Afeição: O Destino do Casal - Capítulo 1 — Parte 2
…
Naquela noite, Arthur ficou na ‘Casa da Floresta’.
Assim que ele percebeu que Arthur iria ficar, o humor de Takhito tornou-se inquieto.
“Você provavelmente está cansado de tanto correr. Vá descansar um pouco.” No entanto, o criminoso em questão, Arthur, disse isso a Takahito, sem mostrar nenhuma mudança especial em seu semblante, e voltou para seu quarto.
Por causa da vaga inquietação de que talvez Arthur viesse para seu quarto com a persistente empolgação por comer uma presa, Takahito deu as boas-vindas ao amanhecer sem um piscar de olhos.
No final, até a manhã seguinte, não houve nenhuma batida na porta de seu quarto.
Se ele tentasse olhar para trás, depois de faze-lo, Arthur certamente lhe daria espaço. Provavelmente ele estava considerando cuidadosamente o fardo que colocou em seu corpo. No começo Takahito achou absurdo que aquele tirano demonstrasse tanta preocupação, mas agora ele podia afirmar isso.
Arthur era um homem assim.
Ele parecia egocêntrico, mas não seria negligente em sua consideração pelas outras pessoas. Especialmente para alguém como ele, que tinha pouca experiência de vida, seus instintos protetores estavam trabalhando duro.
Mas agora … essa consideração era um tanto irritante. (T/N: ora, ora, ora)
(Espere, o que estou dizendo?)
Ele ficou com o rosto vermelho ao ouvir a voz de seu coração que de repente saiu.
Por que ele estava se sentindo insatisfeito por Arthur não entrar em seu quarto furtivamente durante a noite?
(É frustração?)
Mesmo que fosse a época do acasalamento … ele se sentir assim era tão constrangedor que ele queria morrer.
Além disso, talvez não fosse consideração.
Talvez fosse só porque o homem não queria continuar a abraçá-lo.
Não havia razão para pensar que Arthur desde o início gostava do mesmo sexo, e abraçá-lo era sua obrigação como Alfa.
Não era como se o homem tivesse feito isso por escolha …
A cópula em prol da “reprodução” era prova disso, mas o beijo não.
Já que o homem realmente não gostava dele.
(Eu entendo.)
Seu parceiro era um belo homem adulto com mais de 30 anos. Se essa não fosse sua tarefa, o homem provavelmente não faria companhia a uma criança como ele.
Ele tinha apenas esse valor. Não havia dúvida de que, enquanto Arthur quisesse, ele poderia obter inúmeras mulheres bonitas e adequadas.
Agora, sendo confrontado por este fato óbvio, seu humor afundou completamente.
(Por que estou em tal crise por causa disso?)
Ele não se entendia.
Sem vontade de trocar de roupa, Takahito vestiu um roupão por cima do pijama e andou de um lado para outro no espaço vazio. Quando ele não sabia o que fazer com os sentimentos que o estavam deixando em pedaços desde a manhã, uma batida soou. As portas duplas se abriram e o rosto de Eugene espiou da sombra da porta.
“Bom Dia. Eu vejo que você está acordado. “
“…bom dia.”
“Arthur quer que tomemos café da manhã juntos na sala de jantar abaixo.”
Sendo convidado assim por um rosto radiante e sorridente, Takahito assentiu “Ahh … sim.”
Com suas emoções tão desordenadas, Takahito relutou em enfrentar Arthur logo de manhã, mas também não tinha motivos para rejeitar.
Lavando o rosto na pia do banheiro, enquanto enxugava a umidade com uma toalha, ele olhou para seus próprios olhos que se refletiam no espelho.
De repente, ele se sentiu deslocado.
(… meu rosto sempre foi assim?)
Ele tinha um rosto pequeno para um homem, e os cantos dos olhos estavam virados para cima, que ele herdou de seu avô. A ponte do nariz era pequena e os lábios finos.
Nenhuma parte separada havia mudado, mas por algum motivo parecia diferente de suas memórias.
Ao se olhar com atenção, viu que seus olhos negros estavam sutilmente úmidos e as bordas dos olhos vagamente tingidas de vermelho. A cor de seus lábios também se tornaram mais forte do que antes. Talvez por isso, a impressão que dava parecia diferente do que tinha antes.
Isso foi um efeito da época de acasalamento?
(Eu pareço … um tanto lascivo.)
No momento em que Takahito pensou isso, ele se tornou incapaz de suportar por mais um segundo e desviou os olhos de sua imagem no espelho. Girando a torneira, saiu água e ele lavou o rosto mais uma vez.
