O SUBSTITUTO DESPERTOU - Capítulo 57
Yan Heqing soube através do círculo de amigos que Lu Changcheng iria organizar um banquete.
Sabendo que Lu Lin participaria, Lin Fengzhi ficou tão animado que postou mais de dez mensagens no círculo de amigos.
Este desenvolvimento estava três anos adiantado em relação à história original.
Lu Changcheng convidou a família Lin para o banquete com o objetivo de dar um aviso a Lin Fengzhi e anunciar o noivado de Lu Muchi.
Foi uma colheita inesperada fora do plano hospitalar de Yan Heqing.
Lu Muchi havia deixado o hospital há um dia e uma noite, e Lu Changcheng pensou que ele tinha ido procurar Lin Fengzhi, então organizou este banquete.
Yan Heqing ficou em pé encostado na parede e, após 15 minutos, tinha uma fina camada de suor na testa.
Foi ao banheiro lavar o rosto e voltou para descansar na cama.
Primeiro, reservou um carro para ir ao Mercado de Alimentos Songxian às 3h10, e programou o despertador para às 3h, duas horas mais cedo que sua rotina normal.
Antes mesmo que o despertador tocasse às 3h, Yan Heqing já estava acordado.
Ele terminou de se limpar, e só então o despertador tocou.
Yan Heqing não preparou café da manhã, trocou de roupa e saiu.
O carro reservado chegou alguns minutos antes, Yan Heqing também desceu alguns minutos antes, então partiram alguns minutos adiantados.
O motorista, vendo que Yan Heqing não parecia alguém que comprasse verduras, muito menos que as vendesse, iniciou uma conversa enquanto dirigia: “Rapaz, indo tão cedo para o mercado atacadista?”
Yan Heqing respondeu educadamente: “É trabalho.”
O motorista compreendeu: “Entendi, está ajudando a família.” Ele comentou admirado: “Tão cedinho assim, que filho dedicado!”
Yan Heqing sorriu levemente, sem responder mais.
Mercado de Alimentos Songxian.
O lugar onde os chefs da família Lu compravam os ingredientes.
Lu Changcheng exigia dez pratos por refeição, sem repetições, a menos que ele especificasse o prato.
Dos vegetais, ele comia apenas as folhas mais tenras – geralmente, de vários quilos de vegetais, apenas cinquenta ou cem gramas eram aproveitados. O mesmo acontecia com as carnes; do filé mais macio, apenas algumas fatias eram selecionadas para temperar.
E tudo precisava ser fresco do dia.
A família Lu tinha uma horta nos arredores, mas não conseguia atender às altas exigências de Lu Changcheng. O chef principal da família Lu ia pessoalmente ao Mercado Songxian todas as manhãs para comprar os ingredientes do dia.
Especialmente agora que Lu Changcheng daria um banquete, os ingredientes necessários para hoje encheriam pelo menos vários carros para a casa dos Lu.
Com poucas carros na estrada de manhã cedo e o motorista dirigindo rápido, chegaram ao Mercado Songxian mais de 40 minutos antes do previsto.
Ainda estava escuro, mas o Mercado Songxian já estava extremamente movimentado.
Um caminhão após o outro descarregava vegetais frescos de todas as partes do país.
Os que vinham para comprar no atacado agora, além de alguns pequenos vendedores, eram principalmente compradores de hotéis e restaurantes.
Yan Heqing pagou a corrida e, ao descer, não entrou no mercado, mas foi para o departamento de distribuição ao lado.
As grandes quantidades de produtos eram distribuídas uniformemente por veículos organizados pelo departamento de distribuição.
A dona do departamento de distribuição era uma mulher de pouco mais de 30 anos, que organizava os pedidos no caixa.
“Olá.”
Uma voz clara e limpa.
A mulher levantou o olhar e viu um jovem sorridente. Perguntou surpresa: “Em que posso ajudar?”
“Estão contratando trabalhadores temporários?” perguntou Yan Heqing educadamente.
Estavam sim, especialmente no período do Ano Novo quando faltava muita gente. Mesmo com salário triplo não conseguiam contratar ninguém. Ontem ela mesma teve que ajudar a carregar e descarregar mercadorias, ficando exausta, mas…
A mulher examinou a pele clara e brilhante de Yan Heqing, sua aparência limpa e refrescante.
