Esse Omega é Doce e Selvagem - Capítulo 70 – O preço a pagar pelo Gu Gu Gu.
- Início
- Todos Projetos
- Esse Omega é Doce e Selvagem
- Capítulo 70 – O preço a pagar pelo Gu Gu Gu.
Gu é o som de pássaros, especificamente de pombos. Lembram que o nosso dar o bolo é o mesmo que soltar o pombo na China….
Então o título é algo sobre pagar por dar o bolo…..
—————–
Li Cheng prendeu a respiração, repetindo a mesma ação varias vezes sob o olhar da câmera. A diretora sentada atrás do monitor não sabia que a mente do ator em suas lentes já havia voado para o refeitório.
“Muito bom. Corta!”
(Finalmente, a última cena acabou!)
Li Cheng deu meia-volta com habilidade debaixo d’água, separou as ondas com as duas mãos e nadou em direção à costa. Ele se apoiou na beira da piscina com as duas mãos, pulou e saiu com facilidade. O staff sorriu e entregou uma toalha para o pequeno ator enxugar seu corpo.
Ele agradeceu e o trabalhador perguntou: “Ouvi dizer que você é o campeão da província.”
Li Cheng estava muito orgulhoso: “Bem, agora sou o campeão provincial.”
(Quanto ao futuro, serei campeão nacional e mundial.)
“Você nada muito bem.” O staff olhou para os músculos abdominais finos e depois tocou sua pequena barriga protuberante, suspirando de pena: “Quando eu era tão jovem quanto você, eu também era um grande atleta. É uma pena que meu peso disparou depois do trabalho, e agora não posso correr e não posso mais jogar basquete. Se eu me jogar na piscina, provavelmente vou afundar assim que bater na água…”
Li Cheng disse sem hesitação: “O ganho de peso afeta a corrida, mas a natação não tem nada a ver com o peso.” Ele era como um gravador, repetindo cada palavra que tinha sido queimada em sua mente em algum momento: “De acordo com o princípio de Arquimedes, flutuabilidade é igual à gravidade, então desde que você tenha aprendido a nadar e saiba combinar as mãos e os pés, pode flutuar mesmo pesando 200 quilos!”
O trabalhador ficou surpreso com ele: “… Você parece ser muito bom em física.”
Li Cheng corou e percebeu o que havia dito depois que terminou de falar.
(Tudo é culpa de Xiao Yiheng.)
Lembrando do alfa, Li Cheng não pôde deixar de pensar no fato de que ele (de novo = 3) soltou os pombos esta manhã.
Tremendo de consciência culpada, ele se enrolou na toalha com força e olhou para o relógio na parede. Na verdade, Li Cheng sabia que horas eram sem olhar para o relógio, porque pouco antes de sair da piscina, ele ouviu claramente os sinos da manhã para o auto-estudo soando no campus.
(São sete horas, sete horas!)
(Li ge, um bastardo ômega que mais uma vez brincou com o coração puro do alfa!)
Naquele momento, o treinador Wu, que estava atrás do monitor, acenou para ele: “Li Cheng, o que você está fazendo? Venha agradecer a diretora.”
Li Cheng se virou rapidamente e caminhou na direção deles, ainda enrolado em uma toalha. A diretora não parecia muito jovem, mas tinha definitivamente menos de trinta anos. Ela usava uma maquiagem requintada e perfume forte no corpo, então era difícil dizer qual dos três gêneros ABO ela era.
Ela estava sentada atrás do monitor, seus olhos afiados e sérios. Li Cheng foi jogado por ela por várias horas de ontem até hoje e ficou particularmente chocado em seu coração.
“Obrigado, diretora, pelo seu trabalho árduo.” Li Cheng repetiu o que o treinador pediu que ele dissesse.
A diretora o olhou e disse em tom sereno: “Para o dinheiro não há trabalho duro.”
“…..” Li Cheng pensou consigo mesmo que essa mulher amaldiçoada era muito tirânica.
Embora ela fosse muito exigente, sua habilidade de dirigir realmente merecia sua demanda. De pé, atrás daquele pequeno monitor, Li Cheng se olhou no centro da tela, se sentindo novo e tímido. Ele era como um peixe, rompendo a superfície da água calma. De frente para o nascer do sol, a luz vermelha e dourada se derramava sobre seu belo corpo com gotas de água respingando…
Sob a lente de ampliação, cada movimento do jovem na água adquiria um significado estético real.
Era como se olhar novamente no espelho e, ao mesmo tempo, não era o mesmo. Obviamente, ele estava olhando para si mesmo, mas Li Cheng corou por algum motivo.
Seus olhos rolaram ao redor, olhando para esta cena repetidamente, e ele não pôde deixar de perguntar: “Diretora, quando esse vídeo promocional será lançado? Onde será transmitido? Pode ser visto na TV?”
A diretora não respondeu a essa pergunta, e o treinador Wu, ao lado dela, o acertou primeiro na cabeça dizendo: “Na televisão? Você acha que o diretor Xu parece o tipo de pessoa que está disposto a gastar em publicidade? Isso é reservado para as celebrações da escola! Se você quiser ver, pode ir ao site oficial, estima-se que seja lançado durante a temporada de admissões.”
(Celebração escolar? Temporada de admissões? Isso já foi há muito tempo!)
Li Cheng tocou sua cabeça dolorida e se virou para a diretora: “Diretora, depois que terminar de editar, você pode me enviar uma cópia?”
“?” A diretora não falou, apenas fez perguntas com os olhos.
Li Cheng disse com o rosto vermelho: “Esta é a primeira vez que faço um vídeo tão bonito, quero que minha irmã veja.”
Na verdade, Li Cheng não queria mostrar para Youyou, e sim para o namorado. (T/N: olha essa peste kk)
Ele iria para a capital em poucos dias, e por ficar vários meses fora, não poderia beijá-lo ou abraçá-lo, então era melhor deixar um vídeo para Xiao Yiheng antes de partir, assim, se o alfa sentisse saudades dele, poderia dar uma olhada…
(Aah, realmente não há ninguém neste mundo que ame sua esposa (?) mais do que eu.)
Como Li Cheng arrumou a desculpa de sua irmã a tempo, o motivo soou muito digno e, naturalmente, a diretora não recusou.
Este vídeo promocional foi feito com pré-materiais suficientes, então a pós-edição seria muito rápida e poderia ser terminada em menos de uma semana.
Li Cheng pegou o e-mail e adicionou a diretora como amiga via chat. Depois de um tempo, o título foi atualizado de “diretora” para “Xuejie”*.
*xuéjiě (学姐) — colega de escola mais velha ou apenas sênior.
O treinador Wu ficou atordoado ao lado, se perguntando quando a cabeça espinhosa de Li Cheng se tornou tão doce.
…………
A equipe de filmagem ainda tinha algum trabalho a fazer. Li Cheng cantarolou uma pequena melodia e caminhou para o vestiário maravilhado.
O vestiário e o local do banho da piscina estavam interligados, para garantir privacidade, as áreas com chuveiros possuíam pequenas divisões. Como um produto era colocado na piscina, toda vez que nadava, Li Cheng sentia um cheiro estranho em seu cabelo, então ele desenvolveu o hábito de lavar o cabelo depois de nadar.
Ele pegou uma muda de roupa, selecionou um compartimento ao acaso e entrou. Enfim, ele era o único em todo o banheiro, então não fechou a porta, se virou e se preparou para tirar o maiô.
Tocando o tecido fino e elástico enrolado firmemente em torno de suas pernas, seus dedos engancharam o cós do calção e o puxou para baixo, mas, de repente, uma figura abriu a pequena porta do compartimento e se pressionou contra o espaço estreito com força.
Ao ouvir o som vindo de trás, Li Cheng ficou chocado e estava prestes a virar a cabeça, quando a pessoa atrás dele inesperadamente deu um passo à frente, segurou sua cintura e o pressionou contra a parede.
A parede dura estava contra o corpo nu do menino e não havia lacuna entre a pele cor de mel e os ladrilhos brancos.
O “atacante sorrateiro” que o emboscou, aproveitou sua altura para pressionar Li Cheng com firmeza contra a parede, e seu hálito quente atingiu as orelhas do ômega.
Havia uma parede fria na frente de Li Cheng e um corpo quente atrás dele, enquanto ele ficava preso nesta “gaiola”.
Ninguém sabia que uma cena tão intensa estava acontecendo neste pequeno banheiro.
O cheiro familiar se espalhou e o pomo-de-adão de Li Cheng tremeu levemente. Devido ao ângulo limitado, ele só podia usar sua visão periférica para capturar a figura atrás dele.
“Xiao Yiheng … Você, você, você, você, você, me solta!” Li Cheng mesmo se ficasse careca, não conseguiria acreditar que Xiao Yiheng, esse cara, não iria para a aula, mas faria uma viagem especial para esperá-lo no banheiro!
Assim que pensou em quem deu a ele a chave para entrar e sair, Li Cheng pôde adivinhar com os pés que era o traidor Huang Yelun.
“Soltar você?” A risada do alfa veio de trás: “Cheng Cheng, antes de eu deixar você ir, por que você não me explica primeiro. Porque você me deixou esperando por três dias seguidos?”
“…….” Li Cheng se sentiu culpado.
Xiao Yiheng beliscou sua cintura fina e, sem transparecer se era intencional ou não, seu polegar arranhou a parte mais sensível da cintura do menino, causando tremores.
O tecido áspero do uniforme escolar em seu corpo esfregou contra a pele exposta de Li Cheng. Xiao Yiheng apoiou o queixo no ombro do ômega e perguntou lentamente: “Além disso, os dois primeiros compromissos perdidos foram considerados situações inesperadas, mas hoje obviamente você teve uma chance para explicar. No entanto, você nem disse nada, apenas mandou seus amigos irem tomar o café da manhã comigo … Você achou que eu iria gostar dessa ‘surpresa’?”
