GANHEI NA LOTERIA, ENTÃO ME MUDEI PARA O OUTRO MUNDO - Capítulo 3- A vida de nascer com o sol
- Início
- Todos Projetos
- GANHEI NA LOTERIA, ENTÃO ME MUDEI PARA O OUTRO MUNDO
- Capítulo 3- A vida de nascer com o sol
Acordei com o sol brilhando no meu rosto. Como eu não tinha cortina, a luz do sol entrava pela janela até minha cama.
No meu mundo original, mesmo que eu não tivesse nada para fazer, eu ficava acordado até tarde assistindo TV. Aqui, não havia esse tipo de entretenimento, então era provável que eu fosse capaz de viver um estilo de vida saudável.
Foi completamente o epítome da ‘vida lenta’, e me senti muito bem!
Lavei o rosto com água fria e escovei os dentes. Então dei uma espiada no celeiro, e vi que os animais já estavam acordados há algum tempo.
“Bom Dia! Aqui está sua água!”
Despejei a água que havia puxado no tronco oco que servia de bebedouro. Todos os animais correram para se aproximar e beber do bebedouro, como se estivessem esperando impacientemente.
Logo toda a água foi consumida. Eu rapidamente enchi o cocho.
Devido ao seu enorme tamanho, a quantidade de água que bebiam também era considerável. Mas o bebedouro estava vazio quando entrei.
Talvez eles estivessem com sede desde que não havia água na noite passada. Só de pensar nisso eu me sentia mal.
Deve ter sido difícil não ter água para beber neste mundo de clima quente.
Respirei pesadamente enquanto trazia e derramava mais água no bebedouro. Ter que fazer um trabalho fisicamente intenso com o estômago vazio foi difícil!
Eu não era forte, então só consegui encher metade do balde e, no final, tive que fazer cinco viagens de ida e volta.
Embora exausto, fui aos ninhos para verificar os ovos enquanto as galinhas bebiam água. Encontrei cinco deles. Isso significava que um deles era um galo.
“Uau, esses ovos são enormes!”
Eles eram duas vezes o tamanho do meu punho. E eles eram bem pesados. Eu laboriosamente os carreguei para dentro de casa. Eu queria beber um pouco de leite de vaca também, mas então percebi algo importante.
Como que se ordenha uma vaca?
Eu deveria ter perguntado a Norn sobre isso ontem.
“Certo. Vou desistir por enquanto.”
Depois que eles terminaram de beber, deixei as portas do celeiro abertas para que os animais pudessem pastar livremente. Então me preparei para fazer meu próprio café da manhã.
As cascas dos ovos de galinha eram duras. Tentei quebrá-los contra a borda de uma tigela de madeira, mas não adiantou nada. Então peguei um martelo do galpão e bati o ovo com ele. Finalmente, havia um buraco.
A elasticidade da gema de um ovo fresco era realmente diferente. Eu queria tentar pegar a gema com pauzinhos do jeito que eu tinha visto em um comercial uma vez, mas infelizmente eu não tinha pauzinhos.
Talvez eu devesse tentar fazer um par com alguns galhos.
Coloquei um pouco de sal e açúcar e bati o ovo com um garfo. Então aqueci uma frigideira e despejei os ovos. Logo, o cheiro perfumado de comida encheu a sala.
Eu normalmente adorava comer meu doce tamagoyaki , mas por hoje eu estava com vontade de comê-los salgados, então não coloquei muito açúcar.
No momento em que vi os utensílios de cozinha, me perguntei por que não havia panelas e frigideiras menores, mas pensando no tamanho dos ingredientes, percebi que o tamanho deles era o ideal. Caso contrário, seria difícil cozinhar com eles.
“Hmmm, cheira bem.”
Enquanto enrolava o ovo , ouvi um gemido lamentável e o som de arranhar na porta da frente.
“Ah, certo, ainda não alimentei o cachorro. Será que ele pode comer ovos?”
Abri a porta e lá estava o cachorro, com baba escorrendo da boca e nariz se contorcendo. Ele parecia realmente faminto.
Mas, talvez por ter sido repreendido antes, não entrou na casa.
“Bom menino, bom menino. Você pode comer tamagoyaki?”
Coloquei um pouco em um prato e coloquei no chão. O cachorro o devorou em um piscar de olhos.
Ele lambeu os lábios e cheirou o chão como se procurasse mais comida. Então, com um rabo abanando, ele lambeu minha mão.
“Ah, não foi o suficiente? Você quer mais?”
“Uau!”
Eu sorri para seu latido oportuno, como se ele estivesse realmente respondendo minha pergunta. Eu volto para a cozinha para cozinhar um pouco mais. Desta vez tentei fritar um ovo frito.
Olhei para o cachorro. Ele estava andando como se não pudesse esperar.
Servi o ovo frito. O cachorro comeu a gema escorrendo em uma mordida. Parecia que até os cães achavam as gemas mais deliciosas.
Depois, comeu a clara do ovo lentamente, como se sua fome já tivesse sido um pouco saciada.
Atrás do cachorro, uma galinha colocou a cabeça para fora.
É louco que seu ovo tenha sido comido? Eu o observei nervosamente, mas fiquei surpreso quando ele bicou os restos do ovo.
“Ei, você percebe? Isso pode ter sido um ovo que você colocou, sabe?
A galinha estava despreocupada e apenas continuou bicando. Dizem que as galinhas esquecem as coisas em três passos, então elas podem já ter esquecido que botaram um ovo em primeiro lugar.
“Eu deveria comer também.”
O tamagoyaki era demais para eu terminar sozinho, então dei o resto para o cachorro, e ele comeu as sobras com prazer.
Sim, você não deve desperdiçar comida.
Depois do café da manhã eu limpei o celeiro. Era meio-dia antes que eu percebesse. Eu ainda estava cheio do café da manhã, então pulei o almoço e peguei a foice do galpão e fui para o campo. Eu me desenhei na frente das ervas daninhas.
“Tudo bem, vamos fazer isso!”
Meu objetivo era capinar uma parte do campo do tamanho de três tatames .
Porque agora mesmo que eu plantasse sementes, elas seriam sufocadas pelas ervas daninhas e não seriam capazes de crescer.
Eu empunhei a foice em uma mão e cortei as ervas daninhas com um grito de guerra. A lâmina cortou tão chocantemente fácil que o excesso de força que exerci me fez cair de bunda.
“O que há com a nitidez desta lâmina! Apavorante!!”
Se eu errar, posso acabar cortando meu pé.
Olhando para a ponta da lâmina cravada na terra, senti suor frio escorrendo pela minha espinha.
“Eu me pergunto qual é o estado da assistência médica neste mundo.”
Eu não acho que era mais avançado do que no meu mundo anterior. Eu teria que tomar cuidado para não me machucar ou ficar doente ou isso poderia me custar a vida.
Eles tem bandaids?
Desta vez eu cautelosamente coloquei a lâmina nas ervas daninhas. Ainda corta tão facilmente. Como uma faca quente na manteiga.
“Isso é meio divertido!”
Agachei-me e comecei a cortar ervas daninhas com entusiasmo, mas logo minhas pernas cansaram. Tentei esticar uma perna enquanto estava agachada com a outra, trocando as pernas de vez em quando, como um exercício de calistenia que fiz na aula de educação física. Funcionou, mas depois foi minha cintura que começou a doer.
“Uau. A agricultura com certeza é difícil.”
Eu me levantei e gentilmente bati nas minhas costas. Virei-me para olhar as ervas daninhas que havia cortado, apenas para ver o cavalo e as vacas cavando as raízes das ervas daninhas com seus cascos dianteiros e comendo-as.
As galinhas então bicavam os insetos expostos na terra revirada.
“Vocês estão me ajudando?”
Talvez eles só quisessem comer as raízes, mas suas ações foram realmente uma grande ajuda para mim. Agora eu não tinha que desenterrar as raízes sozinho.
