Esse Omega é Doce e Selvagem - Capítulo 56 – Você quer tanto me ver com ciúmes?
- Início
- Todos Projetos
- Esse Omega é Doce e Selvagem
- Capítulo 56 – Você quer tanto me ver com ciúmes?
Em uma escola residencial fechada, nada podia se espalhar mais rápido do que uma fofoca.
Li Cheng descobriu horrorizado que em apenas um dia de trabalho a história dele e da colegial se espalhou para todos.
As pessoas ao seu redor tiveram duas reações a este incidente.
Uma era de seus colegas de quarto, que o abençoaram sinceramente, elogiando por sua habilidade e seu charme, que de fato podia capturar uma garota do colégio.
A outra era com seus parceiros de natação, olhando para ele com caras de bastardo e dizendo: “Li ge, minha cunhada sabe disso? Acho que você deveria explicar a ele rapidamente.”
A cabeça de Li Cheng ia explodir.
Ele não apenas teve que explicar ao seus companheiros de quarto: “Eu não tenho nada a ver com aquela aluna, o que dois ômegas podem ter a ver?!!”
Mas ele novamente teve que explicar aos seus companheiros: “Xiao Yiheng e eu somos inocentes, não chamem ele de cunhada!”
(Estou muito cansado. Realmente cansado.)
O mais cansativo era que ninguém acreditava nele, mesmo que essas palavras saíssem de sua boca.
(Eles não podem simplesmente me deixar ser bonito, realmente precisam fazer de mim e de outros um casal?)
Li Cheng aprendeu essa frase com o garoto caçador de estrelas, o gordinho, e achou que era muito adequado, tanto que até mudou sua descrição do aplicativo de bate-papo para esta frase.
No entanto, quando todos ao seu redor vieram perguntar sobre esse assunto, a pessoa que deveria estar perguntando ficou em silêncio.
Li Cheng tinha que abrir o bate-papo 800 vezes por dia e sempre que o telefone tocava, ele pegava e olhava, mas depois de esperar várias vezes ficava desapontado.
Desde que Li Cheng escapou da sala de artes, Xiao Yiheng nunca mais entrou em contato com ele.
Li Cheng: “……”
(O que há de errado com aquele bastardo? Você não disse que gosta de mim?)
(Agora que o escândalo entre mim e a aluna é conhecido em toda a escola, Xiao Yiheng nem mesmo se deu o trabalho de enviar uma mensagem???)
(Você é cego, surdo ou está com a mão quebrada? Como é que não tem consciência de como perseguir pessoas?!) (T/N: AIAIA)
Li Cheng com raiva correu para a porta da classe do segundo ano e chamou Yan Jing, que estava estudando muito.
Quando Yan Jing o viu, sua cabeça doeu.
Ele suspeitava que seus cinco sentidos fossem ímãs de gângsteres, pois sempre poderia ser capturado por todos os tipos de hooligans de alguma forma. A última vez que negociou com Li Cheng, esse tirano o “forçou” a visitar a casa de Xiao Yiheng.
Yan Jing perguntou a Li Cheng: “Li ge, o que você vai fazer comigo desta vez?”
Li Cheng bufou: “Não posso te encontrar para ver se você está bem?”
Yan Jing: “Você está bem? Eu estou bem, ainda tenho uma unidade de livro de exercícios que não terminei, voltarei se for só-“
“Pare!” Li Cheng apertou a gola de suas roupas: “Eu não terminei de falar ainda, por que você está indo embora?”
Yan Jing franziu a boca e só conseguiu ficar onde estava.
Li Cheng o conduziu a um canto sem ninguém por perto e perguntou: “Você foi embora com Xiao Yiheng recentemente?”
“…” Yan Jing era digno de ser um aluno avançado, ele pôde pular a etapa de resolução do problema e ir diretamente para a resposta apenas por ouvir a pergunta: “Você e Xiao Yiheng brigaram?”
“Bobagem!” Disse Li Cheng ferozmente: “Além do mais, eu estava perguntando a você, mas não deixei você me perguntar.”
Yan Jing pensou: Oh, parece que houve uma briga, e deve ter sido feroz.
Yan Jing respondeu honestamente: “Temos nos visto menos recentemente, ele sempre fica na escola por um tempo depois das aulas, como se fosse estudar sozinho.”
Li Cheng pensou: O bastardo Xiao Yiheng não fica na escola para estudar, ele obviamente vai para a sala de artes para fazer pornografias e pintar todos os tipos de Li ge sem roupas.
