Deeper And Deeper - Capítulo 01 - As Profundezas do Oceano
Yeonsu criava um peixe de águas profundas em seu quarto.
Ele construiu um aquário gigantesco para estes tipos de peixes, quase ocupando o quarto todo.
Graças ao peixe que odeia a luz, o quarto de Yeonsu está sempre escuro. Ele vem vivendo sem acender as luzes de seu quarto e até diminuiu a iluminação da sala para minimizar a entrada de luz quando a porta era aberta ou fechada. Portanto, sua casa era escura como breu, e o quarto escuro era como o fundo do mar.
Yeonsu se apaixonou por peixes de fundo do mar desde a faculdade. Enquanto se especializou em oceanografia no nível de graduação, ele se deparou com um vídeo do fundo do mar um dia em uma aula de artes liberais. Foi um vídeo feito por um submersível não tripulado de 5.000 metros projetado para exploração em alto mar.
Apaixonado-se naquele momento em que o viu um universo profundo e escuro.
O mar profundo era como o espaço. Um mundo sombrio sem luz, som ou oxigênio. Universo das sombras. Criaturas do fundo do mar que emitem sua própria luz para distinguir umas das outras no escuro são estrelas no espaço.
Os peixes do fundo do mar, cujo metabolismo é lento para crescer de acordo com a temperatura fria da água, raramente se encontram pelo resto de suas vidas, embora vivam uma vida eterna. É difícil até encontrar comida, então é comum morrer de fome.
Deve ser a solidão eterna que cobre o fundo do mar como um vasto universo como uma tela preta. Uma solidão cósmica da qual você nunca pode escapar, mesmo que nade pelo resto da vida.
Yeonsu olhou para a densa escuridão dentro do aquário. Comendo a escuridão pedaço por pedaço, seu peixe nada lentamente em sua direção.
O peixe do tamanho da palma da mão tinha uma aparência grotesca. Globos oculares que se projetavam como se estivessem prestes a soltar, um corpo transparente o suficiente para ver ossos e órgãos internos e tentáculos que se estendiam aleatoriamente. Sua forma é mais próxima de uma criatura monstruosa do que de um peixe. Por causa dessa aparência, esse peixe de águas profundas às vezes é chamado de ‘demônio do mar’*. O nome científico exato é longo e complicado, por isso não é memorizado.
Yeonsu o chamou de ‘Chorong’. A razão era simples. Os globos oculares salientes parecem brilhantes. A pele azulada que brilha em branco também desempenhou seu papel.
No quarto escuro, observando-o nadar por um longo tempo, Yeonsu sentiu como se estivesse no espaço.
O universo envolve a energia circundante e se expande. A sensação de ser consumido por aquela melancolia violenta.
Não sabia por quê, mas se sentia bem.
Yeonsu tem estado sozinha toda a sua vida. Mas quando estava com Chorong, sentia que tudo estava bem. Deve ser porque ele se sente confortado pelo fato de que este peixe é um ser solitário como ele. Não, talvez seja porque ele sabe que só esse peixe ficará com ele até o fim. Dizem que os peixes de águas profundas vivem para sempre.
No entanto, quem cuidará de Chorong depois que ele morrer? Yeonsu, que estava preocupado por um momento, caiu na gargalhada. Quem diabos se importa com um peixe como ele?
O mundo foi gradualmente submerso na água. Talvez em breve, quando o mundo estiver completamente submerso no mar, essa criança possa voltar ao lugar onde nasceu. Então, se preocupar agora era inútil.
***
Yeonsu passou seu cartão de transporte no leitor. A luz verde piscou uma vez e a foto, o departamento e o seu nome apareceram na tela.
Han Yeonsu, Departamento de Conservação e Reprodução da Vida Marinha, Centro Nacional de Pesquisa Biológica Marinha.
Com um olhar seco, ele examinou o nome do departamento para o qual foi designado hoje.
Na verdade, ainda ontem, ele pertencia ao ‘departamento de pesquisa em biologia do mar profundo’. Como um departamento que estuda os métodos de sobrevivência de organismos do fundo do mar, foi um lugar para descobrir como os organismos vivem no fundo do mar sem oxigênio e luz.
A pesquisa sobre os habitantes e as criaturas do fundo do mar é muito importante no dia de hoje. Talvez em breve, os humanos na Terra tenham que viver no fundo do mar.
No entanto, além da importância do tópico de pesquisa, o departamento de pesquisa e biologia do fundo do mar foi barrado pela maioria dos pesquisadores por causa do ambiente de pesquisa escuro e sombrio.
O treinamento foi uma exceção. Depois de entrar voluntariamente, ele permaneceu por vários anos sem mudar de departamento. Mas ontem à tarde, recebeu um aviso de que havia sido transferido repentinamente para outro departamento.
Ele estava envergonhado e com raiva. Um aviso tão unilateral. Bem, havia algo que não fosse unilateral aqui?
Não gostava de todos os outros departamentos, principalmente do departamento de Conservação e Melhoramento. Ele não conseguia entender por que diabos havia tal departamento como esse. Por que os humanos estão envolvidos na reprodução de diferentes espécies? Mesmo que tal arrogância tenha causado a tragédia de hoje, a humanidade estúpida sempre repete os mesmos erros.
Parada em frente ao escritório do diretor do centro, Yeonsu fez uma pausa para recuperar o fôlego.
