Melting City - Capítulo 25
Ning Gu não conseguia dizer o que estava acontecendo com Lian Chuan, se ele realmente morreu, caiu inconsciente novamente ou talvez estivesse se segurando para fazer algum grande movimento.
No entanto, ele sabia que, como um protótipo, Lian Chuan parecia ser o tipo mais adequado para os requisitos do Projeto Irregularidade. Seus vários atributos físicos eram excepcionalmente fortes — sua velocidade, força e resistência eram todos notáveis. Além disso, sua resiliência mental e sentidos eram notáveis… Mas ele não tinha nenhuma habilidade.
Portanto, ele provavelmente poderia descartar a possibilidade de realizar algum movimento significativo agora.
Ele estar morto… também parecia improvável.
Lian Chuan, sendo uma hiena tão decisiva e implacável, salvaria alguém se os ganhos superassem os riscos, mas sacrificar-se pelos outros, sem nada a ganhar… Isso não parecia muito provável.
Então, ele deve ter perdido a inconsciência novamente.
Isso significava que Ning Gu tinha que se apressar e salvá-lo antes que fosse tarde demais!
Ele olhou para Prosperidade e o Anel Preto ao seu lado, inseguro sobre seus planos naquela situação.
O Anel Preto lhe disse que eles não podiam falar, ou correriam o risco de acordar o Poeta.
Eles já haviam desembarcado, e a luz dourada dentro da névoa negra lembrava a aparição anterior do Poeta, então, mesmo que ele ainda não tivesse acordado, ele já poderia estar na metade do caminho.
“Vamos lá para pegá-lo?” Ele perguntou calmamente.
Prosperidade o silenciou, colocando um dedo em seus lábios.
“Estamos apenas observando?” Ning Gu murmurou, apontando para a caverna.
Um dos Anéis Pretos pulou e subiu até o topo da estalagmite mais próxima, e vários outros o seguiram em concordância silenciosa.
Somente quando ele olhou para cima Ning Gu notou que o pequeno esquadrão de Anéis Pretos de Jiu Yi não era tão pequeno assim — chamá-los de esquadrão médio ou grande seria mais apropriado. Muitos deles haviam escalado silenciosamente as estalagmites e paredes da caverna ao redor, parecendo algum tipo de organismo desumano enquanto se aproximavam da caverna onde Lian Chuan estava suspenso no ar.
Prosperidade sinalizou para Ning Gu segui-lo, saindo de baixo das tropas dos Anéis Pretos.
No meio do silêncio mortal, Ning Gu parou ao lado da caverna.
Alguns Anéis Pretos estavam pendurados de cabeça para baixo e gesticulavam algo para Prosperidade, que então bateu no ombro de Ning Gu e acenou com a cabeça em direção ao interior.
Ning Gu podia mais ou menos adivinhar o que ele queria dizer: eles queriam que ele fosse buscar Lian Chuan.
Então para que aqueles Anéis Pretos estavam ali? Para mostrar o caminho? Para ver sobre como um Viajante resgataria uma hiena da equipe de limpeza?
E como ele deveria derrubar Lian Chuan?
Ele não tinha pernas de mola próprias…
Prosperidade e os Anéis Pretos estavam todos olhando para ele, o que o deixou um pouco envergonhado.
Mas Lian Chuan provavelmente estaria completamente morto quando aqueles inúteis pensassem em algo, então ele decidiu tentar e usar sua habilidade, apesar de ser ainda mais temperamental que Jiu Yi.
Vamos!
Ele olhou para a névoa negra, repleta de luz dourada, cercando o corpo de Lian Chuan.
Ele olhou fixamente para aquilo.
Até olhou feio.
“Vá brincar na casa do caralho .” Ele sibilou com ódio entre os dentes.
Os morcegos acima viraram a cabeça para ele de uma só vez, e Prosperidade também olhou para ele em choque.
A névoa negra não mostrou nenhuma mudança e ainda se enrolava em torno de Lian Chuan, mas agora havia outro fio dela perfurando seu corpo.
Lian Chuan ia ser esfaqueado até a morte.
Embora não estivesse feliz com isso, Ning Gu imediatamente abandonou seu plano de usar sua habilidade e olhou para cima.
Os dois morcegos pendurados acima da caverna acenaram para ele. Ning Gu de repente percebeu que eles queriam jogá-lo lá dentro.
Por que você não disse isso antes?
De onde eles tiraram a confiança de que um Viajante poderia ter esse nível de compreensão dos pensamentos dos Morcegos!
Ning Gu não teve tempo para pensar nisso. Prosperidade tinha pernas de metal, e mesmo que ele não soubesse se elas tinham molas, elas ainda deveriam ajudá-lo a subir lá em cima…
Ele estendeu a mão para empurrar o ombro de Prosperidade e pulou, simultaneamente chutando-o para longe e lançando-se no ar. Quando as pernas de Prosperidade cederam, houve um rangido quando elas se dobraram em um ângulo reto.
Então eles não eram realmente acionados por mola…
Quando Ning Gu atingiu o ponto mais alto do seu salto, os dois Anéis Pretos agarraram suas mãos e, com força, o jogaram na caverna.
Ning Gu abriu os braços. Durante seu voo, muitos pensamentos correram por sua mente — essa é a parte mais problemática de ter um cérebro; o tempo passa rápido quando você começa a pensar.
Mas seu voo era muito curto, então ele não conseguia pensar em nenhuma maneira de resgatar Lian Chuan.
Ao alcançá-lo, Ning Gu usou a opção mais estúpida.
Ele agarrou Lian Chuan, tentando puxá-lo para o chão com seu peso.
Mas, para surpresa de ninguém, não funcionou.
Abraçando Lian Chuan, Ning Gu pairou no ar junto com ele.
No entanto, ele rapidamente verificou e Lian Chuan ainda estava vivo – ele realmente não havia morrido. Enquanto ele abraçava Lian Chuan, dezenas de Anéis Pretos se moviam ao mesmo tempo e como um mar de pano esfarrapado apanhado pelo vento, e instantaneamente todos surgiram na caverna.
Então, raios prateados brilharam dentro da névoa negra — suas garras.
Parecia que os Anéis Pretos eram realmente dignos de serem a guarda pessoal de Jiu Yi; até mesmo suas modificações eram as mesmas.
A névoa negra na caverna pareceu sentir o ataque furtivo e começou a mudar, reunindo-se e separando-se continuamente, envolvendo a luz dourada enquanto ela varria a caverna.
Quando o fio de névoa negra que envolvia Lian Chuan estava prestes a atravessá-lo pela terceira vez, um dos Anéis Pretos surgiu de trás e o dispersou com um golpe de suas garras.
“Lian Chuan!” Ning Gu não tinha força para fazer nada. Ele gritou o nome de Lian Chuan enquanto o segurava com as pernas, dando tapinhas em todo o seu corpo, mas não encontrando nada que pudesse segurá-lo no ar.
“Lian Chuan! Cachorro Lian!” Ning Gu o abraçou com força e puxou para baixo com tudo o que tinha. O corpo de Lian Chuan balançou junto com ele, mas não caiu.
“Acorde!” Ning Gu deu um tapa no rosto de Lian Chuan e depois o puxou para baixo novamente.
As calças de Lian Chuan quase caíram por causa de seus movimentos, mas mesmo assim ele não conseguiu.
Parecia que o Poeta ainda não tinha acordado, aquele rosto dourado não estava em lugar nenhum, mas os Anéis Pretos não conseguiam muita vantagem em uma luta contra essa névoa negra — ela se reagrupava imediatamente poucos momentos depois de dispersá-la.
Ning Gu cerrou os dentes e abriu com força as pálpebras fechadas de Lian Chuan, olhando para ele, “Ei! Vira-lata!”
Pelo canto do olho, ele notou a névoa negra girando e voando em sua direção da diagonal, mas os Anéis Pretos ao redor dele permaneceram alheios ao perigo iminente. Ning Gu não teve nem uma fração de segundo para hesitar sobre se deveria soltar e desviar.
A névoa negra atravessou suas costas.
De repente, todos os sons ao redor dele desapareceram.
Lentamente, a névoa negra se dissipou.
Era como se até a própria caverna estivesse sendo levada pela água.
Em seu lugar havia uma vasta extensão de brancura vazia.
Embora ele não pudesse sentir a luz, ela era deslumbrante onde quer que olhasse.
Ning Gu franziu a testa e protegeu os olhos com a mão, apenas para perceber que em algum momento ele estava de pé no chão, sem Lian Chuan à vista.
“Onde você está!” Ele gritou.
Sua voz soava seca, como se tivesse sido cortada com uma faca; toda ressonância e tons persistentes além das sílabas pareciam ser absorvidos pelo ar.
Essas eram as memórias de Lian Chuan.
Ning Gu conseguiu discernir esse estado imediatamente, pois ele havia se tornado bastante adepto dele.
