneceu com seu pai, enquanto sua mãe voou para o exterior e nunca mais foi vista novamente.

Seu pai, Song Shu, era um advogado com boa reputação nesse setor e sempre apareceu como um homem íntegro, ganhando inúmeros elogios. Mas, na realidade, ele era um homem violento com tendência à violência doméstica.

A mãe do proprietário original foi tão abusada por seus espancamentos que estava determinada a pedir o divórcio, mesmo ao custo de deixar seu próprio filho para trás.

Ela conseguiu se libertar, mas a vida do proprietário original, Song Zichu, foi completamente privada do brilho do sol.

Com fome, dor e frio, mas incapaz de escapar, o alegre e inocente Song Zichu original mudou sob os anos de brutalidade de seu pai. Ele se tornou menos falador, menos sorridente, menos reativo, mais defensivo e mais indiferente aos outros.

Song Zichu mantinha a franja longa o suficiente para cobrir seus olhos e usava óculos rústicos de aro preto. Ele se sentava no canto da sala de aula, se vestia de uma forma desleixada e abaixava a cabeça quase o tempo todo.

Song Zichu tinha medo de falar com outras pessoas, medo de encontrar o olhar dos outros e medo de se levantar mesmo quando o professor o chamava para responder uma pergunta.

Aos poucos, todos não queriam mais prestar atenção nele e ele se tornou um personagem invisível na classe, uma presença que ninguém via, e mesmo que o vissem, ficavam irritados e enojados.

Mas tudo isso mudou quando a heroína deste mundo veio para sua turma.

Com uma aparência confiante, alegre e bonita, a protagonista feminina se chamava Tang Xue. Quando foi transferida para a classe, ela foi colocada ao lado de Song Zichu devido à falta de espaço. No entanto, para a surpresa de todos, Tang Xue não resistiu.

Muito entusiasmada e atenciosa, independentemente dos conselhos abertos e secretos de outras pessoas, ela importunou o proprietário original todos os dias e proferiu palavras ousadas em público, dizendo que usaria o amor e calor para mudá-lo, de modo que Song Zichu se tornaria uma pessoa alegre e otimista como ela!

Pela primeira vez em sua vida, Song Zichu conheceu alguém que não o odiava e que queria ajudá-lo, então ele ficou chocado, mas gradualmente a colocou em um lugar especial em seu coração.

O charme de Tang Xue era muito grande e existiam inúmeros pretendentes e admiradores, fosse na classe ou na escola. No entanto, embora os chamasse de Xingdi* e amigos, ela nunca disse aceitou nenhuma confissão, mas, em comparação, Song Zichu, que foi capaz de fazê-la tomar a iniciativa de mostrar seu afeto, parecia extremamente desagradável aos outros.

*兄弟 (xiōngdì) — irmão mais novo

Acontece que Song Zichu era apenas uma existência ignorada, mas depois disso, ele se tornou alvo de provocações e intimidações por quase todos.

No entanto, mesmo que as ações de Tang Xue piorassem sua situação, Song Zichu nunca a culpou, nem mesmo por um único momento.

Afinal, essa foi a primeira pessoa que disse querer fazer amizade com ele!

Mas o destino nunca o favoreceu.

Porque, o protagonista, nunca foi ele.

Neste mundo, Song Zichu era apenas um pequeno bucha de canhão, apenas um dos catalisadores emocionais entre o protagonista masculino e feminino.

O protagonista masculino era um garoto rico e arrogante de segunda geração. Ele raramente ia à aula, mas depois do dia em que a protagonista feminina se transferiu, esse jovem ficou de bom humor e começou a frequentar as aulas por uma razão sem precedentes.

O garoto ficou chocado com a protagonista feminina. Como um menino rico, ele conheceu muitas mulheres, mas nunca uma como Tang Xue, que fez seu coração bater e se apaixonar à primeira vista.

