Xia Niangniang - BL Novels

Concubina cega ficou muito confuso recentemente.
Ao comer, ele descobre de repente que a tigela que segura nas mãos não parece rude ao toque, mas é fina e delicada.
“Ah! Xiao Bao, temos tigelas novas?”
Xiao Bao rapidamente nega, “Não, claro que não.”
Concubina cega franze as sobrancelhas em dúvida, os dedos deslizando ao longo da borda da tigela e grita como se tivesse descoberto algo interessante, “Ah!”
Xiao Bao se surpreende, “O quê? O que é?”
“A tigela que uso tem uma rachadura, mas esta não tem!”
“Talvez o mestre tenha lembrado errado.” Xiao Bao diz depois de uma pausa, sua voz sem confiança.
“Como pude me lembrar mal?” grita concubina cega, “No ano passado, cortei o lábio quando estava tomando sopa e você até me repreendeu por isso.”
Os olhos de Xiao Bao se desviam desconfortavelmente. “Isso é verdade…”
Concubina cega continua a deslizar os dedos ao longo da borda da tigela como se tocá-la mais pudesse fazer a rachadura aparecer magicamente.
Em desespero, Xiao Bao diz, “Os cozinheiros da cozinha imperial me deram algumas frutas, permita que este humilde servo as busque para sua senhoria*.”
(*Sua Senhoria – Este é o título para concubinas imperiais no palácio e o próprio título é de natureza feminina. E pra relembrar, Concubina Cega é homem.)
Concubina cega concorda e pousa a tigela, sentado à espera.
Xiao Bao põe as frutas na mesa, tira a casca e as coloca nas mãos de concubina cega.
Depois de dar uma mordida, concubina cega diz, “Tão doce!”
Xiao Bao murmura em acordo, “Mmm.”
Concubina cega dá outra mordida, dizendo, “Esta é a fruta mais doce que já provei.”
Em seu coração, Xiao Bao pensa, Como pode não ser doce se foi dado pelo imperador?
Baixando a cabeça, ele tira a casca de uma uva e a passa para concubina cega.
Ele põe a uva na boca e exclama, “Está muito suculenta!”
Xiao Bao sorri, “Está?”
Concubina cega engole a uva e olha fixamente por alguns segundos, “Xiao Bao, não comemos uvas há algum tempo, certo?”
“Recebi algumas uvas para nós no ano passado, nos meses mais quentes do verão,” pensa Xiao Bao.
Concubina cega balança a cabeça, “Aquelas uvas eram minúsculas e azedas, e a maioria estava podre. Você deu uma mordida e cuspiu de volta e não me deixou dar uma mordida. Então você amaldiçoou o administrador de distribuição de mercadorias.”
Xiao Bao revira os olhos. Esses bastardos condescendentes* mereciam.
(*Que cede às vontades, às opiniões alheias ainda que não sejam coerentes com seus próprios princípios; qualidade da pessoa que é incapaz de se impor. [Pejorativo] Pessoa que renuncia aos bons princípios ou a outros valores na avaliação de algo, ou de alguém.)
Concubina cega diz “Você também experimenta. É muito bom.”
Xiao Bao diz, “Basta que sua senhoria goste delas. Xiao Bao não gosta de uvas.”
Abaixando a cabeça, ele corta as mangas descascadas em rodelas, coloca-as em uma tigela pequena e as empurra para concubina cega.
Concubina cega não se move.
“Então o que Xiao Bao gosta de comer?”
“Este humilde servo não gosta de nada em particular.”
“Como pode ser?” diz concubina cega, “deve haver algo de que você goste, diga-me.”
“… realmente não há.”
Persistente em seu questionamento, ele diz, “Se for um segredo, você pode me contar. Não vou contar a ninguém.”
Xiao Bao franze os lábios e para de falar.
Depois de um tempo, ele diz levemente, “… tangerinas.”
“Ah, tangerinas.”
Sentindo-se um pouco envergonhado, a cabeça de Xiao Bao se abaixa, “Mmm.”
Perto da porta, um gato mia. Concubina cega diz alegremente, “Yu Li está de volta.”
Yu Li correu rapidamente para a mesa, indo direto para os pés da concubina cega. Sua cauda balança. Seu estômago ronca.
Concubina cega acaricia o corpo liso do gato. Um sorriso aparece em seu rosto, “Quer algumas uvas?”
Yu Li mia.
“Yu Li também quer comer uvas,” sorri concubina cega.
Xiao Bao diz, “Os gatos não podem comer frutas com o estômago vazio ou ficam com diarréia. Vou buscar comida de gato para Yu Li comer com as frutas.”
“Você está certo, Xiao Bao,” diz concubina cega.
Ele levanta Yu Li pelas axilas e esfrega o nariz contra o nariz macio e rosado do gato, “Vamos comer as uvas depois de comer nossa comida de gato.”
Yu Li mia de novo.
Tomando o miado de Yu Li como acordo, concubina cega diz, “Yu Li é um gato tão bom.”
Enquanto Xiao Bao os observa, de repente ele realmente quer rir.
