Recomeço Agradável - Capítulo 33 – Músicos Interestelares: Uma batalha com o gênio musical (4)
- Início
- Todos Projetos
- Recomeço Agradável
- Capítulo 33 – Músicos Interestelares: Uma batalha com o gênio musical (4)
A popularidade de Qiao Chen disparou na rede interplanetária. Muitas pessoas da classe alta queriam contatá-lo através do Sindicato dos Músicos e todos esperavam convidá-lo para seus jantares para que ele pudesse tocar “Inicio da Primavera” novamente.
As pessoas também ficaram alvoroçadas ao adivinhar a identidade e as origens de Qiao Chen. No entanto, ninguém parecia saber quem ele era, parecia que esse músico simplesmente apareceu do nada.
Depois que voltaram para a mansão, Augea pediu a Qiao Chen para tocar para ele novamente.
Qiao Chen brincou: “Eu valho muito agora. Se você quiser que eu te dê um show privado, quanto você vai me pagar?”
“Contanto que o pedido saia de seus lábios, eu darei tudo o que você desejar.” Augea sentou-se no sofá, olhou para Qiao Chen e respondeu.
Qiao Chen também olhou para ele por um tempo e então pegou seu violino para começar a tocar.
Ele escolheu a peça “Amor Intenso”, uma música cheia de desejo e paixão, retratando o envolvimento entre duas pessoas que se amavam. Às vezes, a música era apaixonada como fogo e às vezes era suave e terna. Qiao Chen não pôde deixar de se lembrar com carinho de seu emaranhado com o homem à sua frente em suas duas vidas anteriores.
Augea ouviu com atenção e ficou profundamente cativado.
“Como foi?” Qiao Chen perguntou depois que terminou de tocar.
Augea não falou, apenas estendeu sua mão para ele. Qiao Chen colocou sua palma da mão larga da outra pessoa e observou enquanto Augea abaixava a cabeça para beijar seus dedos.
Era um antigo ritual em que os nobres beijavam os dedos do músico para mostrar elogios e respeito por sua atuação. No entanto, esse ato era feito com uma pincelada muito suave dos lábios, enquanto que Augea, por outro lado, parecia estar alternando entre beijar e ‘provar’ os dedos de Qiao Chen.
…………
Depois de retornar ao seu quarto e tomar um banho, Qiao Chen estava prestes a ir para a cama quando Augea entrou com uma garrafa de vinho e duas taças.
“Este é um agradecimento pelo seu desempenho.” Ele disse e serviu uma taça de vinho para Qiao Chen.
Qiao Chen pegou o copo e o cheirou primeiro. O vinho tinha uma leve fragrância frutada e floral. Ele o provou com cuidado e descobriu que tinha um sabor muito suave, mesmo depois de engolir, ainda havia o cheiro de vinho persistente em sua boca.
Augea se sentou na beira da cama e observou os olhos de Qiao Chen se vidrarem, bem como as bochechas corarem depois de beber um único copo.
“Conhece?” Augea se aproximou dele e perguntou.
“Vinho ‘Doce Tempestade de Flores’*?” Qiao Chen perguntou em retorno.
*蜜波花(Mì Bō Huā) — Literalmente é: mel, tempestade, flor. Tem vinho feito com mel?
“Sim. Não combina bem com a sua performance de ‘Amor Intenso’? ” Augea disse com um sorriso.
A ‘Doce Tempestade’ era um tipo de flor que só crescia no planeta Monstros da Lua. Era uma planta muito rara e geralmente levava pelo menos dez anos para ser fermentada em uma garrafa de vinho, que também tinha um grande efeito em ‘estimular a paixão’.
Qiao Chen se sentiu tão fraco que não conseguiu sequer segurar a taça corretamente. Augea o ajudou a tirar o copo antes que entornasse e colocá-lo de lado. Em seguida, ele segurou o rosto corado de Qiao Chen e provou o vinho em seus lábios.
“Mmm~” O roupão de Qiao Chen foi aberto e os lábios de Augea lentamente pousaram em seu peito.
A boca de Qiao Chen estava ligeiramente aberta, sua respiração era um pouco rápida e seu corpo estremeceu com certa impaciência devido os movimentos de Augea.
“Você está disposto a continuar?” Augea perguntou enquanto se movia e beijava os cantos de seus lábios.
“Mesmo se eu disser, mmm ~ não, v-você vai parar? M-Mmm~” Qiao Chen o olhou com olhos lacrimejantes enquanto suas pernas prenderam a mão travessa que se movia entre elas.
“Não.” Augea respondeu sem hesitar, abriu o roupão de Qiao Chen e expôs seu corpo ao ar e, mais importante, a seus olhos.
Qiao Chen fechou seus olhos e permitiu que ele manipulasse seu corpo.
