Beijo de força maior. - Capítulo 27
Yeong-ha sentiu até a sensação de ser lambido. Seong-jae se levantou de seu assento. E chegou em Yeong-ha. Passo a passo, o som de passos chegou a seus ouvidos com clareza excepcional. Seong-jae estendeu a mão para Yeong-ha.
Em um instante, o pergume único de Seong-jae atingiu Yeong-ha. Yeong-ha sentiu uma leve sensação de tontura com o cheiro espesso. Seong-jae sorriu como se tivesse entendido tudo por dentro.
A não de Seong-jae tocou a gravata borboleta de Yeong-ha. O que estava torto em uma posição ligeiramente diferente foi posicionado corretamente com a mão de Seong-jae.
“Em um dia como hoje, mesmo um pequeno erro pode ser uma grande mancha. Não cometa nenhum erro.”
O olhar de Seong-jae, que estava tocando a gravata-borboleta, virou-se para Yeong-ha como se fosse bastante natural.
“Por que você é meu outro rosto.”
A imagem de Yeong-ha estava gravada nos olhos de Seong-jae, o que ninguém parecia permitir. Todo o coração de Yeong-ha agitou-se estranhamente. Yeong-ha pensou por um momento, então lenta e claramente abriu a boca.
“O chefe Kang Min-gwan ainda está tentando me usar para prosseguir com a investigação. Estou apenas esperando que você descubra suas alegações.O que você pensa sobre isso?”
Seong-jae calculou suas palavras quase antes de terminar de falar.
“Você não vai se mover como Kang Min-gwan pensa .”
Seong-jae disse com clareza.
“Porque você acha isso?”
“Porque não pode me algemar às minhas mão, nunca.”
“Como você tem tanta certeza? Eu sou policial ainda.”
Seong-jae olhou para Yeong-ha como se tentasse ler todas as intenções de Yeong-ha.
“No futuro, você vai continuar sendo um policial?”
“Sim.”
Seong-jae novamente foi precavido.
“Não importa como você olhe, você está dizendo que eu não sou bom em atuar, Seo Hae-won.”
“Senhor.”
Yeong-ha deu um passo mais perto de Seong-jae como se estivesse protestando. No entanto, Seong-jae apenas sorriu com um rosto que parecia ter que ser expresso como relaxado enquanto olhava para Yeong-ha.
“Combinou muito com você As roupas que ele está vestindo agora.”
A linguagem de Seong-jae nunca foi feita para ser interpretar literalmente. Não era de admirar que Seong-jae estivesse falando sobre roupas do que ele havia escolhido e onde estava localizado como resultado de sua escolha.
“Eu vou lhe dar outro par especialmente.”
Seong-jae sorriu enquanto olhava para Yeong-ha. O sorriso de Seong-jae era o de um conquistador perfeito.
◇◇◇◇
Seong-jae e Yeong-ha entraram no salão juntos. As pessoas lá dentro olharam para os dois um por um. Em particular os olhares focados em Yeong-ha eram imensos. Yeong-ha sentiu a sensação de inúmeros objetos pontiagudos atingindo seu corpo e o esfaqueando.
No entanto, Yeong-ha não hesitou. Claro, em outras palavras, ele tentou fazer isso. Em primeiro lugar, ele tentou viver esta vida. Yeong-ha controlou sua mente lembrando-se de si mesmo, que havia resistindo bem em qualquer circunstância.
Foi um momento, os passos que se seguiram pararam de repente.
“Uh..?”
Foi porque ele encontrou um rosto muito familiar entre a multidão. Aquele rosto nunca esteve mal por único dia, e estava em um nível que ele poderia desenhar muitas vezes com os olhos fechados.
O personagem principal do rosto era Kwon Beom-seok.
“Você tem que continuar andando.”
Seong-jae passou os braços em volta dos ombros de Yeong-ha. Em um instante, sentiu um toque muito estranho. Yeong-ha olhou para Seong-jae reflexivamente. Seong-jae estava olhando para Yeong-ha com olhos profundos.
De fato, uma sensação estranha envolveu todo o corpo de Yeong-ha.
“Você disse que não cometeria erros.”
A voz de Seong-jae estava mais baixa do que antes Naturalmente, foi considerado como Hinajo, para Yeong-ha. Yeong-ha deu outro passo. E ele desviou o olhar de Seong-jae. Ele ergueu a cabeça.
