2013 - Capítulo 48 - Negociação.
1 ° de junho de 2013. Dia das Crianças.
Já se passou muito tempo desde o dia em que o Setor Seis flutuou para a superfície do oceano. Ainda me lembro de quando voltamos à superfície, o céu estava claro, a tempestade havia passado e a água estava cheia com os galhos dos polvos zumbificados flutuantes.
Felizmente, nenhuma das criaturas marinhas aqui tinha interesse neles.
Com a crise que se aproximava, parecia que o afundamento da Sede da Frente Unida era algum tipo de sinal. O fim da humanidade estava se aproximando. Todos os refugiados na base do oceano estavam em pânico. Muitos deles foram os primeiros a recuar e nunca viram a situação no continente. Eles só podiam ler números e estatísticas nos jornais e na televisão.
Somente quando os monstros apareceram no oceano eles começaram a realmente sentir que era o fim do mundo.
Felizmente, Xie Fenghua escreveu um artigo que amenizou o desconforto de muitas pessoas.
Muita coisa aconteceu neste período de tempo. O almirante Zhou foi dispensado de sua posição. O pai de Meng Feng foi promovido a tenente-general e assumiu o cargo. Todos os soldados que participaram da batalha foram promovidos. As famílias daqueles que sacrificaram suas vidas receberam pensões.
Na última quinzena, as opiniões do povo eram unânimes. Independentemente do custo, a Operação Long Night teve que ser realizada.
Mas isso exigiu a cooperação de todos os centros de refugiados, incluindo as assinaturas dos membros da organização humanitária da ONU.
A situação parece muito complicada. As repreensões dos refugiados, a pressão da ONU e inúmeras outras especulações recaíram sobre os ombros do general Meng.
É difícil para ele tomar uma decisão.
Atualmente, a base do oceano está lentamente começando a retornar à normalidade. Estamos em espera no Setor Cinco:
━━━━━「●」━━━━━
“Parabéns pelo seu casamento–”
“Obrigado”, disse Li Yan enquanto sorria e erguia a xícara na mão.
Todos os membros do esquadrão Hurricane, incluindo Zhang Min e Jue Ming, tinham vindo para o jantar. Lai Jie comprou cerveja. Bem no final do refeitório havia uma mesa com comida. Foi dada permissão para eles realizarem um casamento durante esse período extraordinário.
“O primeiro brinde é para meu irmão”, disse Li Yan. “Liu Yan disse, ele é a razão pela qual podemos estar todos aqui juntos.”
“Direita.” Liu Yan sorriu tristemente. Olhando para o passado, ele tinha sentimentos mistos.
Se não fosse pela orientação de Li Song, se eles tivessem confiado apenas na única arma de Meng Feng e seis balas, eles provavelmente teriam morrido no vasto terreno vazio, seus ossos enterrados no meio do nada.
Li Song, que estava morto havia muito tempo, era como a primeira bola na roda da fortuna do destino, abrindo uma porta para eles. Liu Yan e Meng Feng conheceram Zhang Min, Jue Ming, Lin Musen, Hu Jue e Xie Fenghua. Depois de chegar a Hope Town, eles finalmente encontraram Lai Jie e … Wen Qiege.
“O destino é realmente uma coisa misteriosa”, disse Meng Feng. “No início, eu nunca teria pensado que todo mundo ainda estaria sentado aqui.”
Lai Jie, “Não continue tagarelando. Bebida!”
Eles fizeram torradas. Xie Fenghua serviu o vinho. Li Yan ergueu o copo e disse: “O segundo brinde é para o irmão Wen. Ele é um grande homem, eu sou um homem inferior … ”
Meng Feng, “Como é que ele está bêbado de um copo? Ele está dizendo coisas bobas. ”
Xie Fenghua quase caiu de tanto rir. “Ele nunca foi bom em beber. Eu vou fazer isso.”