A noite inteira foi tão apaixonante quanto a intensidade da apresentação de Qiao Chen e tão doce quanto o vinho floral.
……….
Depois de ganhar o prêmio na cidade Jingfeng, Qiao Chen, que apareceu de repente, também desapareceu repentinamente.
O Ministro-chefe das Forças Armadas, Conde Hofley, iria dar um jantar e como Augea recebeu um convite, ele perguntou se Qiao Chen queria acompanhá-lo.
Qiao Chen sabia que Ferney iria tocar no jantar, então concordou em comparecer como acompanhante de Augea.
Como único príncipe do império e irmão favorito do imperador, além de ser excepcionalmente bonito, Augea sempre esteve sob os holofotes, não importando aonde fosse. Portanto, quando ele e Qiao Chen entraram no salão do banquete, todos os olhos se voltaram para os dois.
“Acontece que foi você quem escondeu o músico que repentinamente irrompeu na capital e ganhou enorme popularidade aparentemente do nada. Não admira que o planeta inteiro não tenha conseguido localizá-lo.” Um homem em um terno roxo suave exclamou enquanto caminhava até eles.
Qiao Chen ergueu os olhos para olhá-lo e percebeu que era o primo de Augea, Conrad. Ele era uma pessoa bastante ambiciosa e violenta. O sistema de Qiao Chen já havia notificado que Conrad foi quem providenciou para aquelas pessoas de antes atacarem Augea.
Conrad não sabia como lidar com esse primo, especialmente porque Augea atrapalhava seus planos futuros, então matá-lo seria a maneira mais fácil de resolver seus problemas.
“Eu pensei que as coisas no planeta Faria estavam ocupadas o suficiente para você, primo. Nunca teria esperado que você tivesse tempo e lazer para vir a uma festa. Só não sei o que meu irmão imperial pensaria se soubesse.” Augea falou enquanto se movia para o lado e bloqueava a linha de visão de Conrad em direção a Qiao Chen.
O rosto de Conrad mudou ligeiramente e não havia como esconder a maldade e malícia em seus olhos quando ele olhou para Augea. Em todo caso, todos os nobres da capital sabiam que ele não era amigável com seu primo.
Augea o ignorou e colocou seu braço em volta da cintura de Qiao Chen para ir saudar o anfitrião da festa.
………….
A apresentação musical foi a parte mais popular do banquete, então quando Ferney saiu de uma sala e se sentou em frente ao piano se preparando para tocar, todos pararam de se mover. Os convidados se acalmaram e permaneceram em suas posições, prontos para apreciar a performance de Ferney.
Ferney começou com uma peça lírica e quando terminou, todos o aplaudiram e elogiaram sua peça. Em seguida, ele tocou uma música clássica chamada “Linda Chegada”. A composição tinha um estilo vívido e bonito, como se desse um retrato de felicidade e beleza.
“Ferney, você é realmente digno de seus elogios. Você deve ser o melhor músico da geração mais jovem.” Madame Fianna, a anfitriã do jantar, o elogiou. Ela ficou muito satisfeita e expressou sua admiração pelo desempenho de Ferney.
“Muito obrigado pelo elogio, Madame Fianna. Ainda estou carente em muitas áreas, então preciso trabalhar mais duro em meu ofício.” Ferney respondeu e assumiu uma aparência muito modesta.
“Você também é modesto. É ainda mais difícil encontrar essa qualidade entre os jovens de hoje.” Madame Fianna elogiou com um sorriso.
“Mãe, quem venceu no concurso Flor de Cristal também não veio à festa? Por que você não o deixa tocar uma música?” Ruth, a filha mais nova da Madame Fianna, perguntou.
Ruth e Ferney eram colegas de classe e também amigos íntimos. Ela foi assistir à competição com a mãe naquele dia e mesmo que estivesse completamente imersa na performance de Qiao Chen na época, Ruth ainda estava um pouco infeliz por Qiao Chen ganhar de Ferney.
Além disso, ela viu Qiao Chen aparecer ao lado do Príncipe Augea, o homem por quem ela havia se apaixonado há muitos anos. Ruth ficou ainda mais furiosa e então, quando propôs que Qiao Chen se apresentasse, não foi por bondade.
“Isso…” Madame Fianna olhou para a direção de Qiao Chen e Augea envergonhada. Por respeito ao músico, ninguém lhe solicitaria que tocasse sem um acordo feito previamente. Mesmo que essa não fosse uma regra explícita, as pessoas ainda a seguiam como cortesia comum.
“Ele é apenas um músico de nível um de qualquer maneira. É honra dele tocar em nosso jantar.” Ruth incitou, então lançou a Qiao Chen um olhar de desdém.