Deve ser universitário!
Será que conseguiria fazer esse tipo de trabalho físico?
Uma cesta de batatas ou um saco de repolho pesavam no mínimo 50 quilos cada.
Yan Heqing sorriu gentilmente: “Você pode me testar primeiro. Se não ficar satisfeita, não precisa me pagar.”
Como não tinha nada a perder, a mulher concordou prontamente: “Tudo bem.”
Duas horas depois, a mulher estava muito satisfeita e pagou Yan Heqing, calculando por dia, sem incluir refeições, 1000 por dia, o triplo do normal.
O telefone fixo tocou.
A mulher atendeu e, depois de desligar, fez outra ligação para organizar três pequenos caminhões de carga. Então disse a Yan Heqing: “Pequeno Yan, você ainda não tomou café da manhã, não é? Entre no mercado e vire à esquerda, há algumas lanchonetes, a comida é boa e barata. Vá comer rápido, logo teremos que carregar três caminhões e seguir para a cidade para descarregar.”
Ela acrescentou sorrindo: “Nestes dias só trabalhamos nessas primeiras horas da manhã, por volta do meio-dia já fechamos a loja. Depois dessa entrega, você não precisa voltar, pode ir direto para casa. Vou adiantar seu pagamento.”
Com outras pessoas, a mulher não seria tão confiante, normalmente pagava após a descarga, mas com este jovem, ela se sentia segura.
Recebendo seu pagamento, Yan Heqing limpou o suor, lavou bem as mãos na pia e entrou no mercado para encontrar uma lanchonete.
Uma cesta de shengjian (pãezinhos fritos com recheio de carne), uma tigela de mingau de arroz, tudo por 8 yuans.
E nesse momento, eram exatamente oito horas.
Depois de terminar o café da manhã, Yan Heqing recebeu uma ligação da mulher, pedindo que fosse a uma loja para carregar os produtos no caminhão.
Depois de beber o último gole de mingau, Yan Heqing se levantou e partiu.
Os vegetais eram realmente muito frescos. O motorista do pequeno caminhão comentou que o preço médio era vários yuans mais alto que nas lojas próximas. O motorista também ajudava a carregar os produtos, mas principalmente era Yan Heqing quem carregava, enquanto o motorista os recebia dentro do caminhão.
Trabalharam sem parar por duas horas, e três caminhões de frutas, vegetais, frutos do mar, carne bovina, ovina e suína foram classificados e carregados.
Yan Heqing seguiu no primeiro caminhão em direção à residência da família Lu.
Ele ficou o tempo todo olhando para as árvores passando pela janela. Logo depois de entrarem na cidade, finalmente se moveu e virou-se para perguntar ao motorista: “Podemos parar um pouco na beira da estrada? Quero comprar uma garrafa de água, só levo alguns minutos.”
O motorista também estava com sede: “Me traga uma lata de Red Bull!”
Estacionou o carro na beira da estrada.
Yan Heqing desceu do carro, havia uma ótica na calçada. Entrou e comprou um par de lentes de contato descartáveis pretas, depois foi à loja de conveniência e comprou uma garrafa de água e uma lata de Red Bull.
Lu Lin também estaria lá.
Por precaução, ele precisava se disfarçar um pouco.
De volta ao carro, entregou o Red Bull ao motorista, que quis lhe dar dinheiro, mas ele educadamente recusou: “Você nem me cobrou pela carona.”
O motorista sorriu abertamente: “Ah, não é nada, estávamos indo para o mesmo lugar.” Abriu a lata, bebeu metade de um gole e partiu novamente.
***
Ao chegarem ao portão da rua da mansão Lu, o guarda fez uma ligação interna antes de abrir a cancela para deixar o caminhão de verduras entrar.
O motorista comentou com admiração: “Essa família é muito rica. Sabe para quantas mesas são esses três caminhões de verduras? 10 mesas! E isso sem contar os frutos do mar de alta qualidade que foram comprados separadamente.”
“Esta mansão tem uma área quase equivalente à metade do meu condomínio, com lago e jardim. Da última vez que vim entregar verduras, pensei que tinha entrado no parque errado!”
Entrando pelos fundos, ao passar pela porta da frente, Yan Heqing olhou para fora.
A aparência não era extravagante; visto de fora, parecia ser a casa de um milionário comum.
O grande portão trabalhado dos fundos foi aberto antecipadamente, o caminhão entrou e avançou um pequeno trecho, com a mansão logo à frente.
A porta dos fundos estava aberta, e o chef principal já estava esperando.
No tempo que o motorista levou para descer e abrir as portas traseiras do caminhão, Yan Heqing colocou as lentes de contato.
Era a primeira vez que as usava e não estava acostumado; seus olhos sentiam uma forte sensação de corpo estranho. Depois de alguns segundos para se adaptar, colocou a máscara e desceu para carregar as verduras.
O chef principal ficou muito satisfeito ao ver que, desta vez, o trabalhador usava máscara por iniciativa própria para carregar as verduras.
Os vegetais seriam lavados e processados depois, mas da última vez ela pegou um trabalhador tossindo sobre os vegetais enquanto os carregava. Mesmo sem considerar as altas exigências de Lu Changcheng, ela mesma não aceitaria esse tipo de produto.
Embora os ingredientes fossem pesados, descarregar era muito mais fácil que carregar, e o motorista também estava disposto a ajudar. Os três caminhões de ingredientes foram descarregados em cerca de uma hora.
No corredor que levava à cozinha dos fundos, havia uma mesa comprida temporária com uniformes de chef novos espalhados, chapéus de chef e algumas caixas de máscaras.
Durante o tempo em que carregou os produtos para a cozinha dos fundos, Yan Heqing observou bem a situação.
Hoje haveria um banquete, e o chef principal havia chamado reforços; a cozinha estava especialmente lotada, com muitos rostos desconhecidos.
Ele não saiu com o motorista, pegou um conjunto de uniforme e chapéu de chef, vestiu-os, trocou a máscara e entrou calmamente na cozinha dos fundos para trabalhar.
Ele era especialista em cortar e preparar vegetais, então ninguém notou sua presença.
A cozinha dos fundos estava em plena atividade.
Yan Heqing selecionava os corações dos vegetais enquanto organizava mentalmente o extenso enredo original da história.
A noiva de Lu Muchi era a jovem senhorita do Grupo Financeiro Qi, Qi Xuehong.
Lu Muchi era um homem de aparência agradável, e na história original, muitas pessoas gostavam dele, incluindo Qi Xuehong.
Mesmo depois de descobrir que Lu Muchi gostava de homens, ela ainda se aproximou dele ativamente, esperando tocá-lo com seu coração sincero, e até ajudou muito no desenvolvimento da empresa de Lu Muchi.
A carreira de Lu Muchi prosperou a partir daí.
Sob os arranjos de Lu Changcheng, Lu Muchi e Qi Xuehong realizaram uma festa de noivado, mas no dia do casamento, ele abandonou a noiva publicamente e foi ao aeroporto buscar Lin Fengzhi.
Daqui a algumas horas, Lu Changcheng anunciaria publicamente o noivado de Lu Muchi e Qi Xuehong.
Segundo a linha do tempo original, Lin Fengzhi já teria desistido de Lu Lin naquele momento e estaria em um relacionamento ambíguo com Lu Muchi. Ao ouvir sobre o noivado, ele ficaria com raiva e sairia, mas seria interceptado por Lu Muchi e levado para um quarto.
Enquanto lá embaixo todos brindavam, lá em cima os dois faziam amor furiosamente.
Aquele quarto era o dormitório de Lu Lin.
O coração tenro do vegetal se partiu subitamente. Yan Heqing olhou para baixo, não o jogou fora e calmamente o colocou na cesta de vegetais.
Alguns minutos depois, ele secou as pontas dos dedos e saiu da cozinha dos fundos.
***
Por volta das quatro da tarde, os carros começaram a chegar.
Uma fileira de carros de luxo.
A família Lin também chegou.
A mãe de Lin não gostava de eventos sociais; exceto por ela, pai e filhos, quatro pessoas no total da família Lin compareceram.
Lin Fengzhi verificou várias vezes e finalmente desceu do carro vestindo um terno formal.
