Vinculo de Relação. - Capítulo 10
Deveria ser puramente sobre deitar e dormir, mas por nada, meu rosto ficou vermelho. Isso tudo por causa da sua voz bizarra como se estivesse seduzindo.
Espremido pelo peso, eu o coloquei atrás de mim e empurrei meus passos para longe, e então me sentei na cama. Empurrei o hyung com muita força nas costas para que lele não se deitasse.
“Hyung, espere…. pesado.”
Eu gemi, então agarrei meu hyung e me virei. A pessoa normalmente nem se mexia ou se deitou na cama. Porque meu hyung envolveu minha cintura e não soltou, meu corpo se inclinou para mim também.
Eu estava segurando o peito do meu hyung com as duas mãos para recuperar o fôlego, mas ele mal escapou de seu braço como um laço.
Ele levantou a perna de seu hyung que estava deitado na cama, e a colocou sobre a cama, e empurrou e puxou seu corpo retorcido para deixá-lo reto isso, por si só já estava deixando sem fôlego.
Ji-gun hyung deitou apenas observando o que eu estava fazendo. Sentado na cama, ele conseguiu tirar o paletó do hyung e desabotoar a gravata e a camisa, que parecia abafadas. O braço do seu hyung envolveu sua cintura novamente.
“Agora….”
“Ok. Então vá dormir. Você está em contato agora.”
Ouvi dizer que o contato físico não importa, então poderei dormir com os braços nas costas como faço agora.
Achei que estava dormindo porque não tinha uma palavra a dizer, então afroxei o segundo botão e olhei para cima, quando meus olhos encontraram com meu hyung que estava olhando para mim.
Os cantos nitidamente levantados dos olhos fazem uma curva agradável. Então ele acariciou meu cabelo sem dizer uma palavra.
Para ser honesto, skinship acariciando meu cabelo era tão estranho até está no ensino médio. Meus pais, que estão sempre ocupados com o trabalho, nem me olhavam direito, muito menos acariciavam meu cabelo, por mais boas notas que tivesse.
É bom acariciar o cabelo. No começo, achei que era estranho e infantil, e senti que outra pessoa estava me desprezando, mas em algum momento melhorei tanto que nem pensei nisso.
Eu acho que uma de muitas razões pelas quais eu gosto de Kang Ji-seok foi por causa do calor que seu toque me deu.
Lembrando Ji-seok e pensando que os irmãos eram muito parecidos, vi os olhos de Ji-gun se fechando lentamente. A mão que estava acariciando meu cabelo lentamente desceu e tocou minha orelha.
Eu quase caí no chão enquanto estava me contorcendo, então peguei sua mão sem perceber.
Ouvi a respiração regular de Ji-gun, que tinha acabado de adormecer. Depois de ver isso, um suspiro de alívio saiu por algum motivo. E logo derramando a sonolência.
A cama já ocupada por Ji-gun, Se empurrar um pouco, você pode se aconchegar ao seu lado, mas não importa o quanto durma, dormir na mesma cama com outra pessoa é um pouco… Sim.
Parecia bem diferente de dormir de mãos dadas. Eu testei com JI-gun hyung antes, mas depois de cerca de 10 minutos sem contato físico, meus olhos se abriram rapidamente. Talvez seja o mesmo se você estiver bêbado.
Depois de contemplar, ele desceu da cama e se sentou-se no chão. Sentei-me de costas para o lado do tapete na cama e coloquei as mãos caídas de Ji-gun nas minhas bochechas. Embora eu estivesse fraca, quando inclinei a cabeça ligeiramente, era como se a mão do meu hyung estivesse envolvendo um lado da minha bochecha por trás.
Em primeiro lugar, isso é contato, então talvez eu consiga dormir. Segurei sua mão. Mais uma vez, adormeci imediatamente. A irresistível tentação do sono doce paralisava o cansaço de todos o corpo e pesava sobre as pálpebras.
*****
Não sei quanto tempo dormir. Ao acordar lentamente com os olhos fechados, o que senti foi uma sensação refrescante de uma boa noite de sono e uma sonolência agradavel. Eu me senti muito mais revigorado do que conheci Ji-gun hyung e passei pelo menos uma boa noite de sono, e eu até queria dormir assim por um longo tempo.
‘Ah, pensando bem, dormir sem ligar o despertador.’
Eu acordei tarde.
Toda vez que eu dormia com meu hyung, eu colocava o despertador e dormia, mas se eu não fizesse isso, eu teria ficado completamente embriagado e dormido por um longo tempo sem conseguir voltar aos meus sentidos.
Mesmo tendo dormido tempo sem despertador, percebi que havia adormecido sentado e, quando abri os olhos, minha visão estava de lado. Peguei algumas vezes para clarear minha visão embaçada, então percebi que estava deitado.
Eles ainda tem travesseiros na cama. ‘Não me lembro de ir para cama…’
Eu pensei sobre isso e desviei meu olhar, Cobrir não só as almofadas, mas também os edredões. Quando olhei para baixo, vi o braço de alguém envolvendo minha cintura.
“Acordou?”
Eu me virei assustado com a voz baixa que ouvi por trás. O que eu vi foi Kang Ji-seok, que virou o corpo para mim, ergueu os cotovelos e apoiou a cabeça de lado com as mãos.
“Kang Ji-seok, por que você esta….”