Ele olhou ao redor e notou uma enorme coluna de água girando silenciosamente em meio à vastidão branca atrás dele.
Em todos os seus anos, Ning Gu nunca tinha visto tamanho volume de água, muito menos água que pudesse manter sua forma fora de um recipiente.
E na água, havia uma pessoa.
Era Lian Chuan.
Essa resposta não exigiu nenhuma reflexão.
“Lian Chuan!” Com a voz ainda abafada, Ning Gu gritou enquanto caminhava, tentando alcançar o pilar de água e puxá-lo para fora.
Quando sua mão mergulhou na água, ele imediatamente sentiu uma onda de dor lancinante, como se duzentas garras dos Anéis Pretos a tivessem perfurado simultaneamente, seguidas por oito mil golpes de martelo.
Quando Ning Gu retirou a mão apressadamente, ele ouviu vozes falando.
“Quatro indivíduos do lote LC13 apresentaram falha no vazamento.”
“A reação foi a mesma?”
“Sim.”
Ning Gu se virou rapidamente, mas não viu ninguém.
“Podemos diminuir ainda mais o poder mental do precursor?”
“Não, os níveis de dor já atingiram o ponto crítico.”
Essas eram as vozes das memórias de Lian Chuan, Ning Gu percebeu. Como seus olhos estavam fechados, Ning Gu também não conseguia ver essas pessoas.
“Ainda temos espécimes?”
“Só os dois últimos lotes. Já fizemos dois hoje, e aqueles da Irregularidade também querem fazer alguns do lado deles hoje; eles precisam reportar os dados.”
“Deixe um lote para eles, depois faça outro; vamos descartar estes.”
“Vale Perdido se recusa a aceitar mais.”
“Não depende deles.”
“Lote LC14, preparar as amostras.”
Quando essas palavras chegaram aos ouvidos de Ning Gu, ele sentiu um medo grande e genuíno, como se estivesse prestes a enfrentar a dor com a qual estava profundamente familiarizado, mas da qual não tinha como escapar.
Ele virou a cabeça para olhar para Lian Chuan dentro do pilar de água.
Não importa se era realidade, memória ou ilusão… Ele cerrou os dentes e rapidamente mergulhou a mão na água. A dor instantaneamente atravessou seu braço e seu coração, não lhe dando tempo para se preparar; ele sentiu seu coração se contrair bruscamente.
Quando ele estava prestes a atingir seu limite, as pontas dos seus dedos roçaram o pulso de Lian Chuan.
Ele estava prestes a agarrá-lo, mas a mão de Lian Chuan de repente se moveu e segurou a sua.
Ning Gu imediatamente apertou seu aperto e o puxou para fora.
Lian Chuan foi puxado para fora do pilar de água, um impulso poderoso fez os dois voarem no ar.
Tudo o que Ning Gu conseguia ver era branco.
Era impossível discernir entre cima e baixo, esquerda e direita, e por um momento ele nem sabia para que lado sua cabeça estava voltada.
Tudo o que ele sabia era que, durante todo esse tempo, ele estava segurando firmemente a mão de Lian Chuan.
Um dos motivos era seu medo de que Lian Chuan fosse sugado de volta para o pilar de água, mas outro motivo era que ele simplesmente não queria suportar esse tipo de dor com ele novamente.
Que azar ele deve ter de ter esse tipo de conexão com alguém como Lian Chuan, que parecia destinado a sofrer…
À medida que o ambiente ao redor ficava mais claro e o branco desaparecia de sua visão, o preto familiar retornava, seguido por uma luz vermelho-escura.
A desorientação que ele sentia desapareceu, e Ning Gu finalmente recuperou seu senso de realidade.
Agora mesmo, ele estava sendo arrastado de cabeça, arremessado em direção às profundezas do poço.
A julgar pelo formato, eles já estavam no ninho de Jiu Yi.
Então, ele percebeu que ainda estava segurando algo e, com um aperto, percebeu que era uma mão.
Mas parecia duro, como se fosse feito de metal.
Ele olhou rapidamente para ele e percebeu que pertencia à Prosperidade, segurando sua mão para pegar uma carona!
“Por que você está me agarrando!” Ning Gu gritou, “Solte!”
“Você quebrou minha perna!” Prosperidade gritou furiosamente, “Como eu escaparia se não tivesse agarrado você! Eu deveria pular?!”
Ning Gu viu como sua canela se dobrou em um ângulo reto e não teve coragem de se livrar dele novamente.