Ele raramente usava terno, preferindo roupas casuais, mas hoje era uma ocasião formal, e ele queria causar uma boa impressão em Lu Lin e Lu Changcheng.
Não muito longe à frente, uma bela mulher estava de braços dados com Lu Muchi, que conversava e ria com naturalidade, fazendo a mulher rir repetidamente.
A expressão de Lin Fengzhi mudou levemente.
Ele temporariamente não conseguia enfrentar Lu Muchi.
Quando soube pela primeira vez que Lu Muchi queria que Yan Heqing fosse seu substituto, ficou chocado.
Lu Muchi sempre foi como um irmão mais velho gentil e atencioso com ele; nunca imaginou que, em particular, ele faria esse tipo de coisa…
Mas…
Ao mesmo tempo, de maneira vergonhosa, ele sentiu que pelo menos havia vencido Yan Heqing uma vez.
Isso não estava certo, dizia a si mesmo, mas não conseguia impedir esse pensamento sombrio.
Yan Heqing era excelente demais, tão excelente que ele se sentia inferior. Se pudesse vencer Yan Heqing em pelo menos um pequeno ponto, já seria bom.
Agora só esperava que Yan Heqing não tivesse aceitado.
Esse era o melhor resultado que ele podia imaginar.
De repente, atrás dele, ouviu-se uma série de saudações: “Diretor Lu.”
Na brisa fresca, pairava um leve aroma de cedro.
A respiração de Lin Fengzhi ficou tensa.
É o Tio Lu!
Nesse momento, Lu Muchi também olhou na direção deles, e ao ver Lin Fengzhi, franziu levemente as sobrancelhas.
Lin Fengzhi prendeu a respiração, os passos se aproximaram, ele se virou, animado e radiante: “Tio Lu—”
Lu Lin passou direto.
Algumas pessoas seguiam Lu Lin conversando, uma delas não prestou atenção e esbarrou em Lin Fengzhi, virando-se para dizer: “Desculpe, desculpe.” E rapidamente seguiu em frente.
Lin Fengzhi foi empurrado para o lado, mas seu olhar continuou fixo em Lu Lin.
Um profundo sentimento de frustração e ressentimento tomou conta dele.
Tio Lu… como ele ainda não o reconhecia?!
Lin Fengyi já estava quase na porta da mansão. Como Lin Fengzhi não o havia alcançado, ele olhou para trás e viu Lin Fengzhi parado, olhando fixamente para algo atrás dele.
Ele olhou casualmente, mas não achou nada estranho.
No banquete para celebrar a alta hospitalar do patriarca da família Lu, era claro que Lu Lin estaria presente.
Nesse momento, Lu Lin olhou para Lin Fengyi.
Seus olhares se cruzaram, e Lin Fengyi sentiu uma inquietação. Ele só havia visto Lu Lin uma vez, na festa de solteiro de Xie Yunjie. Lu Lin, uma pessoa tão ocupada e importante, provavelmente não teria tempo para se lembrar dele.
Pensando naquela festa, Lin Fengyi involuntariamente se lembrou de Yan Heqing.
Merda.
Por que ele tinha pensado tanto em Yan Heqing nos últimos dias, aquele cara com olhos no topo da cabeça?
Afinal, por que Yan Heqing o desprezava?!
Ele é que deveria desprezar Yan Heqing!
Recompondo-se, Lin Fengyi forçou um sorriso: “Olá, Diretor Lu, sou Lin Fengyi.”
Lu Lin assentiu com a cabeça e entrou na mansão.
Publicado por:
-
Sou apaixonada pelo mundo das novels BL chinesas e venho me dedicando à tradução desde 2021 no Wattpad. Adoro o que faço, mesmo sem receber nada em troca. Disponibilizo minhas traduções aqui, pois nunca se sabe quando uma novel pode ser removida do Wattpad.
Se vocês gostam da minha tradução, considerem me apoiar com uma doação. Qualquer contribuição é muito bem-vinda e me ajuda a continuar trazendo mais conteúdos de qualidade! Obrigada pelo apoio e por acompanharem minhas traduções. 💖
PIX: [email protected]
Ko-fi: https://ko-fi.com/danmeifuwa
