Afeição: O Chamado do Rei - Capítulo 5 — Parte 1
O som da maçaneta girando ecoou com um estrondo na sala silenciosa, e então a porta foi aberta timidamente.
Embora tenha percebido que alguém havia entrado no quarto, Takahito permaneceu olhando para o dossel sem se mover enquanto a pessoa se aproximava da cama.
“…Você está bem?”
A pessoa falou ansiosamente e Takahito virou lentamente a cabeça para o lado.
Cabelo prateado comprido e olhos azuis claros. Eugene.
Vendo o corpo nu de Takahito coberto de fluidos corporais, ele franziu as sobrancelhas finas.
Takahito estava tão exausto que não conseguia manter as aparências, então só pôde aceitar o olhar de Eugene em silêncio.
Além disso, mesmo que ele tentasse esconder, Eugene já sabia.
O fato de ele ter sido atacado por Arthur, era de conhecimento comum para os Gosford.
“… Eu pareço bem?”
Com a resposta de Takahito, por um momento, houve um traço de dor na expressão de Eugene. No entanto, imediatamente sua expressão se suavizou, agora parecendo a de um médico examinando um paciente e ele perguntou.
“Dói em algum lugar?”
Pensando bem, Eugene disse que tinha conhecimento médico.
Lembrando-se da apresentação de Eugene, Takahito respondeu “… meus pulsos e o tornozelo direito.”
Acenando com a cabeça para a resposta de Takahito, Eugene examinou a condição de seus pulsos e tornozelo direito e disse: “Eles estão cortados, então ficaram bastante vermelhos. Depois que você tomar banho, vou aplicar o remédio.”
Eugene trouxe um roupão de banho e ajudou-o a vesti-lo. Pegando a mão dele, Takahito se levantou. A articulação do quadril doía e ele tinha dificuldade em andar, mesmo em uma distância de apenas alguns metros da cama.
O lugar para o qual ele estava sendo guiado enquanto se apoiava no ombro de Eugene era a porta que Arthur tinha ido buscar o óleo de ervas. Quando Eugene abriu a porta, um *lavabo* com azulejos ladrinhados tornou-se visível.
*Pra quem não sabe, lavabo é tipo o banheiro só que sem a area de tomar banho, ou seja o chuveiro kkk. Aprendi nesses programas de reforma de casas.
A primeira coisa que chamou sua atenção foi a pia de mármore. Tinha um banquinho e à direita do espaço para troca tinha uma divisória, parecia que o vaso sanitário ficava dentro dali. Do lado esquerdo, parecia que havia o banheiro separado por uma cortina branca. Através da cortina entreaberta, ele viu um chuveiro instalado. Abaixo do chuveiro havia uma banheira de porcelana.
Eugene sentou Takahito no banquinho e ajustou a temperatura do chuveiro. “Ehh, acho que assim está bom”, ele murmurou, e ajudou Takahito a entrar na banheira.
Depois que a maioria dos fluidos corporais que cobriam seu corpo foram lavados, Takahito espumava o sabonete e cobria-se com bolhas da cabeça aos pés. Eugene o ajudou a se lavar com o chuveiro.
Parando o chuveiro e abrindo a torneira, Eugene abordou um assunto sobre o qual parecia relutante em falar.
“Você … será capaz de tirá-lo … sozinho?”
Enquanto ele ficava intrigado com o que queria dizer com ‘tirar’, Eugene continuou a falar “Se você deixar assim … você pode ter dor abdominal.” Surpreso, ele percebeu.
Restava sêmen de Arthur em seu corpo.
Ao mesmo tempo em que ele percebeu, seu corpo esquentou e uma sensação ardente de humilhação foi trazida de volta.
Apertando os dentes e suportando a vergonha, Takahito respondeu rapidamente.
“Vou fazer isso sozinho.”
Ele não poderia pedir as mãos de outra pessoa para isso.
“Então, eu vou ficar lá fora. Se algo acontecer, me chame.” Eugene disse um tanto aliviado com a resposta de Takahito e saiu do banheiro.
Esperando a porta fechar, Takahito colocou a mão esquerda na parede de ladrilhos. Ele colocou a mão direita atrás de si e tocou o lugar entre as nádegas. Aquele lugar ainda estava quente e entorpecido, mas vendo que a água quente não fazia arder, parecia que de uma forma ou de outra nada estava ferido ou rasgado.
Arthur esteve atento o suficiente para não causar ferimentos.
(Provavelmente porque não haveria motivo para tudo isso, se eu me machucasse naquele lugar)
Fazendo uma careta, Takahito timidamente empurrou o dedo para dentro. Claro, foi a primeira vez que ele inseriu o dedo em tal lugar. A ponta do dedo tocou em algo pegajoso.
“Uwaa….”
Quando ele pensou que era o sêmen de Arthur, suas costas tremeram de frio.
Ele puxou o dedo com pressa e girou a torneira do chuveiro. Empurrando o chuveiro contra sua bunda, enquanto a água quente derramava, ele a raspou com o dedo.
Ele arranhou e arranhou, mas não importa o quanto ele fizesse isso, aquela coisa pegajosa ainda derramava de dentro dele.
“Quanto ele bombeou para dentro, isso é humanamente possível?” ele pensou enquanto a raiva agora tremeluzente explodiu.
“… porra … por que eu tenho que fazer isso …”
A água lavou o sêmen que foi tirado junto com as lamentações.
Por fim, a sensação de gosma desapareceu e ele deu um suspiro de alívio. No entanto, só para ter certeza, empurrou o chuveiro de mão e se lavou várias vezes. Ele queria enxaguar de uma vez por todas os vestígios daquele homem.
Ainda assim, mesmo depois de ter retirado todo o sêmen, a sensação incômoda de que havia algo preso dentro dele não desapareceu. Nesse caso, ele só podia esperar que passasse com o tempo.
Desligando o chuveiro, Takahito colocou a alça na banheira e abriu a torneira da mesma. Depois que a água quente se acumulou na metade, ele afundou o corpo, e se sentou abraçando os joelhos.
“… Uuuu …”
Ele só tinha feito isso, mas todo o seu corpo foi atacado pelo cansaço e um suspiro profundo foi liberado. Então, como se alguém tivesse estimado o momento correto, houve uma batida na porta.
“Posso entrar?”
Era a voz de Eugene.
“Por favor.”
Mais uma vez a porta se abriu e Eugene entrou. Ao ver Takahito que afundou na banheira, uma expressão de alívio flutuou em seu rosto. Ele provavelmente estava pensando que Takahito parecia ter lidado com as consequências com sucesso.
“Assim que você aquecer seu corpo, trataremos de sua lesão.”
Ele estava suficientemente submerso em água quente e, assim que seu corpo se aqueceu, ele vestiu o novo roupão que Eugene havia preparado, já que o anterior precisou ser trocado, pois estava sujo.
Eugene enxugou a umidade do cabelo e do corpo de Takahito com uma toalha. Takahito se aventurou a confiar seu corpo ao homem, que o tratava gentilmente.
Tendo aquecido o corpo, seu cansaço aumentou ainda mais e, embora também fosse verdade que resistir era problemático, havia o fato de que ele sentia que a verdadeira natureza de Eugene era boa. Eles tinham acabado de se conhecer, então ele só podia usar seu instinto, mas a aura que Eugene emitia era muito gentil. Era diferente da aura de predador fortemente emitida pelos outros três homens.
Atrás de Takahito, que estava sentado em frente a um espelho, Eugene começou a secar o cabelo com um secador. O sentimento transmitido por aqueles dedos foi o de carinho. Sentindo seu corpo enrijecido devido ao ataque sexual lentamente se soltando, Takahito fechou os olhos.
Enquanto estava cercado pela presença reconfortante de Eugene, Takahito pensava cuidadosamente sobre os eventos ocorridos desde quando ele acordou até o momento presente.
As coisas aconteceram rápido demais, pareceu apenas um momento, mas o tempo que ele passou sendo atacado por Arthur parecia uma eternidade.
De qualquer forma, nessas poucas horas sua vida foi revirada.
Mais precisamente, mudou no momento em que conheceu o homem conhecido como Arthur.
(Agora, pensando nisso …)
Por que Arthur o sequestrou, e não Kizuki?
Foi por acaso? Foi uma coincidência? Foi porque ele foi o primeiro a voltar para casa enquanto o homem estava vagando pela rua?
Ou, mesmo sendo gêmeos e herdando o mesmo sangue da mãe, o homem havia concluído que Kizuki não era uma ‘Eve’?