Mas então ele rapidamente se lembrou: “E quanto a Lian Chuan! Consegui tirá-lo de lá?! Eu…”
“Aqui.” Ele ouviu a voz de Lian Chuan vindo do lado.
Ning Gu virou a cabeça e o viu amarrado com uma corda em volta da cintura por um Anel Preto, também carregado de cabeça para baixo ao lado dele.
“Beleza.” Ning Gu suspirou de alívio e fechou os olhos.
Para Ning Gu, retornar ao ninho de Jiu Yi não foi tão irritante e perturbador quanto antes, mesmo quando ele foi amarrado a uma estaca de ferro.
De qualquer forma, se não fosse pelos Anéis Pretos, ele não teria conseguido resgatar Lian Chuan sozinho e poderia ter acabado se colocando em perigo.
Lian Chuan estava amarrado à estaca oposta a ele. Ele parecia normal, com uma expressão que não revelava absolutamente nada sobre o que ele estava pensando.
“O homem está fora de perigo, então vamos falar sobre as condições”, Jiu Yi estava na frente dele, seu olhar brilhante, “Como combinamos, a mina de Lian Chuan-…”
“Chega dessa besteira.” Ning Gu o interrompeu impacientemente.
“Não estou falando besteira”, Jiu Yi retrucou.
“O quê, então tudo isso subiu à sua cabeça?” Ning Gu perguntou, “Você não tem cérebro, então agora ele está cheio de porcaria?”
“Perdi quatro Aneis Pretos, sabia?” Jiu Yi olhou para ele.
“Lian Chuan é meu”, disse Ning Gu, “se você não cumprir sua palavra, eu também não lhe darei metade da Cidade Principal.”
Lian Chuan não prestou muita atenção à conversa delirante entre os dois. Ele estava tentando se lembrar do que tinha acontecido antes, mas sua memória estava em branco. Ele não conseguia se lembrar de nada.
Depois que ele jogou Ning Gu na caverna, sua memória consistia apenas na visão de inúmeras estalagmites pontudas enquanto ele caía no fundo do poço, e então sua próxima memória foi do momento presente, quando a mão de Ning Gu que o segurava foi arrancada pelos Anéis Pretos.
“Você não pensou sobre isso?” Jiu Yi se virou e caminhou em direção a Lian Chuan, ainda falando com Ning Gu com a cabeça inclinada, “Vamos cooperar. Eu terei um Morcego modificado da Hiena mais poderosa, e você…”
Lian Chuan se levantou, fazendo com que as cordas que o prendiam se rompessem de uma vez, então ele empurrou Jiu Yi para o lado, “Modifique-o.”
Jiu Yi ficou extremamente abalado ao ver como sua Corda de Morcego de Ferro Refinado, meticulosamente trabalhada, que havia amarrado inúmeras pessoas, parecia não servir para nada mais do que uma mera correia para Lian Chuan.
Ele olhou de volta para Ning Gu.
Ning Gu não ficou tão surpreso quanto ele. Quando viu Lian Chuan se levantar sem esforço, ele também moveu as pernas e se preparou para se levantar, mas a corda deixou marcas profundas em seu corpo, então ele voltou a se sentar.
“Quem você pensa que é?” Jiu Yi olhou feio para ele.
“Lian Chuan!” Ning Gu o ignorou e se virou para Lian Chuan, “É assim que você trata seu salvador?”
Lian Chuan andou até ele e deu um puxão na corda. Com um estalo, ela quebrou em vários pedaços.
“Mate-os!” Jiu Yi acenou com as mãos.
Ning Gu nem conseguiu alisar suas roupas antes de Lian Chuan agarrar seu braço e correr para frente para uma corrida antes de um salto. Depois de escapar dos ataques de dois morcegos, ele jogou Ning Gu em uma caverna.
“Ah.” Ning Gu caiu no chão com um grito. Isso doeu um pouco. Normalmente, esse tipo de dor seria facilmente insignificante para ele, mas agora, trouxe de volta memórias de antes.
“Levante-se,” Lian Chuan pulou para dentro da caverna também. Do outro lado da entrada havia um pequeno túnel. Enquanto ele caminhava em direção a ele, ele chutou Ning Gu na perna, “Anéis Pretos são rápidos.”
Ning Gu só conseguiu se levantar e segui-lo pelo túnel.
Os túneis permaneceram como labirintos, e talvez por estarem perto do ninho de Jiu Yi, quase não havia pessoas por perto. Depois de passar por três passagens e duas câmaras, Ning Gu perguntou: “Para onde estamos indo?”
“Não sei.” Lian Chuan respondeu.
“Você não sabe?” Ning Gu ficou surpreso, “Você não conseguiu desenhar um mapa?”
“Só conheço a estrada depois de percorrê-la.”
“E você não tem medo de se perder na Cume da Névoa Perdida?”
“Eu já voltei de lá.”
Ning Gu ficou perplexo por um momento, então uma percepção caiu sobre ele, “O buraco em que você ficou preso, era a Cume da Névoa Perdida? Uma das entradas para ela?”
Lian Chuan olhou ao redor e entrou em uma das pequenas cavernas.
“Era?” Ning Gu o seguiu.
Esta caverna era tão pequena que no máximo três pessoas conseguiam se espremer lá dentro, e todas tinham que ficar sentado s, pois era impossível ficar em pé.
Lian Chuan sentou-se no chão, encostado na parede: “O que você viu agora?”
“No seu cérebro?” Ning Gu sentou-se também e sussurrou: “Você não sentiu?”
“Estava tudo em branco”, disse Lian Chuan, “Você tem que me contar todos os detalhes”.
Ning Gu olhou para ele por um longo momento, então riu: “Você ainda não me agradeceu.”
Lian Chuan observou-o, permanecendo em silêncio e inexpressivo.
“Você realmente não é divertido,” Ning Gu riu por um momento, mas então ele não conseguiu continuar rindo, então ele se recostou, “Eu também só vi um vazio. Havia uma grande coluna de água, e você estava dormindo dentro dela.”
“Era o laboratório”, disse Lian Chuan.
“Mhm. Então, alguém começou a falar, mas eu não conseguia vê-los.”
“O que eles disseram?” Lian Chuan perguntou.
“Você ainda não me agradeceu.” Ning Gu insistiu.
“Obrigado.” Disse Lian Chuan.
“Você está sendo muito pragmático,” Ning Gu suspirou, “Mas eu ainda tenho uma condição para te contar isso. Você precisa me dizer o significado do que eu ouvi.”
“Tudo bem”, concordou Lian Chuan.
“Eles provavelmente estavam conduzindo experimentos. Alguém estava dizendo algo sobre como quatro protótipos falharam no vazamento”, Ning Gu tentou se lembrar com uma carranca, “Outra pessoa perguntou se as reações eram semelhantes, ao que a resposta foi positiva. Então, ele deu uma ordem para continuar fazendo outro lote. Mas pelo que entendi, eles estavam usando os recursos do Programa Irregularidade, no entanto, mais tarde ele disse que eles tiveram que deixar um lote para os Irregulares…”
“Mn.” Lian Chuan fez um barulho baixo.
“Então eles disseram para jogar aqueles fracassados no Vale Perdido”, Ning Gu estava olhando para ele, “O Vale Perdido se opôs, mas parecia que eles não tinham escolha.”
“Entendi.”, disse Lian Chuan.
Ning Gu continuou observando-o, mas mesmo depois de um longo tempo, Lian Chuan não explicou nada.
“Ei”, ele acenou com a mão diante dos olhos de Lian Chuan, “Eu ainda não entendi?”
“Há outro programa acontecendo além do Programa Irregularidade, e eles estão obtendo seus recursos da Cidade Fantasma. Este é confidencial,” Lian Chuan explicou, “Alguns detalhes eu não consigo lembrar claramente; eu só tenho memórias fragmentadas…”
“Espere”, Ning Gu se inclinou para mais perto dele, “De onde vêm os recursos deles?”
“Da Cidade Fantasma”, Lian Chuan olhou para ele, “Os Aborígenes* e os Viajantes”.
*Aborígenes segundo o google, é um povo indígena, então além dos viajantes da Cidade Fantasma, o Capitão está levando essas outras pessoas como experimentos para a Cidade Principal
Ning Gu olhou para ele boquiaberto, então deu um passo para trás depois de um longo tempo, apontando um dedo acusador para ele, “É melhor você falar a verdade! Você me salvou, e eu salvei você, esse é um vínculo para a vida toda, então trazer esse tipo de coisa para causar problemas é…”
“Geralmente é o Capitão ou Li Xiang que os envia.” Lian Chuan continuou.
“Besteira!” Ning Gu gritou, seus olhos injetados de sangue com fúria, “Estou te avisando! Diga mais uma merda dessa e eu vou te levar de volta para aquela caverna e te entregar para o Poeta!”
Publicado por:

- Ray
-
Estudante de Medicina Veterinária e tradutora amadora nas horas vagas!
Me encontre também no wattpad (rayy2c)
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.