Ao falar a palavra “surpresa”, Xiao Yiheng apertou a cintura de Li Cheng. Na verdade, não se podia dizer que ele usou muita força, mas Li Cheng foi pego desprevenido e não pôde evitar gritar.
“Eu…” Li Cheng só conseguiu cuspir a verdade secamente: “… Pensei que daria tempo de ir, mas depois descobri que não conseguiria, então não ousei te dizer…”
“Então você pensou nesse truque tão estúpido para ‘me compensar’?”
O majestoso Li ge ficou completamente sob o controle de uma rígida esposa e imediatamente pediu misericórdia: “Pensei que você ia ficar com raiva.”
“Oh? Então você acha que estou muito feliz agora?” O tom de Xiao Yiheng era pesado. Se comparado aos jogos de computador que Li Cheng jogava com frequência, isso era obviamente um prelúdio para o acúmulo de movimentos de um chefão antes de ficar preto!
O coração de Li Cheng estremeceu: Aya, ouvir que é preciso persuadir quando se tem uma namorada, quem pensaria que também é necessário persuadir ainda mais quando se tem um namorado!
Ele tocou a mão de Xiao Yiheng com a sua, como a pata de um gato coçando as costas da mão do alfa por um tempo. Li Cheng enganchou os dedos dele e começou a fazer uma carícia suave, querendo que Xiao Yiheng lesse isso e o perdoasse.
Era uma pena que um bastardo que cometesse erros continuamente não teria mais credibilidade.
Xiao Yiheng não se deixou enganar por ele de forma alguma e, segurando suas mãos caóticas com as duas palmas, seu tom era leve: “Li Cheng, deixe eu te lembrar que se você cometer um erro, terá que pagar o preço. Você perdeu o compromisso sem dizer nada por três dias consecutivos. Já pensou em como pagar?”
Li Cheng quase morreu sufocado: “Como-como posso pagar por isso?”
Xiao Yiheng baixou a cabeça, seus dentes morderam levemente o lóbulo da orelha de Li Cheng e ele cuspiu três palavras: “Compensação de carne.” (T/N: eta nois)
“???” O rosto de Li Cheng corou instantaneamente. “Isso não é bom, certo? Não está de acordo com nossos valores fundamentais fazer algo assim quando não somos nem adultos, certo?”
Xiao Yiheng sorriu, esticou a voz e disse: “Oh ~ Então descobrimos que Li ge está esperando esse tipo de coisa.” Ele repentinamente soltou a mão que segurava o corpo de Li Cheng, o virou e o colocou à sua frente: “É uma pena que eu não queria dizer ‘isso’ quando falei da compensação de carne. Estou precisando de um modelo, e pintar outros não é tão bom quanto pintar você.”
Xiao Yiheng estava tão perto dele, tão perto que Li Cheng quase conseguia contar as poucas raízes dos cílios do alfa.
“Que tal Cheng Cheng, você quer ser meu modelo?”
“…..” Li Cheng lutou para manter sua sanidade: “É aquele com roupas ou aquele sem roupas?”
“O que usa roupas, por enquanto.” Xiao Yiheng riu, seus cílios piscando, como um pequeno leque passando pelo coração de Li Cheng: “Quando você voltar como campeão mundial, posso desenhar aquele sem roupas.”
Li Cheng: “…….”
(Este patife fedorento!)
Xiao Yiheng leu seus pensamentos em seus olhos e deliberadamente perguntou novamente: “En? Isso pode ser feito?”
Com esse “en?”* todo o corpo de Li Cheng ficou mole. Ele assentiu atordoado, sem perceber que tipo de contrato havia assinado.
*o en (嗯) é o som de gemido ou para os significados de ‘Ok, sim / o quê?’. A diferença está na pronúncia, questão de tonalidade kkk
Vendo o peixe pegar o anzol, Xiao Yiheng sorriu: “Bem, eu escrevi o horário da reunião nesta nota. Lembre-se de chegar na hora, desta vez você não poderá faltar ao compromisso.”
Li Cheng ficou chocado e estava prestes a perguntar por que ele não disse diretamente, mas escreveu em um bilhete.
Como resultado, Xiao Yiheng puxou o cós de seu maiô e colocou aquele pequeno pedaço de papel em seu calção.
Os dedos do alfa se afrouxaram e o cós ricocheteou na cintura de Li Cheng com um estalo nítido.
Li Cheng: “…….”
Ele estupidamente olhou para o pedaço de papel preso em seu maiô e então olhou para a expressão calma de Xiao Yiheng.
(…… Que tipo de enredo de jogo H é esse?)
*H – hentai hehehe
——————-
O autor tem algo a dizer:
Ei, quem não quer colocar uma pequena nota no maiô de Cheng Cheng? (T/N: só Xiao Xiao que pode kkkk)
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!