“Não é Ji-seok, é hyung, acorde.”
Foi então que percebi que meu oponente era Ji-hun, não Ji-seok. Os dois tinha rosto muito parecidos, e sua franjas, que geralmente estava na metade, estava caindo lentamente como Kang Ji-seok, então foi um erro.
Assim que soube que era meu hyung, eu estava prestes a me levantar, mas como se ele tivesse previsto, ele me deu forças para colocar meu braço em volta da minha cintura e me deitou.
Eu olho para ele com olhos perplexos, mas ele olha para baixo como se estivesse se divertindo.
Quando estava prestes a perguntar por que ele estava na minha cama, lembrei-me do que havia acontecido no dia anterior. Tenho certeza que fui eu quem colocou o hyung na minha cama, mas não sei porque ele veio até mim e dormiu comigo.
O irmão mais velho, que olhou nos meus olhos enquanto eles rolavam, respondeu as perguntas na minha cabeça.
“Dormi tanto que fiz o upload. O que você está fazendo na cama?”
“Eu sei direito….”
Era como se meu hyung me acordasse e me colocasse nele. Além disso, seus olhos estão claros e sua voz não está travada, então já faz um tempo desde que ele acordou, mas ele deve ter mantido as mãos em volta da cintura por minha causa.
Foi uma situação em que eu acidentalmente adormeci na cama como se estivesse sendo abraçado, então ao invés de agradecer ao meu hyung por cuidar de mim, eu ouvi pela primeira vez o constrangimento.
Ele se sentou com a parte superior do corpo para cima e arrumou o cabelo bagunçado com as mãos.
“Acho que você bebeu muito ontem.”
“Houve um pouco disso. Mas mesmo que eu bebesse assim, não conseguia dormir.”
Meu hyung, que estava sentado ao lado na cama com os braços removidos, acariciava meu cabelo como hábito.
“Não vou beber tanto. Sinto desde o primeiro dia.”
“Há momentos na vida em que isso acontece. Eu entendo.”
“Você parece mais velho do que parece.”
“Kang Ji-seok disse isso às vezes também.”
O hyung saiu da cama com um sorriso. O hyung, que estava olhando para sua camisa amassada em seu sono, pegou as roupas que havia tirado e foi em direção à porta e se virou.
“O que você quer comer no almoço mais tarde? Eu vou entregá-lo.”
“Por que é almoço e não café da manhã?”
“Nunca tomei café da manhã e a entrega é só na hora do almoço.”
“Ok, o que entrega? Eu deveria cozinhar. Eu fui fazer compras com Ji-seok ontem.”
Peguei meu celular, pensando: ‘O que pode ser cozinhado agora?’ Passava um pouco das 7 da manhã.
“Você deveria gostar disso, não deveria.”
Desde a criação do anel, há algo que sinto sempre que durmo com meu hyung, e o nível de satisfação é maior no estado de contato físico comparado ao tempo que dormi. Não durmo sem sonhar, eu durmo muito menos do que esperava, mas me sinto revigorado como se tivesse dormido muito tempo.
Em termos de tempo, dormi cerca de 5 horas, mas meu cabelo estava limpo e fresco, por isso fiquei muito satisfeito. Estou enganado que me sinto mais revigorado do que quando dormia de mãos dadas?
“Quando você sair depois de se lavar, vou cozinhar algo adequado para desintoxicação.”
Meu hyung se vira e pisca os olhos. Olhando para ele, que olhou para mim em vez de fazer perguntas, pensei que ele era parecido com Kang Ji-seok.
“Você tem que desfazer as malas. É sábado, você não vai trabalhar?
Quando balancei a cabeça, os cantos das sobrancelhas do meu hyung baixaram ligeiramente. Enquanto ele batia palmas como se quisesse se aproximar, uma grande mão acariciou meu cabelo.
“O que você vai fazer?”
“Eu sei fazer uma deliciosa sopa de broto de feijão.”
“Você sabe onde está o arroz instantâneo? Ji-seok te contou?”
“Conheço o local, mas comprei arroz ontem e cozinhei. Melhor do que arroz instantâneo.”
A força da mão acariciando meu cabelo ficou um pouco mais forte. Se outra pessoa fosse assim, mais cedo ou mais tarde eu me sentiria mal, mas me sinto bem porque é um hyung.
“Eu vou me lavar, então vamos ver onde podemos ir. É verdade que Ji-seok elogiou.”
“Não coma e peça mais. Eu vou fervê-lo para apenas uma pessoa pra haejang.”
“Você quer comer sozinho? Eu estou sozinho.”
Ji-gun, que ergueu as sobrancelhas ligeiramente falando sobre estar sozinho, estava tão estranho. Todos podiam ver que ele estava seguindo Kang Ji-seok, então ele caiu na gargalhada.
“Vamos nos lavar rapidamente. Tenho cheiro de álcool.”
Ele empurrou as costas largas de Ji-gun com as duas mãos e se dirigiu para a porta. O hyung mais velho, que havia suavizado o rosto, disse que ia se lavar em breve e girou a maçaneta. Assim que ele saiu pela porta aberta.
“Porque meu está lá fora?”
Então, ele saiu de seu quarto e encontrou Kang Ji-seok, que estava olhando para nós com os olhos fechados como se ainda estivesse sonolento, seu corpo enrijeceu por um momento.
Publicado por:
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
