Estigma de Fogo - Capítulo 2
“Isso não é um cadáver?”
Com as palavras do soldado, Jin-rang balançou a cabeça.
“Não! Ainda está respirando.”
Nas costas de Jin-rang estava Rin manchada de sangue. Imediatamente após Rin perder a consciência com sangue excruciante, uma ordem foi emitida para se mover novamente. Então ele imprudentemente carregou Rin nas costas e andou por ai.
Por causa disso, o sangue pingando da boca de Rin encharcou as costas de Jin-rang. Mas, felizmente, ele podia sentir seu coração batendo levemente nas costas. Continua vivo. Ainda não está morto.
‘Você arriscaria sua vida para proteger seu servo?’ O general Mu-gyeol, que queria dedicar sua via a servi-lo, havia pedido. Você seria capaz de proteger Rin mesmo se arriscasse sua vida, mesmo que fosse necessário arriscar sua vida?
O tão esperado general, Mu-gyeol. O anjo Rin, a quem ele quer proteger, Diante dessa pergunta, Ji-rang fez um juramento. Mesmo que ele morra cem vezes, definitivamente protegerá Rin.
Ele prometeu levar ele até lá. A razão pela qual Jin-rang foi capaz de trazer comida para Rin todos os dias após o início da marcha desses prisioneiros foi porque Jin-rang se entregou aos soldados do país em troca de comida.
Desde tenra idade, ele recebeu seu nome Ji-rang porque seus lábios eram vermelhos e ele parecia uma menina. A pele branca, os lábios vermelhos e corpo esbelto e fino de uma mulher o fazia parecer uma mulher quando vestia roupas femininas, e uma mulher disfarçada de homem quando vestia roupas masculinas.
Por causa de sua aparência marcante, não foi difícil abordar os soldados. Afinal, ser prisioneiro de guerra é uma situação em que ele nunca sabe quando, onde ou a que será submetido.
Quando Jin-rang decidiu não sair com inocência e decidiu ficar com Rin, Ji-rang já havia preparado tudo. Afinal, quando morre, seu corpo desaparece. Se ele puder usar uma peneira para proteger Rin, poderá usá-la quantas vezes quiser.
Quando grato ele ficaria se pudesse manter a vida de Rin abrindo suas pernas para os soldados que queria seu corpo e recebendo comida em troca. Mesmo assim, não pode abri mão de uma pessoa preciosa que deve ser protegida.
“Para mim, todos eles parecem cadáveres não é? É ordem do general jogar fora o corpo!”
“Não está morto!”
Jin-rang balançou a cabeça e gritou desesperadamente para o soldado que estava prestes a remover Rin de suas costas.
“Não adianta tentar ser teimoso. Coloque o corpo para fora e siga rapidamente a primeira fila!”
A mão do soldado malvado rastejou pelas costas de Jin-rang e arrastou Rin para baixo.
“Não!”
Ele gritou quando viu Rin, seu rostos e roupas cobertos de sangue, jogados no chão pelas mãos do soldado.”
“Não! Continua vivo! Ainda está vivo!”
No entanto, mesmo quando eles gritaram tentaram se aproximar de Rin, as mãos malvadas dos soldados empurraram Jin-rang para as fileiras.
“Não! Tem que ir junto! Rin! Rin!”
Como eles foram arrastados para as fileiras pelos soldados, com um rosto cansado de Jin-rang, eles colocaram o nome de Rin em seu pescoço. Ele gritou, mas a figura de Rin não estava mais no campo de visão de Jin-rang devido aos soldados no caminho.
Ele tem que protegê-lo e tem que levá-lo a Mu-gyeol, mas não pode cumprir o último comando de Mu-hyeol, o que fará com a sua vida?
“Jogada-!”
Jin-rang puxou uma espada da cintura do soldado ao lado dele em um instante. E no momento em que estava prestes a atingir os soldados que estava bloqueando seu caminho com aquela espada.
[Heap-!]
“….!”
O corpo de Jin-rang desmoronou com o impacto contundente nas costas.
“Levo-o embora.”
Um dos soldados pegou Jin-rang que havia caído. Ainda faltam três dias para chegar à cidade de Kyo-guk. Até então, não há lugar adequado para relaxar. Nesta situação, um homem gentil como uma cadela pode ser útil.
Para os soldados, Jin-rang era perfeito para escrever assim. Afinal, quando chegam à cidade, todos os prisioneiros se tornam escravos e são vendidos por toda parte. Prisioneiros de guerra decentes foram enviados como troféus aos generais que desempenharam um papel nesta guerra.
No caso de Jin-rang, que era excepcionalmente bonito entre os prisioneiros, era certo que seria enviado a um certo general. É por isso que, antes que isso acontecesse, um desejo de satisfazer sua ganância quando a oportunidade surgisse encheu os soldados.
