EU NÃO QUERO MORRER, ENTÃO VOU NUTRIR O HERÓI - Capítulo 12.2
Alfred não deveria estar aqui. De acordo com os registros das crianças, a ‘Investigação do horário de meio período do Grande Irmão Al’, ele não deveria estar trabalhando no rancho de Cheddar agora? Seu turno é das 8 horas da manhã às 7 horas da noite. Em outras palavras, ele não deveria estar em casa até a noite!
Enquanto penso isso, palavras de natureza semelhante também caem da minha boca. “A-Al… Eh!? A-Alfred, p-por que você está aqui… Você não foi trabalhar…”
“… Ah. Eu fui, mas só por um tempo. Cheguei em casa desde que eles fecharam à tarde.”
“Eh!? P-Por quê!?! ”
“Er, isso é porque… Cheddar-san recebeu uma carta de um parente de uma vila vizinha. Eu realmente não entendo, mas parece urgente, então amanhã ele tem que sair, não importa o quê. Então ele apressadamente mudou a festa de aniversário de sua esposa que havia sido planejada para amanhã para hoje, e fechou a loja à tarde para se preparar para a festa e presentes.”
“O-O que você disse!?”
“…E você? Você estava na igreja desde de manhã?
“Ehh!? Eh, ah, bem…”
Ahh, como devo explicar isso? Se eu disser a ele que estou aqui desde de manhã, como devo responder se ele me perguntar por quê?
Tenho de arranjar uma boa razão para que ele não suspeite de mim. Minha sala privada de pesquisa e desenvolvimento na igreja também deve ser mantida em segredo.
Como a sala não existe no enredo original, não posso deixar Alfred saber disso. Não posso deixá-lo saber sobre os eventos futuros, senão isso influenciará muito o desenvolvimento da história. Tudo o que fiz até agora será inútil.
Enquanto estou quebrando a cabeça para formar uma explicação, Alfred solta uma pequena risada.
“Que diabos, você não precisa entrar em pânico tanto. Não é como se eu estivesse te censurando. Se você quiser vir aqui, então venha quantas vezes quiser, e se você estiver cansado então… você pode usar esta sala.”
“Esse cômodo…?”
“Ah, sim. Este quarto é meu.”
“Huh!?”
Então este é o seu quarto!?
Quero dizer, este lugar é tão simples. Não importa como eu olhe, isso não parece um quarto de criança. Não há nada aqui! Está tão vazio que quase pensei que fosse um quarto de hóspedes.
Não posso deixar de dizer: “… Que sala vazia…”
“Aah. Como passo a maior parte do meu tempo fora, raramente fico neste quarto. Eu só venho aqui para dormir.”
“E-é isso mesmo…?”
Já que você passa a maior parte do seu tempo trabalhando meio período, né? Seja qual for o tempo que lhe resta, você o usa para cuidar das crianças ou ajudar na igreja.
Que estudante esforçado… As lágrimas deste irmão mais velho estão prestes a derramar. A turma de três pirralhos e os garotos ricos e mimados daqui devem aprender com você.
“Quando cheguei à igreja, também não tinha muito. É melhor que eu tenha apenas alguns pertences desde o início, já que também é mais leve assim. Além disso… não posso ficar na igreja para sempre. Um dia, vou me mudar e terei que deixar este lugar.”
Aquele sorriso forçado, aquelas palavras calmas. É realmente diferente da expressão de uma criança. Doloroso para mim até mesmo assistir.
No entanto, é verdade que a igreja não é um lugar onde se possa ficar para sempre. Este é um lugar temporário para crianças sem lugar para ir, onde podem ser cuidadas até que sejam capazes de viver sozinhas.
Mesmo assim, embora tecnicamente não seja uma família real, os laços familiares formados entre as crianças e o cuidador não podem ser falsificados. Real ou não, esta é uma família em todos os sentidos e propósitos. Um lugar onde as crianças podem se sentir seguras e amadas.
Mas este lugar onde se pode pertencer é apenas temporário.
Por essa razão, uma criança tão inteligente quanto Alfred naturalmente entenderia que terá que deixar este lugar assim que se tornar independente.
…Pelo bem do próximo grupo de órfãos.
Estudando minha expressão, Alfred mais uma vez cai na gargalhada.
“Por que você está fazendo uma careta como se estivesse prestes a chorar?”
“…Não estou!”
Eu realmente fiz esse tipo de cara? Meu Deus. Eu nem me conheço. Isto é mau. Eu tenho que focar.
“É assim mesmo?” diz Alfred. Aí ele não fala mais.
Por um momento, silêncio. A atmosfera entre nós fica relaxada. Confortável. Isso me faz, um cara que não dorme há mil anos, começo a cochilar.
Algo pisca em seu rosto, e Alfred solta uma risada novamente, os ombros tremendo.
“Agora que me lembro… As crianças te amam, não é?”
“…Eh?”