“Não não!” Li Yan empurrou a mão de Xie Fenghua e disse: “O irmão Wen realizou a felicidade de todos. Ele é um grande homem. Eu … voltei para me casar, não posso compensá-lo … até disse … Quando eu me casar, ele será meu padrinho … ”
Xie Fenghua disse: “Tudo bem, vou falar.”
Fenghua fez um brinde e todos ergueram as taças.
“Nosso destino é o mar de estrelas,” Xie Fenghua sufocou enquanto segurava as lágrimas. “O irmão Wen … estava um passo à nossa frente. Depois de cinquenta anos, nos encontraremos novamente no céu. Ao irmão Wen que nos deixou mais cedo, vamos brindar à sua felicidade. Saúde.”
Liu Yan, “Felicidades”.
Zhang Min, “Felicidades”.
Eles fizeram brindes e conversaram, beberam e comeram. Depois do jantar de casamento, Meng Feng estava bêbado e voltou para seu quarto curvado sobre os ombros de Liu Yan.
“Lai Jie não parecia muito bem hoje”, disse Liu Yan.
Meng Feng, ” Ai –– Ele ficou emocionado com a cena e ficou triste, ficou triste! Todo mundo é um casal, mas ele não tem mulher !! ”
Liu Yan, “…”
Liu Yan colocou o pesado Meng Feng sobre a cama e se ajoelhou, agachando-se ao lado da cama para ajudá-lo a desamarrar as botas e tirá-las.
Meng Feng desviou o olhar e, com Liu Yan abaixado à sua frente, não conseguiu ver ninguém. Ele gritou ansiosamente: “Onde está minha esposa? Minha esposa, aonde você foi!”
Liu Yan, “Estou tirando seus sapatos!”
Meng Feng, “Venha aqui, venha aqui …”
Liu Yan olhou para Meng Feng, sua expressão dizendo que ele não sabia se ria ou chorava.
“Venha aqui, deixe seu marido abraçar …” Meng Feng puxou desconfortavelmente o colarinho. Ele havia acabado de retornar de sua promoção hoje e ainda não havia tirado a gravata. Liu Yan montou em sua cintura e o ajudou a tirar o paletó e afrouxar a gravata. Ele olhou para o rosto vermelho de Meng Feng e de repente sentiu que isso era extremamente engraçado.
Liu Yan abriu o colarinho de Meng Feng, sua mão circulando antes de envolver o pescoço de Meng Feng.
Meng Feng, “Pft…”
O pescoço de Meng Feng estava sendo estrangulado, mas ele não lutou. Ele olhou para Liu Yan, seus olhos perguntando se ele pretendia matar seu marido.
Liu Yan sorriu e puxou Meng Feng pela gravata. Ele se inclinou e beijou suavemente Meng Feng em seus lábios que cheiravam a álcool.
“Você pode pedir ao seu pai para adicionar mais soldados à nossa equipe?” Liu Yan perguntou.
Meng Feng estava tão bêbado que sua mente ficou um pouco confusa. Ele murmurou: “Eu sou eu … eu sou meu pai … Meu pai é meu pai …”
Liu Yan apagou as luzes e se apertou contra o corpo nu e forte de Meng Feng. Os dois estavam cobertos pelo cobertor. Os músculos de Meng Feng estavam quentes como sempre. Na escuridão, Liu Yan abriu a boca para dizer: “Restam apenas três de nós no esquadrão Hurricane, ainda temos que ir em missões?”
Meng Feng, “Quando seu marido … for um general, você não terá que … para ir em missões. Mn, você vai ser minha secretária no escritório, todos os dias você só tem que se esconder embaixo da mesa e reclamar, e o general vai encher sua boca … ”
Liu Yan, “…”
“General Meng”, disse Liu Yan. “Mesmo quando você está bêbado, você ainda não esquece seu senso de humor e mau gosto.”
Os olhos de Meng Feng ficaram vidrados. Ele apontou para Liu Yan e murmurou algumas palavras aleatoriamente, então se virou, seu corpo pressionando Liu Yan. Ele pressionou os lábios contra o canto da boca de Liu Yan e adormeceu.