“Então, você pode ver ele no caminho para a escola?” Li Cheng perguntou novamente: “A casa da sua família é no mesmo bairro e vocês dois estão na classe avançada, vocês devem sempre trocar algumas palavras.”
“Sim.” Yan Jing respondeu com sinceridade: “Mas há poucas conversas. Sênior Xiao é muito frio e não gosta de conversa fiada, apenas de vez em quando peço conselhos quando tenho dúvidas.”
“… Então me ajude a fazer uma pergunta a ele amanhã.”
“Qual é a questão?”
Li Cheng lambeu os lábios secos e disse rigidamente: “Você pergunta a ele: O que você pensa sobre Li Cheng receber uma confissão de uma colegial?”
Yan Jing: “… Sênior, você não tem compaixão por um homem que usa como ferramenta?”
…………..
Forçado pelo poder brutal do irmão do campus, Yan Jing, um homem-ferramenta sem dignidade, ainda fez essa pergunta a Xiao Yiheng no caminho para a escola.
Ele começou a falar bobagem sobre alguns tópicos negligenciados e então mordeu o couro cabeludo ao lançar a pergunta: “Sênior Xiao, você tem prestado atenção às fofocas no fórum do campus recentemente?”
Xiao Yiheng ergueu as sobrancelhas: “Que fofoca?”
“As fofocas de Li Cheng e da colegial.”
“…” Xiao Yiheng parou e olhou para ele: “Li Cheng pediu que você me perguntasse?”
Aparentemente a habilidade da classe avançada do terceiro ano era tão forte quanto a dele. Yan Jing não negou e imediatamente revelou a mão negra por trás da cena: “Sim. Li Cheng foi à minha turma e me pediu que eu fizesse essa pergunta, mas também me disse para memorizar sua resposta e depois dizer para ele.”
Xiao Yiheng riu, parecendo de bom humor.
Yan Jing não entendeu por que os dois estavam nessa situação, então reclamou: “Você teve um conflito com Li Cheng? Se vocês têm algo a dizer, por que não falam sobre isso, em vez de me colocar no meio? Isso realmente atrasa meus estudos.”
Xiao Yiheng casualmente respondeu: “Conflito? É algo pequeno.” Ele queria usar sua lança para atacar o escudo de Li Cheng, mas Li Cheng não quis, o que foi de fato um conflito.
Mas Yan Jing estava certo, algumas coisas eram melhores para falar cara a cara, adivinhar só poderia atrasar o tempo do outro.
Então, depois da escola naquele dia, Xiao Yiheng não foi para a sala de artes para pintar como de costume, mas caminhou até a piscina.
Assim que a porta foi aberta, o som da água respingando misturado aos gritos dos adolescentes encheu os ouvidos de Xiao Yiheng.
“Isso mesmo, quem perder nessa rodada vai tirar o calção!” O garoto loiro segurava uma bola de polo aquático nos braços e olhava com confiança para seus companheiros na piscina: “Nem tentem fugir, papai definitivamente vai fazer vocês chorarem e nadarem pelados!”
As gotas de água rolaram por seu corpo cor de mel e como ele tinha acabado de fazer um exercício extenuante, sua respiração estava um pouco fora de ritmo e seu peito ondulava. Os dois grãos do mamilos subiram ligeiramente sob o estímulo da água fria, mas o garoto loiro não percebeu e nem reparou o quão atraente ele era agora.
Ultimamente não era época de competição e os integrantes da equipe estavam um pouco preguiçosos. Diziam que era um treino diário, mas era mais como jogar na piscina.
Li Cheng pegou uma bola de polo aquático do nada e fez sinal para que todos se dividissem em dois grupos, usando a corda do curso d’água como limite.
A batalha entre os dois grupos foi agitada e o grupo de Li Cheng estava um pouco atrás, o que despertou seu desejo de vencer, e no calor do momento, ele gritou por medidas mais punitivas.
Huang Yelun, que estava no mesmo grupo que ele, ficou horrorizado e tocou o braço de Li Cheng: “Li ge, Li ge, não é demais tirar o calção…”
Li Cheng não se importou: “Do que você tem medo? Não perderemos se eu estiver aqui.”
“E se…”
“… E se você perder?” Uma voz fria soou da costa: “Li Cheng, se você perder, a quem você pretende se mostrar nadando nu?”
Li Cheng enrijeceu e a bola que segurava caiu na água com um estalo, espirrando em seu rosto.