“Quando cheguei em casa, aqueles caras começaram a gritar e pareciam tão confusos. Eles cercaram você adormecido, tentando desesperadamente escondê-lo de mim, dizendo coisas como ‘não olhe! Não venha! Eles até tentaram me empurrar para longe quando tentei me aproximar. Isso foi realmente esmagador.”
Ahhhh.
Obrigado… Obrigado a todos… Todos vocês trabalharam duro para manter sua promessa para mim… Desculpe… Isso é minha culpa… Eu baixei minha guarda naquela época…
“…Talvez eles pensaram que eu ficaria com raiva. Eu disse a eles para não brincarem muito com as crianças fora da igreja.”
Você realmente disse isso?
Assim que eu olho para cima, Alfred desvia os olhos para olhar para fora da janela.
“É porque eu não sei o que vai acontecer se eles o fizerem. Mesmo que a vovó receba todas as crianças que não têm para onde ir, das ruas ou de outras igrejas, crianças como eu, isso não significa que todos sejam tão legais e simpáticos. Muitas pessoas na aldeia simplesmente não gostam de pessoas como nós.”
…Ahh.
Então é assim.
Definitivamente, há muitas crianças que não podem aceitar os órfãos. Que fazem de Lian e seus amigos o alvo de seu desprezo.
É triste, mas a maioria dos aldeões não os aceita de bom grado.
Para não mencionar, há alguns que acreditam que a mera presença dos órfãos cortejará a calamidade. Que os órfãos causarão problemas. Algumas pessoas desprezíveis até reclamam que as doações necessárias para manter o orfanato funcionando continuam aumentando.
São esses tipos de pessoas que provavelmente machucarão as crianças.
Machucá-los quando ainda são muito jovens e inocentes… Certamente, quando essas crianças crescerem, as coisas serão melhores, pois seus corações poderão suportar mais dor.
“Aceitar alguém de origem questionável… é difícil.”
No momento em que o ouço calmamente dizer essas palavras, olho para cima sem perceber. “Esse tipo de…”
Eu me paro antes que eu possa dizer tudo o que estou pensando. Aquele tipo de coisa. As palavras de Alfred me surpreendem.
“Quero dizer, é verdade, certo?” Alfred diz, virando a cabeça para me encarar. Seus olhos de um azul calmo, ilegível.
Não.
São diferentes do habitual. Mais escuro.
As profundezas de seus olhos são gradualmente corroídas com uma substância desconhecida. Seus olhos estão desfocados, parecendo engolir tudo refletido neles.
Eu conheço aqueles olhos.
Lembro-me de Alfred me segurando antes com aqueles mesmos olhos.
Embora um estranho sempre seja um estranho, isso não significa que o coração de Alfred aceitará de bom grado.
No entanto, não importa o que aconteça, os humanos sempre estarão sozinhos no final. Eles nunca serão capazes de evitá-lo, mesmo que tentem se comprometer com os outros para mantê-los em suas vidas. Eles se sentiriam resignados e sucumbiriam ao desespero.
Essas são coisas que eu estou ciente. Ainda assim, eu quero apagar esses sentimentos, não importa o quê. Então eu começo a falar.
“…Eu gosto de estar aqui… Sempre tem alguém aqui… Toda vez que eu venho à igreja, as pessoas me recebem. Me aceitam. Parece que estou aqui há muito tempo… Como se todos nós fôssemos uma família.”
Mesmo que essa família e esse sentimento de pertencimento sejam temporários…
Não posso negar que eles existiram.
Calor e amor.
Estes são todos reais.
“…Eu vejo.”
As sombras nos olhos de Alfred desaparecem pouco a pouco. Vendo isso, me sinto aliviado.
Sua mão, que ficou maior que a minha, acaricia minha cabeça timidamente.
É como se ele estivesse perguntando se está tudo bem tocar ou não.
Eu devolvo seu olhar, sem me mover de onde estou. Alfred sorri aliviado.
Observando seus sorrisos gentis, decido que não será bom se isso continuar. Ele não deveria estar olhando para mim de uma maneira tão calorosa.
Talvez eu devesse corrigir o curso da história.
Alfred e eu não deveríamos estar nos dando bem.
Não devemos ser amigos que perdoam uns aos outros. Ou então, o enredo vai descarrilar. Porque ele não terá mais um rival.
É preciso haver um rival odioso cuja existência inteira motiva Alfred a ser mais forte. Para que ele possa derrotar completamente essa monstruosidade. Em outras palavras, meu papel.
É por isso que preciso me apressar e dizer a ele para parar de me tocar.
Eu deveria dizer algo como ‘você pode, por favor, parar de me tocar com suas mãos sujas’, ‘vá embora’, ‘não se aproxime’ ou ‘eu odeio tanto alguém como você’.
Abuse dele. Eu deveria dar a ele um olhar de desprezo enquanto digo essas coisas dolorosas.
Assim como o Lian original faria.
Mas não posso. Mesmo que eu queira dizer essas palavras na medida em que minha garganta está tremendo, essas palavras não saem.