No dia seguinte, todo o Setor Cinco estava agitado. Liu Yan, Meng Feng e os outros estavam hospedados no décimo terceiro andar do Setor Cinco. Alguém veio de manhã cedo para mandá-los se reunir.
Quando Meng Feng acordou de manhã, ele havia esquecido as coisas bobas da noite anterior. Lai Jie veio e os atualizou. “Rapidamente, temos uma missão.”
Liu Yan perguntou: “Para onde?”
Lai Jie, “Ouvi dizer que está de volta ao continente … Não li os planos que foram enviados após a reunião. O instrutor fará um briefing e designará soldados. Vamos conversar sobre isso mais tarde. Vá, vá! Seu pai nos enviou um recém-chegado. Ouvi dizer que ele é incrível. Ele ganhou um Oscar. ”
Liu Yan, “Um Oscar ?!”
Lai Jie, “Isso não está certo, é uma medalha de ouro internacional … De qualquer forma, ele é uma pessoa incrível. Ele se chama Bai alguma coisa. Vamos conversar sobre isso quando chegar a hora. Vamos vamos.”
Os três correram até o campo de treinamento do K3.
Todo o departamento de forças especiais estava aqui. Havia facilmente duas a três mil pessoas no distrito central. Só quando Liu Yan olhou em volta ele percebeu que na verdade havia tantas pessoas.
“Na verdade, existem tantas pessoas”, disse Liu Yan, franzindo a testa.
Lai Jie, “Você deveria dizer, existem tantas pessoas. No passado, apenas um departamento K3 teria oito mil pessoas … ”
Meng Feng, “Depressa! Encontre um lugar para se espremer ou seremos chutados mais tarde! ”
As tropas das forças especiais estavam de pé meticulosamente. Liu Yan seguiu Lai Jie em uma corrida. Ele não sabia com quantas pessoas ele trombou, mas elas pareciam estacas de madeira, não, como postes de ferro.
Zheng Feihu subiu ao palco e começou a distribuir as missões.
“Aqui, aqui … Liu Yan!” Xiao Jun gritou.
Liu Yan correu. Xiao Jun se moveu para o lado, e a coisa que ele estava segurando caiu no chão.
O corredor K3 temporário estava tão silencioso que você podia ouvir um alfinete cair. A lancheira que Xiao Jun carregava caiu no chão.
Clatter clatter.
Clatter clatter.
Barulho.
Os ecos reverberaram sem parar.
Zheng Feihu, “…”
Liu Yan imediatamente abaixou a cabeça. Xiao Jun estava hesitante sobre se ele deveria pegá-lo. No palco, Zheng Feihu disse: “Que esquadrão é esse! Levante a cabeça! ”
Liu Yan estremeceu e ergueu a cabeça, depois abaixou-a imediatamente.
Zheng Feihu ergueu a mão para olhar o relógio e franziu a testa. “Liu Yan? Por quê você está aqui? Vá para a ponte! Ninguém te contou? ”
Liu Yan disse, confuso: “Não, o que eu faço aí?”
Zheng Feihu, “Vá! Agora!”
Liu Yan, “S … Sim, senhor!” Assim que ele terminou de falar, ele imediatamente saiu correndo das fileiras. Todos o olhavam com um olhar que dizia “Deve ser bom ter conexões em níveis mais altos”.
Liu Yan passou seu cartão e entrou no carro. Vinte minutos depois, ele chegou à ponte no sétimo andar. Meng Jianguo e seu ajudante estavam esperando na ponte. Ele disse um tanto infeliz: “Por que você só chegou agora?”
“Ninguém me notificou. O que estamos fazendo?” Liu Yan perguntou.
Meng Jianguo, “Deixa pra lá. Vamos. Manter-se.”
Meng Jianguo trouxe o confuso Liu Yan para o outro lado da ponte.
