End Of World's Businessman - Capítulo 6 - Tentação
No momento, Wu Ye é apenas um homem pobre, endividado, enquanto ainda cuida de um homem doente. Ele não tinha medo de ser roubado se alguém viesse. No entanto, ele também entendeu a razão pela qual era necessário se proteger contra as pessoas, especialmente neste mundo apocalíptico estranho.
Ele temia que o homem que bateu continuasse gritando e atraindo os zumbis ao redor da área. Portanto, ele pegou uma faca de cozinha, segurou um guarda-chuva quebrado e abriu cuidadosamente a porta de entrada. Olhando para as três pessoas vigilantes do lado de fora, ele perguntou: “O que é isso?”
Wang He cresceu com um rosto simples e honesto, como um irmão mais velho. Ele estava acostumado a fingir ser lamentável para avançar. Assim, ele olhou para Wu Ye com olhos sinceros e implorou: “Irmão, meu irmão está atualmente doente. A chuva é forte demais para continuarmos viajando na estrada. Além disso, nosso carro também quebrou, então não podíamos continuar de qualquer maneira. Você nos permitiria ficar aqui por duas noites? Trouxemos comida para não sobrecarregar você com nossas necessidades.”
Wang He passou mais de um ano neste mundo apocalíptico, rolando de baixo e subindo até sua posição atual. Seus olhos eram experientes e exigentes. No momento, ele podia ver um homem branco e terno, cuja aparência e temperamento eram léguas à frente daqueles que mantinham animais de grande porte na base. Suas roupas estavam limpas e arrumadas. Ele não teve tempo suficiente para verificar se realmente havia outro dono na casa, então deixou de lado sua arrogância e assumiu uma postura humilde.
O rosto sincero de Wang He não fez nada para baixar a guarda de Wu Ye. Ele olhou para Wang Jian, cujo rosto ele não podia ver, e franziu o cenho. “O que há de errado com seu irmão? Ele não foi mordido por um zumbi, certo?”
Wang lançou um olhar irritado e disse: “Irmão, você pode comer as coisas aleatoriamente, mas deve escolher suas palavras com cuidado. Meu irmão pegou um resfriado devido à chuva.”
Ele conteve sua raiva e mais uma vez assumiu uma postura humilde. “Irmão, deixe-nos entrar. Quando a chuva parar, meu irmão estará bem e nós iremos embora. Que tal você nos deixar ficar um dia e nós lhe darmos um quilo de arroz?”
A estrutura fina e minúscula de Ji Yun lutou para suportar o peso do corpo de Wang Jian, que é do tamanho de uma vaca. Era óbvio o quão difícil era seu fardo, mas ele não reclamou. Ele olhou para um dispositivo parecido com um relógio no pulso e viu que muitos pontos pretos estavam se movendo rapidamente em direção ao centro.
“Grande chefe”, ele disse ansiosamente. “Há uma pequena onda de zumbis se aproximando de nós. O que deveríamos fazer?”
À medida que o perigo se aproximava, Wang He deixou de fingir. Ele agarrou a maçaneta de ferro e, com as sobrancelhas franzidas, disse: “Cara, se você não nos deixar entrar, todos morreremos quando os zumbis cercarem este pátio.”
Wang He tem poder especial de fogo. Mas porque hoje é um dia chuvoso, seu poder é limitado. Ele não era estúpido para combater os zumbis nesse tipo de dia. Além disso, esta era a única casa próxima que parecia mais ou menos estável. Não havia outro lugar onde eles pudessem se esconder. Portanto, mesmo que Wang He estivesse preocupado com o ‘mestre’ Wu Ye, ele estava disposto a parecer barato e lamentável para sobreviver. De qualquer forma, uma pessoa pobre como ele não tinha nada a perder.
Os instintos de Wu Ye dizem que Wang He não é uma boa pessoa. Agora, Wang He está com a mão na porta, sem vontade de se mover como uma montanha. No entanto, não importa o quanto ele tentasse, Wu Ye ainda mantinha a porta da entrada fechada. Seu coração disparou sabendo que as coisas poderiam piorar hoje, então ele casualmente mentiu: “Meu irmão está dormindo agora, e ele tem um mau humor. Se eu deixar você entrar e você acabar acordando e provocando-o, isso não terminaria bem para todos nós.”
Wang He estava em dúvida, mas as mentiras de Wu Ye apenas confirmaram sua suspeita. Então, ele afastou seus pensamentos e sorriu calorosamente mais uma vez. Seguindo a orientação de Wu Ye, ele abaixou a voz e disse: “Irmão, garanto-lhe, vamos ouvir o seu acordo.”
Wu Ye silenciosamente abriu a porta de entrada e deixou Wang He entrar. Enquanto os três não estavam prestando atenção, ele pendurou um pedaço de pano pulverizado com repelente na parte externa da maçaneta da porta, depois trancou a porta nas costas. O tempo todo, ele estava pensando em como lidar com Wang He e os outros.
Wang He e os outros ficaram embaixo dos beirais e esperaram o acordo de Wu Ye, como prometido.
Wu Ye falou com uma voz baixa: “Meu irmão e eu moramos lá embaixo. Existem três quartos vazios no andar de cima que você pode escolher. Você pode cozinhar na cozinha por lá, mas por favor, faça-o em silêncio. Meu irmão saiu ontem à noite e acabou de voltar para dormir. Só não o incomode.” Wu Ye tem 1,77 cm de altura e já tem 23 anos. Mas, por causa de seu rosto, ele ainda pode ser confundido com um menino de 17 ou 18 anos. E com o rosto dele, suas palavras soaram mais convincentes.
A suspeita de Wang He cresceu ainda mais. Ele olhou para a sala fechada com porta de cortina, sorriu e disse: “Não se preocupe irmãozinho. Não lhe causaremos nenhum problema.”
Com um animal de estimação tão bonito e com tanta coragem para sair à noite, esse homem deve possuir boa força. Ele não gostaria de provocar tal figurão.
Wang He e Wu Ye apresentaram-se um ao outro e Wang He generosamente deu a Wu Ye um saquinho de arroz e uma lata de porco. Ele também pediu a Wu Ye para colocar em palavras gentis para ele na frente de seu irmão.
Não faz muito tempo, Wu Ye ainda recompensava casualmente o League of Heaven com milhões em dinheiro virtual. E mesmo depois de ingerir nutrientes azedos por mais de dez dias, ele ainda não conseguia ver o valor que as outras pessoas atribuem nesta pequena sacola de arroz misturado com areia e uma lata suja de carne de porco. Ao receber esses suprimentos, seus olhos não puderam deixar de olhá-los com nojo, o que ele próprio não notou.
Wang He não perdeu o comportamento do garoto e seu olhar de nojo, dissipando com sucesso a última gota de dúvida que ele tinha, sem Wu Ye sequer perceber.
Depois que o grupo Wang He foi para o andar de cima, o rosto calmo de Wu Ye de repente se tornou ansioso. Ele poderia enganar Wang He por um tempo, mas sabia que não poderia escondê-lo por muito tempo. Ele só esperava que a chuva parasse mais cedo para que o grupo Wang He pudesse sair rapidamente.
Infelizmente, os céus pareciam deliberadamente ir contra ele. A tempestade caiu intensamente e não mostrou sinais de desaparecer, mesmo depois de dois dias e uma noite.
Antes de conhecer Wu Ye, Wang He saiu para completar uma missão emitida pela União dos Caçadores de Zumbis. A missão era coletar uma erva variante na natureza. Como ele sabia onde encontrar essa erva, ele organizou um grupo para trabalhar juntos. Infelizmente, seu grupo foi cercado por animais mutantes assim que se aproximaram da montanha. Após uma fuga sangrenta, eles se depararam com uma onda de zumbis, de forma que seu grupo original de 12 pessoas foi dizimado, sobrando apenas para ele, Ji Yun, Pang Zhong Lin e Wang Jian. No entanto, Wang Jian foi mordido por zumbis enquanto vigiava e, por sua vez, mordeu Pang Zhong Lin.
Agora, Wang Jian havia se transformado completamente em um zumbi. Não há como ele sobreviver e ganhar poder da mesma forma que Wang. No entanto, Wang He não apenas se recusou a matá-lo, mas também o alimentou usando o corpo de Pang Zhong Lin. Wang He e seu grupo, sofreram pesadas perdas nesta missão e seu suprimento de alimentos estava se esgotando rapidamente.
Ele olhou para Ji Yun, que estava extremamente silencioso, e perguntou: “Então, melhor aluno, você não acha que aquele garoto lá embaixo está mentindo para nós, acha? Diga, você esteve lá embaixo nos últimos dois dias. Você viu o irmão dele?”
Ji Yun ficou surpreso e imediatamente entendeu o que ele estava pensando.
Wang He não esperou pela resposta de Ji Yun. Ele continuou a especular em voz alta. “Não há som vindo do andar de baixo. O mestre pode continuar dormindo por dois dias e uma noite sem ir comer ou ir ao banheiro? Você acha que Wu Ye acabou de inventar seu “irmão mais velho” para nos enganar? Talvez o mestre esteja machucado e incapaz de se proteger agora, certo?”
Os ouvidos de humanos evoluídos como Wang He eram mais sensíveis do que os das pessoas comuns. Ele podia ouvir claramente os movimentos lá embaixo. O que o surpreendeu foi que, além da respiração de Wu Ye, a respiração da outra pessoa era muito fraca, quase imperceptível. O que tudo isso significava?
Ji Yun olhou para os olhos sinistros de Wang He e disse: “Eu não acho que Wu Ye esteja nos enganando.”
“Então, você acha que o irmão dele está gravemente ferido?”
“Chefe, acho que não devemos criar problemas.” Ji Yun disse. Em seu coração, ele não queria atacar seus compatriotas, se Wu Ye realmente tinha um mestre ou não, não importava.
“Não criar problemas? Você é realmente tão suave quanto uma mulher!” Wang Ele bufou com escárnio. “Não temos mais comida. Você vai morrer de fome aqui? Sem gasolina, como chegaríamos ao próximo assentamento? Ainda há mais 20 quilômetros daqui para aquele lugar. Você planeja ir lá a pé? Essa missão falhou e não podemos pagar pela entrada de volta à cidade. Você vai dormir lá fora em um campo de refugiados?”
Ji Yun admitiu que Wang He só estava sendo prático ao lidar com o problema atual. Mas se ele estava sendo gentil ou covarde, isso não importava muito para ele. Ele poderia lutar e matar zumbis para sobreviver, mas nunca poderia fazê-lo com seus compatriotas sem motivo.
Wang He de repente sorriu e disse: “Você não está atraído por Wu Ye, está? Você me ajuda a descobrir sobre o irmão e a situação atual dele, e prometo que vou manter Wu Ye vivo e depois entregá-lo a você.”
Ji Yun ficou em silêncio. Embora fosse a primeira vez que trabalhava com Wang He, ele já tinha visto que tipo de pessoa ele era. Ele não acreditou em nada do que disse.
Uma chama deslumbrante subitamente explodiu na palma de Wang He. Ele sorriu e olhou para Ji Yun com diversão. “Melhor aluno, você não planeja abandonar nosso contrato de trabalho, planeja?”
Era uma ameaça.
Ji Yun é apenas uma pessoa comum sem poder especial. A razão pela qual Wang He o levou para a equipe foi porque ele conseguiu adulterar um detector de zumbis que lhes permitia monitorar o movimento de zumbis dentro de um raio de 800 metros. Como a instalação dele ainda estava em fase de teste, ela costumava bugar, e por isso Ji Yun era necessário para configurá-la constantemente. Na verdade, ele costumava acompanhar outros caçadores para coletar dados.
