Desobediência Carinhosa - Capítulo 3.1
- Início
- Todos Projetos
- Desobediência Carinhosa
- Capítulo 3.1 - Conformidade e Racionalização
“Como está o pai?
“Ele parece bem.”
Depois que Nicholas entrou no quarto, os dois cordilans sussurraram e conversaram no escuro. Logan há muito abriu os olhos depois de detectar Dustin se levantando e se movendo. Nicholas estava parado a apenas alguns passos de distância, mas seu rosto estava borrado. Em vez disso, estava claro que estava assustado e imóvel.
Os dois irmãos estavam muito mais estranhos do que antes de sofrerem mutação. A irmandade de compartilhar as dores em comum não era mais leve do que o esperado. Em vez disso, um pensamento perturbador brotou em suas mentes.
Por exemplo, dois machos competindo por apenas uma única fêmea.
Ambos foram capazes de ler essa estranha atmosfera, embora não tenham dito uma palavra um ao outro sobre esse pensamento. Os dois, inconscientemente, queriam ser vistos como o melhor homem para o pai e queriam descartar o outro irmão.
No entanto, matar ou mutilar um ao outro de acordo com as leis da natureza não teria ajudado em nada nesta situação. Como os dois sabiam desse fato, não houve um incidente de perder a razão e atacar um ao outro. No entanto, como agora, estavam lendo a atmosfera no ar e sentindo o desconforto pelos seus sentidos enquanto se encaravam.
“Dus, estamos ficando sem comida.”
“Então vamos pegar.”
A estrutura da língua cordilana não era muito adequada para pronunciar do mesmo jeito que a língua humana. Então quando falavam, surgia um som de sussurro no ar. Teria sido mais rápido se os dois falassem a língua cordilana, mas nenhum dos dois tentou dessa forma.
Os dois jovens que sofreram mutação repentina estavam igualmente ansiosos. Eles também estavam atormentados pela mudança de seus corpos transformados e pelas preocupações com o pai no futuro. Eles tinham medo de perder a capacidade de falar a língua humana se os dois falassem da nova maneira, e giravam a língua que era difícil de se mover e faziam vozes humanas.
“O que devemos fazer?”
A voz de Logan se suavizou. Logan revirou os olhos e olhou para o quarto de seu pai, em vez de dizer mais. Seria mais fácil para os dois sair em busca de comida, mas se o assustado pai fugisse nesse meio tempo, seria um grande problema.
“Vamos nos preparar e sair.”
Dustin imediatamente entendeu o que Logan quis dizer e respondeu. Não ficou feliz com a mudança, mas certamente era verdade que era extremamente vantajoso sobreviver nesta situação em comparação com os humanos. A temperatura morna do corpo estava lhe dizendo que poderia sobreviver por muito tempo mesmo se comesse menos.
Obviamente, o sexo era um ato violento que se usasse muito o corpo, ficaria com fome. Mesmo assim, o corpo cordilan exigia menos comida do que um humano, e era possível sobreviver vários dias apenas com a comida em casa sem sair.
Exceto pelo pequeno problema de que metade da comida da geladeira não agradava seus paladares e tinha um gosto suportável. O verdadeiro problema era seu pai. A comida da geladeira sem energia estragou rapidamente, então Logan jogou fora metade da comida que tinha.
Dustin sabia há muito tempo que queria carne crua mais fresca. Ele estava prestes a sair para procurar comida, mas quando Logan tocou no assunto primeiro, se sentiu um pouco melhor.
Ao contrário do primeiro que era brilhante e inteligente, o segundo era o tipo de pessoa que agia em vez de planejar com palavras. Dustin acenou para Logan se preparar pra sair, e moveram a mobília pesada para a frente da porta do quarto de seu pai. Parecia impossível escapar sozinho, a menos que pegasse uma ferramenta.
“Devemos mesmo fazer isso?”
“Não, mas não sabemos o que tem do lado de fora.”
Estava escuro por causa da chuva e havia uma boa chance de que outros mutantes estivessem vagando pelas ruas. Se Nicholas, incapaz de manter sua sanidade, cometesse um erro momentâneo e fugisse sem qualquer preparação, seria muito problemático. Embora parecesse cruel, Dustin decidiu que seria melhor trancar seu pai em um quarto e prevenir acidentes com antecedência.
