Kare Means Boyfriend, Dumbass - Capítulo 10 - Kaze significa sombra
Ohara estava bem atrás dele. Fiquei tentado a acenar para ela, esperando que ela levasse Jun de volta para o lugar de onde ele veio. Este deveria ser meu dia de folga. Mas ela não o fez. Em vez disso, ela me chamou com a mão aberta.
A sala inteira estava focada em cada movimento meu.
“Nakatomi-san se juntará ao clube de matemática. Por favor, dê-lhe as boas-vindas”, disse ela para toda a sala. Então ela falou baixinho para nós dois. “Aqui vocês podem ajudar uns aos outros. Eu dependo de você para ser mutuamente benéfico.” E então ela foi embora.
Olhei para Jun e murmurei: “Do que ela está falando?”
Ele riu suavemente. “Você acha que eu me inscrevi para isso? Eu era totalmente a favor das artes marciais, mas Ohara decidiu que era necessário mais matemática. Acho que esta deveria ser uma oportunidade fantástica para melhorarmos no que diz respeito às nossas deficiências .”
“Matemática?” Eu levantei minha sobrancelha para ele.
Jun encolheu os ombros. “Não é minha melhor matéria.”
“Bem, este é um posicionamento fantástico para você então.” Tentei não revirar os olhos. A chegada de Ohara pareceu sinalizar ao grupo que era hora de realizar algumas atividades reais relacionadas à matemática. Hirota até ajeitou o uniforme.
Jun sentou-se na mesa ao lado da minha com seu desleixo característico. Pelo menos tínhamos algum espaço entre nós aqui. E eu poderia finalmente deixar o sudoku de lado. Peguei um dos conjuntos de problemas mais fáceis e Jun me forneceu uma tradução aproximada. Então ele começou seu próprio trabalho – lição de casa vencida para aula de matemática.
Depois de resolver meu próprio problema, voltei-me para Jun. Perguntei-me o quão grave era sua deficiência. “Vamos ver os frutos do seu trabalho.” Dei uma olhada em seu papel. Havia números, mas não faziam sentido. “Seriamente? Você por acaso está tentando?”
Jun encolheu os ombros.
“Isso é lixo. O que Ohara acha que vai acontecer aqui, exatamente? Que sou algum tipo de milagreiro? Sou bom em matemática, não sou bom em ensinar pessoas que não conseguem lidar com aritmética básica.”
“Inferno se eu sei o que ela está pensando.” Jun amassou o papel e jogou-o na lixeira. “Não importa. Eles vão passar por mim de qualquer maneira. Mais fácil do que dizer ao meu pai que eles não sabem como me ensinar. Acontece todos os anos.”
Eu fiz uma careta. “Isso é uma merda.”
“Não me incomoda.”
Eu estava realmente chateado agora, porque por algum motivo estúpido, o desafio de fazer Jun passar em matemática estava competindo com minha antipatia por ele como ser humano. Eu me perguntei se minhas aulas particulares teriam algum impacto em minha posição acadêmica. Eu estava disposto a apostar que era esse o caso. O que tornou toda a situação ainda mais irritante.
É claro que permanecia o fato de que eu não tinha ideia de como ensinar matemática a alguém que cometia erros óbvios em aritmética básica. Cujas respostas pareciam escolhidas aleatoriamente. Gritar com ele que ele era estúpido e zombar dele (a estratégia brilhante de Jun) provavelmente não seria o mais eficaz. Embora fosse extremamente tentador.
Fiquei livre pelo menos por um tempo, porque o tempo do clube chegou ao fim e eu finalmente pude voltar para casa. Onde pude pensar na melhor forma de lidar com esta nova e desagradável ruga.
Minha deficiência pelo menos fazia sentido. O dele era um quebra-cabeça. E eu odiava qualquer quebra-cabeça que não conseguisse resolver.
*
Quando meu pai chegou em casa, eu estava profundamente imerso em um dos aplicativos do meu telefone que prometia me tornar fluente em japonês. Até agora não tinha funcionado, mas eu estava disposto a tentar qualquer coisa que significasse menos tempo com Nakatomi.
“Você chegou em casa mais cedo”, eu disse.
Ele assentiu. “O chefe estava doente hoje, então tivemos uma prorrogação.”
“Algumas pessoas têm toda a sorte.”
“Ainda quer se livrar do seu professor de japonês?” meu pai perguntou.
“Não é educado ler minha mente.”
Ele encolheu os ombros. “Bem, quando você gasta todo o seu tempo livre em aplicativos de aprendizagem de idiomas – ei, eu não estava espionando, só percebi – deve haver um motivo. Ou talvez você tenha alguém em vista?
Eu fiz barulhos de engasgo. “Não. Apenas. Não.”
Meu pai estendeu as mãos em sinal de rendição. “Eu não quis dizer seu professor horrível. Isso é um dado adquirido. Mas pode haver outro cara. Alguém da sua turma, ou talvez do clube de matemática?”
Eu levantei uma sobrancelha. “Não tenho certeza se o Japão já descobriu os homossexuais. Pelo menos não no nível do ensino médio. E aquelas crianças ricas? Não há capacidade cerebral combinada suficiente entre todos para ser de interesse. Mesmo que algum deles fosse remotamente gay. O que estou razoavelmente certo de que não são.
“Então eu não deveria estar me preparando para conhecer meu genro neste momento?”
“Sim, hum… não.” Meu pai ainda não conhecia nenhum dos meus “namorados”. Depois do fiasco de Anders, não vi ninguém mais do que algumas vezes. Romance não era realmente minha praia.
“Honestamente, você tem mais chances de conhecer uma nora neste momento.”
Meu pai riu muito alto disso. “Eu vejo.”
Durante o jantar, ocorreu-me pedir conselhos ao meu pai sobre como trabalhar com Jun. Afinal, ele estava trabalhando como professor, mesmo que fosse apenas temporário. “Alguma indicação para estudantes que são burros como pedras?”
“Você está ensinando agora?” Meu pai parecia confuso.
“Não por escolha. Aparentemente, Nakatomi é péssimo em matemática e eu devo consertar isso.”
Meu pai temperou os dedos. “Bem, antes de tudo, tente não pensar no seu aluno como um imbecil.”
Eu balancei minha cabeça. “Bem, isso está fora de questão. O que mais voce tem?”
Ele franziu a testa pensativamente. “Quão ruim estamos falando aqui?”
“Honestamente? Terrível. Mas não tenho certeza exatamente quão ruim.”
Meu pai esfregou o queixo. “Eu começaria com um teste de aptidão. Descubra o que ele sabe, o que ele precisa saber, aproveite seus pontos fortes. Ele deve ter algum.
“Você pensaria assim… mas tenho quase certeza de que você está errado.”
Encontrei vários testes de nivelamento na web. Não tínhamos impressora, o que era péssimo. Na verdade, parei de copiar um dos testes com lápis e papel. Tinha cinquenta perguntas e eu estava com cãibras na mão quando terminei, mas se isso me trouxe um alívio de Nakatomi Junichi, foi um tempo bem gasto.
Passei o resto da noite experimentando aplicativos de diferentes idiomas. Eu ainda estava trabalhando duro quando meu pai estava pronto para dormir.
“Uau. Você realmente não gosta da criança.
“Você não tem ideia.”
Publicado por:
