Hamadeka - Capitulo 1
Tradutor (JP-ENG): Tama
Tradutor (ENG-PT): Bmilly
Revisor: Tama
━━━━━━━✦✗✦━━━━━━━━
O destino do homem está em sua própria alma; O destino de um ser humano está em sua própria alma. (Antigo Historiador Grego Heródoto)
━━━━━━━✦✗✦━━━━━━━━
Naquele dia, Kento Komai, após o casamento do amigo e da after-party, estava andando na calçada com uma bagagem pesada nas mãos; acima da cabeça de Kento, o céu noturno, duro e transparente como o lápis-lazúli, anunciava o final de março. – Mesmo assim … é pesado. O cordão da sacola de papel que continha o pacote machucava impiedosamente a palma de suas mãos. Pensei em enviá-lo para uma loja de conveniência no caminho, mas é ridículo enviá-lo de Tóquio, onde a cerimônia foi realizada, para Yokohama, onde fica minha casa, então decidi carregá-lo sozinho até a entrada e saída do metrô. O motivo do pacote ser tão pesado é que o casamento que Kento compareceu é um casamento Alfa e Ômega; não era incomum que um alfa e um ômega se casassem, mas eles disseram que era um par destinado, eles disseram isso porque a probabilidade de encontrar sua alma gêmea neste mundo é de apenas 0,01%. Alfas e ômegas estão esperando pelo seu par destinado neste mundo, mas isso não acontece e eles vivem com parceiros que não são suas almas gêmeas ou com Betas. Isso era normal. – Claro, foi um bom casamento, as bochechas de Kento relaxaram ao lembrar da recepção.
Ukai, amigo de Kento, é Alpha e burocrata de carreira do Tesouro. Ele também faz parte da elite e está na posição de chefe do ministério no seu quinto ano de entrada no ministério. O parceiro era um homem Omega que não era portador contratado pelo Tesouro. Os dois tiveram um encontro fatídico no trabalho. ――Existe tal coisa. Os dois que estavam sentados na cadeira da Takasago sorriam e se preocupavam um com o outro do começo ao fim, e seus olhos e gestos estavam cheios de compaixão. Os participantes suspiraram com a aparência divinamente bela e feliz. As mães de ambas as famílias ficaram tão impressionadas que não conseguiram controlar as lágrimas. Era para ser assim. Quase todas as crianças nascidas da vez do destino são alfas, espécies raras como os Kikoushus são chamados de alfas especiais. Claro, em casos raros, um ômega nasceu, mas o futuro do clã já estava prometido pelos dois.
“Eu gostaria de poder conhecer meu parceiro destinado …”
Um lamentável monólogo escapa. Kento era um Alfa, mas ele nunca conheceu alguém que pudesse ser chamado de parceiro destinado. Em primeiro lugar, o número total de ômegas é pequeno, e hoje em dia é comum viver uma vida diária suprimindo o período de estro, chamado cio, com um inibidor, então você raramente encontra um ômega de estro. A maioria das pessoas de quem Kento gostava eram alfa ou beta. “Oh, um dia estarei com um ômega com cabelos loiros compridos e seios grandes, me pergunto se de repente vou esbarrar com ele em algum lugar.” Imagine e canse da sua estupidez. Não acho que um destino tão grande recairá sobre mim, como encontrar um grão de ouro em uma vasta duna de areia. A vida de Kento até agora tem sido bastante normal.
Este ano, Kento, de 27 anos, se formou em uma universidade nacional local, apesar de ser um alfa fez o teste de recrutamento na Polícia da Prefeitura de Kanagawa para se tornar um policial. Ele estava quase totalmente desinteressado pelos policiais contratados pela Agência Nacional de Polícia. As pessoas ao seu redor suspiravam de que ele poderia escolher um cargo governamental para seguir carreira e semi-carreiras, mas para Kento, era seu sonho de infância e orgulho ser policial em Yokohama, onde nasceu e cresceu… Eu não preciso de poder estatal. Quero trabalhar pela segurança dos cidadãos da prefeitura e dos cidadãos que têm cuidado de mim até agora, em vez de acabar com a minha vida desnecessariamente em um jogo de poder como em uma dança das cadeiras. Desde muito jovem, Kento sentia a maior alegria em ajudar alguém. Fazer seus pais e as pessoas ao seu redor sorrirem era uma felicidade insubstituível. Às vezes foi ridicularizado como “Noh Weather Alpha” no escritório onde trabalha, mas ficava feliz por poder se sentir à vontade para brincar assim.