Alfred se inclina lentamente sobre mim.
Ele envolve seus braços estendidos em volta das minhas costas, descansando a cabeça no mergulho do meu ombro, as pontas de seu cabelo dourado roçando minha nuca.
Alfred me abraça com força, como naquela época, ilustra que ele confia em mim, mesmo que apenas um pouco.
Estou ciente de que se eu me livrar dele agora, ele definitivamente vai se machucar. Então eu não vou afastá-lo, mesmo que seja a coisa certa a fazer. Não importa o que.
O corpo de Alfred está muito quente… Quando ele começa a se agarrar a mim, não consigo encontrar minhas forças.
“…Ei.”
“…O que?”
Um momento depois, Alfred levanta a cabeça até me encarar mais uma vez.
Seus olhos, tão próximos e tão azuis, tremem.
À medida que os estudo, a força de seu abraço aumenta.
E então, seus lábios colidem com os meus.
“…Ngh!?”
Por quê?
Depois de tirar a camisa das costas, ele libera o beijo.
“O que espera, você, que você esta-“
Ele se afastou, mas está perto o suficiente onde nossas respirações se misturam. “… Posso te dar um pouco do meu poder mágico?” diz Alfredo. “Eu sinto que posso… enlouquecer novamente.”
Poder mágico.
Então o poder mágico é a causa disso de novo, hein…?
Observo o rosto de Alfred.
A cor da pele dele é normal. Ele nem está suando. Ele também não parece estar com dor.
…Na verdade, ele parece completamente normal. Seu poder mágico está realmente à beira da fúria? A sério?
Enquanto estou tentando diagnosticar a condição atual de Alfred, de repente ele me dá um sorriso irônico. Então ele me beija novamente.
“Não!”
Pressionando seus lábios com força contra os meus, ele insere sua língua na abertura.
Ao encontrar minha língua, ele dá uma lambida, depois a move como se quisesse entrelaçar nossas línguas. Um arrepio misterioso percorre minhas costas.
Meu corpo se contorce por reflexo. Ele me pressiona com seu corpo maior e mais pesado. Me prende.
Suas mãos agarram meu ombro agitado, então minhas mãos tensas.
Eu não posso escapar.
Ele morde meus lábios como se estivesse tentando comê-los, sua língua quente acariciando a caverna da minha boca. Eu tremo com a sensação.
“Ng Nngh,… uu? !?”
O-o que é isso?
Espere um minuto. Isso é mesmo…?
Assim como eu me lembrava disso no passado, desta vez também sinto algo parecido com licor quente derramando em mim.
Este é o poder mágico de Alfred.
Não se importando com o que eu quero, seu poder mágico entra no meu corpo. Mesmo que sua natureza seja diferente da minha, ela se mistura e se derrete dentro do meu corpo por vontade própria, tanto que estou me acostumando a isso.
Mesmo sendo meu corpo, não posso impedir que o poder mágico de Alfred entre em mim.
No entanto, a sensação de calor circulando pelo meu corpo é muito prazerosa, e meu corpo fica fraco por conta própria.
Dentro da minha boca, a língua de Alfred se move como quer, misturando nossa saliva. Não consigo mais distinguir minha língua da de Alfred.
A saliva se acumula na minha boca e, depois de engoli-la por acidente, todo o meu corpo fica entorpecido. O mesmo calor de beber licor quente.
Em algum lugar dentro de meus pensamentos eu sei que não deve ser doce.
Ainda assim é…
Sem pensar, minha língua também responde, e sou atraída pela sensação enquanto me sinto confuso.
A maneira como Alfred treme de repente indica que ele está rindo.
Toda vez que nossos lábios e nossa língua se movem, eu ouço estalos molhados.
Mesmo achando que não queria, é doce, quente e um tanto prazeroso—
A cama range.
De repente eu saio do meu transe, olhos voando abertos.
Oi oi oi o que diabos estou fazendo?!!!
Este não é o momento ou lugar para se sentir bem, certo!? Por que estou me deixando levar!?
Volte aos seus sentidos! Tenho que manter a compostura. Por que eu acho que é prazeroso? Controle-se, Lian!
Espere, espere, espere…!
Isso, não é um pouco…?!!
Repreendendo meu corpo que se rende sem minha permissão, convoco toda a força que posso para me afastar. Então eu chuto o calcanhar de Alfred várias vezes.
Ele finalmente move seu corpo para longe, embora com relutância. E nossos lábios se separam.
“Hah… A-Alfred, pare… já! E-Isso é um pouco…”
Isso parece… perigoso de várias maneiras! De muitas maneiras!!
Mas Alfred apenas responde: “Só um pouco mais…”
Publicado por:
- O lado bom de ser Fujoshi
-
🧁Sou só mais uma pessoa que ama BL🧁
~Decidi me aventurar nesse mundo das traduções, então peço que tenham um pouco de paciência comigo, também faço minhas traduções lá no Wattpad <3~
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!