“Ruth, não seja tão rude.” Ministro-chefe das Forças Armadas, Hofley, abriu a boca para repreender sua filha. Embora Qiao Chen fosse um músico de nível um, era óbvio que ele não tinha um relacionamento normal com Augea, portanto, não era uma pessoa que alguém quisesse provocar.
“Se o Conde e a Madame não se importam, que tal me deixar tocar uma música também?” Qiao Chen ofereceu e caminhou até eles.
“Claro. Por favor, fique a vontade.” Madame Fianna respondeu imediatamente.
“Você não vai tocar ‘Inicio da Primavera’ de novo, certo? Talvez os rumores sejam verdadeiros e você só saiba tocar essa música.” Ruth disse isto deliberadamente após Qiao Chen ter se sentado ao piano, a fim de não deixá-lo tocar esta canção novamente.
Augea ficou de lado e não ajudou Qiao Chen, pois, sabia que a próxima etapa seria apenas dele roubando os holofotes com sua performance solo. Qiao Chen estava destinado à grandeza, logo ele usaria sua habilidade de desempenho como um contra-ataque poderoso.
Qiao Chen não aceitou nenhum convite para tocar depois que se tornou famoso na capital, então alguns nobres foram verificar suas informações e descobriram que ele era apenas um músico de nível um.
Isso surpreendeu a todos, mas em um dos banquetes, Ferney pareceu ‘inadvertidamente’ comentar que Qiao Chen só poderia tocar essa música, por isso sua posição era tão baixa. Afinal, se ele só pudesse tocar uma peça não passaria no exame de promoção.
Dessa forma, o boato de que Qiao Chen só podia tocar uma música se espalhou e a maioria das pessoas acreditou. Portanto, quando Qiao Chen colocou as mãos no piano, todos presumiram que ele tocaria apenas ‘Início da Primavera’.
Mas depois que o som da música soou, acabou por ser outra peça musical que vibrou no ar. Foi mais alegre, comovente e mais bonita que “Linda Chegada” de Ferney. Era como se você estivesse de pé na grama sem fim e, com os olhos fechados, sob o céu azul brilhante, apenas sentindo a suavidade mais leve em suas bochechas. Foi um conforto incomparável ao contemplar sua beleza.
O rosto de Ferney ficou feio ao ver as expressões dos convidados do banquete. Ele tinha certeza de que Qiao Chen apareceu para antagonizá-lo deliberadamente. Do contrário, por que Qiao Chen não aceitaria outros convites para tocar, mas compareceria ao banquete que foi extremamente importante para ele.
Ferney olhou para os dedos de Qiao Chen deslizando habilmente pelas teclas e lamentou não ter apenas quebrado todos seus dedos para que ele nunca pudesse tocar novamente.
Ruth, como musicista, embora não fosse de alto nível, podia entender de um ponto de vista profissional que a técnica e o nível de execução de Qiao Chen eram definitivamente superiores aos de Ferney.
No início, ela tentou se controlar para não se perder na música, no entanto, como não tinha as mesmas emoções viciosas, venenosas e sombrias em seu coração como Ferney, não demorou muito para que sua força espiritual fosse atraída pela bela canção.
No final da música, os convidados do banquete aplaudiram Qiao Chen com sorrisos felizes em seus rostos.
“Foi tão bonito. Esta é a primeira vez que conheço uma música melhor que ‘Linda Chegada’.” Madame Fianna exclamou.
“Linda Chegada” foi uma de suas canções favoritas e ela já tinha ouvido essa música que Qiao Chen tocou antes, mas não achou que fosse melhor que ‘Linda Chegada’. No entanto, agora Madame Fianna sentia que a melodia não deveria ser julgada como boa ou ruim, pois a música dependia do nível do músico.
Após o término da peça, em vez de se levantar, Qiao Chen fez uma pequena pausa e relaxou os dedos antes de continuar a tocar.
A segunda música de Qiao Chen foi a mesma ‘Linda Chegada’ que Ferney tinha acabado de tocar, mas o estilo era completamente diferente.
Ferney tocou uma melodia bonita e leve, a mesma que as pessoas conheciam.
Qiao Chen, por outro lado, tinha um estilo forte e poderoso, fazendo as pessoas sentirem uma sensação de tensão que fazia o coração bater mais rápido. Seus batimentos dispararam, mas depois que o momento tenso passou, houve uma onda de emoções.
Após as emoções tensas, edificantes, tristes e pesadas passarem, eles sentiram como se vissem o sol brilhando na terra depois da escuridão. Era como se tivessem experimentado uma vida dura e então, receberam alívio pelo sol iluminador, depois de terem experimentado a dureza das trevas.
A onda de emoções fez com que pudessem realmente sentir o quanto melhor a luz e a beleza eram apreciadas após vivenciar a escuridão.
