Vagando em outro mundo com a habilidade de supermercado online - Capítulo 54 – Serpente Vermelha de Alta Qualidade
- Início
- Todos Projetos
- Vagando em outro mundo com a habilidade de supermercado online
- Capítulo 54 – Serpente Vermelha de Alta Qualidade
[Mukouda] — Eu tenho uma solicitação de compra, por favor. Eu anunciei.
Saiu um ojisan completamente careca que parecia um aventureiro. Era como a Guilda dos Aventureiros em Fariel.
[Ojisan] — OK, deixe-me ver o que você conseguiu.
Ele olhou de meio desconfiado para meus companheiros
[Ojisan] — Oh, você está com o grupo de Rashu?
O ojisan e o Rashu-san assentiram um para o outro em saudação. O cara careca parecia conhecer os membros do ‘Phoenix’ e Rashu-san.
[Mukouda] — Bem, há muitos monstros…
Quando eu disse isso, fomos conduzidos de volta à área do armazém.
[Ojisan] — Não haverá problema aqui. Tire-os daqui.
Disse ele bruscamente. Em primeiro lugar, tirei cinco generais Orc.
[Ojisan] — E-ei, um General Orc… e tem cinco deles?
Eu comecei a puxar o Rei Orc, mas parei quando ele pareceu surpreso. Vou segurar o Rei Orc por mais um pouco.
[Mukouda] — Estes também, por favor.
Eu tirei três pássaro de Pedra . Eu definitivamente preciso pegar um pouco de carne Pássaros de Pedra, tem um delicioso sabor de frango.
[Ojisan] — P-Pássaros de Pedra também…?
O cara careca e os membros do ‘Phoenix’ ficaram chocados. Sinto muito por surpreendê-los dessa maneira, mas continuei, pois não havia carne suficiente. Afinal, Fer e Sui comem muito.
[Mukouda] — Tenho Dodô Gigante e Cervo Gigante também. Todos ficaram surpresos, mas eu continuei.
[Mukouda] — Pardo Assassino, Serpente Negra e… Serpente Vermelha. Só isso.
Eu guardei o Rei Orc porque ainda não preciso dele para comer. O Lagarto de Metal provavelmente não é comestível do jeito que parece e do que é chamado. A Quimera e os Orthros estão selados permanentemente já que me causariam sérios problemas se eu os trouxesse.
[Ojisan] — …S- Serpente Vermelha?
O ojisan careca quebrou seu silêncio atordoado.
[Mukouda] — Sim, Serpente Vermelha. Foi um problema?
[Ojisan] — Onde você pegou isso? ele perguntou, seus olhos afiados. Eu me senti intimidado por seu olhar.
[Mukouda] — Bem, não fui eu que peguei… Eu olhei para Fer deitada atrás de mim enquanto falava.
[Ojisan] — Ah, certo. Um Fenrir poderia fazer isso…
O ojisan reconheceu que Fer é um Fenrir imediatamente.
[Rashu] — Com certeza, ossan. Um Fenrir poderia pegar facilmente uma Serpente Vermelha ou qualquer outro monstro desse nível.
As palavras de Rashu-san me preocuparam. Afinal, existem os Chimera e os Orthros… Sinto muito.
[Ojisan] — O que Rashu disse. Eu não deveria estar surpreso.
Disse o ojisan. O Chimera e o Orthros estão permanentemente selados. Eu nunca vou tirá-los. Por favor me perdoe.
[Membro 1] — Eu nunca veria tantos monstros como esse, geralmente… É a primeira vez que vejo a Serpente Vermelha
[Membro 2] — É a primeira vez que vejo a Serpente Negra.
[Membro 3] — Sim, é incrível, e Mukoudsan ainda tem uma caixa de itens surpreendentemente grande.
Os outros membros do ‘Phoenix’ entraram na conversa.
[Membro 1] — Claro, é enorme.
[Membro 2] — Sim, eu nunca vi ninguém com uma Caixa de Item tão grande antes.
[Membro 3] — Não, não, não é tão grande assim. Eu protestei.