“Obrigado.”
Eu acariciei os focinhos do cavalo e das vacas, um de cada vez. Então o cachorro que estava dormindo no chão se levantou. “Uau!”
Ele latiu como se dissesse: ‘Cuidado comigo!’ Então ele começou a cavar no local onde o cavalo havia derrubado a terra.
Esse ato de latir e depois cavar me lembrou uma história. Foi Hanasaka Jiisan ?
Nessa história, o cão desenterrou um tesouro, mas este cão arejou o solo.
“Você é incrível! Agora eu não vou ter que lavrar o solo! Tudo bem, vou te chamar de Pochi. Pochi, se você quer comer vegetais deliciosos, é melhor fazer o seu melhor e continuar cultivando.”
Eu não podia perder para Pochi. Eu tive que fazer o meu melhor também. O objetivo eram três tatames!
“ Atrás dos campos, Pochi late~ ”
Eu não conhecia o resto da letra, então eu apenas repeti a mesma linha várias vezes enquanto eu capinava.
As vacas, galinhas, cavalos e Pochi estavam todos seguindo atrás de mim em fila. Isso me fez pensar nos músicos da cidade de Bremen . Eu ri com o pensamento, o tempo todo capinando uma área do tamanho de um tatame.
A propósito, a ovelha e o coelho estavam todos tirando uma soneca à sombra.
“Oiii, o garoto ali!”
“Hum?”
Assim que eu estava fazendo uma pausa para beber água, ouvi alguém me chamando da estrada que levava à casa. Um velho barbudo acenava com o braço.
Me chamando de ‘garoto’… Então eu realmente parecia uma criança.
“Desculpe, mas você pode dar uma bebida ao meu cavalo?”
Olhei para o lado e o cavalo que puxava a carroça estava exausto. Que lamentável. O calor deve ter chegado a ele.
“Certo! Você deveria descansar um pouco também, tio.
“Obrigada.”
Assim que o velho estava prestes a entrar para poder estacionar a carroça, Pochi, que estava ocupado cavando a terra, de repente levantou a cabeça, arreganhou os dentes e começou a rosnar para o velho.
“Grrrrrr…”
“Pochi! O que há de errado com você de repente?”
Ele estava mostrando tanto os dentes que suas gengivas estavam à mostra. Que intensidade. Ele estava realmente mostrando seu lado animal.
Ele abaixou sua postura como se estivesse pronto para atacar. Eu rapidamente o agarrei pela gola e o puxei de volta. Nossa, não era hora de admirar o quão assustador ele parecia.
Ouvi no meu mundo anterior que cães que mordiam outras pessoas eram mandados para o canil. Eu não queria que isso acontecesse, então tentei impedir Pochi.
“Ei, pare com isso. Nossa, o que há de errado? Você estava tão feliz cavando há pouco tempo.”
Pochi já fazia parte da minha família. Como dono de Pochi, eu seria responsável por tudo que ele fizesse.
Se um dos meus animais estava prestes a fazer algo ruim, como dono, eu tinha que impedi-lo mesmo à custa do meu corpo.
“Ah, que cachorro bom. Você está protegendo seu dono, hein? Não se preocupe, não vou machucar seu dono. Olha, eu só quero deixar este aqui tomar um pouco de água.”
O homem deu um tapinha no traseiro de seu cavalo. O cavalo relinchou, parecendo bastante lamentável.
Ouvindo o cavalo, o rosnado de Pochi gradualmente se aquietou. Ele ainda estava tenso, mas parou de mostrar os dentes também.
“Pochi, você é muito inteligente. Você entendeu as palavras do tio agora mesmo? Ou você entendeu o cavalo?
Embora ele tivesse parado de mostrar os dentes, seu nariz ainda estava todo enrugado. Coloquei minhas mãos em seu focinho e esfreguei.
Eu meio que me senti mal. Na verdade, eu tinha dúvidas se ele seria um cão de guarda adequado quando nos conhecemos.