No final da peça, Qiao Chen não usou o mesmo estilo alegre e suave que os outros artistas, mas sim um que continha tristeza e pesar.
Depois que terminou de tocar as últimas notas, os convidados ficaram completamente atordoados. Eles não sabiam que a original ‘Linda Chegada’ poderia ser tocada assim e inconscientemente queriam refutar e criticar a versão de Qiao Chen, pois sabiam que esta peça não deveria ser tocada desta maneira.
No entanto, seu poder espiritual, profundamente estimulado pela música de Qiao Chen, estava lhes dizendo que era assim que essa música deveria ser tocada.
“Como essa música pode ser tocada dessa forma?” Madame Fianna disse atordoada. Ela olhou para Qiao Chen em choque enquanto cobria a boca com uma mão.
Qiao Chen se levantou do piano, mas antes que pudesse falar, Ferney interveio. Ele usou um tom crítico e denunciou Qiao Chen: “Você violou as intenções criativas do autor original. Você reorganizou o estilo de uma peça clássica sem autorização. Então, mesmo que tenha tocado bem, você violou um grande tabu entre os músicos.”
Alguns dos convidados concordaram interiormente com as palavras de Ferney, afinal não era possível adaptar uma peça clássica sem permissão. Cada música tinha as emoções e sentimentos pretendidos por seu criador. Se a canção fosse reorganizada ou revisada sem permissão, ela não seria mais a original.
“Então, por favor, você pode me dizer quem é o autor de ‘Linda Chegada’?” Qiao Chen olhou para Ferney e perguntou.
O primeiro instinto de Ferney foi responder ‘Chardon’, mas quando o nome estava na ponta de sua língua, ele parou, porque rapidamente percebeu que o autor original da música não era Chardon.
Embora a melhor performance de ‘Linda Chegada’ tenha sido tocada pelo músico Chardon, o próprio Chardon disse que não criou essa música. Então, o autor que criou a música … Ferney não tinha sido capaz de descobrir.
“Era Badinard.” Madame Fianna viu Ferney olhando fixamente para o vazio e respondeu por ele. A única razão pela qual conhecia o autor da música era porque ela amou tanto essa canção que a aprendeu.
No entanto, Madame Fianna não sabia muito sobre Badinard porque nenhuma das outras peças que ele escreveu era famosa e ela não gostava do estilo delas.
“Isso mesmo. Até Madame Fianna sabe que o autor original foi Badinard, mas você, um músico de nível oito, não sabe?” Qiao Chen disse.
“E daí se foi Badinard? Isso muda o fato de você ter alterado o estilo do autor sem permissão?” Ferney ainda questionou agressivamente.
“Não fui eu quem mudou a música do estilo do autor original, mas sim Chardon. Eu sugiro que você volte para a escola e reaprenda a história e os antecedentes da música clássica.” Qiao Chen disse em um tom informativo.
“Badinard era um dos poucos artistas masculinos da época e também era um soldado. Um verdadeiro soldado que lutou e sangrou no campo de batalha. ‘Linda Chegada’ é sem dúvida a única música pela qual ele é conhecido, uma canção que ele compôs em uma explosão de inspiração após sua vitória na famosa Fuga do Planeta Hattam. Mas como foi ferido na batalha, ele não a tocou muito quando voltou.” Qiao Chen explicou.
“Nas décadas que se seguiram à sua morte, nenhum músico conseguiu tocar essa música. Depois que Chardon se tornou famoso, ele começou a tocá-la. Mas Chardon era um músico romântico, ele não era um soldado e nunca teve a chance de ir para o campo de batalha. Chardon nunca experimentou qualquer luta, então não poderia tocar a música como o autor pretendia. No entanto, a música foi muito bem escrita e Chardon não queria desistir, então tocou a música de acordo com seu próprio estilo, lindamente romântico. Com sua crescente fama, as pessoas gradualmente se esqueceram da intenção do autor original e do estilo da música. Eventualmente, eles começaram a pensar que a interpretação de Chardon sobre a música era a maneira que deveria ser tocada originalmente.”
“A verdadeira ‘Linda Chegada’ é a expressão de um soldado em meio a uma batalha feroz. A tensão e urgência de esperar por apoio, a bravura e determinação de romper o cerco, a beleza de renascer após a vitória e o pesar por aqueles que morreram na batalha, que não foram capazes de ver a vitória com seus próprios olhos. Esses são os sentimentos expressos ao invés de uma música com sentimentos românticos e belos.”
“Bem dito.” Um homem idoso vestido com uniforme militar desceu as escadas do segundo andar, seguido por vários homens com o mesmo uniforme.
Os convidados, que ainda estavam digerindo o que Qiao Chen havia dito, ao ouvir outra voz, se viraram e encararam o grupo militar.
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.