2013 - Capítulo 27 - Forças Aliadas.
“Me ajude!” O homem saiu correndo do túnel de esgoto. Quando Meng Feng deu um passo para o lado para deixá-lo passar, o homem saltou para o meio da câmara de drenagem e começou a disparar sua arma!
Meng Feng, “O que você está fazendo ?!”
O homem: “Cubra-me! Tenho que conectar o fio e explodir todos os zumbis aqui! “
Meng Feng seguiu o homem e saltou para a câmara de drenagem. Esses movimentos alertaram todos os zumbis. Meng Feng caiu de um salto em altura de três metros. Ele ofegou com dificuldade algumas vezes e se levantou com dificuldade. Um zumbi se lançou para frente.
Com uma série de tiros e disparos de balas, Meng Feng disparou ao puxar o gatilho automático. Ele se virou e disparou uma rajada de balas, de costas para a bomba d’água enquanto se movia para trás.
O homem saltou imediatamente para a bomba de água, saltando sobre o fio e conectando os cabos, gritando: “Vá, vá, rápido e vá!”
Meng Feng ergueu a arma e continuou a atirar, os tiros ensurdecedores. Ele nem mesmo virou a cabeça. “O que?!”
“Eu não tenho mais balas! Me da uma arma!” Esse homem gritou. “Me siga!”
Meng Feng puxou a espingarda amarrada na parte de trás de sua cintura e jogou-a no chão. O homem a pegou e com um estrondo , no fundo da câmara de drenagem, a cabeça de um zumbi explodiu. As pelotas explodiram mais de dez cabeças de zumbis nas proximidades.
“Isso foi modificado ?!” O homem disse. “Quem é Você? De qual unidade você é? Informe o seu número de serviço! “
Meng Feng rugiu: “Não estou no serviço ativo! Pare de falar! Mover! Qual caminho ?! “
Houve um bipe e uma caixa eletrônica em algum lugar enviou um sinal. Houve uma explosão à distância. Uma coluna de fogo jorrou da abertura do esgoto que conectava ao cofre com a bomba d’água. Toda a abóbada de drenagem começou a tremer e a desabar. Cimento e entulho caíram com estrondos. Um grande cano d’água – largo o suficiente para que três pessoas pudessem se abraçar ao redor dele – quebrou e desabou. Esgoto industrial escuro derramou em cima deles.
“O que você está fazendo aqui?!” Meng Feng agarrou-se ao túnel e o seguiu, trazendo aquele homem para salvar suas vidas. Meng Feng continuou atirando para abrir caminho, e o homem fechava a retaguarda com a espingarda.
“Droga, quem desenhou esta espingarda ?! É muito poderoso! ” O homem rugiu. “Eu sou Lai Jie! Qual o seu nome?!”
“Meng Feng!” Meng Feng gritou, puxando uma granada de mão e depois jogando-a. O outro homem pressionou a mão no chão e deu um belo salto frontal, o calcanhar de seu pé chutando a granada no ar, dando-lhe um empurrão extra, fazendo-a voar direto para fora do túnel como um canhão.
A granada explodiu no ar. Com uma explosão, o túnel de esgoto parecia ter virado. Havia uma dor lancinante em seus tímpanos com o som da explosão. Os dois foram impulsionados para a frente pelo impacto da explosão e voaram um metro antes de cair pesadamente no chão.
“Meng Feng!” Liu Yan ligou. “Você está bem?!”
“Estou bem …” Meng Feng lutou para se levantar. “Eu tirei aquele cara. Liu Yan, olhe para a área ao nosso redor, o lugar desabou … “
“Tenha cuidado!” Lai Jie moveu-se para o lado, tirando Meng Feng do caminho. Um grande bloco de pedra estava caindo de cima.
“Meng Feng!” A voz de Liu Yan soou no fone de ouvido, ansiosa. “Corra para o leste!”
Ouviu-se um rugido vindo do fone de ouvido, seguido imediatamente pelos gritos de Zhang Min. “Liu Yan, Jue Ming! Espere … estou com pressa … “
“Esse é o seu parceiro?” O homem perguntou.
