Escravidão(Bondage) - Capitulo 24
Li Jianing não tem ideia de quantas vezes ela olhou para aquele homem. Sua atenção era toda atraída por aquela pessoa, e ela quase não conseguia se lembrar de que estava agora em uma recepção pública com muitas pessoas
Li Jianing é designer de uma empresa de design de decoração. A empresa dela assumiu uma parte do trabalho de design de decoração de HeZonglianheng. Como designer principal, ela também foi listada desta vez e teve a honra de participar deste coquetel luxuoso.
Este coquetel luxuosa estava sendo realizado em uma área residencial nobre. O organizador é uma imobiliária privada nesta metrópole oriental. A empresa é pequena em escala e é recém-criada, mas ela era conhecida por quase todo mundo, a razão é que ela obteve um terreno que teve uma aplicação muito cara
Este terreno é adjacente ao rio e tem uma pequena floresta. Do outro lado do rio estão os prédios altos no centro da cidade. E contém uma deslumbrante cortina de vidro que permite acesso a uma bela vista. Não muito longe há uma ponte que leva à margem oposta, e você só precisa pegar duas estações de ônibus que você pode ir para a rodovia elevada e ir facilmente a qualquer lugar da cidade.
Uma terra tão preciosa é a única coisa que resta nesta cidade extremamente comercializada. Diz-se que para lutar pelos direitos de desenvolvimento desta terra, uma pessoa com antecedentes quebrou a cabeça e rasgou a cara. Então, quando os prédios altos estão cobertos com pontos em todos os lugares, um pedaço de terra tão grande foi deixado sem uso aqui, para deixar a vegetação crescer.
Porém, não faz muito tempo, foi subitamente adquirido por uma empresa nunca vista antes, que planejava construir aqui uma área residencial de alto padrão.
O nome da empresa é bastante estranho, com quatro caracteres, denominado “He Zong Lian Heng”. O gerente geral da empresa se chama Zhou, um homem de meia-idade inteligente e capaz. Ele possui MBA por uma famosa universidade estrangeira, está há muitos anos no setor imobiliário e é um notável talento gerencial.
Mas a empresa não é dele, ele é apenas um funcionário sênior. O dono da empresa, o verdadeiro chefe de He Zong Lian Heng, foi o homem que quase roubou Li Jianing de todos os olhos.
Ao contrário do Sr. Zhou, que estava ocupado e tagarelando, ele apenas ficou em um canto muito discreto e não se adiantou para cumprimentá-lo, exceto por alguns convidados. No máximo, ele sorriu e disse algumas palavras quando o Sr Zhou trouxe as pessoas à sua frente.
Mas ele apenas ficou quieto, o que também foi muito atraente. Não inteiramente por causa de sua figura alta e reta e de aparência marcante, mas também por causa de seu estilo aristocrático inadvertidamente em seus gestos, que se destacaram entre os convidados.
Os poucos convidados que ele recebeu, Li Jianing pode garantir que eles não são pequenos. A chegada deles causará um baixo ruído na multidão, e muitos altos funcionários do governo desta cidade se adiantou para falar, com sorrisos lisonjeiros em seus rostos.
A maioria dessas pessoas apenas acenou com a cabeça superficialmente e sorriu antes de ser conduzida para outra sala pelo homem. A julgar pela aparência uns dos outros, eles são bastante habilidosos.
“Ei, o que você está olhando?” O rosto de Li Jianing ficou vermelho quando foi provocada por sua amiga. Ela rapidamente encontrou uma desculpa para lidar com ela, sua amiga piscou, franziu os lábios e então voltou para a multidão. Como funcionária do Departamento de Planejamento de Hezonglianheng, ela estava muito ocupada esta noite.
Quando Li Jianing falou isso, ela não se atreveu a olhar para os outros novamente. Xijing não criou mais problemas para ela, ela então trouxe um copo e ficou do lado de fora do corredor, olhando as estrelas no céu azul escuro.
Ouvindo uma voz atrás, Li Jianing se virou, bem a tempo de ver o homem e várias pessoas conversando e rindo.
À medida que se aproximava cada vez mais, Li Jianing podia ver sua aparência claramente. Ele parece estar na casa dos trinta, tem feições profundas e é bastante masculino. Os lábios finos e as linhas duras deixam claro que ele é um homem muito determinado. Mas as linhas em seu rosto são suaves, ele não parece áspero, mas ele parece muito gentil e elegante.
Talvez seja porque alguém estava olhando para ele, o homem olhou na direção de Li Jianing. Os olhos dos dois se cruzaram e Li Jianing ficou confusa como um ladrão preso no local, baixando a cabeça apressadamente
Ela evitou o olhar do homem e não viu que o rosto da pessoa mudou quando a viu, e seus olhos estavam cheios de surpresa …
Assim que Li Jianing entrou no salão do banquete, sua amiga correu ao lado dela novamente, murmurando tomando um grande gole da bebida em sua mão. Li Jianing olhou para ela que parecia estar com fome e sede e não pôde deixar de rir: “Por que está tão cansada? Bebendo tanto assim”
“Uau, estou tão ocupada, há muitas pessoas importantes aqui hoje. Muitos funcionários do governo estão aqui. “A garota bebeu água apressadamente e se gabou. Li Jianing apenas sorriu baixinho, ouvindo-a apontar com entusiasmo para as pessoas grandes. Para ela, que está imersa em design, tudo isso é estranho.
A menina finalmente disse que estava cansada e calou a boca.Os dois olharam em silêncio para os homens e mulheres que se vestiam com luxo.
“Eu sei quem você esteve assistindo esta noite.” A garota de repente se virou para Li Jianing.
Li Jianing ficou surpreso, então olhou para trás e viu o sorriso presunçoso no rosto da garota.
“Você esteve observando nosso chefão esta noite! Estou tão pasma, haha …” Li Jianing ficou um pouco confusa quando foi informada.
Mas vendo que a outra parte tinha tanta certeza, ela não podia negar, então ela riu sem jeito
“Não é nada embaraçoso”, a garota olhou para o constrangimento de Li Jianing e gentilmente a confortou. “Quando ele apareceu pela primeira vez na empresa, todas as mulheres da empresa pareciam estúpidas, e eu também. ! ”
“ Ele é tão bonito! ”Seus olhos brilhavam e seu rosto estava embriagado. Sua franqueza eliminaram o constrangimento de Li Jianing. Ao vê-la demonstrar afeto descaradamente, Li Jianing riu.
Ela brincou com a garota: “Você gostou dele?”
“Claro, esse tipo de homem …” A expressão animada da garota tornou-se um pouco sombria, “Mas de que adianta, isso é inútil, ele não vai me notar.” Ela deu um sorriso autodepreciativo
Li Jianing pensou no comportamento e no temperamento do homem, nas suas condições familiar e não disse nada.
“Mas, não sou só eu, ele também despreza as outras pessoas.” Ela era só uma garotinha e suas emoções mudaram. “Como é a sua primeira vez aqui, você com certeza não sabe mas há muitas mulheres que o perseguem. Embora ele raramente venha a empresa, mas toda vez que ele vem muitas mulheres vinham até ele. Aquele tipo de afeições delas eram realmente insuportáveis . ” Ela torceu os lábios e fez uma expressão de vômito, Li Jianing sorriu.
“Mas ele nunca saía com aquelas mulheres, sempre as mandava embora com educação, e todas eram mulheres bonitas”
“Como você sabia?”
“Eu trabalhava na secretaria do gerente geral. Eu vi.” Ela piscou. “Mas você também é bonita, bem-educada, talvez tenha esperança.”
Li Jianing corou: “Não fale bobagem, não me atrevo a subir alto.” Ela pensou no anel em que ela viu no dedo dele com um estilo simples feito de prata:”Ele é casado?”
“Sim! Mas a pessoa morreu há três anos.” A atitude da menina ficou séria. “Ouvi dizer que ela/ele*(*lembrando que só falando não da pra saber o gênero no chinês) era uma belezura muito grande, muito bonita. Todo mundo diz que ele não tem namorada agora porque ainda pensa na esposa, eu também acho isso”
” Por quê? “
” Porque algumas vezes eu o vi sorrindo acompanhando as pessoas para ir embora mas assim que as pessoas iam embora, ele parava de sorrir. A expressão em seu rosto mudava mas não era dolorosa, mas várias vezes eu o via desse jeito e era muito triste. ” A menina ficou calada por um longo tempo, e murmurou:” Ele é tão apaixonado. Ser amado tão profundamente por uma pessoa assim, vale a pena morrer … “
Ambas ficaram sem falar, tendo seus próprios pensamentos.
A recepção finalmente acabou. Li Jianing estava esperando por sua amiga quando ele viu o homem novamente – ele estava se despedindo dos convidados. Ela caminhou involuntariamente até a janela e secretamente admirou as costas do homem de cima a baixo.
Ele estava parado em frente à porta lateral do hotel, conversando com uma pessoa com quem Li Jianing se sentia um pouco familiarizada. A porta estava um pouco fechada e poucas pessoas entravam e saíam, o homem colocou a mão no ombro dele com carinho, sorria e falava de alguma coisa.
Ele baixou a cabeça e disse algumas palavras, e os dois riram juntos. O homem deu alguns socos nele com um sorriso, entrou no carro e saiu.
Depois que o carro saiu, ele não se virou imediatamente, ficando parado em silêncio. A brisa da noite levantou gentilmente a bainha de seu terno alto padrão e soprou no corpo dele
Li Jianing de repente sentiu que ele parecia muito solitário naquele momento, e uma profunda tristeza irradiava de seus ossos. A noite ao redor dele ficou mais escura e sombria, e as luzes brilhantes em frente à porta tornaram-se desoladas e turvas.
A prosperidade e a empolgação de agora pouco pareciam como um mundo de distância … Li Jianing o encarou sem expressão, incapaz de desviar o olhar.
Ela não sabia quanto tempo demorou, talvez apenas um curto período de tempo, o homem se virou e caminhou até a porta. No momento em que ele pisou nos degraus, ele levantou sem querer ou não a cabeça e olhou para janela onde Li Jianing estava e então entrou no hotel.
Li Jianing recuou em pânico, evitando o olhar penetrante do homem. Ela não sabia se tinha sido descoberta por ele, esperando que não, ela correu de volta para o corredor.
Caminhando no tapete macio, ela de repente se lembrou de quem seria aquela pessoa familiar. O perfil do rosto do homem é muito semelhante ao de um líder central que costuma aparecer na TV. A julgar pela idade, ele deveria ser filho do líder central.
Desse ponto de vista, as identidades das outras pessoas que seu chefão recebeu pessoalmente devem ser igualmente proeminentes. Li Jianing atordoou sua língua secretamente: Suas condições é tão grande, não admira que ele tenha um pedaço de terra tão bom.
Caminhando na estrada tranquila e arborizada, o vento noturno sopra, tornando a mente sonolenta renovada e clara. Com a empolgação do coquetel, as duas meninas riram alegremente e cambalearam para a frente.
Um veículo off-road preto parou repentinamente ao lado deles sem avisar.Li Jianing virou a cabeça surpreso e viu o homem que ela estivera olhando a noite toda, colocando a cabeça para fora da janela do carro.
“Vou levá-las de volta!” O homem olhou para eles pela janela do carro com um sorriso muito fraco
A surpresa foi grande demais para as duas refletirem por um tempo, apenas olhando fixamente para o homem bonito, sem saber o que fazer.
Vendo-as olhando de um jeito estúpido o sorriso do homem se aprofundou, “Xiao Xu, entre no carro junto com sua amiga” Ele chamou a garota em sua companhia, “Eu levo vocês”
A menina que foi chamada pelo nome acordou, acenou com a cabeça rapidamente e levou Li Jianing para o banco de trás do carro. Xiao Xu ficou muito feliz por ser lembrada pelo homem de quem gostava e piscou para Li Jianing.
E Li Jianing nunca esperou que pudesse estar tão perto deste homem. Ela não sabia por que ele pensou em levá-las, Li Jianing estava uma bagunça. O encontro no corredor apenas lhe deu uma boa impressão de si mesma?
As duas meninas estavam cheias de doçura, mas ninguém se atreveu a falar. Depois de perguntar o endereço dos dois, o homem olhou para a estrada à frente e não quis falar.
Depois de mandar Xiao Xu para casa, as duas pessoas no carro permaneceram em silêncio. Li Jianing estava nervoso e cheio de expectativas. Ela olhou para a paisagem que desaparecia rapidamente do lado de fora da janela, esperando que o lugar onde ela morava nunca chegasse…
“Eu ainda não me apresentei . ” O homem falou de repente e quebrou o entorpecimento do carro. Li Jianing foi pega de surpresa e olhou em pânico e viu o homem olhando para ela pelo retrovisor.
“Meu nome é Qi Yi. “A voz baixa do homem é muito suave e há um sabor encantador na noite escura
Li Jianing mal mostrou um sorriso mais natural por conta própria,” Meu sobrenome é Li, meu nome é Li Jianing, e eu trabalho em um empresa de design de interiores de moda. “
” Seu sobrenome é Li? “
“Sim. “Li Jianing não entendeu por que esse homem ficou surpreso com o sobrenome dela. Ela viu Qi Yi no espelho retrovisor e sorriu.” Você desenhou o interior da villa da nossa empresa, certo? Eu vi, é muito bom e é muito estiloso. “
O trabalho autoconfiante de Li Jianing foi confirmado, o que a fez sorrir como uma flor de repente, e ela não ficou mais tão nervosa.
” Agradeço ao Sr. Qi pelo elogio. O layout interno da villa da sua empresa é bem planejado e o ambiente ao redor é lindo, tornando-o mais fácil de organizar. “
Qi Yi sorriu,” Apenas me chame de Qi Yi, não seja tão educada. “
“Você também pode me chamar pelo nome, não precisa ser educado também ” Li Jianing imediatamente o seguiu. Qi Yi olhou para ela pelo espelho retrovisor novamente e concordou com um sorriso.
” Você é local? “
” Não, minha casa fica em uma pequena cidade próxima. Demora três ou quatro horas para chegar lá de carro. “
” Oh! “Qi Yi respondeu:” Você costuma ir para casa frequentemente? “
“Talvez de mês em mês eu volto”
” A maioria das pequenas cidades de Jiangnan são bonitas, a sua deve ser bem bonita certo?”
” Sim! Muito linda. Não teve muitas mudanças desde as dinastias Ming e Qing. Se você for, a maioria dos pontos turísticos que verá são das dinastias Ming e Qing. Existem muitos pequenos rios em nossa cidade, a água é límpida e as margens estão cheias de salgueiros e pessegueiros. Na primavera, o rosa e o salgueiro são verdes e bonitos. Minha casa fica perto do rio e, do outro lado de uma estrada pavimentada com pedras, fica a margem do rio. “
” Então sua casa deve ser uma velha casa com um quintal. “
” Sim! Há também um pequeno canteiro de flores no meu quintal. Meu pai gosta de plantar flores nele. “Quando se trata de sua casa, Li Jianing se esqueceu de ser cautelosa e começou a falar mais.
” Quantas pessoas há em sua família? “
” Meu pai, minha mãe, meu irmão e eu. “
” Seu irmão …” Li Jianing sentiu que a voz de Qi Yi de repente ficou um pouco estranha, ela olhou pelo espelho retrovisor interrogativamente. Mas ela não percebeu nenhuma mudança nos olhos de Qi Yi, e ele continuava a dirigir o carro normalmente, achando que ela mesma estava pensando muito.
“Seu irmão deve trabalhar na mesma área com você, certo? “
“Não, ele sempre tem trabalhado na nossa cidade”
“Sempre na sua cidade?”
” Sim! Ele voltou para nossa cidade natal depois de terminar a faculdade. “
” Depois da faculdade, ele voltou e sempre trabalhou na sua cidade?”
” Sim. Ele é um estudante de literatura, gosta de escrever artigos em casa, traduzir algo e depois enviá-lo para troca de dinheiro. “
“Literatura? “
” Sim, qual é o problema? ” Quando Li Jianing viu que os olhos de Qi Yi estavam cheios de surpresa, ela ficou bastante confusa.
“Nada, pensei que seu irmão faria arte como você.” Qi Yi provavelmente sentiu as dúvidas de Li Jianing e explicou com um sorriso: “Você é tão bonita e capaz, e seu irmão também não deve ser nada mau. É muito raro ficar em uma pequena cidade.”
“Qi …” Li Jianing ainda não estava acostumado a chamá-lo pelo nome e fez uma pausa.
“Qi Yi.” O homem sorriu e pegou.
“Qi Yi”, Li Jianing sorriu maliciosamente, “Obrigado pelo elogio. Meu irmão não está disposto a conversar com as pessoas, ele é tão quieto, a cidade é mais adequada para ele.”
“Quantos anos ele tem ?”
“27” Embora Li Jianing sente essas perguntas estranhas mas ela respondeu.
“27?”, Repetiu Qi Yi, aparentemente confuso
Li Jianing não queria mais falar sobre sua família e mudou de assunto para perguntar sobre a situação de Qi Yi.
“Eu? Estou principalmente envolvido com o mercado imobiliário e tenho empresas em várias cidades. Mas as empresas são administradas por terceiros, e só ocasionalmente verifico.” Qi Yi disse a si mesmo com indiferença, seu tom era calmo e inabalável.
“Exceto para uma socialização ocasional, eu geralmente fico em casa. Não acredita? É Sério. Eu não gosto de socializar, então eu deixo isso para os meus subordinados. Há um bom bar perto da minha casa, e às vezes eu vou lá beber um pouco de vinho e depois eu fico em casa o resto do tempo.”
“Onde você mora?”, Li Jianing perguntou corajosamente. Seu rosto ficou vermelho e ela rapidamente olhou para Qi Yi.
“Diyuan.” Os olhos no espelho retrovisor estavam olhando para a estrada, não para Li Jianing.
“Ah, Diyuan, que prédio alto com vista para Beishan e Green Lake?”
“Sim eu moro no último andar, e posso ver da janela a vegetação”
” Uau … “Li Jianing suspirou. É um edifício super caro, com um preço de dezenas de milhares por metro quadrado. O último andar tem pelo menos 21.000 metros quadrados …. . Você também pode ver a vista da montanha e do lago, que pode ter vários milhares de metros quadrados! Li Jianing calculou desesperadamente o preço da casa em seu coração, contando quantos zeros deveriam haver …
“Huh? Isso não está certo! Diyuan e minha casa estão em direções diferentes. Você fez um grande círculo. “Depois de finalmente contar os zeros, Li Jianing de repente lembrou que o lugar onde ela mora e Diyuan são basicamente duas direções diferentes . Qi Yi ainda está sorrindo levemente,” Eu estava prestes a dirigir, então quis levar vocês”
O coração de Li Jianing estava pulando como um coelho, corando, com medo de olhar para os olhos negros e brilhantes de Qi Yi.
” Também estou muito feliz em conversar com você. “Qi Yi não percebeu a expressão tímida no rosto de Li Jianing, apenas olhando para a estrada à frente
Qi Yi não acendeu a luz do quarto. Aproveitando o luar do lado de fora da janela, ele tirou o casaco, afrouxou a gravata e sentou-se na cama do quarto…
Do lado da cama tinha um pequeno armário de cabeceira que continha uma moldura, a foto do jovem sorria para Qi Yi. Qiyi mão levemente através do vidro passando os dedos sob o rosto bonito bonito, e esfregou com cuidado.
“Xuan, Eu vi hoje uma menina muito parecida com você, não sei se ela é sua parente. Eu adoraria conhecer seus pais. Eu quero honrá-los por você. Eles devem estar muito tristes por perder um filho excelente como você…”
Lágrimas caíram gota a gota no vidro frio, Qi Yi ergueu a cabeça para conter as lágrimas, mas uma violenta dor de coração o fez chorar como chuva. … Ele pressionou os lábios com força no rosto da pessoa da foto e beijou-o repetidamente. Como todas as noites por mais de três anos,
ele chorou amargamente …
“Desculpe, eu não cuidei bem de você! Eu te deixei tão miserável … Eu realmente não posso suportar te deixar! Já se passaram mais de três anos, você me deixou por mais de três anos. Eu penso sobre você o tempo todo. Sinto tanto sua falta ao ponto de enlouquecer, mas você nunca mais vai voltar, nunca mais!
Xuan … Eu te amo! Eu te amo … Isso é minha retribuição, é a retribuição por eu ter te torturado assim! Você me faz viver no inferno todos os dias …
Eu quero te abraçar, eu quero muito te abraçar … Não importa o que eu faça, você não vai voltar, não vai voltar!
Eu te amo, Xuan! Xuan … ”
A noite cai novamente, e o bar escuro é derramado com música fraca, confidenciando um toque de tristeza …
Li Jianing sentou se no bar, olhando para aquele homem que estava se embebedando sozinho. Ele se inclinou casualmente nas costas da cadeira e no dedo anelar de sua mão esquerda que segurava a taça de vinho havia um anel de prata brilhando com uma luz vaga.
Li Jianing sentiu que cada ação que ele fazia era tão bela, com o comportamento único de um homem de sucesso, mas sem o nojento orgulho dominador de gente rica. Seu rosto tranquilo estava cheio de solidão .
Ele olhou pela janela, e já fazia muito tempo que não se movia. Do ângulo de Li Jianing, ela podia ver seus olhos. Esses olhos são profundos como a noite, com profunda tristeza. Aquele tipo de dor desesperada, sem limites, envolvia toda a sua pessoa …
O homem daquele dia que estava tão deslumbrante tão brilhante quanto o sol estava tão frágil nesta hora …
Ela realmente queria ver aquele sorriso novamente, foi tão gentil como ele sorriu para ela naquele dia, tão gentil que ela sentia seu coração subindo ligeiramente, flutuando na brisa da primavera…
“Ei, Qi Yi!” Li Jianing mordeu a bala e gritou para a pessoa que não a tinha visto.
“Ah, é você!” Qi Yi viu Li Jianing e sorriu imediatamente, “Sente-se, o que gostaria de beber?”
Vendo aquele sorriso gentil novamente, o coração de Li Jianing estremeceu.
“É uma coincidência eu ter te encontrado aqui.” Qi Yi disse casualmente, virando-se e pedindo uma bebida ao garçom que se aproximou.
Li Jianing não teve alternativa a não ser concordar. Ela não se atreveu a dizer a ele que, na verdade, ela passou os últimos dois dias girando em um bar próximo, apenas esperando encontrá-lo novamente.
Nos dias seguintes, Li Jianing foi a este bar para encontrar Qi Yi como se estivesse sendo atraída. E Qi Yi parecia recebê-la. Depois de algumas vezes, Li Jianing descobriu que Qi Yi era uma pessoa muito engraçada com uma ampla gama de conhecimentos. Conversar com ele é muito relaxante e agradável, é simplesmente uma espécie de diversão.
É que às vezes ele ficava quieto de repente, olhando para o rosto dela, mas não sabia onde seus pensamentos estavam flutuando. Li Jianing podia sentir que ele não estava olhando para ela. Ele olhou para outra pessoa através do rosto dela …
A dor de partir o coração em seus olhos fez Li Jianing quase chorar.
“Qi Yi …” Ela chamou o nome dele levemente.
” Desculpe, me perdi por um momento. “Qi Yi acordou, desviou apressadamente os olhos e bebeu o vinho na taça. Li Jianing não disse uma palavra, apenas olhou para ele.
Vendo o olhar persistente de Li Jianing perguntando silenciosamente, Qi Yi hesitou por um momento, e finalmente optou por explicar. “Você se parece muito com o meu …” Ele não continuou, apenas tocou o anel em sua mão.
Ela sabia que devia ser sua esposa morta, e o coração de Li Jianing estava cheio de azedume .Ela riu amargamente, rindo que ela era muito ingênua, como um homem bom como ele poderia olhar para ela?
Não admira que ele tomasse a iniciativa de levá-la, conversar com ela, observá-la em êxtase …
Toda a felicidade dela como um sonho é tudo porque ela se parece com sua esposa que morreu há mais de três anos! Nesse momento, Li Jianing tinha ciúmes daquela mulher – que tipo de pessoa ela seria, para que um homem tão excelente pudesse pensar nela por três anos, sem se esquecer dela!
Mas é também porque ela se parece com ela, que ela pode se sentar em frente a Qi Yi assim, pode conversar com ele e olhar para ele tendo um sorriso gentil! Não é ruim ser capaz de fazer isso … Na amargura, Li Jianing ainda se sentia um pouco grato.
“Sinto muito …” o homem oposto disse novamente.
“Está tudo bem.” Li Jianing balançou a cabeça, olhando para o líquido na xícara.
…
“Você ainda a ama muito?” Saindo do bar e olhando para a pessoa à sua frente, Li Jianing finalmente fez a pergunta que estava gravada em seu coração.
Ela viu Qi Yi tremer todo, parou, abaixou a cabeça e não disse nada. Aquelas costas sólidas pareceram tão miseráveis e solitárias por um tempo, e isso fez as pessoas se sentirem vulneráveis …
Li Jianing mordeu o lábio com pesar, sem saber o que fazer.
Qi Yi permaneceu em silêncio na brisa fresca da noite por um longo tempo antes de sussurrar: “Sim, eu ainda o amo muito! Eu só posso amar a ele nessa vida…”
Lágrimas escorreram dos olhos de Li Jianing … … Ela gosta desse homem, ela o ama! Mas ele não a ama e nunca a amará! Todos o seu coração pertencem à essa mulher que está morta há muitos anos …
“Desculpe …” Qi Yi parou na frente de Li Jianing, gentilmente enxugando as lágrimas de seu rosto.
Olhando para esse rosto aparentemente semelhante, ele de repente se lembrou das lágrimas de Han Xuanfei, lembrou-se de como ele chorava enquanto o abraçava …
Seu coração foi de repente arrancado e as lágrimas fluíram de seus olhos. Ele se virou apressadamente, tentando desesperadamente se conter, não querendo que Li Jianing visse sua gafe.
Mas a dor dilacerante em seus ossos o fez chorar sem conseguir se controlar …
Qi Yi , que dirigia o carro, voltou ao normal, com uma expressão calma. Li Jianing não conseguia ver a tristeza que ele estava agora em seu rosto. Ela nunca tinha visto tanta dor no rosto de uma pessoa …
A luz brilhante da janela do carro iluminou seu rosto. Li Jianing olhou para as rugas frias do homem com tristeza e amor.
Se amada por esse tipo de homem, até ela concordaria em morrer… Li Jianing pensou nas palavras de Xiao Xu… sim eu também aceitaria morrer.
“Da última vez em que eu escutei sobre a sua cidade natal eu me senti muito interessado” Qi Yi, que estava em silêncio, de repente trouxe à tona o assunto de alguns dias atrás, “Eu quero ver aquela antiga cidade de Jiangnan. Quando você quiser voltar para casa, eu posso levá-la lá, e você pode me indicar um hotel. “
” Tudo bem, me ligue quando sair. “Qi Yi virou a cabeça e olhou para Li Jianing com um sorriso no rosto . Ele não pôde deixar de sorrir quando viu sua excitação indisfarçável.