Ontem…
Depois de voltar para o quarto, bem como de subir na cama, a sensação da caça não diminuiu de forma alguma. No silêncio mortal, apenas o som de seu coração ressoava alto. Ele se revirou durante o sono muitas vezes, mas calor em seu corpo estava longe de diminuir, em vez disso, a sensação de queimação só piorou …
Quando Takahito percebeu, ele estendeu a mão para a parte inferior de seu corpo. Abaixando a calça do pijama até o meio da coxa, ele tocou seu próprio comprimento. Já estava meio duro e pendurado como se esperasse impacientemente pela mão de Takahito.
No momento em que ele o agarrou … uma dormência lancinante rastejou sobre sua espinha.
Fechando os olhos, ele acariciou repetindo os movimentos das mãos de Arthur.
“Uuughh… aaa…”
As lembranças da felação de Arthur surgiram em sua mente e ele endureceu ainda mais. Aos poucos, sua masturbação foi ficando mais violenta e, com ela, sua respiração também ficou mais rápida – no final, ele se lembrou das palavras que Arthur sussurrou em seu ouvido e como o homem o sacudiu com força e atingiu o clímax.
“Haa … Haa …”
Seu peito arfava, as lágrimas grudaram em seus olhos e ele olhou para a prova do desejo carnal que acabara de liberar na palma da mão.
(Estou … sendo estranho.)
Claro, ele já havia se masturbado antes. Como qualquer outra pessoa, ele o deixava sair, ejaculando quando se amontoava.
Mas coisas como imitar a mão de Arthur e lembrar-se da felação daquele homem, e inchar enquanto revivia o sexo na caverna em sua mente … mesmo assim era estranho.
Algo estava errado com ele.
Não importa se era época de acasalamento ou não, isso era estranho.
Enquanto pensava nisso, ele se preocupava cada vez mais sem parar e se tornou incapaz de adormecer e, no final, acolheu o amanhecer sem um piscar de olhos.
“… Haaa”
Lembrando-se do consolo de ontem, um suspiro pesado escapou de sua boca.
O fato de ter se masturbado usando Arthur como material, ele não podia deixar o próprio homem saber disso.
Ele definitivamente não poderia deixar isso vazar.
Takahito se repreendeu enquanto trocava de roupa. Ele vestiu um suéter de cashmere azul marinho por cima de uma camisa branca e calça de lã. Seus sapatos eram botas laterais de couro preto. Todas essas roupas eram coisas que Arthur trazia todas as vezes que o visitava. Eugene disse que pareciam coisas que Arthur havia escolhido em sua loja preferida em Londres. As roupas e os sapatos, de seus tamanhos, cabiam perfeitamente como se tivessem sido encomendados.
O suéter de cashmere era fino, mas quente, e as calças eram feitas de um material sólido, ele sabia que ambas eram coisas de alta classe. Takahito se sentia estranho vestindo coisas tão caras que sem dúvida tinham um preço apropriado para sua qualidade, mas como ele não tinha outras roupas para vestir, não havia nada que pudesse fazer.
Quando desceu para a sala de jantar, Arthur já havia chegado à mesa. Na sala de jantar, sobre a qual a luz do sol brilhante entrava pela janela, no meio havia uma mesa para seis, coberta por uma toalha de mesa branca e brilhante.
Esta manhã, a mesa foi posta para três pessoas.
Xícaras, pires e copos para suco de laranja. Em pratos rasos brancos foram dispostos ovos mexidos, salsichas cozidas, tomates e brócolis cozidos. Em pratos um tamanho menor, fatias finas de torradas foram dispostas, acompanhadas de manteiga e geleia. O chamado ‘Café da Manhã Inglês’.
Entre as três poltronas, Arthur se sentou na poltrona que ficava de costas para a lareira.
Já que até agora, mesmo que o homem ficasse na ‘Casa da Floresta’ ele sairia antes do café da manhã, esta foi a primeira vez que Takahito viu Arthur sentado à mesa do café daquele jeito, e de alguma forma ele teve uma sensação estranha.
“Bom Dia.”
Arthur o cumprimentou. Esta manhã, Arthur usava uma camisa branca sob um suéter preto com gola em V. Não importa quando o visse, o homem usava indiferentemente itens de boa qualidade. Eram itens tradicionais, mas pareciam elegantes, provavelmente porque o homem tinha altos níveis de estilo e aparência.
Sob o sol forte, Takahito piscou os olhos como se estivesse olhando para algo deslumbrante.
“…bom dia.”
“Você dormiu bem?”
“…sim.”
Takahito mentiu repentinamente. Se ele dissesse honestamente que não conseguia dormir, também teria que explicar o motivo.
“O assento de Takahito fica em frente ao de Arthur.”
Eugene, que havia preparado um bule de chá preto, apontou, e Takahito chegou ao seu lugar.
