The Rebirth Waste Strikes Back - Capítulo 9
O segundo lugar da Capital Imperial que mais tem belezas.
Zhuang Renquan viu que quanto mais Qi Shaorong falava, mais ultrajante ele se tornava e não pôde deixar de limpar a garganta ao dizer: “Ghost Doctor gexia, podemos começar a falar sobre negócios mais adequados.”
Qi Shaorong acenou com a cabeça e concordou: “Claro, como você deseja. Terceiro Mestre Zhuang, quando você vai pagar o custo restante?”
Zhuang Renquan, “..…”
Zhuang Hao abriu a porta e entrou quando disse: “Terceiro tio, por que você não me pediu para vir também se você estava vindo visitar o Ghost Doctor qianbei.”
Qi Shaorong inclinou a cabeça enquanto avaliava Zhuang Hao e com um sorriso que não é como um sorriso disse: “Jovem Mestre Zhuang, você já está aqui há algum tempo?”
“Não, acabei de chegar”, disse Zhuang Hao.
“Sério? Então, o Jovem Mestre Zhuang acabou de chegar”, Qi Shaorong sorriu friamente com um olhar que dizia‘ Eu não acredito em você ’.
Zhuang Qian remexia-se na cadeira e não parecia muito confortável.
Qi Shaorong olhou para Zhuang Qian e perguntou: “A cadeira é desconfortável?”
Zhuang Qian apressadamente acenou com a mão e respondeu: “Não, não, é muito confortável, sem nenhum problema.”
“Sério? Eu teria pensado que havia pregos na cadeira”, disse Qi Shaorong
Zhuang Qian, “……”
“Esta deve ser a primeira vez do Ghost Doctor qianbei na Capital Imperial. Por que você não me deixa ser o anfitrião um pouco e trazer Ghost Doctor qianbei para brincar um pouco”, disse Zhuang Hao.
Qi Shaorong acenou com a cabeça e disse: “Claro! Terei que agradecer ao Jovem Mestre Zhuang pelo trabalho.”
“Para onde o Ghost Doctor qianbei quer ir?” Zhuang Hao perguntou.
“Na verdade, estou muito interessado nos lugares onde as belezas da Capital Imperial se reúnem. Por que não vamos para o segundo lugar da Capital Imperial que tem mais belezas.”
“Existem muitos lugares na Capital Imperial onde existem muitas belezas. É difícil dizer qual tem o segundo maior”, Zhuang Hao franziu as sobrancelhas.
Qi Shaorong olhou para Zhuang Hao e balançou a cabeça. Ele suspirou profundamente ao dizer: “Jovem Mestre Zhuang, você realmente viveu tão puramente na Capital Imperial por tanto tempo. Todo mundo sabe, o lugar número um com belezas na Capital Imperial é o Palácio Imperial; o monarca tem inúmeras belezas de harém. Quanto ao número dois – as casas de prazer!”
Zhuang Hao, “……”
Zhuang Qian, “……”
Zhuang Renquan tossiu levemente duas vezes. Qi Shaorong olhou para Zhuang Renquan e disse: “Será que o Terceiro Mestre também quer ir? Você ainda está se recuperando de uma doença e precisa descansar. É melhor não ir para esse tipo de lugar.”
Zhuang Renquan, “…eu não queria ir. Só acho que não é muito bom ir para esse tipo de lugar.”
Qi Shaorong lançou um olhar para Zhuang Hao e disse: “Para o Jovem Mestre Zhuang ir, realmente não é bom. Outras pessoas iriam para aquele lugar para tirar vantagem dos outros, mas se o Jovem Mestre Hao correr para lá, ninguém realmente saberia quem está tirando vantagem de quem.”
Zhuang Qian, “……”
Zhuang Hao respirou fundo e disse: “Se o Ghost Doctor gexia quiser ir, então devo fazer-lhe companhia.”
“Oh, o jovem mestre Hao concorda?”
“Não é apenas uma casa de prazer, não é como se fosse grande coisa”, disse Zhuang Hao.
Qi Shaorong sorriu e disse: “Não é grande coisa, no entanto, o Jovem Mestre Hao é como um garotinho inocente e puro. O fato de o jovem mestre Hao concordar tão facilmente me fez sentir que era algo inesperado.”
Os pares de olhos de Zhuang Qian brilharam e deixaram escapar: “Eu também quero ir!”
Zhuang Hao lançou um olhar de soslaio para Zhuang Qian e disse com um pouco de tristeza: “Você certamente não pode ir.”
Zhuang Qian estava insatisfeito ao fazer beicinho: “Dage, você não pode favorecer um e discriminar o outro ah!”
Zhuang Hao, “……”
Qi Shaorong se levantou e disse: “Vamos.”
Qi Shaorong olhou para Zhuang Renquan, Zhuang Renquan também se levantou e disse: “Por favor, não se importem comigo, vocês dois vão jogar. Os jovens deveriam ir brincar fora de vez em quando e ver o mundo.”
Qi Shaorong sorriu e disse: “Muito obrigado, Terceiro Mestre.”
Zhuang Qian seguiu ao lado de Qi Shaorong e foi questionado com certa empolgação: “Ghost Doctor qianbei, nós realmente vamos para uma casa de prazer?”
Qi Shaorong sorriu enquanto o provocava: “Sim, ah! O quê, com medo agora?”
Zhuang Qian engasgou por um momento e exclamou: “O que há para ter medo! Minha coragem não é tão pequena!”
“É isso aí! Se os homens não andam pelas casas de prazer pelo menos uma vez, então você está realmente sendo um homem em vão.”
“Dage não vai a casas de prazer nem me deixa ir lá.”
“Que menino tolo. Seu irmão mais velho deve ter secretamente escondido isso de você. Já vi muitos homens como o seu irmão mais velho”, Qi Shaorong cruzou os braços e disse alegremente.
Qi Shaorong enfrentou Zhuang Hao e perguntou: “Jovem Mestre Hao, você já esteve em uma casa de prazer antes ah!”
“Não.”
“Você pode dizer apenas por um olhar que ele é um canalha desonesto. Seu irmão já está nessa idade, como ele poderia não ter ido a uma casa de prazer?” Qi Shaorong se voltou para Zhuang Qian com o rosto sorrindo de orelha a orelha.
Zhuang Qian esfregou o nariz: “Se me permite a ousadia de perguntar, Ghost Doctor qianbei, quantos anos você tem? Você parece saber muito sobre isso, ah!”
“Eu já estou com quase setenta anos”, Qi Shaorong respondeu sem pensar muito.
“Isso é muito antigo!” Zhuang Qian exclamou.
Qi Shaorong acenou com a cabeça, “Isso mesmo ah! Velho o suficiente para ser seu pai.”
Zhuang Qian, “……”
Zhuang Qian espiou Zhuang Hao, vendo que o rosto do outro ainda estava calmo e sem pressa, ele engoliu em seco e continuou: “Você realmente não parece ter setenta anos.”
“Quem disse que eu pareço? Sempre terei dezoito anos”, disse Qi Shaorong.
Zhuang Qian, “……”
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!