Heaven Official’s Blessing - Capítulo 34: No Grande Salão Marcial; Príncipe Herdeiro Encontra o Príncipe Herdeiro III
- Início
- Todos Projetos
- Heaven Official’s Blessing
- Capítulo 34: No Grande Salão Marcial; Príncipe Herdeiro Encontra o Príncipe Herdeiro III
Antes que os joelhos de Xie Lian tocassem o chão, Jun Wu estendeu a mão e segurou seu cotovelo, impedindo que ele se ajoelhasse. Ele suspirou, “Xian Le.”
Xie Lian se endireitou mais uma vez e abaixou a cabeça, “Me desculpe.”
Jun Wu observou-o: “Então você admite ter culpa?”
“Eu admito.” Xie Lian respondeu.
“Então por que você não me diz onde está a sua culpa?”, Disse Jun Wu.
Xie Lian ficou em silêncio e Jun Wu balançou a cabeça. “Eu não acho que você saberia.”
O Grande Deus abaixou a cabeça, gesticulando para Xie Lian o seguir, e os dois caminharam lentamente em direção aos aposentos atrás do salão. Enquanto caminhavam, Jun Wu, com as mãos na frente do corpo, comentou: “Xian Le está crescido agora.”
Xie Lian não ousou dizer nada desse comentário. Jun Wu continuou: “Já faz um tempo que você subiu, mas nem uma vez você se reportou ao Grande Salão Marcial. Se alguém fosse tão impertinente, o palácio de Ling Wen o teria perseguido diretamente.”
Depois de sua terceira ascensão, Xie Lian não ousou ver Jun Wu no Grande Salão Marcial, já que ele não sabia como enfrentar o Grande Senhor, então ele procrastinou e demorou. Claro, o “sinto muito” anteriormente não foi direcionado para este assunto, e Jun Wu estava ciente. “Se a sua desculpa foi pelo que aconteceu no passado, então deixe disso, eu a recuso. Você mesmo disse: o passado é o passado e devemos esquecer o que deve ser deixado para trás.”
Xie Lian fez uma careta: “Como eu poderia esquecer?”
“Então olhe para o futuro. Ainda há muito em que precisaremos de você.”
Xie Lian esfregou a testa, “Xian Le é um deus humilde e sem poder. Não há necessidade para mim. Eu só peço para não ser penoso.”
“Por que se depreciar? Você não atuou esplendidamente nos dois últimos casos?”, Disse Jun Wu.
“Mas eu ofendi o general Pei.”
“Ming Guan está bem, você não precisa se preocupar com ele.” Jun Wu respondeu. Mas, falando do general Pei, era natural relacioná-lo ao assunto de Hua Cheng. “A Cimitarra E-Ming. Chuva Sangrenta Atingindo uma Flor. Diga-me, com quem você se envolveu quando desceu dessa vez?”
Xie Lian suavemente limpou a garganta. “Meu Senhor, juro que não fiz nada. Apenas um dia, por acaso, encontrei uma criança interessante na estrada e passamos algum tempo juntos. Eu não pensei muito nisso.”
Jun Wu assentiu: “Encontro por acaso, filho, com o Supremo Rei Demônio. Xian Le, você sabe que, se Ming Guan fosse interrogá-lo ainda mais e você tivesse confessado isso na frente dos outros funcionários, quais seriam as consequências?”
“Xian Le sabe.” Xie Lian respondeu lamentavelmente: “Mas a verdade é esta. Se os outros não acreditarem em minhas palavras honestas, não há nada que eu possa fazer. Não me atrevi a ser sincero na frente deles, por isso agradeço a intervenção do Senhor.”
“Naturalmente, eu sei que você não iria intencionalmente conspirar com o reino fantasma.” Jun Wu disse.
“Eu sou grato pela confiança do meu Senhor.” Xie Lian respondeu.
“No entanto, com as coisas assim, pode não ser mais apropriado enviar-lhe para investigar um assunto importante que surgiu.”