Ji Yun ajudou com sucesso muitos caçadores a evitar desastres por causa de sua configuração. No entanto, houve algumas equipes que perderam seu dinheiro devido a erros de dados. Este incidente, associado à falta de habilidade de combate de Ji Yun, fez com que os caçadores não quisessem levá-lo para suas equipes. Além disso, ele também tinha que alimentar seu antigo professor, o que tornava a vida ainda mais difícil.
De acordo com as regras do Sindicato dos Caçadores de Zumbis, a violação do contrato do funcionário exigiria que ele pagasse três vezes o salário indicado no contrato. Ji Yun nunca poderia pagar essa taxa, e ele não está em posição de se opor a Wang He. Ele testemunhou a morte de Pang Zhong Lin e o quão louco Wang He havia tentado levantar o cadáver zumbi de seu irmão. Não importa se ele merece ou não, Wang He nunca o deixaria ir a partir do momento em que testemunhasse sua ação.
Tentar escapar seria inútil. A audição de Wang He como um humano evoluído era muito mais forte que um ser humano normal. Se ele ousasse sair do portão agora, Wang He nunca hesitaria em queimá-lo em cinzas ou cortá-lo para alimentar Wang Jian.
Ele só podia correr o risco.
“Chefe, estava brincando. Aquele garotinho, Wu Ye, parece realmente delicioso. Vou descobrir sobre o irmão dele e a situação deles em um minuto. Não esqueça o que você prometeu. “
Wang He difundiu sua chama, riu e disse: “Ouça o que você acabou de dizer, até eu estou um pouco tentado. Agora, vá rapidamente e descubra. Eles falaram tão alto, mas não houve movimento no andar de baixo.” Ele temia que houvesse algo errado com o irmão mais velho de Wu Ye, que era supostamente um humano evoluído. Algumas teorias diziam que se um humano evoluído se tornasse um zumbi, seu nível de núcleo e sua força seria maior que os zumbis comuns.
O céu estava nublado. Wu Ye trancou a porta e sentou-se ao lado de Qin Wuhua com a testa enrugada. Ele estava tão carrancudo que podia matar moscas.
Nesses dois dias, especialmente ontem à noite e hoje, Wang He mencionou persistentemente seu desejo de se encontrar com Qin Wuhua para agradecê-lo pessoalmente. Embora Wu Ye tivesse encontrado muitas razões para enganá-lo, obviamente havia deixado Wang He desconfiado. A princípio, ele havia assustado Wang He agindo como um tigre, mas como Qin Wuhua continua dormindo, Wu Ye está preso em um beco sem saída. Uma vez que Wang viu através de seu penhasco e decidiu que tinha suprimentos, seu destino era óbvio.
Wang He não era uma boa pessoa. Este é um fato que Wu Ye notou na primeira vez em que se conheceram. Ontem à tarde, ele recebeu uma missão aleatória emitida pelo sistema, ordenando que ele removesse o zumbi do prédio em que estava atualmente. Ele, Qin Wuhua, Ji Yun e Wang, eram obviamente seres humanos saudáveis nesta casa. Além deles, havia apenas Wang Jian, cujo rosto ele nunca tinha visto, que poderia ser o zumbi. Quem mais poderia ser?
Foi ordenado a Wu Ye assumir a tarefa e, a tarefa ainda estava rotulada como ‘inacabada’.
O que isso significa? Obviamente, significa que Wang He e seu companheiro de equipe não mataram Wang Jian, que havia se transformado em zumbi. Ele também notou como Ji Yun costumava parecer tenso ao seu redor, e olhava para ele com olhos em conflito. Ele podia imaginar que o próprio Ji Yun não concordava com a decisão de Wang He.
Ji Yun poderia ser a fraqueza que ele poderia usar para se libertar da difícil situação em que está?
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.