Assim, quando o professor providenciou que ela fosse a colega de mesa da pessoa invisível na classe, ele não pôde deixar de lhe aconselhar, mas ao invés de aceitar sua gentileza, Tang Xue o rejeitou com muita firmeza e sorriu alegremente para a pessoa invisível ao estender uma mão.

Ao invés de sentir raiva e vergonha de ser contrariado em público, o jovem sentiu que essa era de fato a coisa certa a se fazer.

E assim, a partir de então, esta menina incomum deixou uma marca em seu coração.

No entanto, por mais que gostasse de Tang Xue, ele odiava Song Zichu, então sob sua instrução, essa pessoa invisível, que já estava passando por um momento difícil, passou por situações ainda piores. Dessa forma, enquanto Song Zichu fosse intimidado, Tang Xue definitivamente iria até ele para discutir e acertar as contas!

Consequentemente, a vida de Song Zichu se tornou ainda pior.

Assim, o tempo passou e chegou ao final do primeiro ano, quando os exames finais eram iminentes.

Por causa de ajustes de trabalho, Song Shu decidiu levar Song Zichu a se mudar para a capital.

O proprietário original não se atreveu a resistir, mas a heroína, Tang Xue, ficou indignada e decidiu procurar o pai de Song Zichu para discutir!

Mas Song Shu, a quem ela seguia, foi para um clube muito ‘particular’ depois do trabalho. As cenas inacreditáveis aterrorizam a simples heroína, que gritou incontrolavelmente e foi descoberta. Se não fosse pelo protagonista masculino chegar a tempo, as consequências teriam sido impensáveis. (T/N: tem caroço nesse angu)

Mesmo sendo resgatada a tempo, a heroína sofreu muitos estímulos mentais e teve que se recuperar no hospital por muito tempo antes de receber alta. O protagonista masculino ficou naturalmente muito irritado e decidiu retaliar contra Song Shu e seu filho.

Song Shu, tendo sido apanhado na mira de um estranho, naturalmente, não largaria o filho que o havia colocado em apuros.

Assim, quando a polícia, que havia recebido uma denúncia, arrombou a porta, Song Zichu já havia sido espancado até a morte.

Song Shu foi preso no local e se tornou famoso.

Quando a heroína ouviu essa notícia, já era tarde demais. Ela ficou devastada e foi ao cemitério visitar Song Zichu com o protagonista masculino.

O pôr do sol era lindo, em frente à lápide de Song Zichu, Tang Xue, que chorava lágrimas peroladas*, aceitou o abraço do protagonista e os dois finalmente ficaram juntos.

*梨花带雨 (líhuādàiyǔ) — rosto manchado de lágrimas de uma beldade.

Ye Sinian respirou fundo e lutou por um longo tempo antes de mal suprimir as náuseas que se agitavam em seu coração.

(Este tipo de afeto profundo com o intuito de “corrigir” alguém, mas com a bandeira de “somos apenas amigos” é realmente um drama de terceira categoria…)

Havia um sorriso malicioso no canto dos lábios de Ye Sinian quando ele semicerrou os olhos em expectativa, pensando que a vida deveria ser muito interessante no futuro.

(Afinal, não há muitas pessoas que fazem tudo para o bem de alguém, mas que acabam o colocando em uma situação desesperada a cada esquina!)

———–

Lá vamos nós em um arco com uma questãtreso triste da vida real — violência doméstica.

Esse autor gosta de trazer um sofrimento realista 😥

Nota importante: esse arco vai do capítulo 44 ao 53, mas são 15 capítulos dentro desses 8 kkk.

Isso porque o autor fez publicações duplas, com 2 caps em um 😀

Só quero avisar que a contagem pela divisão na minha tradução vai dar mais caps do que os 152, já que eu divido cada arco nas parte certinhas, sem seguir essa ordem.

E pretendo fazer 3 atualizações, cada uma com 5 caps. 😊

Publicado por:

Nachan

Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.