Você é uma ‘Eve’.
Eu posso dizer.
Parecia que por algum motivo Arthur estava confiante de que Takahito era uma ‘Eve’, mas …
(Pensando por esse lado fico feliz)
Ele estava feliz por não ter sido Kizuki.
Ele estava feliz que … quem estava aqui não era Kizuki.
Ele não suportaria … se seu irmão mais velho tivesse que passar por algo assim.
Seu peito doía só de imaginar, mas quando ele cerrou os dentes, houve o som de um clique perto de sua orelha. “Está seco,” Eugene o informou, desligando o secador. Takahito abriu os olhos.
Takahito tinha a sensação de que o seu próprio eu refletido no espelho era um pouco diferente do que era antes.
Ele era diferente do que era antes de Arthur abrir seu corpo com força e enterrar sua ‘semente’ dentro dele.
Onde e como ele mudou, entretanto, ele não poderia dizer concretamente.
“…obrigado.”
Eugene sorriu e tocou o cabelo de Takahito.
“Você tem um lindo cabelo preto. É tão macio quanto seda. Seus olhos são do mesmo preto que seu cabelo, eles parecem obsidianas …”
Depois de murmurar isso em um tom distraído, Eugene acrescentou entre longos suspiros: “Como meu cabelo tem esse tipo de cor, sinto muita inveja.”
Do ponto de vista de Takahito, o cabelo prateado de Eugene também parecia misteriosamente bonito, mas parecia que o próprio homem não pensava assim por algum motivo.
“Você nasceu com essa cor de cabelo?”
“Sim. Na nossa família sou o único que nasceu com esta aparência única. Como você viu, meu irmão mais novo, Arthur, tem olhos âmbar e cabelo castanho escuro.
“…Eh?”
Takahito exclamou sem pensar.
“Irmão mais novo? Arthur?”
O fato de que as duas pessoas que não tinham a menor semelhança eram irmãos, apenas deu a ele uma sensação muito estranha.
“Eugene, você é o mais velho?”
Na opinião de Takahito, Eugene parecia ser cerca de 10 anos mais novo que Arthur. Então, Eugene deu uma risadinha.
“Embora eu tenha essa aparência, sou 20 anos mais velho que Arthur.” (T/N: produtos Ivonne né)
“20…? Eh? Eeee … ”
Takahito não sabia a verdadeira idade de Arthur, mas se ele achava que era cerca de 30 anos, então Eugene tinha 50 anos!?
“Você não … você não aparenta ter essa idade. Achei que você tivesse cerca de 20 anos.”
“Tive uma constituição fraca ao nascer e minha pele é bastante pálida, talvez seja por isso … na metade dos meus vinte anos parei de envelhecer. Desde então, sempre tive essa aparência.”
Eugene confessou, parecendo não muito feliz.
Alguém que não envelhece provavelmente seria objeto de inveja das mulheres em todo o mundo, provavelmente muitas pessoas queriam um corpo que não envelhecesse, não importando o quanto de dinheiro precisariam gastar.
Pensando assim, ele se lembrou de repente.
“Ah… mas meu avô também é assim. Sua aparência externa não envelheceu nem um pouco. Desde que nascemos, ele não mudou nada. ”
“O chefe da Família Jinguuji? Aliás, na minha forma de lobo eu tenha pelo branco e olhos azuis claros.”
“O avô também é um lobo branco. Seus olhos são vermelhos. Parece que em algum lugar há um fator genético comum entre Eugene e o avô.”
“Entendo … como esperado, parece que estamos ligados por um ancestral distante.”
Eugene falou com uma voz profundamente emotiva, e então sua expressão se mudou abruptamente.
“…Eu sinto Muito.”
“Sobre o que?” Takahito perguntou em retorno ao pedido de desculpas inesperado.
“Sobre nossa maneira … sobre sequestrar você à força assim.”
Uma expressão de angústia flutuou no rosto de Eugene que se refletiu no espelho. Quando Takahito viu aquele rosto, a raiva que ele havia momentaneamente acalmado ressuscitou.
“Não adianta se desculpar. Se você acha que está errado, mande-me de volta para minha família.”
A pedido de Takahito, o rosto de Eugene ficou cada vez mais distorcido de amargura.
“Sinto muito, não tenho poder… é porque sou um *Omega* … ninguém ouve a minha opinião.”
