Tiger's Baby Peach - Capítulo 3
“Ei, não seja assim, saia daqui também.”
“Ah sim….! Espere.”
“Ei hyung. Eu só tenho duas pontas de cigarro, o que devo guardar?”
“Filho, você não odeia me dar um trabalho?”
“Não está bem?”
“Eu fiz um recado, então eu tenho que pagar pelo recado. Venha aquii.”
“O que? Eh, ah, não, está bem….. Não, está tudo bem.”
“Se um adulto lhe der dinheiro, você deve agradecer e aceitar.”
Esta voz jovem foi claramente lembrada. Pelo que Ji Seung-hyuk lembra, a relação entre o personagem principal da voz e a equipe que trabalha aqui não poderia ter sido tão amigável.
A cabeça de Ji Seung-hyuk virou torta, e Seo Yoon-young olhou para sua pele.
“Deixe-me entrar primeiro.”
Ji Seung-hyuk respirou fundo quando Seo Yoon-young perguntou baixinho.
“Por quê.”
“Chefe, a expressão em seu rosto agora… não.”
Seo Yoon-young parecia ter desistido de falar mais, e suas palavras estavam embaçadas.
“Você tem medo de entrar e torcer o pescoço?”
“……”
Foi uma brincadeira e não houve resposta para o que ele disse. Ji Seung-hyuk, que esfregou a área ao redor de sua boca uma vez, seguiu em frente. Os funcionários que se reuniram em um canto conversaram com Ji Seung-hyuk, sorriram e se levantaram.
A pessoa que estava virando as costas na entrada sentiu um ar desconhecido e virou-se lentamente. Ele abriu a boca e fez um pequeno barulho.
“Sr. Jo Jung-hyun.”
“….. Un, chefe, você está aqui. Ouvi dizer que você não viria ao escritório hoje, não, eu pensei que sim.”
Jo Jung-hyun, que sentiu seu olhar nele, mudou suas palavras. Ji Seung-hyuk olhou ao redor dos funcionários cuja pele ficou pálida. Perguntou se tinha tornado próximo suficiente para compartilhar sua rotina diária como presidente.
Ji Seung-hyuk abriu a boca lentamente enquanto olhava ao redor dos funcionários que estavam prestando atenção.
“Mesmo se você fizer isso, será difícil retribuir. Ou você estava apenas implorando para ser cuidado?Se foi esse caso, então você apontou a pessoa errada para fletar.”
Os olhos redondos de Jo Jung-hyun se arregalaram. À medida que os insultos imparáveis se espalharam, senti todos na sala pararem de respirar. Mas ele não se atreveu a dizer nada para Ji Seung-hyuk.
Ele podia ver o rosto de Jo Jung-hyun ficando quente, Para uma criança que acabou de se formar no ensino médio, especialmente para uma criança que deve ter crescido no mesmo dia, será o primeiro sarcasmo que ele experimenta. Ele terá sorte se não chorar.
Jo Jung-hyun lambeu os lábios algumas vezes. Mesmo assim, os lábios vermelhos ficaram ainda mais escuros.
“Muito…..”
Seu coração inchou enquanto ele respirava.
“Você está falando mal.”
E as palavras que saíram foram completamente diferentes do que Ji Seung-hyuk esperava. O rosto de Jo Jung-hyun, olhando para Ji Seung-hyuk, ainda estava vermelho. Para ser honesto, ficou um pouco surpreso.
Mesmo que seus olhos sejam grandes que ele parece que vai chorar quando foi atingido, é interessante que ele diga alguma coisa
“Capitão Park, vamos entrar por um momento.”
“Sim, tudo bem.”
Ji Seung-hyuk olhou para Jo Jung-hyun e seguiu em frente. O fato de Ji Seung-hyuk ter sido chamado por alguém além de si mesmo fez uma careta como se ele estivesse muito envergonhado.
Um homem de meia-idade que era amigo de Jo Jung-hyun chamando de criança se levantou e seguiu Ji Seung-hyuk. Ji Seung-hyuk empurrou a pesa porta de madeira e sugeriu um assento para Park Seok-young.
Park Seok-young, que estava sentado no sofá de couro preto, olhou para baixo à distância de passos. O ruim do sofá de couro era que ele fazia barulho sempre que se movia, e o bom era que também fazia barulho quando se movia.
Mesmo o menor movimento de um vestido discreto era suficiente para atrofiar psicologicamente. Park Seok-young também estava ciente de tal barra, então ela estava segurando o ângulo certo para não perturbar sua postura.
Ji Seung-hyuk abriu a boca quando o ponteiro dos segundos do relógio de parede girou em duas rodas.
“Desde quando você faz isso? E por que você não me contou sobre isso?”
“Desculpe.”
“Eu não pedi para você encobrir e ouvir o que você fez algo errado.”
“Limpar o prédio aqui não é legal, e então é um pouco lamentável….”
“Eu não tenho ninguém para limpar, então você está me levando aqui enquanto eu durmo e como?”
Com as palavras de Ji Seung-hyuk, Park Seok-young, que estava lá, fechou a boca com força. Houve mais uma vez um silêncio sufocante que fez pensar se ele podia ouvir ou revirar aos seus olhos.
Inteligente.
Alguém bateu na porta.
Ji Seung-hyuk franziu a testa ao som que quebrou o silêncio. Quando não houve resposta, a porta se abriu cautelosamente. Um rostinho apareceu na festa da porta.
“Eu sinto muito.”
Park Seok-young, que sabia que ele não gostava de ser interrompido, pode sentir a pele de Ji Seung-hyuk com pressa. Jo Jung-hyun assentiu e entrou e se aproximou de Ji Seung-hyuk. Ele estava segurando seu medo pelo fato de ter cerrado os punhos até sua pele ficar branca.