Ele se virou sem expressão e viu Xiao Yiheng parado altivamente na beira da piscina. A água molhou a calça do alfa, deixando uma marca escura e úmida.
Li Cheng: “…..”
(Droga, eu estava apenas pregando peças, como poderia ser ouvido por Xiao Yiheng?)
Li Cheng correu para fora da piscina tentando explicar algo. Xiao Yiheng o ignorou, jogou uma toalha de banho nele, depois se virou e saiu.
Li Cheng estava usando uma toalha de banho e, inconscientemente, correu atrás dele.
Na piscina, os outros nadadores se entreolharam e alguém perguntou em voz baixa: “… Ainda estamos jogando?”
Huang Yelun: “Dage foi convencer a cunhada, vamos jogar!”
…………
Não havendo local adequado para bater um papo perto da piscina, no final, os dois voltaram para o vestiário.
Um lugar familiar e duas pessoas conhecidas, Li Cheng não pôde deixar de se lembrar da experiência dos dois presos no armário.
Xiao Yiheng caminhou silenciosamente até o armário de Li Cheng, o abriu, tirou uma camiseta e uma calça de dentro, então as jogou nos braços de Li Cheng.
“Vista.”
Li Cheng aceitou sem jeito e estava prestes a colocá-los obedientemente, mas, de repente, percebeu que algo estava errado: “Espere, Xiao Yiheng, que tipo de rosto você está me dando?”
Ele colocou as mãos nos quadris e se levantou rigidamente: “Você me deixou pendurado por dias, e agora de repente você vem à piscina e me trata com um ombro frio. Você tem alguma razão?”
“Estou pendurado você?” Xiao Yiheng sorriu: “Você obviamente está se escondendo de mim.”
“…..”
“Não só você está se escondendo, mas também deliberadamente espalhou o escândalo com a estudante, depois disso ainda pediu a Yan Jing para vir e me perguntar o que eu achava.” Xiao Yiheng riu, mas sua risada parecia fria: “Como posso ver, você está bem e tem até coragem de nadar nu com outros alfas.”
“… Onde estou nadando pelado?” Li Cheng disse: “É só uma piada. Mesmo se eu perder, esses gângsteres não ousam me obrigar a tirar as calças.”
Ele sussurrou: “Não é como se você não soubesse que minhas glândulas estão na minha perna, eu não sou tão louco assim para mostrá-las para os outros.” (T/N: O U T R O S)
“Oh?” Xiao Yiheng olhou sombriamente entre as pernas dele, como se pudesse ver as glândulas profundas da artéria femoral através do longo calção: “… Então você vai apenas mostrá-las para mim?”
Os olhos de Li Cheng se arregalaram e ele realmente não entendia como Xiao Yiheng podia transformar uma conversa comum em uma tão cinza.
“Li Cheng, às vezes eu realmente não entendo você.” Xiao Yiheng suspirou suavemente e havia um significado profundo em seus olhos: “Você não vai me deixar pintar o seu eu nu e me chama de pervertido, mas pode apostar em tirar as roupas com seus colegas.”
“Você ignorou minha confissão e até me evitou à custa de faltar às aulas, mas pediu a outro colega que me perguntasse o que eu achava do seu escândalo.”
“Você sempre faz isso, fazendo coisas contraditórias.”
“Como você quer que eu reaja? Zangado, preocupado … Ou com ciúmes?”
Li Cheng ficou atordoado, como se houvesse um pequeno pensamento escondido no lugar mais profundo de seu coração que foi precisamente apunhalado pela flecha disparada por Xiao Yiheng.
Subconscientemente, ele negou: “Eu não…” As palavras que não foram ditas foram cobertas pelos dedos de Xiao Yiheng.
Xiao Yiheng cobriu sua boca que nunca foi honesta o suficiente e avançou para prender Li Cheng com seu corpo.
Li Cheng atingiu o armário frio com as costas e o peito quente de Xiao Yiheng estava à sua frente.
A água em seu corpo molhou o uniforme escolar do alfa, mas nenhum deles teve tempo para se importar.
“Cheng Cheng.” Xiao Yiheng olhou para os olhos do menino de perto, até que estivessem cheios de seu próprio reflexo.
“O ciúme só pode ser feito entre um casal. Você quer tanto me ver com ciúmes, então você está pronto para ser meu namorado?”
—————
Mas esse Xiao é malandro …. A D O R O …..
Preciso dormir deus…06:24
Mas e o vício…
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!