No entanto, o rosto de Beom-seok, que ele havia visto há algum tempo, não era visível. Beom-seok não estava lá há pouco tempo. Yeong-ha rapidamente olhou ao redor. Enquanto isso, Beom-seok pode ter se mudado para outro lugar.
No entanto, não conseguia sentir a presença de Beom-seok em nenhum lugar. A pulsação de Yeong-ha tornou-se instável.
“Olá, Sr. Han, como você está? Há quanto tempo.”
Um homem de cabelos brancos, que parecia ser muito mais velho que Seong-jae e o cumprimentou. Seong-jae simplesmente se curvou para o homem.
“Olá”
“A pessoa ao seu lado é seu noivo, não é?”
Mesmo que o olhar do homem se voltasse para Yeong-ha, Yeong-ha estava apenas olhando ao redor. Não havia como olhar de Yeong-ha ir para o um homem que não conhecia sua vida e não tinha interesse nele.
Porque ele perdeu o paradeiro de ‘Kwon Beom-seok’, que não é ninguém agora.
“Sim. Este é meu noivo, Jeong Si-hyun.”
Seong-jae passou os braços em volta dos ombros de Yeong-ha. Seria apropriado dizer que ele agarrou o ombro de Yeong-ha não teve escolha a não ser voltar seu olhar para o novo Seong-jae que ele não conhecia.
“Saudações. Diretor Lee Gil-eon da ‘Joogwae Electronics’.”
Neste momento, a voz de Seong-jae foi dirigida a Yeong-ha estava um pouco diferente do habitual. Ainda era duro, mas ainda era mais suave do que as outras vezes. Yeong-ha parou por um momento depois voltou racionalmente.
Foi porque o pensamento de que Seong-jae estava agindo de forma figinda tomou um grande lugar em sua mente. Yeong-ha escondeu os lábios por um tempo, então abriu a boca.
“Olá. Este é Jeong Si-hyun.”
“Prazer em conhecê-lo. Como esperado, ele é um homem muito bonito que ficará noivo do Sr. Han.”
O homem disse a Yeong-ha o que ele não sabia se seu sogro estava cheio de palavras vazias ou se ele era sincero.
“Muito obrigado.”
Essa situação em si não era nada mais do que irritante para Yeong-ha. Ainda assim, tentou ser o mais educado possível. Seong-jae bateu no ombro de Yeong-ha algumas vezes como se soubesse o que estava passando.
Yeong-ha pensou que até isso era uma atuação falsa. Seong-jae olhou para Yeong-ha com um olhar e disse ao homem.
“Há tantas pessoas a quem preciso cumprimentar, então estamos indo. Divirta-se.”
“Desculpe, senhor, você está ocupado, mas sinto que estava desperdiçando seu tempo, então sinto muito. Divirtam-se, vocês dois.”
“Sim.”
Seong-jae se moveu para seu assento enquanto colocava os braços ao redor dos ombros de Yeong-ha. Yeong-ha foi atraído por Seong-jae e foi forçado a se mudar.
“Senhor.”
Imediatamente outro homem veio e falou com Seong-jae. Este homem parecia mais jovem do que ele conheceu há um tempo atrás, mas ele é mais velho que Seong-jae. Parecia muito por muito tempo.
No entanto, o homem se curvou até a cintura de Seong-jae.
“Olá. Como você tem estado?”
“Olá. Tudo bem.”
“Desculpe, mas essa pessoa é Jeong Si-hyun?”
Naturalmente esse homem mostrou interesse em Yeong-ha.
“Sim. Este é meu noivo. Jeong Si-hyun.”
Como se Seong-jae acariciasse o ombro de Yeong-ha. Olhou para ele. Era realmente estranho que Seong-jae fosse diferente do habitual. A sensação de Yeong-ha era muito estranho.
“Saudações, este é o gerente geral da LM International, Oh Young-gi.”
“Olá. Este é Jeong Si-hyun.”
Agora, isso não estava nem no nível de atuação. Yeong-ha pensou que ele tinha se tornado uma máquina sem emoções.
“É uma honra conhecê-lo pessoalmente. Se você me convidar para o casamento, com certeza irei.”
A doce palavra ‘noivado’ que saiu da boca do homem. Assim que ouviu as palavras, Yeong-ha reflexivamente franziu as sobrancelhas. No entanto, ele logo mudou sua expressão de volta ao normal.
“Sim. Se possível convidarei o gerente geral para nossa cerimônia de noivado.”
