The Wife is First - Capitulo 99
“Irmão mais velho Zhaoran, não precisa ser tão educado.” Mu Hanzhang se adiantou para ajudar Qin Zhaoran e convidou-o a sentar-se onde quisesse (lembre-se de que sentar nos salões da recepção tem classificação). “Não te vejo desde o banquete qionglin. Inesperadamente, você foi para Luzhou e se tornou o magistrado do condado de lá. ”
Qin Zhaoran baixou os olhos. “A política na capital é complexa. Eu não quero vadear nessas águas lamacentas. ”
“Isso é verdade.” Mu Hanzhang sorriu. “Wang Ye também considerou isso, então ele não pediu que você ficasse.” Naquela época, Jing Shao ouviu que eles eram colegas de classe. Foi totalmente por respeito a seu Wang Fei que ele convidou o melhor estudioso para um drinque em sua casa. Mais tarde, embora Qin Zhaoran não tenha vindo, Jing Shao realmente não se importou (geralmente é desrespeitoso recusar o convite de alguém acima de você em status). Essas palavras demonstraram o hábito de Mu Hanzhang de empurrar todas as boas ações para Jing Shao.
Ouvindo isso, Qin Zhaoran suspirou. “Zhaoran era insolente e falhou em cumprir as boas intenções de Wang Ye.” Ele pôde vir para Luzhou, um lugar populoso e rico, completamente porque Jing Shao pediu especificamente a alguém que tomasse conta dele para que pudesse alcançar bons resultados. Ele sabia disso muito bem, então não estava em posição de dizer nada.
Mu Hanzhang sorriu. Os dois estudaram juntos quando eram jovens. Mesmo que eles não se vissem por vários anos, eles ainda se sentiam próximos em seus corações. Ele perguntou sobre a situação de Qin Zhaoran depois que ele deixou os estudos da família Mu.
“Fizemos uma promessa de estudar por mais três anos e tentar juntos, mas, inesperadamente, vocês se casaram.” Qin Zhaoran baixou os olhos e cobriu a melancolia em seus olhos.
Mu Hanzhang sorriu, mas não respondeu. Ele tomou um gole de chá. Havia uma fonte de água doce que fluía na nova residência, e o chá feito com ela era particularmente perfumado. “Como você sabia que eu estava em Pingjiang?”
Falando neste tópico, o rosto de Qin Zhaoran de repente ficou sério e ele olhou ao redor.
Mu Hanzhang viu que ele tinha algo a dizer, então acenou para que os servos saíssem. Um guarda deixado por Jing Shao não estava disposto a partir. No entanto, ele foi encarado até que lentamente se moveu para ficar do lado de fora da porta.
“Não vá para Luzhou por enquanto.” Qin Zhaoran franziu a testa e parecia um pouco preocupado.
“Por que?” Mu Hanzhang largou a xícara de chá e também ficou solene.
“Alguém ameaçou minha carreira como oficial e me disse para prendê-lo”, disse Qin Zhaoran lentamente.
Mu Hanzhang imediatamente ficou tenso e sua mão direita subconscientemente foi para o cabo de sua espada do tesouro Hanzhang.
“Não tenha medo.” Qin Zhaoran naturalmente viu a ação defensiva de Mu Hanzhang e sorriu amargamente. “Eu sou apenas um estudioso, sem mencionar o quão rigorosa a guarda de Cheng Wang é aqui. Se eu quisesse machucar você, por que eu viria aqui pessoalmente … ”Falando até este ponto, ele não pôde evitar abaixar a voz.
Mu Hanzhang voltou aos seus sentidos e olhou para Qin Zhaoran um pouco se desculpando. “Estive no campo de batalha com Wang Ye por muito tempo; alguns hábitos são difíceis de morrer. Irmão Zhaoran, por favor, me desculpe. ”
“Ei, por que você está aqui sozinho?” o general Direito atrás de Jing Shao correu com um sorriso e perguntou ao guarda.
“O marquês e o magistrado do condado de Luzhou estão conversando em segredo. Este subordinado não foi permitido na sala”, disse o guarda com tristeza.
“Desgraçado!” Jing Shao chutou o guarda para o lado. Ele havia ordenado que protegesse o Wang Fei a todo custo, mas agora o Wang Fei estava trancado na mesma sala com outro homem, mas ele não parecia muito preocupado. Pensando nisso, a alegria que sentiu enquanto lutava no campo de batalha de repente se dissipou e foi substituída por raiva. Assim que abriu a porta do salão principal, ele viu Mu Hanzhang sentado muito perto de um jovem bem vestido. Eles pareciam muito felizes conversando!
Mu Hanzhang se virou para ver um Jing Shao furioso, e não pôde deixar de ficar um pouco assustado. Era apenas meio-dia. Como Jing Shao acabou de lutar já?
Do ponto de vista de Jing Shao, sua expressão era obviamente de culpa. Ele agarrou seu pulso e perguntou: “Quem é este homem?”
“Este humilde oficial Qin Zhaoran cumprimenta Vossa Alteza Cheng Wang.” Qin Zhaoran franziu a testa quando viu o pulso de Mu Hanzhang ficar branco no aperto de Jing Shao.
Jing Shao franziu a testa e olhou para ele por um momento. Ele então se lembrou do novo grande estudioso.
“Por que você já está de volta?” O pulso de Mu Hanzhang doeu um pouco no aperto de Jing Shao, e ele torceu o pulso antes de puxá-lo para fora da mão de Jing Shao.
“Voltei para almoçar”, disse Jing Shao naturalmente.
“Irmão Zhaoran, fique para o almoço.” Mu Hanzhang levantou-se e disse aos servos que acrescentassem mais alguns pratos à refeição. Ele tinha pensado que comeria sozinho. Agora que Jing Shao havia voltado, entretanto, junto com os generais da esquerda e da direita que obviamente tinham vindo para preparar uma refeição, definitivamente não era o suficiente.
Qin Zhaoran não ficou, pois havia incomodado outras pessoas para cuidar de seu trabalho enquanto ele vinha. Ele teve que voltar rapidamente, e Mu Hanzhang também não o forçou a ficar.
Durante a refeição, a expressão de Jing Shao não era boa. Ele sabia que Qin Zhaoran e seu Wang Fei haviam sido colegas de classe quando eram jovens. Naquela época, quando Qin Zhaoran ganhou o lugar como o melhor estudioso, Jing Shao sentiu que era apenas um relacionamento normal quando viu que seu Wang Fei não se importava com isso, então ele não se importou. Quem teria pensado que agora, não importa como ele olhasse para isso, algo parecia errado.
O general de direita cutucou o lado do general de esquerda e sussurrou: “Wang Ye está com ciúmes?”
O general de esquerda olhou para ele e enfiou a coxa de frango que ele acabara de pegar na boca do general de direita. “Comer.”
“Wu …” A boca do general de estava bloqueada e ele só podia comer a coxa de frango obedientemente.
Mu Hanzhang viu que Jing Shao estava infeliz. Ele pensou que a batalha não tinha corrido bem hoje, então ele pegou alguns alimentos que Jing Shao gostava de comer com seus hashis e os colocou em sua tigela, e disse a ele o que Qin Zhaoran havia dito.
A expressão de Jing Shao se aliviou quando ele comeu a comida que seu Wang Fei lhe deu. Depois de ouvir suas palavras, ele não pôde deixar de suar. Foi uma coisa boa ele não ter deixado Jun Qing ir lá sozinho. “Vou pedir a Lu Zhanpeng que investigue este assunto. Não saia agora. ”
Pelos próximos dias, Jing Shao saiu para lutar contra Gu Huaiqing todos os dias, enquanto Mu Hanzhang chamou os vários oficiais enviados a Luzhou pelo imperador Hong Zheng para Pingjiang. A primeira ordem do dia era principalmente modificar os artigos do regulamento para alinhá-los com os costumes locais e consertar as docas. Jing Shao deixou os generais de esquerda e direito para ele, então ele deixou a questão de consertar as docas para os dois homens.
“O governador de Jiangzhou?” Mu Hanzhang franziu a testa para as folhas de papel que Lu Zhanpeng lhe deu; esta informação foi encontrada de acordo com pistas de Qin Zhaoran.
Pingjiang e Luzhou faziam parte de Jiangzhou, então o governador de Jiangzhou era o chefe imediato de Qin Zhaoran; foi essa pessoa que quis capturar Mu Hanzhang.
“Luzhou era originalmente um porto. Os barcos estrangeiros sempre atracaram lá. Os estrangeiros venderam suas mercadorias para Jiangnan, e todos esses funcionários desviaram esse dinheiro. ” Lu Zhanpeng zombou. “Deve ser porque o governador de Jiangzhou está ganhando muito dinheiro com isso.”
Mu Hanzhang franziu a testa. Ele não esperava que esse assunto afetasse os interesses das autoridades locais. Agora que ele queria abrir um porto comercial em Luzhou, parecia que ele estava roubando recursos dessas pessoas; não admira que tenham recorrido a um método tão humilde. No entanto, o homem sabia sua identidade e se atreveu a ameaçar Qin Zhaoran de forma tão descarada. Devia haver alguém apoiando-os por trás. Além disso, visto que eles podiam ameaçar Qin Zhaoran, isso significava que essa pessoa também estava envolvida no desvio dos lucros do comércio marítimo?
A situação ainda estava tensa no campo de batalha fora da cidade de Jiangzhou, mas as pessoas em Jiangnan ficaram aliviadas ao saber que Cheng Wang havia chegado, e o moral dos soldados de Jiangnan também aumentou muito.
Jing Shao disse aos soldados para permanecerem calmos antes de correr para a frente com sua lança.
O exército Huainan cedeu lentamente. Gu Huaiqing cavalgou seu cavalo lentamente. “Sua alteza Cheng Wang veio para a batalha pessoalmente. Este Wang inferior está realmente lisonjeado. ”
“ Benwang não tem paciência para perder tempo com você hoje”, disse Jing Shao, casualmente carregando a lança no ombro. “Por que não fazemos uma aposta?”
Gu Huaiqing sorriu e girou a longa espada em sua mão algumas vezes. “Como estamos apostando?”
“Vamos lutar uma luta. Se eu vencer, você recuará dez li e lutaremos novamente amanhã. ” Jing Shao largou a longa lança de seu ombro e apontou-a lentamente para Gu Huaiqing.
Gu Huaiqing ergueu as sobrancelhas e disse: “Se Wang Ye está disposto a lutar, então naturalmente eu também estou.” Quando ele disse a segunda metade da frase, a longa espada em sua mão já havia disparado para cortar Jing Shao em um ângulo astuto.
Jing Shao moveu-se para o lado e brandiu sua lança, empurrando a lâmina à sua frente e fazendo com que a longa espada vacilasse enquanto ele olhava nos olhos de Gu Huaiqing.
Por um momento, os dois comandantes no campo de batalha pararam. Vários generais se entreolharam. Eles não sabiam por que estavam lutando assim. Eles estavam claramente tentando atacar ou proteger a cidade; como isso se transformou em uma competição entre os comandantes?
“Qual é a sua pressa hoje?” Gu Huaiqing sussurrou enquanto bloqueava a lança de prata de Jing Shao.
“Eu preciso correr para casa para o jantar.” Jing Shao lançou-lhe um olhar e o acertou com a haste de sua lança.
“Wu …” Gu Huaiqing foi atingido nas costelas pela haste da lança de prata e aproveitou para agarrar a lança. “Eu vou também.”
“Não há porção para você!” Jing Shao parecia estar de mau humor e começou a lutar mais implacavelmente.
