Love Is More Than A Word - Cap.02 - Pt.02: Mestres Famosos e Discípulos Destacados
°
°
°
De volta ao Yamen do Condado, Tao Mo havia esquecido o assunto há muito tempo, mas Hao Guozi ainda estava pensando sobre o assunto, então ele foi informar Lao Tao.
Lao Tao também se sentiu em dúvida quando soube do assunto, Wang Peng Cheng era um homem de negócios. Se fosse porque ele estava agradecido ou com medo de Tao Mo, a autoridade paterna, também era normal para ele convidar Tao Mo para uma refeição. Só que esse homem atuou como casamenteiro… Lao Tao se virou e foi procurar o Secretário Jin.
O Secretário Jin era um local, talvez ele pudesse adivinhar a razão por trás disso.
Com certeza, o Secretário Jin riu quando soube do assunto: “Eu não esperava que Wang Peng Cheng pudesse pensar em uma maneira de sair dessa situação.”
Lao Tao viu que havia alguma outra razão por trás desse ato, então ele perguntou sobre isso.
O Secretário Jin perguntou: “Você sabe de qual família era a senhorita que a Senhora Wang tentava casar ele?”
Lao Tao pensou: como eu poderia saber disso? No entanto, ele falou: “Gostaria de ouvir os detalhes.”
“Ela é da família Tong.” O Secretário Jin viu que ele estava intrigado e acrescentou: “A Sra. Yi Chui veio da Família Tong.”
Lao Tao perguntou de repente: “A Senhora Wang quer ter um relacionamento de sogros com o Sr. Yi Chui?”
O Secretário Jin apontou intencionalmente uma coisa: “Nesta localidade, o prestígio do Sr. Yi Chui e Lin é extraordinário.”
“É claro.” Lao Tao comentou: “Será que Wang Peng Cheng está preocupado que o rompimento do noivado provoque o Sr. Yi Chui, então ele queria por a culpa…”
O Secretário Jin ficou surpreso: “Não me diga que você também ouviu o boato sobre a Senhorita Tong?”
Lao Tao pensou: Acabei de descobrir a relação entre os tenazes de brasa e o Sr. Yi Chui, como poderia saber sobre isso? No entanto, ele respondeu vagamente: “Era apenas um boato no mercado, receio que não fosse responsável.”
O Secretário Jin respondeu: “Embora eu não saiba se ela era tão astuta quanto os boatos ou não, é um fato incontestável que ela ainda não se casou depois dos vinte anos.”
Depois que Lao Tao compreendeu, ele agradeceu ao Secretário Jin e seguiu seu caminho.
O Secretário Jin o acompanhou, depois voltou para sua mesa e sentou-se.
A princípio, o Secretário Jin achou que esse magistrado recém-nomeado, Tao Mo, era apenas um gastador não merecido. Ele não esperava que Tao Mo pudesse usar alguns truques quando realmente recebeu um caso, e até atraiu a atenção de Gu She. Ele temia que Tao Mo tivesse algumas habilidades extraordinárias nas mangas.
Como esse era o caso, ele apenas ajudaria Tao Mo discretamente. Isso também pouparia o trabalho de mudar de empregador a cada vários meses.
À noite, Tao Mo hesitou por um longo tempo. No final, ele não pôde deixar de dizer a Lao Tao que gostaria de visitar Gu She e Lu Zhenxue. Ele também levantou sua análise do “poderoso relacionamento” de Wang Peng Cheng com ele, dizendo que ele não tinha escolha a não ser formar um relacionamento de cooperação com os discípulos destacados dos dois mestres, porque ele não tinha um gerente de tribunal interno.
Lao Tao ouviu e permaneceu em silêncio por um longo tempo.
Tao Mo não pôde deixar de sentir-se nervoso.
“Jovem Mestre, você já pensou em…” Lao Tao disse lentamente: “…designar uma Jovem Senhora para administrar o tribunal interno?”
Tao Mo ficou atordoado: “Você sabe que eu sou… em relação às mulheres… eu não posso, eu…”
Lao Tao ouviu sua gagueira e disse: “A família Tao sempre terá que deixar para trás um descendente.”
Tao Mo inclinou a cabeça e ficou em silêncio.
“Acho que esse também era o maior desejo do Velho Mestre antes de falecer.”
Uma vez que Lao Tao soltou as duas palavras ‘Velho Mestre’, Tao Mo ficou apático, e então indistintamente disse: “Estarei de luto por meu pai por três anos.”
“Claro. É obrigatório observar o luto pelo falecido pai.” Lao Tao acrescentou: “Jovem Mestre, mas é que o luto por ele não deve ser conhecido pelos outros.”
Tao Mo disse surpreso: “Por quê?”
“De acordo com a lei, não se deve tornar oficial quando está de luto pelos pais falecidos.”
A pele de Tao Mo ficou pálida.
Lao Tao continuou: “A menos que o Imperador tenha uma visão diferente sobre esse assunto, receio que você não possa mais usar essa cláusula, Jovem Mestre.”
Tao Mo disse com hesitação: “Mas, eu já disse a Wang Peng Cheng.”
Lao Tao respondeu: “Bem, não é como se ele soubesse claramente. No entanto, lembre-se de que não será mais possível abordar isso no futuro. Naturalmente, se você estiver disposto a se casar o mais rápido possível, será melhor.”
Tao Mo disse: “Mesmo que eu não possa falar sobre isso, eu já prometi a mim mesmo lamentar o pai por três anos.”
Lao Tao suspirou e disse: “Jovem Mestre, já que você insisti, não posso dizer mais nada.”
Tao Mo inclinou a cabeça ao se sentir meio culpado.
“Quanto a visitar o Sr. Yi Chui e o Sr. Lin, não podemos nos arrastar por muito tempo. Felizmente, será véspera de Ano Novo em alguns dias. É sempre bom darmos algumas mercadorias de Ano Novo durante a nossa visita.” Lao Tao viu que Tao Mo estava perdido, então ele acrescentou: “Embora Gu She e Lu Zhenxue sejam os dois discípulos destacados de seus mestres, os dois mestres têm discípulos em toda parte. Se favorecermos um e discriminarmos os outros, e apenas nos darmos bem com eles, isso não nos fará bem. Seria melhor adiarmos esse assunto por mais um tempo.”
Tao Mo ouviu o que ele disse e sentiu que era razoável e não tinha nada para refutar.
Na manhã seguinte, Tao Mo foi obrigado a acordar cedo por Hao Guozi. Lao Tao preparava as mercadorias e a carruagem de Ano Novo. A carruagem era a que já havia sido quebrada antes no meio do caminho. Quando conseguiu os servos, ordenou que a arrastassem de volta e consertassem, o que ainda era melhor que o palanquim.
Tao Mo, que ainda não havia acordado totalmente do sono, subiu na carruagem e adormeceu no travesseiro macio que Hao Guozi deixou do lado. Não se sabia quanto tempo se passou quando a carruagem parou e um homem subiu.
O semi-adormecido Tao Mo ergueu os olhos, olhou para ele e disse surpreso: “Secretário Jin?”
O Secretário Jin colocou as mãos em concha para cumprimentá-lo e disse: “Excelência.”
“Você, por que você está aqui?” Tao Mo sentou-se, e com o braço inconscientemente limpou os cantos da boca.
O Secretário Jin fechou os olhos: “Excelência, vou acompanhá-lo a fazer uma visita de Ano Novo.”
“Oh.” Tao Mo levantou a cortina e olhou para fora: “Lao Tao não vem?”
“Ele quer gerenciar um trabalho em sua residência.” O Secretário Jin disse timidamente. “Vossa Excelência, você parece confiar muito nele.” De fato, durante sua permanência no Yamen do Condado, ele pôde ver que esse Élder Lao Tao não era uma pessoa comum. Ele não era apenas inteligente e capaz, mas também estava lidando com os problemas com calma e firmeza, como se todos confiassem nele; no entanto, Tao Mo não era como um Jovem Mestre criado de uma família proeminente.
Tao Mo não suspeitou dele e respondeu: “Ele é muito cuidadoso. Desde que meu pai faleceu, ele foi o único a cuidar de mim.”
“Não há mais ninguém na sua família?”
“Ninguém.”
O Secretário Jin disse: “Excelência, se você puder ter uma carreira tranquila e crescer rapidamente no mundo, seus pais certamente ficarão cem por cento aliviados na vida após a morte.”
Essa frase deixou uma marca profunda no coração de Tao Mo, ele disse, rindo: “Eu também penso da mesma maneira. O desejo de toda a vida de meu pai era que eu pudesse me tornar uma pessoa extraordinária e não ter que viver em mediocridade e confusão durante toda a minha vida.”
O Secretário Jin disse: “Parece que seu pai também era um estudioso.”
Tao Mo balançou a cabeça e disse: “Na verdade, meu pai também era analfabeto.”
Ah? Mas cinco mil taeis não são uma quantia pequena, como uma pessoa média pode doar uma quantia tão grande?
Tao Mo estava um pouco desconfortável, mas ele respondeu: “Meu pai era um homem de negócios.”
Quando o Secretário Jin viu seu rosto constrangido, ele parou e não perguntou mais.
Tao Mo suspirou de alívio.
A carruagem parou em frente à entrada de uma grande residência. Em ambos os lados, havia paredes brancas, azulejos vermelhos e árvores verdes acima do topo das paredes, que marcavam o início da primavera neste inverno rigoroso e frio.
Quando Tao Mo e o Secretário Jin desceram da carruagem, viram que Hao Guozi havia batido na porta e transmitido a mensagem.