De qualquer forma, o diretor do centro não era uma pessoa que ouviria seu pedido de negação de transferência do departamento.
Kang Kijun, o diretor do centro, sempre foi uma pessoa nerd. Com um temperamento venenoso e uma extraordinária ânsia de poder, ele foi chamado de ditador do Centro. Ele sempre usava linguagem abusiva e assediava os pesquisadores, chegando a agredir, de tempos em tempos, os funcionários da empresa de serviços externos que cuidavam das tarefas do centro.
Mas enquanto todos o xingavam, ninguém resistia a ele. Isso porque ele tem grandes conexões nas forças armadas e, por meio dessas conexões, tornou-se o diretor do centro. Era um mundo assim. Um império de grande corrupção onde a justiça desapareceu. A maior parte do interior foi submersa na água, e apenas os fortes sobreviveram e formaram uma nova nação, as ‘Nações Aliadas’.
‘Devo desistir e ir?’ Mas ele não se importaria em mudar para o departamento de conservação e criação, mesmo que odiasse.
Após um breve conflito, ele bateu e abriu lentamente a porta do escritório do diretor.
— Olá, diretor.
Kang Kijun ficou com as mãos atrás das costas de frente para a grande janela de vidro.
Dizem que Kang Kijun tem olhos nas costas. Ele lembrou da história contada no departamento, mas como sempre, Yeonsu apenas acenou com a cabeça com um rosto inexpressivo.
A conversa foi invertida.
— Nossa, doutor. É difícil ver seu rosto.
Era um tom poderoso e lânguido. Yeonsu soltou um suspiro fino, inaudível. Quando ele usava esse tom, algo ruim sempre acontecia.
— Tive que mexer alguns pauzinhos somente para transferi-lo de departamento para ver esse rostinho bonito, hein?
Um olhar estranhamente sério examina descaradamente o corpo de Yeonsu de cima a baixo.
Observando Yeonsu endurecer sua expressão, incapaz de esconder isso, Kang Kijoon riu alegremente. Então ele moveu o cigarro entre os dedos e o limpou.
Após o fim do mundo, as plantas pararam de crescer em todos os lugares e os cigarros se tornaram um luxo, custando dezenas de dólares cada. Já faz muito tempo desde que toda a terra se tornou uma zona de não fumantes. Assim, o cigarro em sua mão era mais que um simples item de luxo, era um símbolo de seu poder.
Yeonsu resistiu teimosamente ao desejo de se virar e fugir. Já fez muitas coisas para odiar, mas seu relacionamento com ele não deveria ter piorado mais. Ele era aquele que tinha tudo sob controle. Se ele fosse demitido do centro, Yeonsu perderia tudo imediatamente, literalmente tudo.
Ele tentou esconder sua expressão desconfortável e abriu a boca calmamente.
— Diretor. A mudança de departamento foi muito repentina. Eu quero ficar no departamento de biologia do mar profundo. Também escrevi minha dissertação de doutorado sobre peixes de profundidade. A conservação e reprodução da vida marinha é um campo tão desconhecido… .
Não podia falar isso porque Kang kijoon rapidamente diminuiu a distância e se aproximou bem na frente dele. Yeonsu reflexivamente tentou recuar, mas conseguiu segurá-lo. Se ele der alguns passos para trás, a porta bloqueará sua fuga. Era melhor ficar lá do que ficar preso no meio.
Kijoon tragou o cigarro tão profundamente que suas bochechas foram cortadas, então exalou lentamente em direção ao rosto de Yeosun. A fumaça úmida se espalhou como se grudasse na pele.
‘Psicopata’. Yeonsu mordeu o lábio inferior trêmulo.
— Han Yeonsu. Você acha que eu transferi você porque fui egoísta?
— … … .
— Está escrito nesse rosto bonito e atrevido. Que eu teria feito uma grande mudança para foder você.
— … … .
— Ter você é, claro, meu grande prazer. Mas quantas malditas ferramentas você tem para trocar de departamentos? Você sabe como isso é chato para mim também? Não sei você, mas o departamento de conservação e reprodução é o coração do nosso centro. Realiza projetos secretos aprovados e dirigidos diretamente por membros do Congresso. Mover uma pessoa requer um processo e verificação extremamente complicados. Quero que saiba que enviar você para cá é um fardo para mim também.
Yeonsu ligeiramente torceu o rosto.
As expectativas estavam surpreendentemente erradas. Então, era realmente necessário que o centro mudasse de departamento? As coisas correram pior do que o esperado. Então, não importa o que ele faça, será difícil desfazer.
Além disso, o que é esse projeto secreto? Os executivos da coalizão aprovam e dirigem diretamente? Um projeto em um único centro de pesquisa?
Kang Kijoon olhou para o rosto complexo de Yeonsu como se o apreciasse e continuou.
— É ultrassecreto, mas vou contar como uma celebração por ser um novo membro do Departamento de Conservação e Reprodução. Não muito tempo atrás, dois pesquisadores perderam suas vidas em rápida sucessão.
— O que você quer dizer?
Yeonsu perguntou inexpressivamente, incapaz de acreditar no que acabou de ouvir.
𝙲𝚘𝚗𝚝𝚒𝚗𝚞𝚊…
_______
LA MÁFIA TRADUÇÕES (SOMENTE NOS SITES DE HOSPEDAGENS: YANP, FLUER, COVEN, BL NOVEL’S E WATTPAD)
Publicado por:
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.