Gou - Capítulo 8
“Os homens agem sobre o mundo, modificando-o e, por sua vez, são modificados pelas consequências de suas ações.” BF Skinner
━━━━━━◇◆◇━━━━━━
A cortesia de Qin Zhao é muito estranha.
“Sente-se, por favor, gostaria de um copo d’água?” Com uma expressão estranha ele olhou para Lu Yi enquanto colocava água no copo, de repente sorriu: “O que posso fazer por você?”
Lu Yi não respondeu nem pegou o copo.
Os dois homens estão sentados frente a frente, com algumas luzes e sons, eles poderiam fazer uma cena de casa mal-assombrada de sucesso.
Depois de um tempo, Qin Zhao desviou o olhar de Lu Yi, seus olhos ficaram dispersos e indiferentes e ele disse a si mesmo: “Hoje estou em paz, sinto como se a pessoa que me observava tivesse ido embora. Esqueci, o pássaro ele foi morto”
Sem dizer uma palavra, ele se levantou apressadamente e disse arrogantemente para a pessoa invisível com quem estava falando: “Eles pegaram meu pássaro, o que indica que eles sabem onde estou, estarão de volta em breve. O que fazer? O que devo fazer ? “
Esse cara mudou a quantidade de remédio? Parece mais louco do que quando nos conhecemos.Lu Yi finalmente abrió la boca: “Sua ave está viva, mas Zhao Xiaohua está morto, encontramos seu corpo, na verdade, os restos de seu corpo, a secretária de seu pai mutilou-o e depois o jogou em um lago artificial de um parque “.
“Morto? Mutilado?” Qin Zhao ficou chocado por um momento. De repente, seus olhos se arregalaram e ele cambaleou pela casa. “Não, não, não, isso é só um programa, para fazer a gente acreditar que o mundo é real… Não é hora do meu remédio, é difícil, é difícil, não consigo me controlar.”
Os olhos de Qin Zhao fixam-se diretamente no chão, o murmúrio de sua loucura ficando cada vez mais baixo, como se você tivesse esquecido a existência do outro.
Obviamente, esse é o ritmo da doença.
De modo geral, quando você encontra um paciente doente, as pessoas comuns não se sentem confortáveis com sua presença, mas Lu Yi não é uma pessoa comum.
Sua bunda parecia estar presa no sofá sem se mover como uma montanha, seus olhos vagando caíram diretamente na cozinha; Qin Zhao pegou o remédio e sorriu um pouco: “Eu pensei com certeza, que nem o assassinato nem o cadáver são a chave do caso, a questão é: como eles tiraram Zhao Xiaohua do olhar de sua mãe e evitaram o máquinas fotográficas?”.
Qin Zhao fez ouvidos moucos, como se não entendesse o que estavam dizendo a ele, e ele circulou a sala de uma forma muito assustadora, parece que apenas o cansaço e os remédios podem detê-lo.
“E então uma de suas palavras sugeriu algo para mim” Lu Yi não ligava para ele. Os dois homens sentaram-se juntos, eles eram como uma galinha e um pato (1), eles pareciam vir de galáxias diferentes, o canal de comunicação bidirecional estava a 100.000 anos-luz de distância. .
Lu Yi: “Ele disse ‘reflexo condicional'”. Quando ele mencionou isso, os movimentos de Qin Zhao pararam, até mesmo sua respiração.
Lu Yi sorriu: “O behaviorista acredita que todo o sistema psicológico humano é baseado em reflexos condicionados. Como ele pode não pensar nisso? Zhao Xiaohua foi enganado ou levado embora? Como todos os vídeos de vigilância foram contornados? Pensei por muito tempo e descobri que não é apropriado responder a essas perguntas a menos que… não haja tal ‘intrusão’. “
Qin Zhao abaixou a cabeça e se levantou, seu rosto gradualmente revelando um sorriso.
“Há apenas uma pessoa que sabe como evitar as câmeras, essa pessoa não é Chen Ping, nem Zhao Lishu, nem ninguém, mas o próprio Zhao Xiaohua.” Lu disse: “Os pais de Zhao Xiaohua não se dão bem, a falta de cuidados desde tenra idade fez com que a criança tivesse problemas, esta causa muito semelhante a muitas crianças; quando a criança descobriu que todos os seus bons comportamentos são ignorados e só os ruins chamam a atenção dos pais, instintivamente realizam essa ação. “.