Meng Feng, “Ele é despachante terrestre. Temos que encontrar uma saída … “
Lai Jie, “Diga a eles para saírem do distrito comercial agora! Aquele lugar está prestes a explodir! “
Meng Feng empalideceu. “Liu Yan! Saia daí agora mesmo! Existem bombas lá! “
Meng Feng e Lai Jie começaram a correr, seguindo o túnel de esgoto. Ao redor deles havia rachaduras na pedra e nos tijolos. Enquanto evitavam as pedras que caíam, havia também o uivo de zumbis, correndo para fora da esquina.
Ao mesmo tempo, o detonador eletrônico estava desligado. Outra série de explosões explodiu sob o solo. Um exército de zumbis que estava se escondendo no subsolo durante o inverno foi esmagado pelos escombros. Vocês dois, esperem! “Zhang Min rugiu.
A cabeça de Liu Yan balançou até que ele viu estrelas. O carro tombou violentamente de lado. A rua inteira conectada à praça central soltou um grande barulho enquanto as explosões sob o solo ocorriam uma após a outra. As estradas em um raio de cinco a seis milhas ruíram.
Liu Yan lutou para segurar o punho do carro e gritou: “Meng Feng!” Abaixe-se! Vou detonar ‘O Elfo’! “
O carro voou. Jue Ming quase foi lançado no ar. Liu Yan o agarrou pelo colarinho e o empurrou em direção ao botão.
Jue Ming soltou um grito, e sua bunda sentou em um botão.
Dentro do esgoto, Meng Feng rugiu. “Abaixe-se-!” Seguido por um salto para a frente.
A pequena bola dourada atrás de Meng Feng recebeu o comando remoto e, com um zumbido, imediatamente começou a girar em alta velocidade e voar para o ar. Houve um som suave, então milhares e milhares de folhas de ferro finas e afiadas começaram a explodir como fogos de artifício, assobiando para fora das paredes e se cravando nas cabeças dos zumbis.
Na superfície, Zhang Min pisou fundo no pedal, levando o carro à velocidade mais alta possível. O carro inteiro voou pelo terreno quebrado e coberto de entulho, arremessando-se no ar por cinco metros, passando por uma enorme ravina que conectava Xi’an Norte e Xi’an Sul e aterrissando com estrondo em solo plano.
Imediatamente depois, os pneus giraram extremamente rápido e carregaram cacos de cascalho enquanto corriam para o final da estrada. A área do colapso estava ficando cada vez mais ampla. A terra foi basicamente dividida em duas. Um grande edifício deixou escapar um ruído ensurdecedor ao desmoronar.
Tudo ficou quieto.
Liu Yan havia escapado das portas da morte. Ele empurrou a caixa de ferramentas que o pressionava e agarrou o fone de ouvido. “Meng Feng … Meng Feng …”
“Ainda estou vivo”, disse Meng Feng.
Liu Yan deixou escapar um suspiro de alívio. O carro parou na beira da estrada. O lugar onde eles haviam estacionado antes já havia se tornado um fosso enorme e profundo com mais de dez mil metros quadrados. Os edifícios e arranha-céus do governo da cidade inteira haviam caído dentro do poço.
Lai Jie tirou Meng Feng dos escombros e gritou: “A bomba nuclear não explodiu! Restam cinco minutos! Corre!”
A primeira onda de explosões enterrou dezenas de milhares de zumbis no subsolo. No entanto, havia ainda mais deles saindo dos poços em busca de presas.
No início, eram apenas alguns deles, mas foram crescendo gradualmente em número. Zhang Min saiu do carro e começou a atirar ao redor deles. Meng Feng e Lai Jie correram em direção ao carro. “Entra no carro! Vocês dois estão bem? ” Liu Yan perguntou.
Lai Jie olhou para Liu Yan. Meng Feng falou. “Lá estão todos os meus camaradas. Nossa base fica a trezentos quilômetros a noroeste daqui. Entre no carro. “
Zhang Min percebeu sua lesão e fez um gesto para que Jue Ming se sentasse na frente. Ele não disse muito mais.
“Olá, amigo”, disse Zhang Min.
Lai Jie olhou para Zhang Min. Ele não respondeu, nem apertou sua mão.
O grupo deles entrou no carro. Meng Feng fechou a porta. Liu Yan acendeu as luzes no banco de trás. A presença de outra pessoa no carro bagunçado o tornava muito apertado.
Zhang Min ligou o motor e foi embora. Os zumbis invadiam de todas as direções. Outra explosão soou do outro lado da cidade.
“Saia daqui agora”, disse Meng Feng.