Uma voz feminina elétrica soou: “O Major General Meng Jianguo do Departamento da Frente Unida chegou.”
Liu Yan disse baixinho: “Você está me deixando entrar no Setor Sete? Pai, Lai Jie não me disse que eu estava indo para uma missão com ele? ”
Meng Jianguo, “Estou apenas mostrando uma coisa. Isso não afetará sua missão. Volte para o seu time depois disso. ”
“Major General”, disse a recepcionista. “Isso é diferente do que discuti com você anteriormente. Você só pode subir e falar com o diretor você mesmo. ”
Meng Jianguo, “É o Tenente General, senhorita.”
A testa da senhora na recepção se enrugou em três linhas. Ela deu um passo para trás e disse. “Tenente general. Me desculpe. Ele não pode te acompanhar. ”
Meng Jianguo, “Estou envelhecendo e minha carga de trabalho é muito intensa. Por favor entenda. Preciso de um assistente para anotar tudo. Se o diretor insistir, eu voltarei. ”
Essa senhora fez uma ligação e teve uma conversa tranquila antes de dizer: “Vá em frente, Tenente General, mas certifique-se de que ele manterá a confidencialidade. De qualquer forma, não acho que você esteja nem um pouco velho, na verdade. ”
Meng Jianguo disse educadamente: “Obrigado. Seu batom hoje está muito bonito. ”
Liu Yan e Meng Jianguo entraram no elevador e imediatamente tiveram uma sensação extremamente pesada. O elevador zumbiu e subiu a uma velocidade incrível.
Meng Jianguo olhou para os números no topo aumentando sem parar e disse casualmente: “Não suporto mais lidar com a equipe de pesquisa. Eles sempre gostam de dizer muitas coisas desnecessárias. ”
Liu Yan acenou com a cabeça. Ele não sabia se a “equipe de pesquisa” de que Meng Jianguo falava o incluía.
“O que eu preciso fazer?” Liu Yan perguntou.
Meng Jianguo, “Ouça. Lembre-se de todos os termos da física que você conhece, adivinhe o que ele significa e mantenha isso em mente. Quando eu falar, interrompa nos momentos certos para mudar o assunto dele. Eu permito que você o humilhe tanto quanto possível. ”
Liu Yan, “…”
Meng Jianguo, “Você não gosta sempre de humilhar as pessoas?”
Liu Yan, “Na verdade, eu não … Tudo bem.”
Liu Yan mais ou menos entendido. Meng Jianguo o trouxe aqui para negociar.
Meng Jianguo continuou: “Não o deixe usar termos profissionais para se distrair do assunto. Ele sempre gosta de dizer ‘Em teoria’ … Você sabe o que ’em teoria’ significa? ”
Liu Yan, “…”
Meng Jianguo, “‘Em teoria’ representa uma atitude científica rigorosa. Nunca dizem ‘sim’ e nunca dizem ‘não’, sempre deixam espaço para tudo … ”
Liu Yan, “General, seu filho já reclamou para mim sobre isso há muito tempo. As queixas de pai e filho são exatamente as mesmas. Não há nada novo. ”
Meng Jianguo assentiu. O elevador apitou e parou no 777º andar.
A voz feminina eletrônica, “Andar 777, Gabinete do Presidente do Comitê do Centro de Pesquisa”.
Liu Yan de repente se sentiu um pouco tonto. Foi por causa da altitude? Ele cambaleou ao sair do elevador. Meng Jianguo imediatamente o agarrou pelo braço e perguntou: “O que há de errado?”
Liu Yan recuperou a compostura e balançou a cabeça. “Nenhuma coisa.”
“Esses são números muito bons”, disse Liu Yan, tentando desviar o assunto. “Setor Sete, Andar 777.”