Depois da metade do tempo necessário para tomar uma xícara de chá, um homem que parecia um mordomo saiu de dentro. Ele recebeu as mercadorias de Ano Novo de Hao Guozi, virou-se e os levou para uma sala de espera. Após o tempo necessário para que um bastão* de incenso queimar, o mordomo os levou para um jardim de flores.
*Cerca de 15 a 30 minutos.
O jardim de flores estava em grande parte desolado e uma única flor de ameixa foi plantada perto do pavilhão. Agora que estava florescendo, estava muito bonita. Dentro do pavilhão, havia pessoas refinadas de porte gracioso e de vestimentas iguais.
Sentado no meio do pavilhão, estava um estudioso de mais de meio século de idade, com barba fina, olhos brilhantes e penetrantes e um rosto bonito. Sentada ao lado esquerdo, estava uma mulher fascinante e encantadora, com cerca de quarenta anos, rosto bonito, olhos amendoados, lábios cor de cereja e uma pequena pinta negra no canto da boca. Do lado direito, havia um jovem com olhos estrelados, como pérolas, e era o que mais preocupava Tao Mo nesses dias.
“Eu não tive conhecimento antes da chegada de Sua Excelência Tao, por favor, desculpe-me por não sair para recebê-lo.” O estudioso não saiu de seu lugar, mas levantou as mãos, e sem ao menos um pouco de sinceridade, segurou sua mão em saudação.
Tao Mo retornou às pressas os cumprimentos: “É minha impertinência vir aqui com tanta pressa sem informá-lo de antemão.”
Os olhos do estudioso se voltaram e pousaram no Secretário Jin.
O Secretário Jin colocou as mãos em concha e cumprimentou: “Sr. Yi Chui.”
Os lábios do Sr. Yi Chui se curvaram levemente, depois ele puxou a barba. “Irmão Jin, você ainda me considera uma pessoa de fora, apenas me chame de Yi Chui.”
O Secretário Jin respondeu: “Sr. Yi Chui, você é famoso em todo o país. Humilhe-me, ouso não exceder a cortesia.”
Esse tipo de conversa parecia ter acontecido muitas vezes. O Sr. Yi Chui não estava disposto a arrastá-la por muito tempo, então ele acenou com a mão e disse: “Vocês dois, por favor, sentem-se.”
Tao Mo foi em direção a Gu She, ele chegou ao lado e sentou-se.
O Secretário Jin não teve escolha senão sentar-se ao lado da Sra. Yi Chui.
O Sr. Yi Chui olhou para Gu She e Tao Mo com grande interesse e disse: “Ouvi dizer que Sua Excelência Tao chegou ao Condado de Tan Yang há pouco tempo, mas já conhece o meu pequeno discípulo?”
Tao Mo sorriu e seus olhos se estreitaram: “É o destino, eu o encontrei quatro vezes.” Ele enfatizou as ‘quatro vezes’ uma a uma.
Vendo que Gu She franziu um pouco as sombrancelhas, o Sr. Yi Chui não pôde deixar de sorrir e dizer: “Sua Excelência Tao é realmente uma pessoa observadora e consciente.”
De repente, a Sra. Yi Chui falou: “Será que Sua Excelência Tao já está casado?”
Tao Mo ficou surpreso e balançou a cabeça. Ele também não sabia por que todo mundo tinha que perguntar sobre isso nos últimos dias.
A Sra. Yi Chui de repente pareceu muito feliz: “Excelência, Tao, se você não se importa, que tal se você me deixar ser sua casamenteira?”
O Secretário Jin olhou para o Sr. Yi Chui e descobriu que ele só estava sentado lá. Era óbvio que ele não se importava com a conduta de sua própria esposa.
Tao Mo subconscientemente olhou para Gu She.
A Sra. Yi Chui acrescentou: “Você pode ter certeza. Ele não vai competir com você.”
Tao Mo hesitou.
Gu She ficou indiferente, ele propôs um brinde, tomou um gole de chá lentamente e disse: “Senhora, você pediu a opinião da Senhorita Tong?”
A Sra. Yi Chui bateu no peito e respondeu: “Antes de me casar, eu também era uma Senhorita Tong.
Claro, eu sei claramente a opinião dela, por que a necessidade de perguntar novamente?”
Gu She estava acostumado a práticas comuns como essa e não disse outra palavra.
Tao Mo estava muito animado. Ele não esperava que Gu She abrisse a boca para protegê-lo. Ele deixou escapar: “Vou ouvir Gu She.”
Todos em seus assentos ficaram em silêncio.
Publicado por:
- Hi baobeis, aqui é a Nahmin, a cadelinha N°1 do Hua Cheng, Au au! 🐶 Gosto de traduzir Danmei (BL) histórico com dois machos cabeludos se pegando e tendo bebês. Espero que curtam os meus trabalhos. Meus trabalhos são atualizados primeiramente no meu perfil do wattpad, por último mas não menos importante será aqui. Então para os sem paciência de esperar podem me procurar no Wattpad @NahMin_Park