“Algumas crianças costumam roubar, outras são muito agressivas, e para Zhao Xiaohua, seu foco é subir até a varanda da casa do vizinho, destruindo propriedades e matando pequenos animais, desta forma seus pais prestaram atenção nele. Ouviram o menino. Ele matou pássaros, o segurança disse que você reclamou várias vezes e pediu ajuda a ele na investigação, mas como eles poderiam ajudá-lo? Você mandou checar as câmeras de segurança. Cada vez que o pássaro morrer, você repetirá esta ação ; você vai checar as câmeras e fazer o vídeo e entregar para os pais da criança exigindo uma punição. Até que um dia, quando o pássaro morreu e a criança não aparecia no vídeo, soube que a criança havia aprendido a desviar das câmeras e ‘treinou ‘ele com sucesso. “
“O que você teve que fazer a seguir foi fortalecê-lo e encorajá-lo constantemente.” Lu Yi bateu levemente no vidro de cristal. “Sr. Qin, notei que sua gaiola está pendurada muito baixa, para você como um homem adulto não é uma altura muito confortável, mas coincidentemente é perfeita para uma criança. Eu também notei que há uma pequena mesa de chá no varanda, quando a vi pela primeira vez, me senti estranho: geralmente não há varanda com pássaros limpos, porque os pássaros vão jogar água e milho da gaiola, mas sua mesinha de chá é tão limpa que eu não consigo parar de pensar no motivo? É o doce… ou algum tipo de lanche, que os pais normalmente limitam aos filhos? “
Qin Zhao abaixou a cabeça e de repente riu “hehe”, sua risada ficou presa na garganta: “O cachorro de Pavlov”.
“Aos olhos dos behavioristas radicais, todos são cães de Pavlov e, quando ocasionalmente têm sucesso, essa autoconfiança aumentará seu transtorno de personalidade.
Em certo sentido, este também é um processo de formação de reflexo condicionado.
Pode ser porque o atacou por trás ou talvez adicionou algo ao lanche… deixa para lá, você não é Chen Ping, sua força é maior, matar uma criança de 7 anos é muito fácil. No final colocou o corpo no saco de lixo que havia preparado anteriormente. “
Qin Zhao sentou-se e esfregou as próprias mãos com entusiasmo “Quando você leva o lixo para fora à noite, pode arrastar o contêiner com seu corpo para dentro na frente de todos e aproveitar a oportunidade para colocá-lo no carro de outra pessoa. E quanto a Chen Ping?
“Por falar em Chen Ping, ela é sua outra ‘garotinha’. Fisicamente ela é madura, mas ainda não tem autocontrole mental, sua auto-estima é frágil, seu estado mental é instável, ela tende a confiar e correr longe, eu sabia que daria a ela um olhar sobre o corpo e o que eu tentaria enterrar, quanto a mutilar o corpo… “
“Eu sou seu crente fiel”, disse Qin Zhao, pegando um guardanapo e esmagando-o no rosto de Lu Yi. “Todas as noites que levo o lixo para fora, eu a vejo observando o Sr. Zhao, eu propositalmente a deixo esbarrar em mim enquanto eu arrastei o contêiner para o fundo da rua, retirando o conteúdo, eu disse: Alguém está me perseguindo , mas o outro não consegue encontrar o meu vestígio, não devem deixar vestígios por isso é necessário esmagar, esterilizar e desinfectar… Professor Lu, diga-me uma coisa. Como é que Chen Ping lidou com o corpo depois de ‘esmagá-lo’, colocou em uma panela de pressão para cozinhar carne? “
Lu Yi olhou para ele com frieza, então os dois ouviram passos se aproximando.
“Não há ninguém no mundo, você sabe”, Qin Zhao de repente se inclinou para frente e quase acertou Lu Yi. “Há apenas um cérebro na caixa: você e eu, não somos pessoas. Todos os nossos sentimentos são estímulos estabelecidos, os pensamentos são programas escritos, o ‘reflexo condicional’ é o único erro, a única coisa que pode ser manipulada conscientemente é pensamentos e comportamentos de outras pessoas, dá-lhe um poder superior… e poderes superiores permitirão que você veja o mundo fora da caixa.Esta é a nossa única saída, a única saída.
Lu Yi parecia indiferente.
“Estou experimentando” Qin Zhao voltou ao seu lugar, seus olhos estavam atordoados, cheios de uma loucura sem escrúpulos.
