Sistema de Contra-Ataque do Bucha de Canhão - Capítulo 8.1
Embora tivessem selado seu compromisso em segredo, a presença de criadas ocultava o relacionamento de Li Bingxun e Zhao Feixiao, mantendo-o desconhecido para a família.
À medida que o vínculo entre os dois se fortalecia, Li Bingxun dava sinais de seu desejo de casamento. Ele até brincava, sugerindo ser um “garoto selvagem” cujo pai não o amava e cuja mãe não o queria, questionando se o respeitável pai da moça o aceitaria.
Ao ouvir sua intenção de casar, Zhao Feixiao sentiu uma mistura de doçura e apreensão. Por um lado, ela se alegrava por finalmente encontrar um verdadeiro amor, mas por outro, enfrentava a amargura de não poder compartilhar uma vida inteira com ele. Afinal, um médico havia previsto que ela não viveria além dos vinte anos!
Com essa tristeza, seu comportamento em relação à Li Bingxun tornou-se ambíguo. Além disso, com o retorno de seu irmão mais velho de uma viagem de investigação fora da cidade, a segurança em casa tornou-se mais rigorosa, reduzindo as oportunidades de encontros entre eles.
Li Bingxun, naturalmente desconfiado, começou a questionar se sua identidade estava sendo desprezada. Essa suspeita atingiu o ápice quando ouviu falar do pedido de casamento do filho ilegítimo do Chefe da cidade à Família Zhao.
Com raiva, ele quase não conseguiu se conter e estava prestes a invadir a casa dos Zhao. No entanto, antes que isso acontecesse, uma mensagem urgente do príncipe herdeiro chegou, ordenando-lhe que retornasse imediatamente a capital.
Como sempre respeitou muito o irmão mais velho, Li Bingxun, ao receber a notícia, temeu que algo terrível tivesse acontecido. Pressionado pelo tempo, ele deixou apenas uma carta para Zhao Feixiao pedindo que o encontrasse uma última vez, mas infelizmente a jovem não a recebeu.
Pensando que tinha sido abandonada, ela sucumbiu à agonia de seus pesadelos recentes, enfraquecendo rapidamente.
Desesperados, seus pais trouxeram um itinerante mestre taoista para casa, mais por desespero do que convicção. No entanto, para surpresa deles, sob os cuidados desse mestre com aparência divina, Zhao Feixiao se recuperou milagrosamente e até se livrou de suas doenças crônicas.
Com uma recuperação gradual, Zhao Feixiao, agora com saúde, pensou imediatamente em buscar seu amado na capital. Convencida de que sua família não concordaria, ela manteve segredo e, com a ajuda de suas criadas, escapou furtivamente de casa.
No entanto, o mundo exterior não era composto apenas por personagens de romances e poemas, também abrigava vigaristas e malfeitores. Sem experiência com o lado sombrio, Zhao Feixiao, recém-chegada a capital, foi capturada por um bordel. As humilhações impostas pela cafetina a deixaram enfurecida, mas, lembrando-se do amado que ainda não encontrara, ela resistiu bravamente.
Finalmente chegou o dia em que ela deveria começar a receber clientes. Por ironia do destino, Zhao Feixiao foi comprada por acaso pelo príncipe herdeiro que havia saído do palácio.
Embora ciente de que era apenas uma transação momentânea, o príncipe herdeiro não prestou muita atenção a essa mulher mundana. No entanto, durante o retorno ao palácio, ele se deparou com Li Bingxun.
Li Bingxun estava irritado com seu irmão mais velho e ao vê-lo, sentiu a necessidade de provocação. No entanto, ele não esperava encontrar o rosto da mulher que o havia traído no interior da carruagem de seu irmão. Além disso, ela estava vestida de maneira muito extravagante!
O mais surpreendente era que ela tinha uma semelhança notável com a Concubina Roufei. Li Bingxun, furioso e atordoado, a arrancou da carruagem do irmão mais velho e a levou para casa. Com um temperamento violento, ele a amarrou e, sem ouvir suas explicações, a violentou.
Zhao Feixiao, ainda perdida em sua alegria anterior, ficou desolada ao ser tratada assim por seu amado. A dor emocional foi mais intensa do que qualquer ferida física que ela pudesse ter.