Como o rosto de Arthur estava bem na sua frente, era estranho de várias maneiras. Takahito baixou os olhos de um jeito que não parecia tenso, para evitar encontrar os olhos do outro.
Depois que Eugene serviu chá preto nas xícaras de todos, ele se sentou ao lado de Takahito. O café da manhã para três pessoas havia começado.
“Como foi a caça de ontem?”
Experimentando a xícara de chá preto, Eugene levantou um assunto.
“Abatemos um cervo juntos.”
Com a resposta de Arthur, Takahito se apressou em inserir uma correção “Isso não é verdade. Arthur o abateu sozinho.” Para dizer a verdade, ele só tinha direito a uma pequena parte dos lucros de Arthur.
“Não … eu fui capaz de derrubá-lo porque você o rodeou e o emboscou.”
Takahito ergueu a cabeça com essas palavras e encontrou os olhos de Arthur. Ao olhar para aqueles olhos uma única vez, ele se tornou incapaz de desviar como se tivesse sido capturado pelas pupilas âmbar. Arthur também estava olhando para ele com atenção.
Por um momento, Takahito teve a sensação de que o tempo havia parado.
Os dois corriam pela neve perseguindo um cervo sob o luar.
Matando presas e as compartilhando.
Juntos uivando em direção à lua.
Como uma lanterna giratória, várias memórias foram trazidas de volta à sua mente …
“Hee, isso é incrível para uma primeira vez.”
Eugene disse em uma voz de admiração, e o tempo começou a se mover novamente. Arthur piscou lentamente e libertou seus olhares emaranhados.
“Takahito tem boa memória e intuição. Ele se tornará um bom caçador assim que acumular experiência.”
Recebendo a aprovação do Alfa do bando, a área ao redor de sua têmpora ficou quente. Ele se sentiu orgulhoso e envergonhado.
“Sim, é verdade, Takahito tem uma boa cabeça. Ele pode entender qualquer coisa rapidamente.”
Quase como se ele próprio estivesse sendo elogiado, Eugene assentiu com entusiasmo, aproximou a cabeça de Takahito e sussurrou.
“Arthur raramente elogia alguém. Ele está muito satisfeito com você. “
Ouvindo tal coisa, suas têmporas ficaram ainda mais quentes.
(Meu … rosto está ficando vermelho, o que devo fazer?)
Instruindo seu coração que batia forte há muito tempo para se acalmar e fingindo calma, Takahito levou a salsicha que cortou com uma faca à boca.
“Aa… esta salsicha está deliciosa.”
“Isso é bom. É feito em casa. “
A comida de Eugene tinha sido boa desde o início, mas esta manhã parecia especialmente deliciosa.
Provavelmente porque ele esteve se movimentado pela floresta ontem com Arthur.
“É realmente delicioso. As ervas estão fazendo seu trabalho, hein. “
“As ervas são colhidas no verão e secas. Desta vez adicionei tomilho, sálvia, erva-doce, alecrim, gengibre, orégano, manjericão … “
“Você colocou tantos tipos de ervas?”
“É mais saboroso se você adicionar muitas delas.”
Talvez porque a refeição estava deliciosa, a conversa das três pessoas também foi animada.
Passar o tempo de uma maneira tão confortável era muito nostálgico e, brevemente, Takahito aparentemente esqueceu o fato de que era um prisioneiro.
Seria bom se seu tempo juntos pudesse durar assim para sempre …
Imediatamente depois de pensar isso, Takahito de repente voltou a si.
(Que tipo de coisa estúpida eu estou pensando? …)
O sentimento de culpa que havia subido do fundo de seu peito, Takahito a mastigou e engoliu junto com a salsicha.
Ele provavelmente atrairia uma punição divina.
Punição por menosprezar sua família, que até agora provavelmente estava procurando por ele com os olhos injetados de sangue …
Depois do café da manhã, relaxando no lounge, os ouvidos de Takahito perceberam o som de um carro se aproximando.
Correndo para a janela da sala, Takahito viu homens altos e bem constituídos saindo do carro de quatro rodas estacionado na entrada.
(Edgar e Wolfgang!)
Edgar não tinha visitado desde o primeiro dia, e Wolfgang não tinha visitado desde o incidente anterior.
Ao ver os visitantes, Takahito percebeu que o motivo de Arthur ter ficado na noite anterior era para ter uma reunião com eles. Porque incluindo Eugene que não poderia deixar este lugar, todos eles só poderiam se encontrar se fosse na ‘Casa da Floresta’.
Arthur e Eugene foram até a entrada para cumprimentar os convidados, e Takahito os seguiu.
“Como você está?”
Abrindo e entrando primeiro pela porta, Edgar perguntou a Eugene. Em resposta, Eugene respondeu em tom cauteloso “Está tudo bem no momento.”