O olhar de Ji Seung-hyuk moveu-se lentamente para o rosto de Jo Jung-hyun.
“Então.”
“O que?”
“Você está aqui porque tem algo a dizer.”
Ele tinh que ouvir o que ele estava dizendo. Jo Jung-hyun deu de ombros quando Ji Seung-hyuk terminou de falar.
“Bem, se você tem algo a dizer, faça comigo. Eu insisti em ser forçado a ficar aqui, e essas pessoas só foram gentis comigo.”
Ele não sabia se era esperado ou inesperado. Jo Jung-hyun continuou a falar, talvez ganhando coragem com a atitude escuta silenciosa de Ji Seung-hyuk.
“Ei, se era difícil para mim estar aqui, você disse isso quando eu perguntei pela primeira vez. Naquela época, ele me disse para cuidar disso, mas não acho que seja um pouco demais para vir e dizer qualquer coisa agora.”
Veja isso.
Os olhos de Ji Seung-hyuk se estreitaram. Jo Jung-hyun terminou seu discurso enquanto olhava sem evitar o olhar de Ji Seung-hyuk.
Ji Seung-hyuk sabia como eram seus olhos. Foi tão duro que ouviu avaliações que dava medo até mesmo de usar enfrentá-lo. No entanto, a criança estava protestando enquanto olhava nos olhos de Ji Seung-hyuk.
Ele era tão ousado que não podia nem imaginar sua bela aparência. “Ha”, disse ele com uma risada baixa. Park Seok-young, que ouviu o som, enrijeceu.
“”E você tem mais alguma coisa a dizer?”
Quando Ji Seung-hyuk perguntou, Jo Jung-hyun piscou seus grandes olhos e continuou falando como se tivesse se decidido.
“Um tempo atrás, você disse: ‘Você está brincando comigo? Não é assim, apenas, como um favor….. Favor é uma palavra estranha, mas fiz isso por gratidão por me deixar ficar aqui enquanto procurava um emprego. Eu não fiz isso porque eu tinha um grande plano.”
“Você está dizendo isso por gratidão?”
“Sim….. Ei, se eu pedir para você me dar algum alívio da dívida enquanto estiver limpando aqui, você fará isso?”
Ji Seung-hyuk não teve que responder.
“Okay, certo? Eu sei que é uma quantia enorme para fazer isso. Ele e eu não pedimos isso. Tanto não me importo.”
Seus lábios carnudos tremeram. Jo Jung-hyun disse isso mesmo que seu corpo estivesse claramente mostrando seu nervosismo. Ji Seung-hyuk olhou para Jo Jung-hyun. Parecia revigorante conversar sem medo com o corpo muito menor e mais magro do que as pessoas que trabalhavam aqui.
Park Seok-young, que está sentado no sofá, também tem um físico forte, mais de 1,85cm, mas ele não pode ser rude com Ji Seung-hyuk. Há também o fato de que o relacionamento com Ji Seung-hyuk é um funcionário, mas acima de tudo, foi por causa da intimidação que Ji Seung-hyuk teve por ser um alfa dominante.
A atmosfera única de alfa dominante também era comum ao beta. Sem mencionar, Jo Jung-hyun é um ômega. Se fosse mais sensível que o beta, seria mais, mas não menos. As pupilas de Ji Seong-hyuk dilataram.
Foi possível ir mais longe. Mas não foi fácil. O garotinho, que parecia voar para longe quando ameaçado, tremeu e saiu para proteger o cajado de Ji Seong-hyuk, mas também não era bom ameaçar mais do que isso.
Parecia que sua consciência, que não estava lá antes, se aproveitou do cansaço e levantou a cabeça.
Quebrando o silêncio pesado, Ji Seung-huk suspirou e abriu a boca.
“…. Seus olhos são apenas como gota de ouro.”
“O que? Eu não ouvi você, o que você disse?”
Acho que ouvi um pequeno murmúrio novamente. Jo Jung-hyun perguntou cuidadosamente. É possível que ele fique quieto, de olho nele, mas não está claro se ele está com medo ou não quando pergunta.
“Não é nada. Estou muito cansado porque não durmo cinco horas há três dias. Se você não tem mais nada a dizer, saia do caminho.”
Vendo Park Seok-young puxando o braço de Jo Jung-hyun por trás, seus olhos redondos se arregalaram, Ji Seung-hyuk deixou o escritório.
****
Vendo Ji Seung-hyuk, que saiu como o vento sem dizer uma palavra, Jo Jung-hyun olhou para suas costas como se estivesse possuído por algo. Park Seok-young agarrou o braço de Jo Jung-hyun, que estava prestes a dizer algo, e o alertou para ficar parado.
Quando Ji Seung-hyuk desapareceu, Park Seok-young deu um tapinha nas costas de Jo Jung-hyun. Mesmo que fosse para ser um golpe leve, seu corpo estava tremendo porque sua mão era muito forte.
“Ei, garotinho, você é sortudo. Eu poderia ficar aqui mais um pouco….!”
“Uh…… Isso não significa que você tem que sair?”
“Se o chefe fosse enviar porque ele era meticuloso, ele teria me dito para sair desde do incio. Se não houver palavras, não há problema em apenas estar lá.”
Jo Jung-hyun ergueu as sobrancelhas.
“É assim mesmo….?”
“Bem, então. Ah bem, pensei que ia fazer xixi quando chamei.”
Vendo Park Seok-young estremecendo e saindo, Jo Jung-hyun inclinou a cabeça para o lado. Ele estava muito cético, mas como Park Seok-young está bem ciente das inclinações de Ji Seung-hyuk, decidiu acreditar nele.
Publicado por:
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