“Ah.” Uma jovem voz masculina falou. “Porque acreditamos que Deus criou a humanidade em seis dias e deu uma pausa no sétimo dia. Então, enquanto Deus estava descansando, bem debaixo de Seu nariz, nós secretamente mexemos com a ciência. Todos sentem que este número sete, ’em teoria’, está livre da interferência do Criador. General, saudações. Nos encontramos novamente. ”
“Olá”, disse Meng Jianguo. “Doutor Qin Hai, este é Liu Yan, meu assistente pessoal.”
Liu Yan, “…”
Ele pensava que a pessoa que Meng Jianguo estava prestes a conhecer era um cientista estranho com barba e olhos arregalados, ou na pior das hipóteses um estudioso de meia-idade, ou uma mulher com batom vermelho escuro e rugas severas ao redor da boca.
No entanto, esse jovem à sua frente parecia não ter nem trinta anos, com uma aura fraca e estudiosa em torno dele. Ele parecia ainda mais estudioso do que Liu Yan. Ele usava um par de óculos e os empurrou para cima, um reflexo de luz piscando através das lentes.
Havia apenas uma cadeira.
Meng Jianguo, “Você se senta.”
Liu Yan olhou para Meng Jianguo. Meng Jianguo acenou com a cabeça ligeiramente. Liu Yan se sentou.
Qin Hai, “…”
Meng Jianguo ficou com as mãos atrás das costas e disse educadamente: “Vamos começar.”
Qin Hai estava absolutamente pasmo. Ele olhou para Liu Yan, depois para Meng Jianguo, que estava de pé, os cantos dos lábios se contraindo levemente. Ele ficou quieto por um momento, então disse: “Podemos não ter tempo suficiente hoje. A Organização Conjunta de Pesquisa Científica Russa enviou uma nova informação … Geral, por favor, entenda. ” Ao dizer isso, ele se inclinou e pressionou o cronômetro na frente da mesa.
Liu Yan de repente teve vontade de cair na gargalhada com uma sensação de schadenfreude. Ele ficou em silêncio por um momento. Teve uma sensação estranha de que algo o repelia vagamente.
A aura da pessoa à sua frente era muito forte?
O cronômetro começou a funcionar. Meng Jianguo disse: “Após instruções especiais do comitê permanente, o exército se preparou para a Operação Longa Noite a ser realizada em um mês.”
Qin Hai, “Oh, General, congresso, governo, o que é isso? Eu só ouvi dizer que todos os direitos de operações estavam sob o almirante Zhou … ”
Liu Yan olhou para o cronômetro. Foi fixado em quinze minutos. Ele levantou uma perna e pisou na ponta da mesa do escritório de Qin Hai. Qin Hai nem mesmo olhou para Liu Yan, fingindo que ele não existia enquanto continuava,
“Com relação à Operação Longa Noite, acho que discutimos o suficiente da última vez. Geral, se você tiver outros motivos, sinta-se à vontade para tentar me convencer. Não perca mais tempo com esses tópicos de mau gosto. Afinal, só temos quinze minutos … ”
Liu Yan puxou uma chave de fenda em forma de agulha de uma minissaca de ferramentas escondida no calcanhar de sua bota e a enfiou no pequeno orifício na lateral do cronômetro. Com um clique, o cronômetro parou.
Qin Hai, “…”
Meng Jianguo olhou indiferente para o cronômetro e disse: “Acho que temos muito tempo agora”.
━━━━━「●」━━━━━
Notas:
1 ° de junho = Dia das crianças na China.
Briefing = Briefing é um conjunto de informações ou uma coleta de dados passados em uma reunião para o desenvolvimento de um trabalho ou documento. Esse é um instrumento muito utilizado em Administração, Relações Públicas, Design e na Publicidade.
Schadenfreude = (IPA: [/ˈʃɑː. dənˌfrɔɪ. də/], literalmente, alegria ao dano) é um empréstimo linguístico da língua alemã para designar o sentimento de alegria ou satisfação perante o dano ou infortúnio de um terceiro. A palavra deriva do alemão “Schaden” (“dano”, “prejuízo”) e “Freude” (“alegria”, “prazer”).
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!