“Ei, muito tempo sem ver!”
Wolfgang, que entrou em seguida, olhou para Takahito e o cumprimentou com uma cara sorridente. Arthur puxou Takahito, cuja expressão havia se enrijecido rapidamente, e o colocou atrás de si. Vendo isso, Wolfgang bufou.
“Vocês dois não são muito harmoniosos.”
A atitude de Wolfgang mostrou sem rodeios que em seu coração ele não pensava nisso como algo bom, e Takahito apenas o olhou continuando atrás de Arthur.
“Takahito, suba para o segundo andar.”
Arthur disse a ele sem se virar.
“Até eu ir chamá-lo, você não deve descer.”
Tendo recebido ordens estritas, Takahito, contra sua vontade, voltou-se para seu quarto no segundo andar. No meio da escada, ele olhou por cima do ombro e viu as quatro pessoas entrando no lounge. Todos entraram e a porta se fechou com estrondo.
(Certo.)
Virando-se, ele desceu as escadas.
Disseram-lhe para ficar em seu quarto, mas com toda a probabilidade o assunto da discussão provavelmente seria “ele”.
Ele estava ansioso sobre o tipo de discussão que eles teriam, então ele não poderia simplesmente ficar em seu quarto silenciosamente.
Silenciando o som de seus passos, ele se aproximou da sala e encostou o ouvido na porta de carvalho. O efeito de isolamento acústico da porta volumosa era muito bom, mas agora a proximidade da lua cheia também havia tornado sua audição apurada.
Por um momento, um sentimento de culpa flutuou em seu peito em relação à escuta, mas imediatamente cedeu ao seu senso de curiosidade.
“E? E aquele pirralho? Ele concebeu? “
Era a voz de Wolfgang.
“Ainda não.”
Quem respondeu foi Eugene. Sua voz parecia estar exalando inquietação.
“Hey, já se passaram duas semanas!”
Wolfgang ergueu a voz ainda mais.
“Aquele pirralho é realmente uma ‘Eve’? Talvez ele não consiga engravidar simplesmente com um homem no cio?”
Ele pressionou por uma resposta em um tom de grito.
“Quem sugeriu que ele era uma ‘Eve’ foi você, Arthur.”
“…”
“Se acontecer de ele não ser uma ‘Eve’ …”
“Se isso acontecer?”
Como se por um deslize, em um tom baixo Arthur interrompeu. Depois de uma pausa de vários segundos carregados de pressão, Wolfgang rosnou.
“A família daquele pirralho é nossa inimiga.”
“…”
“Não há necessidade de manter o filho do nosso inimigo vivo. Devíamos nos livrar dele. “
“Wolfgang!”
A intimidação de Arthur sacudiu o ar, e tudo ficou imóvel em um silêncio mortal do outro lado da porta. Que o lugar estava cheio de tensão podia ser sentido até de fora.
No entanto, finalmente, como se empurrando a forte pressão, Wolfgang falou em um tom baixo “Arthur”.
“Será que realmente seus sentimentos foram movidos por aquele pirralho? Você se esqueceu da humilhação que aqueles caras nos deram 17 anos atrás? “
“É porque Arthur não participou daquele ataque.”
Quem interrompeu em tom frio foi Edgar.
“Edgar, o que você acha?”
À pergunta de Wolfgang, Edgar respondeu com indiferença.
“Em qualquer caso, depois que a criança nascer, provavelmente devemos nos livrar dele.”
“Edgar!”
Eugene ergueu a voz em reprovação.
“Vai ficar tudo bem se criarmos a criança. Deixá-lo viver aumentaria a dificuldade. Devemos arrancar a raiz do problema de antemão. “
“Eu também concordo com essa visão. Já que mesmo se o levarmos de volta ao Japão, será problemático! “
Wolfgang deixou clara sua aprovação com uma voz alegre.
Provavelmente não foi possível encontrar um momento para uma refutação. Arthur e Eugene ficaram em silêncio.
Takahito saiu silenciosamente da porta e voltou por onde veio.
Em sua cabeça, apenas ressoou a sentença de morte que ele acabara de receber.
– “Em qualquer caso, depois que a criança nascer, provavelmente devemos nos livrar dele.”
Se ele desse à luz, ele seria morto.
Por outro lado, mesmo que não o fizesse, eventualmente seria morto.
Gradualmente, Takahito ficou pálido, seus pés cambalearam e ele tropeçou escada acima. Ele quase caiu, mas agarrou-se ao corrimão.
Em qualquer caso, não havia caminho a seguir para ele.
Se ele ficasse aqui, ele estaria apenas esperando pela morte …
Para sobreviver, ele só poderia fugir o mais rápido possível.
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!