Liu Yan ligou a câmera instalada em cima do carro, que transmitia dados visuais de um raio de cinco mil metros. Zumbis estavam por toda parte, transformando-se em uma força poderosa que avançava.
“Qual o seu nome?” O canto dos lábios de Lai Jie sugeriu um sorriso. “Todas essas invenções são suas?”
Liu Yan não respondeu a ele. “Vá para o oeste. Todas as defesas estão online. Meng Feng, dirija. Zhang Min, vá e verifique como ele está. “
Meng Feng assumiu o volante. Liu Yan abriu a bobina de Tesla no teto do carro. A eletricidade foi bombeada e as baterias zumbiram. As barras que indicavam a quantidade de eletricidade imediatamente caíram duas barras, destruindo todos os zumbis próximos com um zap.
Com uma sequência de estalos e estrondos, Liu Yan ligou o lança-chamas na frente do carro. O carro começou a girar lentamente e incinerou os zumbis. Eles aceleraram e avançaram em direção à estrada principal, atingindo a velocidade máxima e correndo para fora de Xi’an.
Um minuto depois, a bomba nuclear detonou. Houve uma luz branca na explosão maciça.
Todos seguraram suas cabeças e se curvaram, preparando-se para o impacto. Uma nuvem em forma de cogumelo se ergueu no céu. O barulho da explosão sacudiu a terra. As paredes de vidro dos edifícios comerciais se estilhaçaram imediatamente e o furacão de milhares de cacos de vidro explodiu ao longe.
“Tudo bem”, disse Lai Jie. “A radiação dessas novas bombas nucleares não é tão forte … Vá.”
“Você está ferido.” Zhang Min puxou uma lanterna e acenou para ele. “Amigo, deixe-me checar você.”
“Você é médico?” Lai Jie perguntou. “Prazer em conhecê-lo, sou Lai Jie.”
Zhang Min assentiu. Liu Yan olhou para Lai Jie com desconfiança.
A parte superior do corpo de Lai Jie estava nua e ele estava muito sujo. Ele aceitou o lenço de papel que Jue Ming lhe passou e enxugou os ferimentos e também a lama do esgoto. Seus músculos bem proporcionados eram muito fortes.
A parte inferior do corpo de Lai Jie estava coberta apenas por um par de calças militares esfarrapadas na altura dos joelhos. Suas botas militares estavam cobertas de carne e sangue apodrecendo e deixaram uma pegada preta quando ele pisou.
Zhang Min examinou suas pupilas, mediu seu pulso e deixou-o virar para o lado para inspecionar seus ferimentos.
“Ele não está infectado.” Zhang Min pressionou um pedaço de gaze no ferimento na parte inferior do abdômen.
Como isso é possível? Liu Yan não pôde deixar de pensar. Era óbvio que seus ferimentos vieram de um zumbi.
Lai Jie riu e disse: “Claro que não estou infectada, porque fui injetada com a vacina”.
Assim que ele disse isso, mesmo Meng Feng não pôde evitar se virar para encará-lo.
O carro estava quieto. Depois de um momento, Lai Jie falou. “Deixe eu me apresentar primeiro. Sou Lai Jie, membro da Equipe de Busca e Resgate da 16ª Divisão Chinesa da Organização Internacional de Resgate. Capitão e Tenente do esquadrão Hurricane. Estou encarregado de todas as torres de sinalização nos distritos do noroeste, procurando por sobreviventes, reabastecendo as tropas e enviando sinais para o terceiro refúgio em alto mar. “
“Graças a Deus, você finalmente está aqui”, disse Zhang Min. “Estamos esperando há quatro meses inteiros.”
“Isso é considerado muito rápido. Salvamos 10.700 pessoas nesses quatro meses e matamos 1.500.000 zumbis … “
“Onde está o seu time?” Liu Yan perguntou de repente.
“Provavelmente todos mortos. Não tenho certeza “, disse Lai Jie.
Liu Yan, “…”
Meng Feng, “…”
Lai Jie, “No processo de nossa operação de busca e resgate em Xi’an, confirmamos que na maior parte da área da cidade, no distrito de Weiyang, no distrito de Beilin, não havia sobreviventes. Mas havia um sinal da torre de sinalização na torre de sinalização de Xi’an leste, de que havia sobreviventes na cidade … Havia muitos zumbis no subsolo. Temos que eliminá-los gradualmente. Três dias atrás, recebi a tarefa de liderar uma grande horda de zumbis … “
Liu Yan, “E você foi capturado no final.”
Lai Jie levantou uma sobrancelha e acenou com a cabeça.
Jue Ming, “Você foi abandonado, coitadinho.”
Liu Yan, “Você não tem que dizer isso em voz alta. Ele vai ficar chateado. “
Lai Jie riu. “Eu não posso culpá-los. Mesmo eu não tinha certeza de onde estava. Como eles poderiam vir e me salvar? “
Liu Yan, “Nesse caso, não há algo que você deveria dizer?”
Lai Jie pensou a respeito e disse educadamente: “Obrigado por me salvar, mas a vacina é muito preciosa. Eu não posso dar a você. Trouxemos apenas três doses, e é para … “
Liu Yan, “Tenente, você está pensando demais. Literalmente, ninguém liga para isso. “
Lai Jie assentiu. “Então isso é bom. Eu estava definitivamente com medo de que, porque eram quatro de vocês, para tomar as três doses da vacina, você mataria alguém entre vocês. No curso de minhas operações de resgate, eu vi isso acontecer muitas vezes. “
“Ok, Liu Yan, não importa como você olhe para as coisas, isso é uma coisa boa. Tenente Lai, vamos trazê-lo de volta à nossa base agora e pensar em uma maneira de ajudá-lo a encontrar seu esquadrão desaparecido “, disse Meng Feng.
Lai Jie acenou com a cabeça e pegou a gaze que Zhang Min passou para ele. “O que é isso?” ele perguntou.
“Um tipo de pó medicinal”, disse Zhang Min. “Isso vai ajudar a parar o sangramento.”
Lai Jie olhou para Zhang Min com desconfiança. O curativo de gaze estava embebido em remédio, misturado a um remédio chinês que cheirava a álcool. No final, ele segurou o curativo no ferimento em seu peito e deitou-se de lado para dormir.
Ninguém falou durante a viagem. Todos estavam pensando no resgate. Jue Ming deu um cobertor a Lai Jie. Lai Jie imediatamente abriu os olhos com um olhar hostil e sorriu para Jue Ming. Essa expressão parecia expressar algum tipo de amizade astuta.
Na tarde seguinte, eles voltaram para Hope Town.
Assim que voltaram para casa, Liu Yan sentiu que algo havia acontecido. Havia um grupo de pessoas reunido fora da fazenda. Três carros grandes estavam estacionados, com Hu Jue na frente. Centenas de pessoas estavam do lado de fora da cerca de aço, e havia uma mulher em uniforme militar discutindo algo com ele.
Meng Feng parou o carro sem dizer uma palavra e pegou sua arma, mas foi impedido por uma pressão da mão de Liu Yan.
A oficial feminina, “De acordo com as ordens de emergência do país …”
Hu Jue, “Senhorita, não há mais leis ou políticas nesta era.”
A policial não se comoveu. “Quem disse que não há mais leis? Esta é a lei, senhor. ” Ela puxou um documento.
Hu Jue nem mesmo olhou para ele. “Então, citando o esboço de 2012 dos Direitos Humanos Internacionais, sob nenhuma circunstância as forças aliadas têm permissão para remover civis de suas terras à força, nem têm permissão para sacrificar as vidas de grupos vulneráveis para …”
“Patrão!” Alguém no carro notou Lai Jie e saiu.
“Liu Yan!” Hu Jue gritou.
Várias pessoas saíram de seus carros. Hu Jue viu que eles haviam voltado e gritou com raiva. “Meng Feng!”
“O que está acontecendo?” Meng Feng chamou de longe.
“Eles dizem que são a equipe de busca e resgate e querem reivindicar todos os recursos aqui!” Hu Jue disse. “Eles querem que saiamos e esperemos pelos militares!”
A aparição de Lai Jie chamou imediatamente a atenção de todos no time. Ele ainda estava com o peito nu, com calças militares esfarrapadas na altura dos joelhos. Ele caminhou em direção à mulher, chamando: “Ei! Estou de volta! Todo mundo vivo? “
“Lai Xiao Jie! Você não está morto ainda? As pessoas aqui são ainda piores de se lidar do que as anteriores! Venha aqui e lide com isso! ” Essa mulher gritou.
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!