*Apenas um lembrete. Esta não é exatamente uma história ABO. É mais parecido com a hierarquia do lobo em Teen Wolf, se você conhece aquele programa de TV. Pensa nas relações entre animais mesmo.
‘Omega’ é o lobo com a posição mais baixa na matilha. Takahito havia lido em um livro que o ‘ômega’ era oprimido por outros lobos e também servia como uma válvula de escape para sua frustração.
Takahito se interessou por suas raízes de lobisomem desde a infância e procurou por livros e informações na internet que estavam conectadas aos lobos. Embora fossem gêmeos, Kizuki não demonstrou tal interesse.
“Porque meu corpo é fraco, sempre fui um fardo para todos … Por isso aprendi medicina. E graças a uma habilidade única que tenho desde o nascimento, de alguma forma, fui reconhecido como um membro desta família. ”
“Eu sei que as matilhas de lobos são uma comunidade hierárquica estrita, mas … sua família também é assim?”
“Sim. Arthur é o líder, sendo o ‘Alfa’ da matilha, e meu primo Edgar é o sub-líder ‘Beta’. Da mesma forma que Wolfgang, que também é meu primo, está na 3ª posição. Eu, como o ‘ômega’, sou o mais baixo. Esta classificação é absoluta.”
Essa classificação não existia na Família Jinguuji.
Seu avô era o chefe da família, mas havia passado a posição adiante, por assim dizer, quem comandava era seu tio. Se considerado dessa forma, também havia um líder como o Alfa na Família Jinguuji.
No entanto, embora seu tio fosse o líder, não dava para se dizer que a posição de sua mãe Hayato era inferior à de seu tio. Entre ele e Kizuki também, não havia classificação de quem era mais alto e quem era mais baixo. Eles sempre foram iguais.
Nesse ponto, a família Jinguuji era modernista e se adaptou ao ambiente enquanto vivia na metrópole mundial, Tóquio.
Com relação à Família Gosford, que morava em um distrito montanhoso onde sobrou muita natureza, provavelmente podia-se dizer que eles ainda viviam sob a rígida disciplina dos lobos.
“Sim … é um sistema bem rígido, mas no nosso caso, por Arthur ser o mais jovem do bando, a situação é um pouco complicada.”
Eugene continuou falando com uma expressão evidentemente complicada.
“Por que Arthur, mesmo sendo o mais novo, se tornou o Alfa?”
“Como netos do anterior chefe da família Oswald, e sendo os descendentes diretos, Edgar, Wolfgang e eu também … éramos todos igualmente elegíveis. Dos quatro candidatos, Oswald escolheu Arthur, o mais jovem, e o nomeou o novo chefe da Família Gosford e Alfa da matilha. A intenção do nosso ancião é imutável, ninguém pode ir contra essa decisão. Então, para dizer a verdade, Arthur está cumprindo integralmente os deveres de Alfa e correspondendo às expectativas de Oswald.”
Ao dizer isso, o rosto pálido de Eugene exalou uma leve sensação de orgulho ao pensar no irmão mais novo.
“Uma dessas funções era me sequestrar e me fazer dar à luz a uma criança?”
Com o tom afiado de Takahito, os ombros de Eugene se contraíram.
Fazendo uma expressão estranha no espelho, Eugene lentamente abaixou a cabeça de vergonha.
“Assegurar a continuação de nossa família é a tarefa mais importante que foi atribuída a Arthur…”
“Então, para isso, vocês até se prepararam para sequestrar uma pessoa totalmente sem ligação com vocês?”
Embora soubesse que Eugene não era uma pessoa má, seu ressentimento se acumulou e uma parte dele explodiu ao expor a sua acusação.
“É natural que pareça absurdo do seu ponto de vista, de verdade, eu sei que estamos fazendo algo cruel. Mas … há muito tempo, não conseguimos ter filhos com mulheres humanas … se continuar assim, só podemos esperar pela nossa destruição … ”
Eugene explicou com uma voz baixa.
Parece que o problema que levou a Família Gosford a tal ponto era que eles não podiam ter filhos com humanos.
Se as crianças que eram a ponte para o futuro não nascessem, era uma verdade evidente que mais cedo ou mais tarde o sangue da família morreria.
Anteriormente, para a família Jinguuji, também houve um período em que eles foram confrontados com o perigo de sua continuidade.
