Poisonous Peasant ‘Concubine’ - Capítulo 4. Derrotando a megera e levantando os dois pães (1)
- Início
- Todos Projetos
- Poisonous Peasant ‘Concubine’
- Capítulo 4. Derrotando a megera e levantando os dois pães (1)
A tigela de massa de farinha era fina como água. Ling Jingxuan não conseguiu pegar nada com seus hashis. Este foi o jantar para o pai e seus dois filhos. Não, talvez devesse ser chamado de café da manhã? Nos tempos antigos, as famílias pobres geralmente faziam duas refeições por dia. A julgar pela aparência dos pequenos pães, eles não haviam comido nada até hoje. Caso contrário, não teria sido possível jantar à noite.
Olhando para alguns pedaços de batata-doce em sua tigela e depois para os pãezinhos que eles comeram com prazer, Ling Jingxuan deu um salto no coração, pegou um pedaço e colocou na tigela do menino mais novo.
“Obrigado pai. É delicioso!”
Os olhos felizes de Ling Wu se estreitaram em forma de meia-lua por apenas um pedaço de batata-doce.
” Xiaowen…”
“Papai, estou cheio. Você come. A vovó diz que não podemos comprar carne para ter mais nutrição, mas temos que nos fartar “.2
Quando os pauzinhos de Ling Jingxuan alcançaram a tigela de Ling Wen, o pãozinho cobriu sua tigela com as mãos e escondeu, com as sobrancelhas em forma de espada franzidas.
Ele se sentiu tocado e angustiado.
Quanto mais maduro e sensível era o coque grande, mais horrível ele parecia. Ele mal podia esperar para levá-los para comer uma ótima refeição. No entanto, a família estava agora em extrema pobreza. Mesmo se você não tivesse pensado nisso com cuidado, você poderia imaginar que a massa macia era o alimento básico do dia e talvez a refeição mais decente.
“Ok, papai vai comer. Xiaowen temos um poço?
Suportando as lágrimas que ele queria soltar, Ling Jingxuan não forçou mais o menino, mas levantou a tigela para comer como ele pediu.
“Como isso é possível? Sabe, é muito caro contratar alguém para cavar um poço!”
·
·
·
A tigela de massa de farinha era fina como água. Ling Jingxuan não conseguiu pegar nada com seus hashis. Este foi o jantar para o pai e seus dois filhos. Não, talvez devesse ser chamado de café da manhã? Nos tempos antigos, as famílias pobres geralmente faziam duas refeições por dia. A julgar pela aparência dos pães, eles não haviam comido nada até hoje. Caso contrário, não teria sido possível jantar à noite.
Olhando para alguns pedaços de batata-doce em sua tigela e depois para os pãezinhos que eles comeram com prazer, Ling Jingxuan deu um salto no coração, pegou um pedaço e colocou na tigela do menino mais novo.
“Obrigado pai. É delicioso!”
Os olhos felizes de Ling Wu se estreitaram em forma de meia-lua por apenas um pedaço de batata-doce.
“Y Xiaowen …”
“Papai, estou cheio. Você come. A vovó diz que não podemos comprar carne para ter mais nutrição, mas temos que nos fartar “.
Quando os pauzinhos de Ling Jingxuan alcançaram a tigela de Ling Wen, o pãozinho cobriu sua tigela com as mãos e se escondeu, com as sobrancelhas em forma de espada franzidas.
Ele se sentiu tocado e angustiado.
Quanto mais maduro e sensível era o coque grande, mais horrível ele parecia. Ele mal podia esperar para levá-los para comer uma ótima refeição. No entanto, a família estava agora em extrema pobreza. Mesmo se você não tivesse pensado nisso com cuidado, você poderia imaginar que a massa macia era o alimento básico do dia e talvez a refeição mais decente.
“Ok, papai vai comer. Xiaowen Temos um poço?
Suportando as lágrimas que corriam, Ling Jingxuan não forçou mais o menino, mas levantou a tigela para comer como ele pediu.
“Como isso é possível? Sabe, é muito caro contratar alguém para cavar um poço!”
O grande pão respondeu sem pensar, então olhou para Ling Jingxuan estranhamente, “Papai, por que você nem lembra se nós temos um poço?”
“Bem… papai perdeu a memória quando era um idiota naqueles anos. Então, quando recobrei os meus sentidos, não me lembro de muitas coisas. Então, onde podemos conseguir água?
Se ele não conseguia nem lidar com os pães, Ling Jingxuan realmente vivera todos esses anos para nada.
“Oh, vovó ou vovô vão buscar água no rio e mandar para nós.”
Afinal, Ling Wen era um menino de quatro ou cinco anos. Mesmo que ele fosse inteligente e maduro, era difícil detectar a lacuna nas palavras de Ling Jingxuan. Depois de obter a resposta aparentemente lógica, ele não fez mais perguntas.
“De verdade?”
Parecia que essa família não era apenas pobre, mas até a água era um problema. Não admira que ele e os dois pãezinhos parecessem tão sujos. Jingxuan planejava tomar banho e limpar a casa depois de comer. Agora parecia que ele não conseguiria. Seu corpo estava muito fraco e ele estava em coma há vários dias. Você deve agradecer a Deus se não cair no rio, muito menos voltar com água. Portanto, a primeira coisa depois de ganhar dinheiro foi resolver o problema da bebida. Ele era um médico. Embora ele não fosse um fanático por limpeza, ele não gostava de ter sujeira em todo o lugar.
“Vamos. Vamos comer rápido. Leve-me até o rio depois que terminarmos de comer.”
Como não tinha água para o banho em casa, eles podiam ir pro rio, né? Sempre havia uma saída, ele acreditava. Então não seria um problema.
“Hmm”
Bang ~
“Ling Jingxuan, seu monstro sem vergonha! Dê o fora daqui! Como você ousa bater no meu garoto? Eu vou matar você! Ling Jingxuan!
Antes que os dois pãezinhos pudessem dizer qualquer coisa, houve um chute alto do lado de fora, seguido por xingamentos vulgares de uma mulher. O sorriso no rosto do pequeno desapareceu imediatamente. O corpo pequeno de Ling Wu tremia e ele inconscientemente se encostou em Ling Jingxuan enquanto Ling Wen olhava para seu pai e irmão mais novo com vergonha. Depois de beber rapidamente o prato de comida, ele se levantou e saiu.
“Não tenha medo, vá ver papai.”
Os olhos de Ling Jingxuan, cheios de calor, de repente ficaram frios, ele pegou as mãos do pão e saiu.
“Saia daqui, seu pequeno bastardo.”
Explosão!
Assim que Ling Wen abriu a porta de madeira frágil, uma mulher de linho grosso deu um tapa nele e deu vários passos para trás antes que sua bunda batesse no chão. Essa mulher não olhou para ele, mas correu em direção aos outros dois com uma criança.7
Vendo a cena depois de sair pela porta com Ling Wu, Ling Jingxuan olhou para a mulher com frieza e se dirigiu para Ling Wen, que estava tentando conter as lágrimas.
“Ling Jingxuan, seu filho da puta, como você ousa bater no meu filho? Eu vou matar você!”
Olhe para Ling Jingxuan, a mulher arregaçou as mangas e rapidamente levantou a mão para dar um tapa nele. Mas Ling Jingxuan não era mais aquele Ling Jingxuan antes e ele não a deixava fazer o que ela queria. Assim que sua mão esquerda foi levantada, ele agarrou seu pequeno braço com precisão, e sua visão medonha focou nela, “Foda-se!”
A mulher obviamente não esperava que Ling Jingxuan ousasse revidar, então ela congelou no local. Ling Jingxuan a empurrou com força hábil, fazendo-a cair e rolar como uma conta de gelo.
“Ow! Oh meu Deus!”
Ignorando o grito de socorro da mulher, Ling Jingxuan agachou-se na frente de Ling Wen, agarrou seu pulso para sentir seu pulso e examinou seu corpo cuidadosamente. Quando seus olhos percorreram suas bochechas vermelhas e inchadas, ele de repente levantou com intenção de matar. Droga, a megera ainda ousou colocar as mãos pesadas em uma criança de 5 anos.
“Ge, está doendo?”
O coquezinho ao lado, cheio de lágrimas, tocava as bochechas inchadas do irmão mais velho com a mão trêmula, e ‘grãos de ouro’* caíam de seu rosto.
*Lágrimas ou ranho
“Não, pai, estou bem. Ela é a mãe de Dawa, aquela que você empurrou naquele dia. Ela veio à nossa porta todos os dias esses dias. Felizmente, a vovó viria para nos proteger quando ela tiver tempo. “
O rostinho de Ling Wen estava inchado como pão no vapor. Era impossível para ele não sentir dor. No entanto, ele apenas conteve as lágrimas e tocou a cabeça do irmão mais novo, contando a identidade da mulher. Antes que ele pudesse terminar de falar, Ling Jingxuan amorosamente o puxou para seus braços: “Você pode chorar se sentir dor. Papai vai te proteger.
“Wuwu** … papai… papai …”**
***Choro
Seu pequeno corpo congelou, e então os dois braços delgados envolveram o pescoço de seu pai. O menino não conseguia mais evitar gemer alto com a cabeça enterrada no pescoço do pai.
“Papai…”
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!