Flocos de neve estavam caindo do céu acima de Jin-rang, que estava sendo arrastado inconsciente pelos soldados. Era um inverno que ainda não havia terminado, e os flocos de neve esvoaçavam como se o céu áspero estivesse prestes a derramar neve novamente.
◇◇◇◇
Foi o cavaleiro que segurava a bandeira que encontrou algo no chão e começou a cobrir a neve. No começo, ele estava enganado sobre se uma flor inadequada para esta estação congelada estava florescendo na neve. Isso ocorre porque os pontos vermelhos na neve branca pura pareciam flores.
Mas foi só quando chegou um pouco mais perto que percebeu que não era uma flor, mas uma mancha de sangue. Um homem de cabelo branco puro como uma flor com sangue vermelho.
Ele estava deitado no chão.
“Por que você está parado?”
O cavaleiro imediatamente congelou ao som de uma vindo de trás dele. Porque ele sabia que estava atrás dele.
“Bem, isso é poesia, porque há um corpo…..”
General Ha-jin é um homem cruel e assustador como um fantasma como um demônio. Todo mundo sabe que compaixão não é nem um grão de misericórdia neste homem. Se um cavaleiro com uma bandeira parasse de andar apenas por causa de um cadáver comum ou algo assim, um castigo terrível certamente seria dado. Segurando a bandeira, o cavaleiro encolhe os ombros e levanta um pouco o olhar.
Um cavalo preto ostentando uma crina preta entrou primeiro no olhar erguido, seguindo por um homem vestido de armadura preta adornada com um colar vermelho. Para não fazer contato visual com o homem olhando para baixo do cavalo, o cavaleiro rapidamente baixou o olhar.
“Corpo morto?”
Deve ter sido um cadáver deixado para trás na procissão de prisioneiros, ou morto. Já passou por inúmeros corpos como este no caminho.
“Aos meus olhos parece que está respirando, mas é um cadáver.”
“Que?”
Com as palavras do general Ha-jin, que estava sentado no cavalo, o jóquei olhou para o homem que havia caído no chão novamente. Obviamente um cadáver. Não há como ele ainda está vivo, coberto de neve e coberto de sangue.
‘Está morto…?’ Onde vê que está vivo? Você está respirando? Aos olhos do cavaleiro, Rin, que havia caído no chão, não parecia estar vivo. No entanto, nos olhos de Ha-jin, que estava sentando no cavalo, ele podia ver o pequeno peito subindo e descendo. Estava muito fraco, mas respirava.
Seu cabelo era branco o suficiente para indistinguível da neve empilhada. Foi dito que se uma pessoa está com muita dor, ela ficará cinza em um dia. Mas é a primeira vez que realmente o vê com seus próprios olhos. É a primeira vez que um jovem humano, não um velho, tem cabelos brancos.
O cabelo de Hyo-guk Cheongwan, que foi encontrado morto era exatamente da mesma cor, cabelo branco puro e pele branca pura. Apenas manchas vermelhas de sangue. Os olhos de Ha-jin foram pegos pela manchas de sangue pingando.
Quando abriu aqueles olhos fechados, perguntou que tipo de pupilas estavam escondidas dentro.
“Coloque no carrinho.”
“O que?”
Com as palavras inesperadas que saíram da boca de Ha-jin, os presidentes de cada lado dele olharam para ele com surpresa.
“General do que você está falando?”
“Eu lhe disse para colocá-lo em um carrinho. Ele ainda está vivo, então vou levá-lo comigo.”
“General Ha-jin…”
“Não importa se ele morrer no caminho, parece raro, então se eu levar para casa e encher com ele, parece valer a pena usá-lo como ornamental.”
Encher uma pessoa. Os presidentes tremeram sem se revelar diante dos comentários horríveis que ouviram. Ele realmente é um homem que pode fazer isso. Ele nunca ouviu falar de humanos empalhados, mas ele sabe que esse cara tem hobby de empalhar animais de caça.
O homem que enchia de bichos de pelúcia não pode ser chamado de humano. Os presidentes acharam lamentável o homem de cabelos brancos carregado de repente na carroça. Se ele estiver vivo, será assediado assim que estiver e, quando morrer, seus intestinos serão arrancados e ele será empalhado.
Poderia ser mais lamentável do que isso? Humanos recheados. É provavelmente a coisa mais terrível que uma pessoa pode fazer a uma pessoa. No entanto, aquele homem, Ha-jin, fez uma coisa tão terrível casualmente até agora.
Se é uma tragédia, uma tragédia chama a atenção de um homem assim. Uma tragédia em que nem a morte será confortável.
Publicado por:

- HadesPersefone traduções
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.