“Que assunto?” Xie Lian perguntou.
Nesse momento, os dois chegaram à câmara atrás do grande salão. O grande salão e a câmara dos fundos estavam separados por um grande mural, a fachada representando o palácio dourado que se erguia através de um mar de nuvens, radiante e brilhante. O lado de trás do mural era outro representando montanhas e vales de mais de dez mil milhas.
Xie Lian olhou para o mural. No mapa havia muitas pérolas minúsculas como estrelas, e cada uma marcava um Grande Templo Marcial no reino mortal. Uma pérola embutida no mapa significa que havia um Grande Templo Marcial construído ali. Oitocentos anos atrás, quando Jun Wu trouxe o Xie Lian, que havia subido pela primeira vez à câmara dos fundos, as estrelas de pérolas no mural não eram tão densas, mas agora, as joias cintilantes pareciam estar abundantemente melhoradas, esmagadoras em suas radiância.
Jun Wu estava diante do mural e falou: “Sete dias atrás, muitos viram com seus próprios olhos um dragão de fogo subindo abruptamente para o céu a partir de uma floresta no leste.”
O rosto de Xie Lian caiu ouvindo essas palavras.
Jun Wu, com uma mão nas costas, usou a outra e bateu levemente no mural uma vez, “Aquele dragão de fogo durou dois incensos antes de se queimar. Você sabe o que isso significa?”
“O feitiço do Dragão do Fogo Ascendente emite chamas intensas que não prejudicam. É um pedido de ajuda.” Xie Lian respondeu.
“Está correto. Foi um pedido de ajuda, e veio de um oficial celestial.” Jun Wu disse.
“Não é um pedido comum de ajuda, é de desespero.” Xie Lian acrescentou.
Este feitiço de Dragão de Fogo Ascendente com suas chamas intensas que não causariam dano, tomava uma imensa quantidade de poder, e se o oficial não fosse cuidadoso, o feitiço poderia muito bem implodir e destruir seu núcleo espiritual. Portanto, se não por desespero, muito poucos seguiriam esse caminho. Agora que apareceu, significava que um oficial celestial havia caído em grave perigo.
“Há algum funcionário que desapareceu recentemente?” Xie Lian perguntou.
“O assunto com o Banyue não foi a única razão pela qual todos os oficiais foram convocados de volta aos tribunais desta vez. O objetivo principal era usar essa chance para investigar o paradeiro de todos. Olhando para aqueles que normalmente não aparecem, como o Mestre da Chuva e o Mestre da Terra, até mesmo para aqueles que não conseguiram aparecer mas relataram.”
Depois de pensar um pouco, Xie Lian especulou: “Talvez não tenha sido algum dos funcionários desta escala? Poderia ser qualquer um dos oficiais aposentados?”
“Se esse é o caso, então temo que nossos perímetros se expandam em grande parte. Muitos dos funcionários aposentados há muito tempo perderam contato com os céus. Seria difícil determinar quem é o que está em perigo”, disse Jun Wu.
Portanto, provavelmente foi por isso que Ling Wen e muitos dos oficiais de literatura tinham círculos escuros sob os olhos; eles estavam ocupados trabalhando neste caso, e certamente não teriam tempo para investigar aquele garoto com a doença do rosto humano do Monte Yu Jun. “Para encurralar um oficial celestial a ponto de usar um feitiço auto-destrutivo, deve ser alguém muito grande e malvado. Há alguma reunião demoníaca ou um covil naquela área?”
“Há.” Jun Wu respondeu. Ele se virou para Xie Lian: “Você conhece a Cidade Fantasma?”
Xie Lian pensou sobre isso e respondeu: “Eu conheço.”
A Cidade Fantasma era o lugar mais próspero dentro do reino dos fantasmas, situado na encruzilhada do reino mortal e do reino fantasma. Era onde todas as formas de espíritos, fantasmas, demônios e monstros se reuniam em enxames para conduzir negociações e trocas. Cultivadores de certos níveis também iriam fazer negócios ou buscar informações por lá. Às vezes, também haveria autoridades celestiais disfarçadas, misturadas por curiosidade ou por outras razões desconhecidas. Naturalmente, havia também aqueles que entravam por engano e eram comidos vivos ou fugiam com medo de morrer.