A nova residência na cidade de Pingjiang foi chamada de Jardim Ruoshui por Mu Hanzhang, que extraiu seu significado do Livro do Dao. O ideal era ser como a água, que beneficiava todos os seres vivos e não lutava contra eles. No entanto, Jing Shao insistiu em acreditar que o nome era seu Wang Fei elogiando-o por seus profundos sentimentos de amor e “beber apenas uma concha de água do rio Ruo de três mil li de comprimento (isso vem de uma citação budista sobre não ser ganancioso mas evoluiu para significar algo como escolher apenas um companheiro entre tantos amantes em potencial). ”
Jing Shao sempre voltava na hora para o jantar todos os dias, mas depois do primeiro dia, ele nunca mais voltou para o almoço; ele provavelmente percebeu que não era razoável ir para casa a cada refeição.
Hoje, Qin Zhaoran trouxe os livros e registros contábeis de Luzhou. Acontece que Mu Hanzhang queria perguntar o que ele pensava sobre o sucesso do comércio exterior, então pediu que ficasse para almoçar no Jardim Ruoshui.
Os dois tinham interesses semelhantes e podiam conversar sem parar.
“A pedra de tinta que você enviou da última vez é muito útil”, Mu Hanzhang sorriu e disse a Qin Zhaoran.
“Eu sempre me lembrei do que prometi a você naquela época.” Qin Zhaoran o ouviu mencionar a pedra de tinta e pensou neles lendo juntos quando ele era criança. Ele não pôde evitar o sorriso que surgiu em seu rosto.
Mu Hanzhang sorriu sem dizer nada e encheu pessoalmente sua taça de vinho. Ele lembrou que Qin Zhaoran não bebia bem. De acordo com Jing Shao, era mais fácil arrancar fatos de uma pessoa depois que ela estava bêbada.
“Como … você tem estado nos últimos anos?” Qin Zhaoran olhou para a mão de jade segurando a jarra de vinho e não pôde deixar de fazer a pergunta.
“Tem havido coisas boas e ruins; o irmão Zhaoran não viu por si mesmo? ” Mu Hanzhang também encheu sua própria xícara e a apertou entre os dedos, mas não bebeu.
“Eu não esperava que sua mãe oficial fosse tão cruel,” Qin Zhaoran inclinou a cabeça para trás e bebeu o vinho, então encheu sua xícara novamente. Ele bebeu algumas xícaras antes de parar. Ele olhou para o rosto bonito de Mu Hanzhang, que estava quase ao seu alcance, e suspirou profundamente. “Fiquei esperando por notícias de você se tornar o artilheiro, mas nunca pensei, depois de esperar e esperar, que seriam as notícias terríveis de seu casamento …” Ao dizer isso, Qin Zhaoran caiu sobre a mesa. Ele gemeu algumas vezes como se estivesse chorando e rindo.
Mu Hanzhang ficou surpreso e olhou para a xícara em sua mão. “Achei que você faria o teste primeiro.”
“Ha ha ha.” Qin Zhaoran parecia estar bastante bêbado agora. “Eu sabia que sua mãe oficial não deixaria você se casar com uma mulher, então sempre tive essa ilusão …”
Mu Hanzhang se levantou e disse: “Irmão Qin, você está bêbado”.
“Hanzhang …” Qin Zhaoran murmurou antes de adormecer na mesa.
Do lado de fora da janela, Jing Shao, que estava parado ali há muito tempo, cerrou os punhos aos poucos.
Não admira que Mu Hanzhang tivesse passado no exame provincial aos 17 anos, mas não tivesse participado nos exames imperiais nacionais aos 18; Acontece que eles estavam esperando um ao outro para se tornarem acadêmicos de destaque antes de se casarem? Esta foi na verdade a trágica história de amor de um estudioso talentoso que passou anos estudando e esperando para se casar com seu belo amor verdadeiro, que no final se casou com outra pessoa! Então, o que isso fazia dele, Jing Shao? Um tirano malvado que queria acabar com este par de patos mandarim (patos mandarim representam almas gêmeas / casal feliz porque acasalam para o resto da vida!)?
Publicado por:

COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.