(Bmilly – Acho que o Noh Weather Alpha se refere a se fazer de difícil).
“No final, eu tenho que dar o meu melhor no trabalho e no amor …”
Eu ando na estrada noturna enquanto digo a mim mesmo. O peso do amor e do pacote permaneceu impiedosamente em minhas mãos. Quando voltei para Yokohama de trem e tentei passar pelo parque perto da residência oficial, senti uma atmosfera perturbadora. O som de fricção, de respiração sufocante, de tênis baratos chutando o chão e a atmosfera tranquila, mas violenta. Não apenas a intuição de policial, mas o instinto de uma pessoa saudável cheirava a crueldade, e o desejo exalado. Kento pulou a cerca do parque com sua bagagem. Quando corri para o local com pressa, quatro homens cercaram um homem. O homem esguio do meio está deitado com os joelhos no chão. Aparentemente, não consigo me mover. “O que você está fazendo!?”
Quando Kento gritou, o maior homem entre eles olhou para trás.
“O que é você? Vá até lá.”
“Estou perguntando o que você está fazendo.”
“Precisa de uma explicação? Você pode ver. Você não sabe como é este parque?”
“Qual é a história?”
Quando olhei para ele, vi sangue fluindo do pulso do homem que o tinha. Ele foi atacado pelos homens ao seu redor?
“Você está ferido.”
“Barulhento”.
“Quem é você? Se for atrapalhar, posso lidar com você.”
Um grande homem agarrou o peito de Kento. E pela força, deu para entender que o mesmo estava acostumado a lutar. Ainda assim, era menor e mais fraco do que uma pessoa saudável com cerca de 190 cm.
“Oh, que olho é esse? Kora!!”
“Você pode fazer isso, mas está com problemas.”
Kento tirou um bloco de notas da polícia do bolso do terno e mostrou-o. A insígnia é, obviamente, uma carteira de identidade com a patente, nome, número do comprovante e foto. Como o Departamento de Polícia Metropolitana e alguns policiais da prefeitura foram obrigados a portar um caderno policial por 24 horas, Kento sempre andava com um caderno e algemas
“Eu sou um policial. Você ainda pretende fazer isso?”
“Droga, Satsu. Isso é um problema. Você está indo.”
Ao sair, “Policial Alpha, Natsu, é por isso que não estou em boa forma.”
– Policial alfa. O caderno da polícia lista não apenas o gênero de homens e mulheres, mas também o gênero do berço. Aos olhos dos quatro homens que eram betas, o mundo é beta se nós somos. O orgulho que o tomava estava embaçado. Ainda assim, enquanto eles fossem betas, não poderiam ir contra o alfa. Essa irritação pode ter se tornado uma linha abandonada. Depois de ver os homens desaparecerem, Kento chamou o homem ferido
“Você está bem?”
O homem continua olhando para baixo. Meu corpo vai doer? Outras partes sem ser o pulso podem estar feridas. Kento observou cuidadosamente o homem. O homem estava de terno, mas no geral era esbelto e esguio. Não abiai quão alto era porque estava agachado. O cabelo de aparência macia seria um permanente natural? As pontas do cabelo castanho são ligeiramente onduladas. O pescoço para baixo era branco e efêmero, e vi uma pequena verruga na nuca. Tem um corpo terrível como o de um refugiado. Para alguns, também tinha um apelo sexual perigoso que evocava atrocidade. Quando gritou novamente para ver sua expressão, o homem lentamente se virou. –isto é……. Um nariz limpo e arrebitado. Pequenos lábios sensuais. A cor de seus olhos era única e ele prendeu a respiração. Os olhos do homem eram cor de avelã. O chamado olho avelã, um pouco castanho-amarelado, é uma explicação simples, mas se você olhar bem nos olhos, uma íris amarela se espalha ao redor de seus olhos pretos. É rodeado por verde claro e tem uma orla castanha escura. Era como um pequeno girassol florescendo em meus olhos.