Sempre houve muitas histórias da Cidade Fantasma no reino mortal desde os tempos históricos. Xie Lian lembrou que uma das histórias tinha um homem viajando à noite que viu um mercado movimentado diante dele com grandes lanternas vermelhas e placas coloridas. Ele entrou no mercado em alto astral, mas descobriu que todos ao seu redor tinham uma máscara, ou se não estavam encapuzados, e eram extremamente feios, muito curioso! Ele não pensou profundamente sobre isso, comprou uma tigela de macarrão e sentou-se para comer. Mas quando ele comeu a comida, algo não parecia certo, e quando ele olhou de perto, o macarrão estava realmente cheio de fios de cabelo!
Xie Lian voltou ao presente e Jun Wu continuou: “Depois de ver aquela coluna de fogo, mandei funcionários investigarem a floresta de uma só vez. No entanto, o que quer que estivesse lá deve ter se movido rapidamente e, quando chegaram lá, não havia sinais de nada suspeito. Eu me preocupo que a outra parte será ainda mais protegida, então, desta vez, eu preciso de alguém para descer em segredo e investigar a Cidade Fantasma.”
“Não podemos alertar o inimigo e fazer com que ele se mova novamente. É por isso que esse caso não poderia ser discutido abertamente no grande salão com todo mundo e deixar muitos saberem?”, Disse Xie Lian.
“Isso está correto.” Jun Wu respondeu.
“Então meu Senhor, dê a Xian Le o comando.”
“O primeiro candidato que eu tinha em mente era você, originalmente”, disse Jun Wu, “mas sendo isso, pode ser um pouco inconveniente para você ir.”
“Como seria inconveniente?” Xie Lian perguntou.
“Primeiro, o leste é governado por Lang Qian Qiu. Se você for, você deve cooperar com ele” Jun Wu disse.
Era isso? Xie Lian respondeu: “Isso não será um problema, por favor, não se preocupe.”
“Segundo”, continuou Jun Wu, “Você sabe em qual território a Cidade Fantasma está?”
Surpreso, Xie Lian disse, incerto: “O de Hua Cheng?”
Jun Wu acenou com a cabeça ligeiramente. Xie Lian de repente se sentiu à vontade e esfregou a testa, mas algo mais veio à mente.
Aquela coluna de fogo na floresta oriental ardeu sete dias atrás. Coincidentemente, faz sete dias que Hua Cheng deixou o santuário Pu ji. O timing foi impecável. Há uma conexão entre os dois eventos?
“Parece que o seu relacionamento com ele não é ruim.” Jun Wu disse: “Se você acidentalmente topar com ele, então tudo ainda pode estar bem. No entanto, se ele tiver alguma conexão com este caso, se você se sentir desconfortável, não se force. Se você tiver alguma outra sugestão, me avise.”
Depois de um momento de silêncio, Xie Lian disse: “Eu irei.”
Jun Wu olhou para ele: “Xian Le, eu sei que você é muito capaz e sabe o que está fazendo. No entanto, também sei que você sempre pensa o melhor de todos.”
Ouvindo suas palavras, Xie Lian deu um pequeno sorriso: “Por favor, não diga isso como se eu fosse uma princesa que nunca saiu da torre. Essas palavras realmente não me servem mais.”
Jun Wu ainda balançou a cabeça: “Eu não deveria comentar sobre os amigos que você faz, mas eu ainda vou dizer isso: tenha cuidado com Hua Cheng.”
Xie Lian abaixou a cabeça em um arco e não disse nada. Ele deveria ter respondido com “Sim, meu senhor”; afinal, é o hábito de sempre. No entanto, de alguma forma, ele realmente não queria dizer esse “sim”.