[Membro 4] — Mukoudsan, você se juntaria ao nosso grupo?Um dos membros do ‘Phoenix’ disse enquanto falavam sobre a minha Caixa de Itens.
[Mukouda] — Uh, n-não diga isso… Trazer carne aqui é o principal, perguntas estúpidas são uma distração indesejada.
[Fenrir] — Groooowl…
Fer rosnou para os membros da ‘Fênix’ e mostrou suas presas. A ameaça os deixou petrificados.
[Rashu] — Ei, seus idiotas, calem a boca! Rashu-san gritou para os outros membros, com o rosto vermelho de raiva.
[Rashu] — Mukoudsan, desculpe, por favor nos perdoe. Você pode parar de nos ameaçar? ele implorou.
[Mukouda] — Sim… Ei Fer, tudo bem, pode parar agora. Fer se acalmou novamente.
[Rashu] — Vocês falam muito. Entenderam? disse Rashu-san.
[Membro 1] — Sim, sim, sim, sim…
Os outros membros do ‘Phoenix’ assentiram como bonecos de cabeças pequenas, seus rostos brancos de medo. Me desculpem todos, mas Fer está certo. De qualquer forma, existem coisas na caixa de itens que vão ficar lá. Fer sabe sobre eles também, é claro.
[Ojisan] — Ei, desculpe me intrometer, mas podemos fazer negócios? o ojisan interrompeu, tentando muito não rir.
[Ojisan] — Vai levar algum tempo para eu superar tudo isso. Não sei, talvez esteja pronto depois de amanhã?
O dia Depois de Amanhã…? Não temos mais carne. Preciso de pelo menos a carne de um monstro agora, só para cobrir hoje e amanhã pelo menos.
[Mukouda] — Ummm, você pode desmantelar um monstro para mim agora mesmo? Perguntei.
[Ojisan] — Só um, hein?
[Mukouda] — Bem, para simplificar, precisamos da carne. Eu também quero o resto da carne e você pode comprar todos os outros materiais, mas eu preciso da carne… Olhei para Fer.
[Ojisan] — Entendi. Vou desmontar um para você agora mesmo então. O que você quer?
O ojisan disse. Ótimo! Mas qual deles? Bem, é quase hora do jantar, então, nesse caso, o Rock Bird serve.
[Mukouda] — Um pássaro de rocha, por favor.
[Ojisan] — Você está certo.
O ojisan disse e começou a desmontar rápida e habilmente um dos Pássaros de Pedra. Os órgãos internos foram despejados em uma lixeira. Fiquei com um olhar estranho quando perguntei se eram comestíveis. Parece que não comem vísceras neste mundo. É uma pena, mas não pode ser ajudado.
[Mukouda] — Ah, é possível comer a Serpente Vermelha também?
Perguntei. É o primeiro que pegamos e eu não tinha certeza. Provavelmente está tudo bem, já que conseguimos comer a Serpente Negra.
[Ojisan] — Huh? Claro que você pode comê-lo. É uma coisa de super alta qualidade, você sabe. Nós, plebeus, podemos passar nossas vidas inteiras sem comer nada.
Ei, sério? Eu me pergunto qual é o gosto. A Serpente Negra também estava deliciosa, então tenho grandes esperanças.
[Rashu] — Estou curioso, Mukoudsan, qual era a carne que comemos na noite passada? Rashu-san perguntou com uma expressão envergonhada no rosto.
[Mukouda] — Bem, houve Serpente Negra, Basilisco e Pássaro de Pedra.. ah, e depois disso Giant Deer e Murder Grizzly. Eu respondi. Quando eu disse isso, todos ficaram de boca aberta.
[Rashu] — Quando pedimos um pouco da sua comida em vez de rações de viagem, eu não pensei nisso… me desculpe!” disse Rashu-san.
[Membros] — Nós lamentamos!
Ecoaram os outros membros do ‘Phoenix’. Todos eles inclinaram suas cabeças profundamente para mim.
[Mukouda] — Ei, ei! Levantem a cabeça, por favor. O que está acontecendo?
[Membro 1] — Não sabíamos que as carnes eram de tão alta qualidade, comíamos demais…
Os membros do ‘Phoenix’ assentiram concordando com as palavras de Rashu-san.
[Membro 2] — Foi uma chance única na vida para nós comermos uma comida tão boa …
[Membro 3] — Não é de admirar que estivesse tão delicioso…
[Membro 4] — Estava tudo tão gostoso…
Lembro agora que todos pareciam silenciosamente dominados pelo sabor do jantar da noite passada. Estou profundamente comovido com o entusiasmo deles, mas é meio engraçado, já que as carnes eram todas de monstros que o Fer pegou. Eles dizem que são ingredientes de alta qualidade, mas é o que eu tenho comido o tempo todo, então não consigo entender o que eles sentem. Além disso, minha contribuição foi apenas os temperos e a cozedura, por isso não é um problema para mim.
[Membro 1] — Sentimos muito, Mukoudsan. Se você precisar de alguma coisa, é só nos avisar. Nós o ajudaremos no que for possível.
[Mukouda] — Não, não. Não se preocupe. Seu chefe me trouxe para esta cidade…
[Rashu] — Não, não. Nós comemos toda a sua carne luxuosa…
[Mukouda] — Não, não, você escoltou os bandidos para a cidade para mim …
[Ojisan] — Ei, se eu puder interrompê-los, eu terminei com o desmantelamento.
Obrigado, ojisan, ótimo momento. Peguei a carne Pássaro de Pedra do velho e guardei.
[Mukouda] — Certo, eu voltarei depois de amanhã, então obrigado.
[Ojisan] — Sim.
Os membros da ‘Phoenix’ abriram caminho para sair da Guilda dos Aventureiros.
[Mukouda] — Esta Guilda dos Aventureiros é um bom lugar, não é?” Eu comentei quando saímos.
[Mukouda] — Normalmente, se eu vou para uma Guilda de Aventureiros com Fer, fico incomodado ou encarado, mas nada aconteceu aqui.
[Membro 1] — É porque o Líder estava com você.
Um dos membros de ‘Phoenix’ explicou enquanto caminhávamos.
[Membro 1] — Líderes de grupos como o nosso são aventureiros bem conhecidos nesta cidade. Ninguém se mete com eles ou com qualquer pessoa com quem estejam. Ah, então é assim. É uma sorte ter conhecido Rashu-san.
[Rashu] — Bem, como aqueles idiotas dizem que eu sou bem conhecido nesta cidade. Mesmo me repetindo, se você tiver algum problema, é só nos avisar. Rashu-san acrescentou.
[Mukouda] — Muito obrigado. Isso é muito tranqüilizador. Eu disse.
[Rashu] — No entanto, estamos partindo amanhã em um pedido de escolta para uma cidade próxima, então não estaremos por aqui por cerca de duas semanas…
Ele acrescentou se desculpando. Oh, certo. Eu não estou esperando problemas nesta cidade embora.
[Rashu] — Vocês eram muito gananciosos.
Ele disse a seus seguidores.
[Membro 1] — Sim, líder.
Eles concordaram. Houve uma interrupção.
[Membro 2] — Sandrchan! Um dos membros gritou.
[Membro 3] — Cale a boca-
Seus companheiros disseram. Ah, parece que encontramos Sandrchan, o membro fofoqueiro da Guilda dos Aventureiros. Normies devem explodir.
[Rashu] — Se você ainda estiver na cidade daqui a duas semanas, pode deixar uma mensagem na Guilda dos Aventureiros para mim se tiver algum problema. Se eu puder ajudá-lo, eu o farei.
Eu disse a ele que estava agradecido pela ajuda dele até agora. Rashu-san é alguém com um forte senso de dever. Ah, esqueci de uma coisa importante.
[Mukouda] — Antes de você ir, você pode me dizer se há algum lugar onde eu possa ficar com uma fera contraída? Perguntei.
[Rashu] — Há a pousada ‘Gyphon’s Nest’, bem ao longo desta rua. Eu recomendo.
[Mukou da] — Ah, então vou tentar.
Eu me separei dos membros do ‘Phoenix’ na porta da estalagem ‘Gryphon’s Nest’. Finalmente vou dormir em uma cama novamente depois de muito tempo.
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!