Esta é uma cidade muito tranquila é como um paraíso no mundo. As mudanças terríveis lá fora parecem não ter afetado em nada
Debaixo da pequena ponte, a água límpida corre levemente, cintilando ao sol, as leves gaiolas de fumo e salgueiros na margem do rio, os longos ramos a dançar com o vento, são muito elegantes e tranquilas. Nas ruas pavimentadas com lajes à beira do rio, dois ou três moradores passeando vagarosamente, os estreitos degraus de pedra levam ao riacho e algumas mulheres batem nas roupas perto do rio.
Li Jianing alegremente abriu a porta de uma casa à beira do rio com Qi Yi. Assim que ela entrou pela porta, ela gritou para seus pais, e alegremente correu para seus pais que saíram ansiosos para cumprimentá-la.
Qi Yi entrou e olhou para este pequeno pátio com reparos densos.
Pedras ciano impecavelmente limpas cobriam todo o quintal, brilhando com uma luz úmida e fluida. O musgo verde serpenteia entre as fendas nas rochas e, à sombra densa, é excepcionalmente profundo e silencioso.
De um lado do canteiro de flores havia várias pedras rochosas peculiares e graciosas, sob as pedras rochosas havia todos os tipos de flores e plantas, e a leve fragrância de flores se espalhou no ar frio do pequeno pátio. Algumas paredes caiadas de branco aparentemente velhas são cobertas com trepadeiras petúnia, e os ramos e folhas verdes profundos são pontilhados com algumas pequenas flores rosa e roxas, tremendo com a brisa.
Qi Yi de repente sentiu uma pulsação no coração. Este pátio elegante e empoeirado deu-lhe uma sensação familiar …
Li Jianing não prestou atenção às mudanças na expressão de Qi Yi e alegremente o apresentou a seus pais. Os pais de Li Jianing são idosos muito simples, muito gentis e próximos dos outros.
“Vá conhecer meu irmão! Vamos, ele está no quintal, eu vou te levar lá.” Li Jianing, que voltou para casa, parecia um passarinho saltitante, e Qi Yi se sentiu muito mais relaxado depois de ser infectado pela sua alegria.
Ele sorriu e Li Jianing o puxou pelo corredor.
O quintal dos Li é um pouco bagunçado, com alguns objetos não usados na parede e alguns vegetais secos pendurados nele. Ervas daninhas se projetavam dos tijolos de pedra, esparsamente pontilhadas com o solo.
Há uma árvore alta do lado direito do quintal, e metade do quintal é coberta por seus galhos elegantemente estendidos. As folhas verdes estão
florescendo com pequenas flores rosas e brancas, que são brilhantes e brilhantes sob a luz do sol … velha plataforma de poço no quintal ao lado, tinha um jovem estava de pé, olhando para as delicadas flores.
À primeira vista, Qi Yi ficou como se tivesse sido atingido por um raio, completamente atordoado. Seu rosto ficou branco como cera em um instante, e ele congelou no local como se tivesse perdido sua alma, olhando para o homem teimosamente.
Quando o vento sopra, as minúsculas pétalas caem como uma garoa. Ele é esguio em roupas brancas e calças de pano. Na chuva de flores no céu, ele é como uma pessoa entre os deuses
Lágrimas caindo lentamente …
Qi Yi olhou para o homem com sua visão embaçada , murmurando o nome que pairava em seu coração o tempo todo:
“Han Xuanfei …”
________________
Nt: esse encontro 🤧❤
Publicado por:

- Ke_Wanyi
-
Obs: Minhas traduções ainda não foram revisadas! Ou seja tem alguns erros.
Olá 大家好, sou apaixonada pela cultura chinesa, inclusive sou estudante de mandarim a mais de um ano com certificado de proficiência nível 3, sejam bem vindos , talvez no futuro eu pegue mais novels chinesas que não estão disponíveis no inglês, pt ou espanhol e trago diretamente do chines para vocês, se tiverem sugestões podem me mandar! 欢迎欢迎来来💁♀️❤
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.