“Especialmente daquela cimitarra E-Ming. Não a deixe infligir ferimentos em você.” Jun Wu continuou.
“O que há de errado com a cimitarra?” Xie Lian perguntou, curioso.
“As feridas infligidas pela perversa cimitarra E-Ming são todas amaldiçoadas. Mesmo depois de curadas, se Hua Cheng desejar, elas irão sangrar mais uma vez.” Jun Wu respondeu.
Xie Lian não sabia de onde vinha sua súbita onda de confiança, mas não achava que Hua Cheng iria machucá-lo. Ainda assim, ele respondeu: “Xian Lian entendeu.”
Jun Wu acenou com a cabeça novamente: “Tendo você aceito este caso, naturalmente ficarei à vontade. Se você não sente nenhum constrangimento, melhor ainda. Mas ainda assim, ir nessa missão sozinho pode ser demais. Há algum outro funcionário que você gostaria que eu designasse para este caso?”
“Realmente, não importa.” Xie Lian disse depois de pensar: “Mas de preferência alguém fácil de se conviver. Seria bom se ele for poderoso, para que possa me emprestar algum poder espiritual de vez em quando.”
Jun Wu sorriu: “Você eliminou tanto Nan Yang quanto Xuan Zhen com a primeira condição.”
Na verdade, ninguém poderia dizer que o Feng Xin e Mu Qin possuíam personalidades fáceis de se conviver, e Xie Lian acabou sorrindo também.
“Como vai entre vocês três? Você já falou com eles?”, Perguntou Jun Wu. O Grande Deus nunca entrou na matriz de comunicação e, portanto, ficava inconsciente dos discursos chocantes que aconteciam entre os oficiais.
“Nós trocamos algumas palavras”, respondeu Xie Lian.
“Já faz tantos anos e vocês só ‘trocaram algumas palavras’?” Jun Wu perguntou, e então se recordou: “Ah, isso mesmo. Ouvi dizer que quando você ascendeu desta vez, destruiu muitos dos palácios e propriedades de seus colegas oficiais, e um deles era Nan Feng.”
Xie Lian pigarreou e usou essa chance para se explicar: “Eu paguei essa dívida! Todos os oito milhões, oitocentos e oitenta mil méritos! E por isso, preciso agradecer a Meu Senhor por me dar a oportunidade de ir ao Monte Yu Jun.”
“Graças a Nan Yang”, Jun Wu respondeu: “Ouvi Ling Wen dizer que foi ele quem se aproximou dela para aliviar sua dívida com o custo da reconstrução.”
Xie Lian ficou chocado. “Isso… Eu não sabia nada disso.”
Não admira que aqueles oito milhões, oitocentos e oitenta mil méritos fossem tão facilmente pagos; muito disso já foi perdoado. No entanto, na época, o palácio de Nan Yang era o mais danificado; disseram que metade do telhado dourado desmoronou.
“Nan Yang fez com que Ling Wen não lhe contasse, então naturalmente você não sabia. Como ele não queria que você soubesse, então seria melhor continuar fingindo ser ignorante.” Jun Wu disse.
Xie Lian não sabia como se sentir sobre isso. Complicado e agridoce, sua mente estava embaçada por todos os lados. Por fim, ele suspirou silenciosamente e pensou: “Na verdade, neste mundo, as palavras ‘não conte a ninguém’ são supérfluas.”
Jun Wu contemplou, em seguida, disse: “Se Nan Yang e Xuan Zhen não o fizerem, que tal o Mestre do Vento?”
Xie Lian ponderou a opção: “O mestre do vento é bom, mas eu não sei se ela gostaria de ir nessa missão comigo?”
“O mestre do vento é poderoso”, disse Jun Wu, “uma pessoa animada que gosta de fazer amigos e, portanto, corresponde à sua primeira condição de fácil convivência. Depois dos negócios com Banyue, o Mestre do Vento também teve uma boa impressão de você. Eu acho que vocês dois irão ficar bem. Se você não tiver outras perguntas, então desça com o Mestre do Vento e investigue a Cidade Fantasma. Além disso…”
“Sim?”