“Ah …”
O homem lentamente se levanta. É cerca de 20 centímetros mais baixo do que uma pessoa saudável e tem menos de 170 centímetros de altura. Olhando para o corpo do homem, Kento sentiu que seu coração foi agarrado. Garganta branca. Cintura fina. Um pouco mais baixo que a média e um corpo flexível. –Ómega. Kento intuitivamente pensava assim. No entanto, não revelou o que sabia.
“Você está bem? Seu pulso está ferido. O que mais dói?”
O homem não responde. Talvez ele esteja entrando em pânico de leve, por medo. Isso é comum para as vítimas. Kento apressou o homem silencioso para o banco do parque.
“Oh, espere um minuto. Vou colocar um lenço para sentar sobre ele.”
O banco não estava muito sujo, mas o ferro parecia frio. Mesmo no final de março, a temperatura noturna ainda é baixa.
“Aqui”
Quando Kento estendeu o lenço, o homem sentou-se em silêncio no banco. Kento agachou-se do outro lado.
“Ponha sua mão aqui … Oh, ainda está sangrando. Sinto muito.”
“………”
“Está tudo bem. Hoje era o casamento do meu amigo. Portanto, há uma toalha no pacote. Deve haver.”
Kento tirou o conteúdo da sacola de papel. Procurou toalhas enquanto explorava isso e aquilo.
“Esta é … uma taça de vinho. Tem o nome dos dois. Então, isso é vinho. Este é um abridor de garrafas. Baumkuchen e biscoitos. Bem, isso é …”
A toalha que ele procurava não apareceu facilmente. Depois de um tempo, apareceram kamaboko vermelhos e brancos e halteres. Não é à toa que estava pesado. O rosto dos dois estava impresso na superfície de Kamaboko. Acho que oscilou um pouco.
“O que é isso? Assédio?”
Kento disse isso e o homem riu pela primeira vez.
“Ora, você está rindo. Fico feliz. Achei que ficaria sem expressão o tempo todo.”
“………”
O homem permaneceu em silêncio, mas seu sorriso suave causou uma pequena onda no coração de Kento… Ele não sabia o motivo, mas queria fazê-lo rir mais.
“Foi um bom casamento. Foi minha virada fatídica, e eu a vi pela primeira vez, mas parecia muito feliz. Todos os meus amigos e familiares estavam cheios de sorrisos … foi a melhor cerimônia.”
“…………”
“Você está comendo Kamaboko? Fica bem em vermelho e branco, não é? ”
O homem balançou a cabeça quando questionado. Certamente isso é difícil de comer. Quando eu estava procurando, uma toalha finalmente saiu do fundo da bolsa. Tirei-o da caixa e limpei suavemente o pulso do homem. Enrolei a ferida com outra toalha.
“É um primeiro socorro por enquanto. Não está tão ferido para ir para o hospital, mas é melhor não secar a ferida como está. É melhor lavá-la com água da torneira e colocar um pano úmido sobre ela.”
Eu vi as luzes da loja à beira da estrada. A drogaria ainda pode estar aberta. Kento falou com o homem.
“Ah, estou com sede. Quer comprar água? Espere um minuto.”
Kento deixou o parque com pressa depois de dizer isso. Depois de comprar bandagens, material de cobertura e água na drogaria, voltou ao parque e não encontrou nenhum homem.
“Oh, depois de tudo… Eu me senti assim.”
Quando olhou para o banco, o lenço colocado por Kento havia desaparecido. E em vez disso, havia uma flor de Viburnum sargent.
“Aquilo era… Um anjo.”
Quando pegou a flor e olhou para ela, pétalas brancas e pequenas estavam empilhadas. Está tremendo em resposta à brisa noturna. “Parecia o homem que ele tinha acabado de mencionar. Tinha um aroma levemente doce. A sensação da mão de um homem ainda permanece na palma de sua mão. Era uma mão fina e flexível.
“É lindo …”
Por alguma razão, se sentiu lamentável e Kento colocou cuidadosamente a flor em um saco de papel.
Publicado por:
