Boku no kawaii ninpusama. - Capítulo 7
“Você está realmente bem com isso? Se você não quiser ou querer ir embora, pode me dizer e eu entenderei.”
“Vamos, doutor. Ele já disse várias vezes que está bem.”
Levei Iwamoto para a sala de exames, então Kitagawa está comigo. Neste hospital, uma enfermeira ou obstetra deve estar presente quando o médico consulta uma mulher. Tudo para lhes dar a maior tranquilidade e conforto possíveis … Mas o Iwamoto é um homem então, depois que ela me ajudou a preparar os equipamentos necessários e a colocar tudo no lugar, não tive escolha a não ser pedir que ela saísse.
Iwamoto parece estar assustado.
“Que faço?”
“Você apenas tem que se deitar e colocar os pés lá. Um de cada lado.”
“Você sempre faz esses tipos de exames aqui?”
Iwamoto olha em volta. Nesta pequena sala separada por cortinas, existem apenas cestos, cadeiras, pequenas latas de lixo e lenços de papel.
“Assim é. A maca faz com que você fique em uma posição onde as costas caem um pouco para que as pernas possam se abrir naturalmente. Tire as calças, por favor. Há uma cesta onde você pode colocar todos os seus pertences.”
“… Compreendo.”
Esta realmente bem? Não acho que ele vá me machucar, mas ele parece ser um homem muito forte e se ele tiver um ataque de pânico … Não sei o que fazer se ele tiver um ataque de pânico.
“Então eu vou sair.”
“Onde você está indo?”
Quando tentei sair da sala, Iwamoto correu e agarrou meu braço com força. Seus olhos estavam fixos em mim.
“Está bem. Estou apenas indo atrás da cortina. Enquanto você se prepara, vou lavar minhas mãos.”
“Oh sim. Sim, eu entendo.”
Iwamoto estava balançando a cabeça como um louco. Ele provavelmente está mais ansioso do que eu pensava.
” Fale quando estiver pronto. Estarei por aqui, por perto.”
E então eu finalmente saí da sala. Me esterilizei todo, preparei o cateter e esperei pacientemente que ele me obedecesse. Houve um forte sinal de alguém se movendo atrás da cortina e então Iwamoto se sentou na maca pélvica.
“Eu já disse que estou mais nervoso agora do que antes? Esta realmente bem? Acho que sou muito pesado para isso.”
Te entendo. Se ele tem quase a mesma altura que eu, então deve ter cerca de um metro e oitenta. Além disso, é bastante largo.
“Estará bem. Algumas mulheres também são bastante altas e também estão grávidas. A maca está equipada para suportar carga suficiente. Confie em mim, você está pronto? Vou começar a mover a maca.”
A maca é elétrica, então começou a abaixar.
“Não, espere, pare.”
“De acordo. Já parei, já parei.”
“São minhas pernas.”
A maca rangeu com um som que ele nunca tinha ouvido antes. Iwamoto estava bastante ansioso e não parava de ir daqui para lá. Possivelmente abrir as pernas quando se está nu é mais assustador do que posso entender.
Agora, Iwamoto estava entrando no estágio de pânico agudo. Os músculos duros de sua perna estão tentando permanecer na mesma posição e, portanto, interferem no mecanismo. A maca provavelmente será destruída se isso continuar.
“Calma, nada vai acontecer com você.”
Estendi a mão além da cortina e toquei as costas da mão de Iwamoto, que segurava o corrimão com toda a força.
Era muito difícil lidar com ele, mas no momento em que o toquei, percebi que sua tensão havia diminuído consideravelmente.
“Estou aqui com você, estou aqui. Não vou deixar nada acontecer com você.”
Foi uma palavra que imediatamente saiu da minha boca … Embora se pensar sobre isso com calma, não há como um homem magro como eu sustentar um homem tão forte quanto ele.
“Não se vá.”
“Não irei.”
Eu sorri … Mas ouvir a voz fraca de Iwamoto também não me tranquilizou muito. De repente, segurei sua mão.
“Não … Não se mexa. Vou cair.”
“O que aconteceu?”
Seu corpo está tenso novamente. A mão que segura o corrimão é apertada com força.
“De verdade. Alto! Alto!”
Como a parte que sustenta as nádegas se abriu, certamente parece que um poço apareceu por baixo.
“Você não vai cair. Você não cai … A maca sempre faz isso.”
” …”
“Não se preocupe … Relaxe e respire devagar, ok? Eu prometo a você que você não vai cair. Ninguém nunca caiu.”
“É verdade?”
Eu vi as lágrimas.
Meu Deus, já existe um rebuliço só para acomodar a mesa pélvica. Um ultrassom transretal pode realmente ser feito nele? No entanto, agora mesmo Iwamoto estava completamente determinado a fazer isso. Eu quero fazer isso. Se for interrompido, teremos que adicionar uma ressonância magnética e todo o estresse de Iwamoto até agora terá sido perdido.
“Está tudo bem … então vou começar agora. Está bem?”
Pego uma bola de algodão com a ajuda de uma pinça comprida.
“Você vai sentir frio.”
“Espere, espere! Calma! Você vai ficar atrás da cortina?”
“Sim.”
“Não me deixe…”
O que faço? Devo abrir as cortinas?
“Estou aqui, o tempo todo serei eu. Você não poderá me ver, mas vou falar com você durante o procedimento.”
Puxei a cortina para que já pudesse ver a parte inferior do seu corpo com toda a tranquilidade do mundo.
Eu engoli em seco.
Bem, aparentemente apenas seu torso está queimado de sol. Ele não tem pelos nas pernas e a parte interna das coxas e é mais do que forte, seus músculos estão levantados e destacados … Posso ver perfeitamente cada parte que foi treinada ao longo do tempo.
Perto do umbigo, também pode ver marcas de queimadura de sol, seus pelos pubianos encaracolados estendendo-se até o abdômen. Seu pênis é grosso e seu escroto é pesado. Abaixo do períneo está o ânus e, felizmente, parece ter uma bela cor rosa escuro. Nenhum sangue saiu. Limpei um pouco antes, mas tinha razão ao dizer que quase não sangrava mais.
Foi a primeira vez que olhei para o púbis de um homem dessa maneira.
“Há algo errado, doutor? É muito ruim?!”
Iwamoto grita. Ele está ansioso por minha causa porque estive em um silêncio assustador por muito tempo. A voz me fez balançar os ombros, como se tivesse sido pega fazendo algo errado …
Não, não estou fazendo nada errado. Estou nervoso e surpreso porque sempre vejo mulheres. É uma experiência nova e estou curioso sobre isso. Não há outro significado.
Eu tenho que continuar
“Então vamos começar. Novamente, você sentirá frio.”
“Uh …”
Lentamente, coloco o algodão para começar a desinfetá-lo. Parece estar limpo porque quando o tiro nada aparece. As coxas fortes de Iwamoto tremem ligeiramente e suas mãos, sacudindo-se, agarram os tubos da cama novamente.
Finalmente preparo a sonda.
“Vou começar a colocá-lo. Por favor relaxe. Vou fazer isso bem devagar, mas ainda me diga se você sentir que algo está errado.”
Bati levemente primeiro para evitar assustá-lo.
“Está bem.”
Iwamoto era muito obediente. Ele respirou fundo algumas vezes e então me deixou empurrar suavemente o tubo para dentro.
“Ugh …”
Após ouvir uma vozinha abafada, a mão que deveria estar no tubo da cama é retirada. Esteja ele segurando a boca ou cerrando os dentes em seu punho, seus olhos estão certamente vermelhos …
Seus olhos podem estar fechados agora. Lembro-me dos cílios escuros de Iwamoto. Longo e grosso. Imaginei o homem do outro lado da cortina e tive que parar antes que meu coração enlouquecesse. O que tenho pensado ultimamente?
A inserção da sonda foi muito mais suave do que o esperado. Eu olhei em minha cabeça e me lembrei do livro … O fluido intestinal em homens HUFA aumenta em comparação com homens normais. Além disso, ao se misturar ao muco produzido pelos bacilos, os HUFAs têm um ambiente úmido igual ou melhor do que o da vagina da mulher.
Essa umidade aumenta com a excitação e estimulação sexual, aparentemente. Mesmo com um leve movimento da sonda, há um som obsceno que é difícil de não ouvir. Obsceno, sim, eu não deveria qualificá-lo dessa forma, mas isso é realmente obsceno. Pela primeira vez na vida, senti que entendia o verdadeiro significado da palavra.
Droga, devo parar com tudo isso!
Eu não posso olhar para a parte inferior do corpo de Iwamoto para sempre, então eu olho para o monitor de ultrassom para afastar qualquer pensamento estranho … Oh !! Eu estava prestes a gritar. Ali estava exatamente a imagem do livro didático. Um útero perfeito, fundido com a próstata.
Tudo é maravilhosamente visível! Há também uma estrutura semelhante a uma abóbada vaginal próxima ao que aparentemente é o colo do útero. A sonda estava atingindo a próstata e a canal agora mesmo. Que impressionante.
Apertei rapidamente o botão de congelamento e fiz um registro de tudo o que acabara de ver … Acho que, agora que fiz isso, devo verificar os dois ovários para ter certeza de que está tudo em ordem. Mudei um pouco a sonda.
“Auch!”
Eu ouvi os gritos de Iwamoto. Não, não, espere …
A perna nua de Iwamoto se contrai como uma cãibra. Sua mão se estendeu para procurar algo e então ele agarrou a ponta do meu manto branco.
“Isso dói?”
Talvez eu tenha movido muito a sonda. Eu não queria ser tão brusco.
“Sim…Sim…”
Meu coração estremeceu com aquela voz assustada e, infelizmente, um senso de dever cresceu em mim. O pensamento de que ele tinha que fazer algo para ajudá-lo. Sua voz é grossa, mas bastante baixa em proporção ao seu físico. Parece que ele está chorando, então seguro a mão de Iwamoto de novo à distância e grito rapidamente:
“Sinto muito! Está bem? Doeu muito?”
“Sim…”
Em seguida, um som abafado é ouvido e a cortina que me separa dele se abre.
Uau.
Os olhos de Iwamoto, que costumam brilhar muito, agora tremem em um mar de lágrimas. Suas bochechas estão tingidas de vermelho e seus lábios grossos se contraem como se ele estivesse morrendo de frio na cama …
Na minha frente, um jovem grande como um touro, olha para mim apavorado. Era muito mais forte do que imaginava. Que posso dizer? Uma regata que cobre seus músculos peitorais, pequenos mamilos pontiagudos que claramente formam rugas no tecido. Os músculos abdominais são lindamente marcados. Como ele pode ser tão fofo assim?
“Eu não pude te ver … eu odeio isso. Tenho medo.”
“Está bem está bem. Estou aqui.”
“Doutor …!”
Assim que os olhos de Iwamoto pousaram nos meus, sua expressão se tornou muito mais doce e relaxada. Foi tão estranho, senti como se tivesse visto algo que não deveria ver.
Mas eu quero ver isso o tempo todo.
“Sr. Iwamoto …”
Eu, inconscientemente, liberei a sonda.
Ouvia-se o som da sonda atingindo o solo terrivelmente … Sondas são itens caros. Se eu quebrar, terei que dar ao hospital dinheiro suficiente para comprar uma ambulância ou duas. Eu entendo … Mas era muito mais importante para mim aliviar o pobre homem na minha frente do que verificar o status da investigação idiota.
“Ah …”
Iwamoto faz um som estranho enquanto segura minha mão. Pescoço grosso, garganta fina, clavícula marcada e suor sob o queixo. Suas mãos estavam quentes e úmidas. Talvez não fosse ele e minhas mãos estivessem suando muito … Em algum lugar da minha cabeça essa situação era obviamente estranha, achei que deveria tirar minha mão e sair dali, mas agora não queria soltar.
A maca range e agora seu rosto está perto do meu. Seus olhos estão embaçados.
“Acabou, certo?”
A respiração de Iwamoto é forte.
“Sim, sim, acabou agora.”
Minha respiração aumenta.
Um rosto cheio de calor se refletiu nos olhos negros de Iwamoto. Suas sobrancelhas estavam mais suaves do que antes, mas suas bochechas continuavam vermelhas e os pelos de seu corpo cheiravam a suor. Cheira bem, na verdade, como loção ou um lençol recém-lavado e … só acho que quero sentir o cheiro para sempre. Senti meu corpo inclinar-se para frente naturalmente.
“Sensei …Oh, não me diga que você começou a examinar sem mim! Yuge-sensei, gostaria de entrar …! O que está fazendo?!”
(NT: seu empata foda, ia rolar algo legal aí seu miserável 😡🔪)
Naquele momento, a voz alta de Shimabukuro saiu da cortina atrás do consultório, quebrando a estranha atmosfera que havia criado sabe-se lá por quê.
O local onde está localizada a área de ultrassom é coberto por uma cortina que conduz diretamente a outro consultório. Nada é separado por portas ou paredes. Isso ocorre porque as enfermeiras são forçadas a percorrer esse corredor com registros médicos e fórceps. Com luvas cheias de sangue ou batas manchadas. Não queremos que toquem nas alças e contaminem tudo.
Iwamoto e eu soltamos nossas mãos e então simplesmente me afastei dele … Sim. O que foi isso? O que estava fazendo? O que estava tentando fazer com ele?
“Não entre de repente, Shimabukuro-sensei! Não importa o que você estava sentindo antes de chegar, olhar repentinamente durante um exame pélvico pode ser violento demais para o paciente.”
Corro para proteger a área genital de Iwamoto dos olhos de Shimabukuro … Até coloquei uma toalha de banho sobre ele.
“Sinto muito, Iwamoto.”
“Por favor! Eu tenho mais direito de estar aqui do que você. Por que você está tão bravo?”
Shimabukuro mostra uma sensação de naturalidade, como se estivesse com uma paciente do sexo feminino. Então … por que me sinto tão estranho? É por causa do meu orgulho? Por que este é um paciente único que quero tratar sozinho para mostrar a todos do que sou capaz? Pedi a Kitagawa que fosse embora, mas não pedi a ela que mantivesse os outros afastados.
Me sinto mal e não sei por quê.
“Vou terminar, é por isso. Você pode sair para que ele possa se vestir?”
“Eu entendi, está tudo bem. Sinto muito!”
Shimabukuro sai da sala, mas não antes de olhar para mim como se não pudesse me entender … Bem, bem-vindo ao clube. A calma voltou, mas Iwamoto segura a toalha de banho sobre a virilha com uma expressão indescritível.
“Sinto muito, deve ter sido estranho para você.”
“Não, não … Eu, sinto muito por ter feito tanto barulho.”
“Não se preocupe com isso.”
“Muito obrigado.”
” …”
“…”
O silêncio é doloroso. Eu não sabia com que rosto olhar para Iwamoto agora.
“Oh, eu vou tirar isso de você para que você possa começar a se vestir.”
“De acordo.”
Eu sinto que deveria ter pedido uma ressonância magnética sem perguntar se era caro para ele ou não … Meus pensamentos estavam confusos e quase acabei fazendo algo inapropriado. Eu não sou assim. Iwamoto-san… Tenho certeza de que ele não vai mais olhar para mim.
O suficiente. Basta, basta, basta. E
É o suficiente! Pelo menos acabou bem, droga! Eu tenho que explicar os resultados corretamente e dar pra ele as informações que veio buscar aqui.
Convidei Iwamoto, que já havia mudado de roupa, para o consultório onde estão meus outros prontuários.
“Vamos sentar, Iwamoto-san.”
Coloquei um sorriso no rosto, mantendo os olhos de Iwamoto fora do caminho enquanto tento me concentrar apenas na explicação. Eu olho para a tela e digo:
“Isso aqui é um útero. Você vê? Não há dúvida de que você é um HUFA…”
“É assim?”
A voz de Iwamoto estava calma. O teste e meus movimentos podem tê-lo esgotado mentalmente a ponto de não ter mais energia para ser surpreendido.
“Precisamos fazer testes. Se você se inscrever, poderá fazer o rastreamento para câncer uterino com o apoio do governo. Sabe, quero ter certeza de que está tudo bem com você. Existe o risco de miomas uterinos e endometriose. Pólipos, miomas, você sangrou muito na primeira vez e isso me preocupa.”
“Mas, uma vez que isso for descartado, podemos começar a fazer algo para ajudá-lo a entender seu ciclo menstrual”
continuei após um longo suspiro.
“E enfim, todo o resto, qualquer coisa trivial, se tiver alguma dúvida pode vir a qualquer hora … Não tem que ser comigo, então se quiser pode marcar consulta com qualquer médico do hospital . Ou vá para outro. Nossa equipe médica fará todo o possível para ajudá-lo a encontrar uma maneira de lidar com essas mudanças.”
Foi um pouco difícil de dizer, mas achei que deveria… Considerando tudo o que ocorreu antes.
Meu trabalho com ele acabou. Encerrou-se. Não há necessidade de ficarmos realmente juntos novamente.
“Sensei …”
“Hum?”
Estou surpreso com a voz estranha e olho para frente. Por que não me agradece e vai para casa? O que deixa Iwamoto ansioso dessa vez?
Quando seus olhos e meus olhos se encontraram, Iwamoto relaxou:
“Isso é verdade?”
“Ei?”
“Posso vim a qualquer hora?”
Que?
“Claro que você pode vir …”
“E não vai ser chato?”
“… Nunca.”
Mas achei que Iwamoto ficaria frustrado com meu comportamento suspeito.
“Muito obrigado, sensei.”
Quando Iwamoto se levantou, ele se inclinou para trás naquele estranho ângulo reto.
“Vamos, por favor, pare.”
Iwamoto imediatamente ergueu os olhos. Ele tinha um sorriso enorme no rosto.
“Em outras circunstâncias, eu não saberia o que fazer … Mas agora não preciso me preocupar porque tenho você aqui comigo.”
Iwamoto pegou minha mão e disse novamente:
“Obrigado. Obrigado, Sr. Yuge. Isso me ajudou muito.”
Mesmo quando Iwamoto fez uma reverência e saiu do consultório, fiquei atordoado por um tempo e não sabia como me mover … Que diabos? Iwamoto estava realmente sorrindo para mim?
(NT: não comentei nada pq tava muito bom, o doutor na hora do exame ficou excitado, só faltou a autora falar que ele tava de pau duro, mas tudo indica que ele estava excitado pelos sons “baixos” do Iwamoto. E naquela hora, ele ia beijar o Iwamoto, se não fosse outro médico…)
Publicado por:
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.