Jun Wu disse languidamente: “Trabalhe duro, mas não se force.”
Xie Lian foi surpreendido por essas palavras e sorriu: “O que o meu Senhor está dizendo? Eu não estou me forçando.”
Jun Wu deu um tapinha nos ombros de Xie Lian e não falou outra palavra.
Os dois passaram mais alguns momentos discutindo outros assuntos administrativos antes de Jun Wu convocar o Mestre dos Ventos e dispensar Xie Lian. Deixando o Grande Salão Marcial, Xie Lian parou por um bom momento perto dos portões, olhando em volta, antes de finalmente seguir a Avenida da Divindade Marcial para deixar a corte celestial.
Depois que ele alcançou a escadaria celestial que levava ao reino mortal, ele optou por esperar pelo Mestre dos Ventos. Mas depois de um tempo, quem apareceu não era a dama cultivadora de branco de antes, mas um outro cultivador vestido de branco.
O cultivador estava brilhando, aura espiritual em abundância em torno dele – era o mesmo da conferência no Grande Salão Marcial, Qing Xuan. Ele acenou com o batedor e sorriu: “Saudações, vossa alteza!”
Xie Lian sorriu de volta: “Saudações, companheiro cultivador.”
Na verdade, ele realmente queria perguntar qual era o título dele, mas achou que seria indelicado fazê-lo. Ele estava prestes a dar uma olhadinha em seu pergaminho para ver qual oficial celestial se chamava Qing Xuan quando a pessoa em questão se aproximou dele e exclamou: “Vamos! Vamos espiar o submundo.”
Xie Lian foi pego de surpresa: “Meu amigo, estou esperando por alguém.”
Ouvindo isso, o cultivador colocou seu batedor no colarinho de trás de seu manto externo e virou-se maravilhado: “Quem você está esperando?”
“Estou esperando pelo Mestre do Vento.” Xie Lian respondeu.
O cultivador de roupas brancas parecia ainda mais confuso: “Estou aqui agora mesmo?”
“…”
As sobrancelhas de Xie Lian saltaram, “Você é o mestre do vento?”
O outro abriu seu leque e começou a abanar: “Eu sou o Mestre dos Ventos, o que há para suspeitar? Você não sabia quem eu era? Você nunca ouviu falar do meu nome: O Mestre dos Ventos, Qing Xuan???”
Seu tom era irrefutável e absoluto, como se Xie Lian não saber seu nome fosse uma coisa impossível de acontecer. O leque dobrável tinha a palavra para vento “Feng” escrita obliquamente na frente, na parte de trás tinha três linhas inclinadas; exatamente o mesmo leque que a senhora cultivadora de branco tinha na mão!
Xie Lian de repente se lembrou; Fu Yao mencionou que alguns oficiais celestiais da corte superior, sob circunstâncias especiais, têm a capacidade de transformar sua aparência. Quando estavam em Banyue, Nan Feng também proferiu uma frase incompleta: ‘O Mestre do Vento sempre foi….’
Sempre foi? Foi o quê?
Um homem?!
Depois de ser arrastado por alguns passos, Xie Lian ainda não conseguia processar completamente essa informação, “Hum… Senhor Mestre do Vento, você, você, por que se disfarçou de mulher da última vez?”
“O quê? Eu não era bonita?” O Mestre dos Ventos perguntou.
“Sim? Mas…” Xie Lian ainda estava confuso.
“Se eu fosse linda, então não há ‘mas’? Enquanto eu parecesse bem, tudo bem também!” O Mestre do Vento sorriu brilhantemente, “Claro que é porque eu ficaria linda que eu estava disfarçado!”
Tendo dito isso, ele pareceu ter chegado a uma ideia e fechou seu leque. Ele deu a Xie Lian um olhar calculado, e falou depois de um momento, “Falando nisso, não precisamos estar disfarçados para esta missão na Cidade Fantasma?”
“…”
Xie Lian: “???”
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!