A Beta Has Dreams Too - Oque há de errado com Betas?
Após a conclusão do exame físico, cerca de um terço dos candidatos foram eliminados. O beta não esperava que ele ainda estivesse concorrendo.
Ele estava ligeiramente alegre em seu coração, quando um alfa atrás dele disse: “Meu Deus, há um pequeno beta aqui. Você realmente passou? Ah, certo, os padrões para betas não são iguais aos dos alfas, hahahaha. ” Ele nem se importou em moderar sua voz alta.
Era um alfa ruivo. Ele era particularmente alto, quase uma cabeça mais alto que o beta. O beta cerrou os punhos, desconforto enchendo seu peito, mas ele não respondeu de volta. Ele apenas cerrou os dentes e foi embora.
Suas costas pareciam bastante desoladas e trágicas, como se soubesse que não tinha como derrotar alfas.Mas, na verdade, ele apenas se afastou devido à sua sombra psicológica . “Alpha … QAQ!”
As cerca de 700 pessoas restantes começaram então o exame escrito.
O beta respondeu cuidadosamente a cada pergunta, embora não acreditasse que esse exame escrito fosse de grande importância. No entanto, quase metade dos candidatos restantes foram eliminados após o exame, para sua surpresa.
Percebendo que o beta ainda estava lá, o ruivo ergueu o dedo médio para ele, os olhos cheios de arrogância.
O beta não prestou atenção nele, mas secretamente retornou o gesto com uma zombaria. Ele era um pouco mais forte. Seu cabelo estava um pouco ruivo. Qual é a grande coisa?
A rodada final de avaliação foi o combate 1v1, melhor de três rodadas. Os que ganhassem duas rodadas seriam aprovados.
O ruivo mostrou os dentes para o beta. “É melhor você torcer para que nossos caminhos não se cruzem!”
O beta continuou a ignorá-lo. Exceto por dentro, ele se sentiu ofendido. Por que estava sendo alvo apenas porque era beta?
Enquanto o beta estava no meio da multidão, ele baixou a cabeça, parecendo um tanto sem vida.
Para lutar com alfas quais não… QAQ
(tradutora: Essa frase eu não entendi muito bem)
Tantas memórias terríveis!
O marechal, que observava do segundo andar, apontou para a pequena figura de cabelos negros cuja cabeça estava baixa. “Esse é um beta. E os outros dois beta que você mencionou?”
O suor escorria pela testa do ajudante. “Isso…”
O marechal lançou-lhe um olhar frio. “Organize-os em um dormitório.”
O ajudante fez uma saudação. “Sim!” Então, como um bandido que havia sido perdoado, ele saiu correndo, desaparecendo em um instante.
O marechal desviou o olhar de volta para o campo de batalha, um sorriso quase imperceptível pendurado em seus lábios.
O ruivo lutou com uma ferocidade tão incrível que derrubou dois oponentes em rápida sucessão.
Depois de ser designado aleatoriamente um oponente para sua terceira partida, o ruivo entrou no ringue com confiança, os ombros nem um pouco tensos. No entanto, ele ficou surpreso ao ver o beta na frente dele.
“Esta é sua primeira partida?” o ruivo perguntou, incerto.
O beta levantou três dedos.
Esses alfas eram tão desajeitados, muito piores do que seus dois irmãos alfa brutais. Seus socos eram tão lentos e rígidos que era moleza esquivar-se de seus ataques e, em seguida, derrubá-los quando perdessem o equilíbrio. Vitórias simplesmente fáceis.
Em sua mente, o beta balançou os ombros . Afinal, não era tão difícil. Essas pessoas desajeitadas também poderiam se tornar soldados?
Ele achava que todos os soldados eram tão incríveis quanto seus pais e irmãos.
O ruivo obviamente não acreditou. O beta não se incomodou em convencê-lo do contrário, apenas assumindo uma postura de combate.
Vendo isso, o ruivo investiu contra ele como um iaque¹ vermelho furioso.
Por um momento, o beta congelou de medo. No entanto, ele rapidamente superou isso e entrou na zona. Ele se esquivou duas vezes, depois três vezes mais, e então deu um soco no furioso iaque vermelho com toda sua força, mandando-o para fora do ringue de luta …
O silêncio reinou sobre o campo de luta por alguns segundos antes de todos os espectadores explodirem em gargalhadas, alto o suficiente para sacudir uma montanha.
Sua derrota irritou o ruivo, mas ele se sentiu muito humilhado para falar. Ele simplesmente se levantou e foi embora.
Enquanto isso, os olhares de todos os alfas no campo de batalha mudaram, agora olhando para o beta com espanto.
Ninguém sabia quem o iniciou, mas depois de ouvir alguém aplaudir, os alfas seguiram o exemplo um após o outro. Alguns até aplaudiram, seus olhos mostrando a sinceridade de suas ações.
Um alfa gritou: “Isso foi incrível! Como você aprendeu a lutar? ”
O beta coçou a cabeça, o rosto corado. “Eu … eu tenho dois irmãos alfa. Muitas vezes eles se unem para me vencer … ”
Os alfas soltaram risadas bem-humoradas. Então aquele mesmo alfa disse: “Seus irmãos devem amá-lo muito. Eles te ensinaram como se proteger. ”
Ele se sentiu um pouco perdido. Amar uma pessoa significava torná-la seu saco de pancadas? QAQ
No segundo andar, o marechal, que iniciara os aplausos, baixou silenciosamente as mãos para os lados. Ele escolheu não se revelar. Depois, ele enviou uma mensagem ao ajudante. “Assim que as avaliações terminarem, traga esse beta para o meu escritório.”
O ajudante habilmente não perguntou qual dos “três betas”.
*Iaque ou yak é um herbívoro de pelagem longa encontrado na região do Himalaia, no sul da Ásia Central, Qinghai, no Planalto do Tibete, até à Mongólia, a norte. Além de uma grande população doméstica, há uma população pequena e vulnerável de iaques selvagens.
Publicado por:
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.