Mas agora vejo que ele era um guardião adequado da casa. Ele era tão protetor que aposto que não perderia para uma empresa de segurança profissional.
“Que bom menino. Obrigada.”
Parecia que meus sentimentos tinham chegado até ele. Embora ele ainda estivesse um pouco rígido com a tensão, seu rabo começou a abanar um pouco.
“Tio, está tudo bem agora. Parece que Pochi entende.”
Dei um tapinha no traseiro do cavalo para que ele se movesse e o levei até o bebedouro.
“Aqui, tio, tome um pouco de água também”, eu disse enquanto derramava um pouco de água de nascente recém tirada em um copo e dava a ele. “Desculpe, eu lhe serviria um pouco de chá se tivesse um pouco, mas só tenho água.”
“Não, não, isso é bom. Obrigada.” O velho tomou um gole. Seus olhos se arregalaram. “Haah, esta água é deliciosa.”
“Não é? Também achei.”
Beber água fria durante um dia quente era o melhor.
“Em nossa casa, pegamos água de um rio, mas definitivamente não tem esse gosto.”
“É assim mesmo? Eu pensei que todos neste mundo poderiam beber uma água tão deliciosa.”
“Este mundo?”
“Sim. Eu me mudei para cá de outro mundo.”
Eu tive muita sorte em conseguir uma casa com um lago de água de nascente deliciosa atrás dela.
Norn realmente fez um ótimo trabalho.
Se eu fizesse chá de cevada com essa água, ficaria delicioso. Da próxima vez, vou perguntar a Norn se eles tomaram algo parecido com chá de cevada.
“Ahh, agora que você mencionou, acho que já ouvi falar de você. Você veio de muito longe. Você se mudou para cá com seus pais?”
Então esse tio ainda achava que eu era criança, né. Eu pensei que ele perceberia que eu não estava depois de falar comigo, mas parecia que isso não aconteceu.
“Eu me mudei para cá por conta própria. Então eu moro nesta casa sozinho.”
“Você ainda é tão pequeno, mas se mudou para cá sozinho? Que admirável! Mas você não deve dizer às pessoas que você mora aqui sozinho. Embora todo mundo trate bem as crianças porque não há muitos de vocês, ainda existem algumas pessoas ruins por aí.”
Hmm, então mesmo neste mundo, a taxa de natalidade estava diminuindo?
Eu me senti mal por fazê-lo se preocupar seriamente comigo, mas mesmo que eu parecesse assim, eu já era um adulto. Eu me perguntei que tipo de cara ele faria se soubesse.
“Tio, apesar de estar assim, farei 19 anos este ano. No meu mundo anterior, 20 era a maioridade, mas neste mundo é 17, certo? Então agora que sou um residente deste mundo, já sou um adulto de pleno direito.”
Tio, sua mandíbula, sua mandíbula! Se você mantiver sua boca aberta assim, seu queixo vai cair!
“Bem, isso me surpreendeu. O mundo é realmente um lugar grande. Você é isso? Como um anão ou alguma outra raça?
Uma pessoa pequena = anão, hein. Isso é… eu senti que era muito melhor ser confundido com uma criança.
“Não, essa altura é normal no meu mundo. Eu nunca pensei em anões antes.”
As pessoas realmente não poderiam viver sem fazer pequenas mentiras brancas como esta.
O pouco que restava do meu orgulho não me permitia confessar que, ‘mesmo no meu mundo anterior, muitas vezes eu era confundido com um estudante do ensino médio’.
Embora eu não achasse que as pessoas aqui entenderiam o que era um estudante do ensino médio.
Mesmo esta pequena mentira provavelmente seria explodida em breve. Uma vez que muitas pessoas desse mundo vierem aqui como turistas, seria bastante óbvio que eu não era exatamente de estatura média.
Publicado por:
- O lado bom de ser Fujoshi
-
🧁Sou só mais uma pessoa que ama BL🧁
~Decidi me aventurar nesse mundo das traduções, então peço que tenham um pouco de paciência comigo, também faço minhas traduções lá no Wattpad <3~
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!