A causa do perigo era que os ‘companheiros de ligação’ escolhidos pelos herdeiros – seu tio e sua mãe – eram do mesmo sexo. Entre dois homens, não poderia haver filhos biológicos.
Provavelmente naquela época eles pensaram nisso como o maior problema capaz de abalar a família, mas como resultado sua mãe, que tinha as características de ‘Eve’, se feminilizou e, ao dar à luz a eles, evitou o pior cenário possível.
E então a Família Gosford, que acreditava que ele era ‘Eve’, desejou que ele fizesse o mesmo milagre.
Na verdade, não era culpa deles não poderem ter filhos, e sua situação de apenas poder esperar a extinção merecia simpatia.
(Mas … mesmo assim … é demais, eles estão apenas fazendo o que querem …)
Embora ele entendesse o raciocínio deles, isso não significava que ele concordasse. Arrastar alguém que não tinha nenhuma conexão direta com eles era quaisquer que fossem as circunstâncias – tanto sequestro quanto estupro- eram crimes.
O ponto principal é que o homem, mesmo tendo acabado de agredi-lo, empurrou a limpeza para o irmão mais velho e nem mesmo veio ver como ele estava.
(Ele é o mais baixo … / Isso é o pior …)*
*Ele diz 最低 だ, o que significa apenas o pior/inferior, então ele poderia estar falando sobre Arthur ou a situação em que ele se encontra, pode ser apenas um, ou ele pode até querer dizer os dois.
“Eu entendo a situação em que sua família está, mas mesmo assim não acho que seja um motivo bom o suficiente para me estuprar.”
Quando Takahito deu sua resposta em um tom frio, Eugene humildemente curvou a cabeça em concordância “Sim … eu sei.”
Eugene ergueu o rosto e olhou fixamente para Takahito com seus olhos azuis claros.
“Não vou nem dizer que quero que você nos perdoe, isso seria pedir demais. É natural que você nos odeie. É só que … a única coisa que quero que você entenda é que não é como se Arthur também estivesse feliz em fazer algo assim com você.”
“…”
Takahito entendeu que Eugene estava defendendo seu irmão mais novo o melhor que podia, mas isso não deixou uma boa impressão em seu coração.
Para alguém que não estava feliz com isso … o homem foi muito implacável e não demonstrou misericórdia.
“Ele não é um homem ruim. Antes ele veio imediatamente ao meu quarto e me pediu para verificar o seu estado.”
“Aquele homem?”
Ele perguntou em uma voz cheia de surpresa. Depois de terminar seus negócios o homem havia saído da sala sem notá-lo, ele não pôde perceber que o homem estava preocupado com ele.
“Eu acho que ele está sendo indiferente porque não quer abalar os seus próprios sentimentos. Ele não pode se envolver, se fosse esse o caso, ficaria ainda mais difícil realizar a tarefa. ”
A suposição de Eugene soou estranha aos ouvidos de Takahito.
“E? Onde está Arthur agora?”
Eugene estava sem palavras, mas não demorou muito para responder sem jeito.
“Ele voltou para a residência principal, ‘The Gosford House’, em Cotswold.”
“Olha só..”, Takahito queria dizer.
No final, ele não tinha apenas jogado o problema para o irmão mais velho e imediatamente voltado para casa?
Vou despertar a ‘Eve’ dentro de você.
Eu vou mudar você.
O olhar arrogante do homem e sua maneira de falar ressoavam em seu ouvido, fazendo seu estômago se enjoar.
Não importa o quanto ele tenha chorado ou gritado, as mãos do homem não diminuíram o ritmo.
Isso não era um pesadelo ou qualquer outra coisa, mas a realidade cruel – houve um desespero negro como breu no momento em que ele percebeu isso.
Esse tirano fez dele o sacrifício da Família Gosford.
(…imperdoável)
Era algo que poderia ser perdoado?
Takahito fechou os olhos.
No momento, o dano ainda era muito grande e ele não conseguia nem andar normalmente.
Embora pudesse se transformar durante a virada da lua nova, ele não durava muito. Ele já tinha aprendido isso em primeira mão.
É por isso que quando ele recuperar suas forças e a lua estiver cheia, ele certamente fugirá daqui … e daquele homem.
(Vou voltar para minha família … de volta para o Japão)
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
