O carinhoso alfa gosta muito de mim - Capítulo 3
Em seguida, foram fechadas as cortinas grossas, que contribuíram muito para tornar o quarto tão escuro quanto a meia-noite, mesmo em plena luz do dia.
Marco me dissuadiu, dizendo que minhas mãos estavam cobertas de poeira, mas era tarde demais para os dois organizarem as longas e pesadas cortinas.
“O príncipe não gostava de sol porque machucava sua pele.”
Marco acrescentou uma explicação com uma expressão de que morreria de pena do príncipe amnésico.
Acho que não era uma relação muito boa de mestre-servo, mas não entendia por que eles eram tão cegos.
Depois de abrir as cortinas das quatro janelas, teve que sentar por um longo tempo porque todo o seu corpo estava fraco.
Enxugando o suor da testa, ele olhou para seus antebraços pálidos com todas as veias azuis através deles, então estalou a lingua.
Seu corpo, que faltava mesmo que tentasse usá-lo como remédio, era patético demais para ser o príncipe de um país.
Quando perguntei que tipo de doença era por causa disso, Marco deu um pequeno sorriso pela primeira vez.
“Não é por doença, é por falta de comida. Ele insistia em uma dieta vegetariana uma vez por dia.”
Não adianta. Ele não tinha energia e seu cabelo estava danificado. Não pude esconder minha surpresa.
“Isso faz sentido? Existem nutrientes e calorias que as pessoas precisam para viver.”
Marco inclinou a cabeça.
Era fofo, como um menino da sua idade.
“Ele disse que não sabia sobre calorias e nutrientes e não gostava da sensação de estar cheio….”
Vou ver todos os loucos. Qual é a sensação de está cheio? Modelos que constantemente gravam vídeos de dieta também comem três refeições por dia. Eu estava bravo que nem conseguia falar.
“Dizem que, se você ganhar gordura na barriga, não terá um bom bebê. E você disse que se ganhar músculos, você perde popularidade.”
Os cantos de seus lábios tremeram. O príncipe estava abusando de Marco tanto quando de si mesmo.
Ele sabia muito bem que a obesidade era uma causa da infertilidade tanto para homens quanto para mulheres, mas tinha que evitar que esse corpo morresse de desnutrição antes que o personagem principal do romance punisse o vilão.
***
Quando a irmã mais nova, Jeon Jae-young agiu como se fosse lamber a ilustração, ele disse que era patético estar pendurado por um cara que não conseguia nem sair da tela?
Mas agora que ele não sabia que viria uma situação em que ele imploraria e a ele por sua vida.
Desde que chegou aqui, muitas vezes sonhou com isso. A cena de Carl Lindbergh lutando sob a espada do príncipe Adrian Heneken.
Levantei-me, espreguicei-me e verifiquei o meu reflexo no espelho. Este é um típico rosto de ídolo ocidental. Cabelos loiros, olhos azuis e a aparência que parecia estar no topo das paradas da Billboard nos anos 90 era certamente bonito, mas não dava uma impressão muito boa por causa do seu corpo magro e rugas entre as sobrancelhas que pareciam ainda estar mal-humorado.
Eu levantei uma mão e acariciei meu pescoço. O jovem do espelho acaricia seu pescoço com olhos melancólicos.
O lugar que ele tocou formigou e a eletricidade estática aumentou. Agora sou Carl Lindbergh, e Carl Lindbergh sou eu.
Jeon Woo-young, que abriu mão do namoro e do casamento para proteger sua irmã, que tinha uma grande diferença de idade, e vivia como um vilão, realmente morreu e sumiu.
“Príncipe? Você está com dor de cabeça? Devo chamar o médico?”
“Não, tenho algo em que pensar.”
“Não tente encontrar memórias à força. Pode vir a mente naturalmente com o passar do tempo.”
Diante da preocupação de Marco, cheia de pesar, ele apenas sorriu e ri. Você não precisa se lembrar de Carl Lindbergh.
Há algo mais que devo lembrar. Quando como, porque Carl Lindbergh morre.
“Quem é Adrian Heineken?”
“Eu só ouvi rumores sobre ele, mas dizem que ele é um alfa dominante. Esqueci tudo sobre o príncipe, mas ele estava tão absorto que me lembrei do nome dele.”
Alfa? Você está falando sobre o chefe predador? Eu apenas ri alto com título irritante para o protagonista masculino.
“Será que terei a chance de encontrá-lo novamente?”
Se possível, é melhor levar uma nova vida pacífica sem se encontrar. Eu perguntei com grandes expectativas, mas Marco quebrou minhas expectativas.
“Ouvi pessoas dizerem que Heineken e Lindbergh são inseparáveis. Ele também disse que discutiria o casamento nacional em breve. Isso não seria o suficiente para vê-lo?”
“Casamento nacional? O príncipe herdeiro ainda está sozinho?”
Marco assentiu.
Parecia que a protagonista feminina não havia aparecido. Ele deveria ter feito mais perguntas então.
***
“Príncipe, eu trouxe o almoço para você.”
Marco, que empurrava um carrinho, estreitou os olhos porque o cabelo de Carl, que olhava fixamente para algo em seu rosto no chão, deslumbrava seus olhos.
Carl, que usava uma camiseta de gola longa e calças largas e mantinha os olhos no papel, de repente assumiu uma postura estranha.
Era um movimento de segurar na ponta dos pés com os dois cotovelos no chão, que Carl deu o mesmo nome ao cozinheiro.
“F-Frank.”
Marco puxou o carrinho até a mesa e silenciosamente moveu a refeição.
Não sabe o que significa esse movimento, mas é uma faca que tem trabalhado muito em treinamento físico ultimamente, então não fará mal ao seu corpo.
A princípio, Marco, que era doloroso assistir, tentou dissuadi-lo. Mas Carl não se mexeu e Marco desistiu de interferir.
Carl, que gemia e aguentava como um demônio, finalmente se deitou no chão ofegante e depois que seu rosto ficou vermelho depois que seu rosto ficou vermelho como se estivesse prestes a explodir.
“Haha. Estou aqui.”
“Sim, mas acho que estou 10 segundos a mais do que ontem.”
“O que? Está aumentando visivelmente. É bom ser jovem.”
Enquanto olhava para o príncipe que ele gostava com as bochechas inchadas. Marco de repente sentiu cócegas no peito e disse: “Pare de comer agora.” e virou a cabeça.
Carl, comeu carne e vegetais uniformemente com todas as refeições, tornou-se bastante gordo em comparação com antes.
Devo dizer que continua magro e gordinho e que está mais forte do que antes? De qualquer forma, foi muito mais bonito de se ver.
“Você deve comparecer ao banquete está noite.”
Carl franziu o rosto enquanto cortava a codorna coberta com molho doce especial.
“Parece que ele odeia um pouco.”
Antigamente, se fosse um banquete, ele corria de manhã, mas Marco era estranho com o príncipe mudado, mas não odiava.
“Os país se parece com isso, então que tipo de bastardo é esse banquete.”
“Lindbergh sempre foi assim.”
“Esse é o problema. Marco. Se você fizer disso um problema, é um problema, mas se você não fizer disso um problema, é como esperar até que se estrague.”
Marco inclinou a cabeça com as palavras que soaram como um encantamento, e Carl bateu no peito.
“Você acha que faz sentido que mais da metade da população seja camponesa? O que é esse imposto enorme? É como se estivesse te ameaçando para não pensar em fazer nada dentro dos limites da lei. É porque a taxa de mortalidade é tão alta quanto a taxa de natalidade? Huh?”
O príncipe parou de comer e levantou a voz.
“Olha para a taxa de criminalidade impressionante na capital e nas áreas de fronteira. São todos ladrões e batedores de carteira. E ainda mais triste que os mendigos estejam roubando as bolsas uns dos outros. É melhor se reunir e roubar o depósito dos nobres gordos.”
Antes de entrar no palácio, Marco, que era um famoso batedor de carteira do bairro, foi socina, voltou e levou um susto.
Roubando o armazem de um nobre. Não foi o que o príncipe disse. Carl não enfatizou o ‘sangue azul’ de sua irmã mais velha?
“O que? Se eu fizesse, todos morreriam. Quem arriscaria a vida para fazer algo assim?”
Carl costumava dizer todos os dias como se estivesse fazendo uma lavagem cerebral, que os nobres de Lindbergh, incluindo a realeza e os aristocratas, e os plebeus eram de raças diferentes.
Não é a face atual, mas era assim mesmo.
“Tem que separar. Quem dá o direito ao autojulgamento? É toda culpa da nobreza e da família real que o país esteja nesta forma, então quem vai julgar isso? Ah, eu sou um rei, então por que não posso fazer algo assim!”
O príncipe bateu na mesa e soprou ho ho como se seu punho estivesse doendo.
“Sabe o que me irrita mais? São todos dados externos. Dezenas de pessoas morrem de fome todos os dias. O que Lindbergh fez sozinho? Todo mundo estava frenético para brincar e comer. Você sabe qual é a amostra do maldito país? Funcionários públicos, que deveriam ser exemplares em primeiro lugar, tornam-se corruptos.”
Observando Carl irritado engolindo água fria e mastigando e engolindo seu arroz como se lutasse contra uma refeição. Marco levantou-se silenciosamente.
“Enquanto o príncipe está comendo, vou levar Elisabeth para passear.”
Assim que ouviu a palavra ‘andar’ o príncipe deu um pulo e olhou para sua favorita Elisabeth com inveja por um tempo, depois acenou com a cabeça.
***
Marco olhou para o céu enquanto caminhava pelo jardim desolado, onde nenhum formigueiro era permitido vagar.
Embora às vezes histérico, Carl, que sempre foi elegante e arrumado, agora estava se tornando apenas um jovem comum com objetivo de derrubar a corrupção e a resistência equivale ao poder nacional.
As facas de hoje sempre me lembram do meu irmão mais velho quando eu costumava vagar pelas ruas.
Ele é um pouco rude, um pouco zangado e cuida bem de seus irmãos mais novos, mas seu ódio pela aristocracia atingiu o auge, então ele realmente entrou e desapareceu.
“O que?”
Elisabeth puxou a corda como se lhe dissesse para acabar com seus pensamentos desrespeitosos.
Claro, não é que eu não tenha gostado. É porque o príncipe que não chicoteia e joga coisas e um pouco desajeitado.
Além disso, meu relacionamento com a princesa Leia ficou muito bom.
Publicado por:
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.