Após a explosão de fúria, Li Bingxun notou as marcas em seu corpo e, com metade de raiva e metade de culpa, não conseguiu enfrentá-la novamente, jogando-a em seu harém.
Ao longo dos anos, devido a seus muitos casos amorosos, Li Bingxun tinha inúmeras mulheres em sua casa. Criada em meio ao carinho de sua família, a ingênua Zhao Feixiao nunca havia se envolvido com essas práticas. Em sua ignorância, cometeu muitos erros, quase sendo vítima da fúria das concubinas ciumentas.
Li Bingxun nunca se interessou pelos assuntos do harém e não tinha conhecimento da difícil situação de Zhao Feixiao. Atualmente, ele estava totalmente concentrado na Concubina Imperial, Roufei. Sim, Roufei não morreu. Quando o príncipe herdeiro o procurou, foi porque Roufei, que havia caído no rio enquanto tentava salvá-lo, havia sido encontrada!
O verdadeiro protagonista havia retornado, e Li Bingxun não tinha mais espaço em seu coração para pensar em uma substituta que o traiu. No entanto, Roufei era a consorte do imperador, e ele mal tinha oportunidade de vê-la. Em meio a uma irritação profunda, Zhao Feixiao tornou-se apenas seu alvo para desabafar.
Já com uma saúde fragilizada, sofrendo nas mãos das habitantes do harém e suportando a brutalidade de Li Bingxun, Zhao Feixiao, fisicamente e emocionalmente ferida, desmaiou durante mais um ato forçado de Li Bingxun.
Por razões desconhecidas, talvez movido por algum sentimento de culpa, Li Bingxun, que antes nunca se importara com a vida ou morte dela, enviou um médico para atendê-la. Antes que a notícia pudesse se espalhar, foi divulgado que Zhao Feixiao estava grávida.
Todos ficaram completamente chocados.
Li Bingxun, sem herdeiros até aquele momento, sentiu uma mistura de alegria por finalmente ter um filho e, ao mesmo tempo, pesar por não ser a Concubina Roufei a dar-lhe um herdeiro.
De qualquer forma, a posição de Zhao Feixiao no harém estava se elevando. Embora ainda fosse uma serva sem título oficial, as concubinas e criadas no harém não ousavam mais tratá-la mal abertamente.
No entanto, como frequentemente acontecia, os eventos inesperados surgiam nos momentos de calmaria.
Quando descobriram que sua amada filha realmente fugiu, o Sr. e a Sra. Zhao ficaram furiosos e preocupados. Portanto, Zhao Lingqiu, o filho mais velho da família Zhao e irmão de Zhao Feixiao, assumiu a responsabilidade conforme as expectativas dos pais e, com base nas informações fornecidas pela criada, foi para a capital.
Na tumultuada cidade, desde que se seguisse pelo caminho certo e tivesse dinheiro, era possível obter qualquer informação. Após gastar uma quantia considerável, Zhao Lingqiu finalmente obteve notícias de Zhao Feixiao, descobrindo que, após fugir de casa, ela levava uma vida miserável na mansão do príncipe.
Sabendo que Zhao Feixiao estava vivendo de forma precária, Zhao Lingqiu, embora sentindo raiva, não podia ficar de braços cruzados. Ele gastou toda a grande quantia de dinheiro que carregava consigo para subornar os criados da mansão do príncipe e se infiltrou lá para tentar tirar sua irmã.
Entretanto, nesse momento, Zhao Feixiao já estava grávida e havia se tornado uma presença especial na mansão. Li Bingxun não a tratava mais com brutalidade e até ficava apenas sentado em seu quarto por longos períodos. Sob as ordens do príncipe, as concubinas e criadas também não se atreviam a fazer mal a ela. Dessa forma, os dias de sofrimento pareciam uma ilusão, e agora Zhao Feixiao só pensava na felicidade de gerar um herdeiro para seu amado.
Por ser um parente de sangue, a chegada de Zhao Lingqiu a deixou muito feliz, mas ela não queria sair. Afinal, em sua visão, seu amado estava prestes a mudar e ela estava grávida de seu filho, então como poderia partir sem dizer nada?!
Pressionado pelo tempo e impaciente, Zhao Lingqiu a golpeou para deixá-la inconsciente e planejou fugir com ela. No entanto, acabou encontrando Li Bingxun, que voltava de uma caçada.
Pensando que um intruso havia entrado na mansão, Li Bingxun, aflito, atirou uma flecha, matando Zhao Lingqiu e salvando Zhao Feixiao.
Quando Zhao Feixiao acordou, viu seu amado ao lado da cama, preocupado. Apesar da doçura em seu coração, ao ouvir que seu irmão havia sido morto e seu corpo jogado descuidadamente em um local de sepultamento desorganizado, ela ficou atordoada.
Entre o amado e o irmão, o coração de Zhao Feixiao estava cheio de tristeza. Ela não queria mais ver Li Bingxun e passava os dias chorando em seu quarto.
Após essa noite, Li Bingxun percebeu que tinha sentimentos por Zhao Feixiao e se sentiu profundamente culpado por matar Zhao Lingqiu. Então, ele começou a agradá-la ainda mais, até mesmo fazendo gestos de arrependimento.
Zhao Feixiao não conseguia suportar ver seu amado ajoelhado sob a chuva forte, pois tinha receio dele pegar um resfriado. Ela então finalmente cedeu e o perdoou! Afinal, pelo seu ponto de vista, não se podia culpar totalmente Li Bingxun.
Na época, seu irmão a forçou a sair contra a sua vontade, agindo como um criminoso invadindo a mansão, e, afinal, Li Bingxun agiu preocupado com ela.
Tudo isso foi apenas um acidente. O irmão, que a amava tanto, certamente não gostaria de ver ela e seu amado se torturando mutuamente. Assim pensava Zhao Feixiao.
Mesmo tendo matado seu parente mais próximo, ele foi perdoado. Li Bingxun ficou profundamente comovido pelo amor de Zhao Feixiao e finalmente começou a abrir seu coração para ela.
Os dois pareciam ter recuperado o amor inicial e viveram como um casal celestial por um tempo. No entanto, a calamidade ainda não tinha acabado.
A Imperatriz Lin, que percebeu os sentimentos de Li Bingxun por Roufei, já tinha seus planos. Além disso, como a Concubina Imperial Roufei, que quase morreu por Li Bingxun no passado, poderia permitir que ele se apaixonasse por uma substituta?
Dessa forma, o casal passou por muitas tribulações, com Zhao Feixiao sendo ferida várias vezes, mas, felizmente, ela e o bebê não foram prejudicados. Em meio a suspeitas, ferimentos, reconciliações, o amor deles se aprofundou.
No entanto, a presença de Roufei era uma lacuna entre os dois. No final, devido à trama de Roufei e à negligência de Li Bingxun, Zhao Feixiao foi rebaixada pelo imperador como indigna de ser a mãe de um filho real e foi vendida novamente para um bordel.
Sentindo-se manchada e suja, Zhao Feixiao estava desesperada. Quando estava prestes a se suicidar, seu único amor finalmente veio procurá-la. Além de salvar Zhao Feixiao de sua tentativa de suicídio, Li Bingxun jurou que não se importaria com o que ela havia passado!
Comovida ao extremo, Zhao Feixiao finalmente voltou para a mansão. As concubinas no harém foram dispensadas pelo atencioso Li Bingxun, e Zhao Feixiao finalmente superou suas amarguras, tornando-se a consorte de Li Bingxun.
(T/N: Que história de merda nuuu. Eu matava os dois e pronto)
…………
Ye Sinian silenciosamente desligou o painel de controle.
Bem … Sua identidade desta vez foi infeliz novamente – Zhao Lingqiu.
(Caramba.)
Pensando que estava prestes a voltar para casa para ver a irmã cujo cérebro não parecia crescer direito, Ye Sinian olhou para a grama do lado de fora da janela e suspirou silenciosamente.
Zhao Lingqiu foi morto às flechas por Li Bingxun, e depois disso, seu corpo desapareceu sem deixar vestígios. Quando a notícia de sua morte chegou à Cidade de Qinghe, o Sr. e a Sra. Zhao ficaram furiosos e tristes, sofrendo um golpe fatal. Considerando que a família morreu por causa de Li Bingxun*, mesmo diante dessa tragédia, Zhao Feixiao continuava pensando apenas em seu amado que a maltratou inúmeras vezes.
*Já que o único filho homem que podia continuar o legado e sobrenome desse ramo da família morreu, a família em si acabou.
(Uma irmã dessas…)
(Posso estrangulá-la diretamente?) (T/N: Eu te ajudo)
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