Principalmente de concubina cega.
Balançando a cabeça, ele sai para buscar a comida do gato.
—
Uma brisa fresca sopra suavemente em uma noite de verão. O luar brilhante espalha-se pelo pequeno pátio.
Concubina cega se senta no divã macio, abraçando Yu Li e alimentando-o com uvas uma por uma.
“Agora não preciso me preocupar em picar as mãos nas vinhas da cadeira de vime,” diz concubina cega, “com este divã.”
Xiao Bao inclina a cabeça para olhar para o céu noturno, “Sim.”
Uma lua brilhante paira no céu noturno repleto de estrelas.
“É bonito,” ele não pode deixar de dizer.
“É?” pergunta concubina cega.
A cabeça de Xiao Bao ainda está levantada quando ele responde “Mmm hmm. A lua é grande e redonda. É muito bonita.”
Concubina cega deita-se com Yu Li e acaricia sua cabeça macia. “Yu Li, olhe. É realmente tão bonito quanto Xiao Bao diz?”
Yu Li mia baixinho.
Concubina cega fica um pouco feliz.
O vento noturno ficou mais forte.
As estrelas refletem nas pupilas redondas e penetrantes de Yu Li como se o vento tivesse soprado todas as estrelas de seus poleiros no céu noturno para os olhos de Yu Li.
Concubina cega jaz sob o brilho prateado do luar, o rosto como porcelana fina, mas seus olhos são de um cinza sem brilho e opaco.
“Veja por mim através dos seus olhos, Yu Li.”
A brisa espalha suas palavras pela noite, então não fica claro se Yu Li ouviu.
A grama do palácio frio sussurra. As flores e folhas no chão se entrelaçam e projetam uma sombra emaranhada. Concubina cega de repente diz, “Se ao menos pudesse ser assim para sempre.”
Xiao Bao diz, “Assim, como?”
Concubina cega diz, “Você, eu e Yu Li. Se pudéssemos estar sempre juntos, se pudéssemos sentir o cheiro das flores, ouvir os pássaros e insetos, aproveitar o sol durante o dia, sentar-nos sob as estrelas à noite, falar sobre qualquer coisa, e ficar assim por muito, muito tempo para vir, ficarmos juntos, isso seria bom.”
Xiao Bao diz “Tudo bem.”
“Huh?”, concubina cega diz, “Você está concordando?”
Xiao Bao dá de ombros, “Como eu poderia não concordar?”
Concubina cega acaricia a bola macia em seus braços, “E você, Yu Li?”
Yu Li mia e bate sua cabeça no pescoço da concubina cega.
Concubina cega sorri alegremente.
Quando chega a hora de ir para a cama, concubina cega sobe na cama e Xiao Bao o acomoda.
No momento em que concubina cega se deita, ele pula surpreso, “Ah!”
“O que é, mestre?” Xiao Bao pergunta.
Concubina cega diz, “Recebemos lençóis, travesseiros e cobertores novos?”
Xiao Bao dá um tapinha em seu peito para acalmar seu coração acelerado.
Ele balança a cabeça e nega, “Não.”
Concubina cega pergunta em dúvida, “Não?”
A expressão de Xiao Bao não muda, “Não.”
Concubina cega sussurra, “Não?”
Xiao Bao cruza os braços sobre o peito e levanta a sobrancelha, “Sua Senhoria vai dormir ou não?”
Concubina cega se acalma rapidamente, “Sim, estou dormindo.”
Ele não quer chatear Xiao Bao.
Finalmente, ele rasteja para debaixo das cobertas e vai dormir como disse.
Mas os lençóis por baixo são muito confortáveis para imaginar, o cobertor muito macio e sedoso como se fosse tecido com as mais finas sedas.
Mesmo depois de Xiao Bao ter partido por um tempo, a mão pálida e esguia da concubina cega continua a acariciar a fibra, sussurrando baixinho para si mesmo.
—
Na madrugada do dia seguinte, o pátio está mortalmente silencioso.
Concubina cega já acordou e está deitado na cama com os olhos bem abertos.
Normalmente, neste momento, Xiao Bao já acordou há muito tempo e está tirando água do poço, lavando as roupas e alimentando Yu Li. Se Yu Li decidir ser exigente, ele irá persegui-lo e puxar seu rabo.
Mas hoje não há nada.
Concubina cega fica confuso.
Ele tateia em busca de suas roupas na cômoda, veste-as e sai da casa principal para o pequeno pátio.
“Xiao Bao, Yu Li?” Ele chama como sempre fez antes.
Ele ouve Xiao Bao responder depois de um longo tempo, “Mestre.”
Concubina cega diz, “Oh, você está aqui, Xiao Bao. Pensei que você tivesse ido embora.”
Depois de muito tempo, ele ainda não ouviu uma resposta.
Concubina cega diz, “O que houve?”
“Sua senhoria, nós temos… Um convidado.”
Concubina cega se assusta, “Um convidado? Quem é?”
“O guarda. O da última vez.”
__
Editado por Dog_Gostoso