Com um rosto que Yeong-ha não conseguia entender, Seong-jae falou sobre a ‘cerimônia de noivado.’
“Obrigado, senhor.”
“Há tantas pessoas que eu preciso cumprimentar. Divirta-se.”
“Sim. Vejo você na próxima vez. Divirta-se tanto com seu chefe com sua esposa.”
O home parecia ter decidido apenas dizer coisas ofensivas aos ouvidos de Yeong-ha. Yeong-ha franziu as sobrancelhas novamente para a palavra ‘esposa’, que se refere a ele.
“Sim.”
Seong-jae deu um passo para trás e soltou Yeong-ha. Em um instante, Yeong-ha sentiu uma sensação estranha. Claro que foi por um tempo. Yeong-ha decidiu não desperdiçar seus pensamentos com coisas inúteis.
Olhou em volta novamente. E seguiu o paradeiro de Kwon Beom-seok. No entanto, Beom-seok não entrou no campo de visão dele como se estivesse completamente escondido.
Yeong-ha se concentrou mais e olhou ao redor na multidão. Quando colocou seu olhar em outro lugar e caminhou para frente. Yeong-ha tropeçou acidentalmente, Foi então que a mão de Seong-jae envolveu o ombro de Yeong-ha completamente e puxou para mais perto dele.
O perfume de Seong-jae tocou profundamente todo o corpo de Yeong-ha. Foi um instante. Yeong-ha engoliu saliva seca sem perceber.
“Você continua se atrapalhando.”
Seong-jae disse enquanto olhava para Yeong-ha. Yeong-ha pensou enquanto que os olhos de Semg-jae estavam frios como sempre. Quando seus pensamentos se voltaram para essa direção, Yeong-ha voltou seus olhos para Seong-jae.
“Você não precisa se preocupar comigo.”
Agora, Seong-jae olhou para Yeong-ha com um olhar muito afiado. Yeong-ha não perdeu o olhar muito afiado. Yeong-ha não perdeu o olhar e encarou diretamente.
“Você ainda não descobriu a atmosfera, não é?”
Seong-jae se aproximou de Yeong-ha. O cheiro de Seong-jae, que era tão forte que não podia ser comparado com um tempo atrás, envolveu todo o corpo de Yeong-ha. Seong-jae falou baixinho no ouvido de Yeong-ha.
“Se acalme, Seo Hae-won.”
Seong-ja co chamou de ‘Seo Hae-won’. Foi esfaqueado no peito com dor.
“Eu sou seu mestre. Esta é sua escolha. Assuma a responsabilidade por suas escolhas. Não haja como uma criança.”
Assim que ouviu as palavras de Seong-jae, Yeong-ha falou como se levantasse uma revolta.
“Era apenas que eu não tinha escolha.”
Seong-jae literalmente riu alto.
“Você tem duas opções. Mas dizer que não havia espaço é um disparate. Não sei como se tornou um policial com esse tipo de cabeça, sargento Seo Hae-won.”
“Ei.”
A voz de Yeong-ha ficou mais intensa do que antes. No entanto, Seong-jae simplesmente sorriu vagarosamente. Claro, os olhos de Seong-jae olhando para Yeong-ha tinha uma energia única como uma fera selvagem.
“Faça com moderação. Há um limite para a minha paciência.”
Seong-jae levantou os cantos dos lábios como se estivesse segurando os ombros de Yeong-ha. Yeong-ha mordeu seu lábio inferior.
“Olá senhor.”
Foi então, um homem que parecia não ter ideia veio até ele e conversou com Seong-jae. De fato, não era possível criticar apenas os homens por não se conheceram. Agora, Seong-jae e Yeong-ha são amantes oficialmente noivos, e quando alguém que não ouviu a conversa entre os dois olha apenas do lado de fora, parece que os dois estão apenas tendo um ato de amor.
O homem disse enquanto olhava para Seong-jae e Yeong-ha alternadamente.
“Não, vocês dois não estão realmente se dando bem agora? Já cheira sal de gergelim.”
Um suspiro escapou por entre seus lábios. Yeong-ha perguntou se Seong-jae reagiria agora. Olha para Seong-jae e Seong-jae estava sorrindo brilhantemente com um rosto relaxado como sempre, como se estivesse exasperado. Parecia um vencedor claro, nos olhos de Yeong-ha. Outro suspiro escapou por seus lábios.
Publicado por:

- HadesPersefone traduções
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.