“Primeiro, vamos explorar o lado de fora e dar uma olhada na situação e depois nos revezaremos para proteger o pai.”
“…Ok.”
Logan e Dustin saíram de casa depois de três dias. Ainda estava chovendo, mas a chuva tinha ficado mais fraca do que antes e agora estava caindo suavemente. O som de seus passos interrompia intermitentemente o som da chuva.
Logan, que ainda não havia sofrido mutação, estava usando sapatos molhados, mas Dustin estava completamente descalço. Era um pé com escamas azuladas sobre a pele humana. Visto que não havia dor ao pisar no asfalto ou nas pedras com os pés descalços, as escamas nas solas dos devem ter sido completamente fixadas nele.
“Parece que não há ninguém lá.”
“Quem estaria aí? Eles sabem o que está acontecendo… Isso é uma coisa boa. Vamos entrar e verificar.”
Normalmente, Nicholas teria avisado fortemente para não tocar nas coisas de outras pessoas, mesmo que não tivessem nada para comer em casa. Agora, o pai que dizia essas coisas estava preso em casa. Dustin entrou numa loja qualquer, verificou se havia alguém e então recolheu os itens. Havia alimentos que ele não comia de qualquer maneira pois não combinavam com o seu gosto. Mesmo assim, era uma tarefa necessária para seu pai, que não podia comer carne crua.
“Podemos fazer isso?”
“Quem se importa. Outra pessoa já esteve aqui além de nós.”
Dustin riu por dentro, dizendo:
“Só estou deixando isso porque meus braços não conseguem levar tudo.”
Estava farto desse tipo de jogo de sobrevivência. Na verdade, era apenas algo que a sociedade decidiu antes mesmo dele nascer. Quantas batalhas ele lutou para elevar um pouco a sua classificação invisível?
Só porque o jogo do mundo virou de cabeça para baixo, não mudou nada. Afinal, em qualquer época e em qualquer ambiente, os humanos lutavam por posição e poder, e só porque seus corpos mudaram um pouco, essa essência continuou. Dustin ainda acreditava que era humano. Portanto, não achou estranho lutar mais ferozmente para sobreviver.
“Além disso, nós temos o pai. Não importa se comemos pouco, não é o caso dele.”
O mais novo tropeçou deliberadamente no pai. Ele estava roubando muita comida para Nicholas de qualquer maneira, e ele precisava de um forte motivo para chicotear Logan. Ouvindo a instigação de seu irmão, Logan relutantemente agarrou o itens do braço cheio e colocou-os na sacola que havia preparado.
Assim, dois fortes jovens cordilans iam de loja em loja para roubar comida, pegavam e colocavam na sacola quando fosse necessário.
Enquanto vagavam na chuva, os dois não encontraram ninguém. Parecia que só restavam os dois no mundo. As lojas e espaços vazios com vestígios de pessoas pareciam particularmente assustadores.
[Shh!]
Era hora dos dois irmãos voltarem lentamente para casa. Ouvindo um som agudo no meio da rua, os irmãos simultaneamente viraram suas cabeças na direção do som. Para o ouvido humano, teria soado como um assobio, mas os dois entenderam imediatamente. O som era, sem dúvida, aquele que os chamava.
“Quem é você?”
Dustin gritou rudemente na direção do som. Poderia ter sido um inimigo, mas, se fosse o caso, achou que seria melhor fazê-lo avançar do que mantê-lo escondido.
O homem escondido sabia a localização deles, então já estavam em desvantagem. Dustin, que pensava que ele definitivamente estava atacando pela comida, olhou para o lugar de onde vinha o som com uma cara cheia de hostilidade.
Ele não sabia o que ia sair. Logan, com uma personalidade cautelosa, agarrou o pulso de seu irmão como se não fosse para fazer isso. Mas a outra parte já tinha ouvido a voz de Dustin. O indivíduo que apareceu por trás do prédio pobre não era meio-humana, mas um verdadeiro cordilan.
[Shh-!]
O cordilan emitiu um som um pouco mais longo. Ele tinha uma cabeça maior do que o irmão e tinha um rosto mais escamoso. Era a primeira vez que viam um cordilan de verdade, então Logan e Dustin não conseguiam tirar os olhos dele, rígidos.
[Seus merdas! Se não fosse pelo comandante, eu teria feito você em pedaços imediatamente.]
Desta vez, pôde entender claramente o que ele estava dizendo. Logan, que segurava o braço de Dustin com força, encarava o oponente com seus olhos flamejantes, e disse rapidamente ao cordilan com uma voz sibilante.
“Desculpe, não sabemos de nada porque não nos ensinaram… Não temos nada, então apenas nos deixe vivos…”
Por mais que tivesse um temperamento explosivo, ele sabia intuitivamente que as chances de ganhar uma partida contra o cordilan à sua frente eram pequenas. Dustin prendeu a respiração.
A única maneira de descrever isso era que ele realmente era um homem reptiliano. A superfície de sua pele estava coberta por escamas e, o que era crucial, sua cabeça era uma mistura de metade de um crocodilo e metade de um lagarto. O focinho era curto para ser chamado de crocodilo, e não se pareciam com um lagarto pois suas escamas e olhos eram mais parecidos com as de um crocodilo.
Claro, se tivessem que classifica-lo, teria que ser em algo novo e não como uma daquelas duas espécies. O cordilan tinha uma cabeça de réptil e caminha com duas pernas como um ser humano. Além disso, ele tinha escamas por todo o corpo, fazia um som sibilante e até tinha uma cauda de aparência rígida à primeira vista. A cauda era curta em comparação com o corpo e também em comparação com os lagartos e crocodilos. O jeito que ele andava era um pouco tortuoso em comparação com os humanos, mas ele era muito maior em tamanho, então não tinha tempo para prestar atenção a essas pequenas falhas.
Ao ouvir a voz bastante servil de Logan, o cordilan piscou uma vez. Imediatamente após ver a aparência de Logan, sua raiva parecia ter suavizado um pouco. Infelizmente, ele não conseguia entender o que Logan estava dizendo porque estava usando a língua humana. O monstro ainda falava de uma forma mais áspera e cruel do que um chicote.
[Vocês não são bons nem em falar e são sem cultura, isso não é nem um pouco sofisticado. Sejam gratos pela benevolência do líder, que nos disse para aceitar essa outra metade de vocês como parte de nós.]
“… … . ”
Ele ressaltou que a linguagem humana não era sofisticada. Na verdade, Logan e Dustin entenderam muito, mas ele pronunciou apenas algumas sílabas. Quando os dois ficaram parados e seus olhos se contraíram, o cordilan bateu os pés em frustração e soltou som agudo.
[Vá em frente e agradeça! O que você está dizendo, afinal!]
“Obrigado…! ”
Logan apressadamente desviou o olhar e disse como o cordilan falou. Dustin, que observava a cena em silêncio, imitou-o e proferiu um som sibilante.
[Obrigado.]
[Ah sim, você consegue imitar o som? Mas as palavras ainda são curtas. Se não conseguirem falar não terão nenhuma utilidade, a menos que sejam bem instruídos.]
Dustin, que se interessava por esse tipo de luta, deliberadamente mostrou apenas metade de sua cortesia. Ele foi o primeiro a tratá-lo como um tolo de qualquer maneira, então foi sua culpa por ouvir uma saudação falsa. Era uma atitude inimaginável para Logan, que trabalhava no setor de serviços, mas, surpreendentemente, o cordilan parecia gostar bastante do agressivo Dustin.
O cordilan percebeu que eles não falavam a língua dele e por isso pediu para dizerem obrigado, mas Logan sabia disso. Ele parecia sentir alegria ao rebaixar e zombar dos mutantes que não conseguiam nem falar direito.
[Me sigam. O líder nos disse para reunir e coletar aqueles que vagam pelas ruas como vocês.]
“Nós vamos segui-lo?”
O esperto Logan percebeu que ele não conseguia entender a fala humana e perguntou a Dustin por essa língua. Dustin também percebeu as intenções de Logan, e desta vez respondeu na mesma língua.
“Nós temos que ir, caso contrário ele nos atacará.”
Dustin claramente sentiu uma sensação gelada subindo por suas pernas, embora tivesse trocado apenas algumas palavras com ele. Ele queria voltar porque deixou seu pai sozinho em casa.
Não ouviu a declaração de invasão, mas era óbvio. Ele era o predador perfeito e a classe alta do novo mundo. Em vez de confrontá-lo, era preciso fingir para saber quais eram as novas regras daqueles que governavam o mundo.
Então os dois seguiram o grande monstro. Ouvia-se o barulho de passos e barulhos estridentes dos objetos espalhados aleatoriamente no chão quando eram pisados e se colidiam uns com os outros.
Enquanto liderava os dois, ele silenciosamente avançou sem dizer uma palavra. Logan descobriu que a cauda coberta pelas escamas se movia moderadamente e mantinha o equilíbrio na gravidade. Tinha grandes braços e pernas com escamas turquesas que eram incomparáveis aos dos humanos. A cauda, que era mais grossa do que a panturrilha de um homem comum, parecia muito pesada. Se ele atacasse com ela, coisas infelizes aconteceriam, como Dustin avisou.
O lugar para onde ele conduziu os irmãos era um terreno baldio em uma construção. Ao se aproximarem do terreno onde materiais de construção se amontoavam por toda parte, os irmãos não prestaram atenção a nenhuma explicação, mas tiveram a sensação de que haviam chegado ao seu destino. Tinha uma grande quantidade de feromônios sendo emitido por causa da grande quantidade de mutantes e cordilans.
Ao entrar no terreno baldio, os mutantes ficaram de pé e aos berros, sem conseguir esconder a ansiedade. Era fácil dizer quais eram os verdadeiros cordilans e quais eram os pobres indivíduos que já foram humanos. A maioria dos mutantes, como Logan e Dustin, ainda mantinham a forma humana ou usavam roupas.
“É realmente absurdo.”
Dustin falou consigo mesmo, examinando lentamente os rostos dos mutantes reunidos. Embora estivessem distantes, eles eram capazes de reconhecer seus rostos sem esforço, graças aos seus olhos especializados para capturar movimentos. Ele olhou para ver se conhecia alguém, mas não viu nenhum rosto familiar. Por enquanto, Logan que era do seu sangue, parecia o único confiável.
“É estranho … Eles devem ser todos da nossa idade.”
Logan, que tinha uma boa visão, sussurrou um pouco para Dustin. Como disse Logan, nenhum dos mutantes era mais velho. Eles eram todos jovens. Além disso, todas os mutantes pareciam machos. Mesmo se tivesse gênero feminino quando era humano, era irrelevante agora. A evidência era que todos os mutantes estavam emitindo feromônios de cordilans machos.
Logan estava vigilante, convencido de que o odor corporal desses mutantes estava muito mais próximo de Dustin do que do seu pai.
[Silêncio! Os meio cordilans como vocês são todos menores, mas vocês ainda captam o som que fazemos.]
O cordilan que conduzia os dois até o terreno baldio, fez um barulho alto e concentrou suas atenções. Em vez de um som curto, foi um uivo mais próximo do som de uma besta feroz. Assim que ele fez um som, fez-se silêncio no terreno baldio, como se alguém tivesse derramado água gelada sobre eles.
[Seus meios cordilans… Mesmo que não seja uma loucura para nós, devo dizer que é muito melhor que aquelas coisas nojentas com cabelos tenham sido eliminadas.]
O cordilan realmente se referiu aos humanos como seres atípicos e nojentos e bateu o rabo no chão. Quando ele sinalizou para os outros, eles moveram-se em uníssono e desapareceram em algum lugar com um movimento rápido.
[Vocês passaram no primeiro teste. Já podem se sentirem superior nessa parte. Vocês tem qualidades básicas para serem aceitos em nosso grupo.]
Logan e Dustin não conseguiam entender o que ele estava dizendo. Fizeram o teste sem perceber?
Independente dos mutantes entenderem ou não, ele falava com um tom de desprezo com os humanos e ao mesmo tempo com um tom de favorecimento para eles.
[Não sintam pena dos abatidos. Vamos educá-los para serem bons membros da matilha e guerreiros. Tudo o que vocês precisam fazer é ser grato e leal à bondade do líder.]
CONTINUA…
Publicado por:
- orion
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!