“Não há experimento, você não está louco.” Lu Yi olhou para ele. “Eu verifiquei os registros dele, não demorou muito para que os vizinhos se mudassem, quando de repente ele começou a ver um psiquiatra, porque o filho do vizinho urinou na porta dele, desde então ele está doente. Qual aranha o levou mais de dois anos tecer esse plano, nesse período observou atentamente o comportamento de seus vizinhos, e as leis da comunidade para ter um álibi, porque mesmo sendo você o assassino, você pode se desculpar por sua deficiência mental e assim ser admitido em um hospital psiquiátrico. “
Qin Zhao olhou para ele com devoção, depois ergueu os olhos. Não se sabe quando, Li Yongzhen cercou a casa junto com a polícia, os olhos de Qin Zhao desbotaram quando ele balançou a cabeça: “Um ser humano que é tolo é incapaz de se comunicar.”
Ele se recusou a admitir.
Lu Yi lentamente enfiou a mão no bolso e tirou um gravador de voz.
Li Yongzhen pegou Qin Zhao com a mão e Qin Zhao, que estava na sua altura, olhou para ele com pena e desprezo. Lu Yi apertou o botão de desligar, sentiu uma perda; Ele não poderia provar que Qin Zhao não era um louco, na história que ele fez sua lógica era coerente.
Li Yongzheng olhou para Qin Zhao, balançou a cabeça, suspirou e disse com orgulho a Lu Yi: “Você não é tão bom quanto eu pensava. Estou muito decepcionado com você.”
A mão de Lu Yi estava cerrada, mas seus olhos fixaram-se em um determinado ponto da sala e ele se recusou a desistir.
Qin Zhao cantando uma melodia estranha, foi empurrado em direção à porta pela polícia, Lu Yi de repente gritou para ele: “Qin Zhao”.
Qin Zhao parou.
“Quem é o fundador do behaviorismo?”
Qin Zhao: “Watson e Skinner …”
“Quem fez o experimento do cachorro Pavlov?”
Qin Zhao parece perceber algo, seu rosto de repente ficou sombrio.
O rosto de Lu Yi finalmente mostrou seu primeiro sorriso: “Você viu Watson ou Skinner? Como você prova que Pavlov existe? Como você prova que a ideia de behaviorismo não está em sua mente? Nã … Você não tem que provar, porque você sabe que eles não são inventados, são reais.”
A máscara calma de Qin Zhao quebrou de repente, ele parece mudar para outra personalidade em um instante, movendo-se violentamente, Li Yongzhen o segurou tentando estabilizá-lo, mal-humorado ele gritou com ele: “Continue assim e eu vou esmagar sua cabeça.”
Lu Yi se aproximou.
Li Yongzhen: “Não venha, vá.”
Lu Yi ouviu, parando a dois passos de distância, sorriu e disse: “O que disseste, o verdadeiro ‘cérebro na caixa’ não vai concordar com nada, nem tentará controlar nada, porque não há nada que o prove. Sabe pessoa louca? “
Os olhos de Qin Zhao estão injetados e sua expressão facial é constrangedora.
“Não há moralidade, nem conceito legal, nem falta de compaixão, e é fácil ficar frustrado.” Lu Yi fez uma pausa. “Você vê, ele é apenas um sociopata, não fique grande (2)“.
Qin Zhao parou pelas algemas, bufou baixinho, Lu Yi encostado no batente da porta olha para ele com a cabeça inclinada para o lado, em tom de zombaria: “Tudo porque ele mijou?”
De longe, ele podia ver a gaiola do papagaio que a polícia tirou: as tigelas de comida e água estavam vazias e o pobrezinho estava enrolado em uma bola.
Lu Yi se aproximou de Qin Zhao: “Não acho que valeu tanto esforço por algumas pequenas gotas de urina.”
Li Yongzhen disse em voz alta: “Eu disse para ficar longe, ele pode morder você!”
A sirene soa acima, o rosto de Qin Zhao atrás da janela desapareceu gradualmente. De repente, um grito agudo irrompeu no jardim ao lado, as sobrancelhas de Lu parecem pular ligeiramente, depois de um momento o choro desapareceu, a tristeza é como um raio que instantaneamente cruza e desaparece em um instante, para ser substituído por ofensas e acusações, o que parece para anunciar uma guerra sem fim.
(Fim)
━━━━━━◇◆◇━━━━━━
Notas da Vick:
(1)鸡 同 鸭 讲(falam como uma galinha e um pato): forma de descrever duas pessoas que não falam uma língua comum e não podem se comunicar.
(2) 快 别 往 自己 脸上贴金 了 (Não coloque ouro em seu rosto): Um termo depreciativo para zombar de alguém que está se exaltando / elogiando
━━━━━━◇◆◇━━━━━━
Vick: Olá baobeis!
Agradeço por lerem até aqui e espero que tenham apreciado <3
Muitos beijos de luz e abraços <3
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.