Huai Dao - Capítulo 50 - Janela de Flores
No dia seguinte, Jiang Hu estava de volta ao normal e Shen Yexi agora estava murcho. Ele cuidou de Jiang Hu durante toda a noite, observando essa pessoa ser incessantemente acordada por algo. Mesmo quando ele acordou com um solavanco, ele não gritou e as contrações de seus membros também foram diminutas. Ele apenas olhou para o teto por um tempo antes de virar para continuar dormindo como se nada tivesse acontecido.
Shen Yexi finalmente entendeu que, embora Jiang Hu não estivesse acostumado a puxar o gatilho para matar alguém pela primeira vez, ele não estava tendo pesadelos por esse motivo. Seu comportamento era como se ele tivesse sido treinado para ficar em um estado de compostura por estar envolvido em pesadelos tão constantemente.
Não admira que esse cara normalmente dormiria na mesa do escritório todos os dias quando não havia trabalho ou caixas.
Shen Yexi sentiu uma raiva imensa e impotente e uma dor no coração. Ele decidiu encontrar tempo para ter uma conversa adequada com esse camarada que nunca diria nada.
O café da manhã foi feito por Jiang Hu. Ele não conseguia descrever suas habilidades culinárias como altas, mas a aparência e o sabor eram aceitáveis. Os dois comeram com bastante calma, antes de partirem para a delegacia de polícia de carro. Nenhum deles mencionou outra palavra sobre a noite anterior.
Jiang Hu dirigia enquanto Shen Yexi se aninhava ao lado para compensar seu sono. Ocasionalmente, Jiang Hu espiava secretamente esse homem com círculos negros gigantescos sob os olhos com algum desconforto silencioso… Se alguém mais tivesse sido acariciado por aquele par de mãos quentes e persuadido durante a noite como uma criança, provavelmente se sentiria desconfortável também.
Principalmente quando Jiang Hu descobriu que havia dormido melhor do que o normal na noite anterior.
Ele sabia que tinha insônia bastante severa, bem como alguns sintomas de neurastenia [1], mas não se medicou. Ajustes na fisiologia apenas tratam os sintomas, mas não a causa raiz, afinal. Eles podem apenas aliviá-lo; era muito difícil deixá-lo lutar para se livrar daqueles pesadelos persistentes. No passado, ele sentia que, se continuasse assim, poderia realmente desmoronar um dia.
Mas… Jiang Hu virou a cabeça para olhar para Shen Yexi. Sua velocidade de direção era moderada e extremamente estável. Shen Yexi estava dormindo até o fim do tempo ao lado dele. Os cantos da boca de Jiang Hu exibiam um sorriso ligeiramente perceptível. Talvez não parecesse mais tão grave. No mínimo, seu estado esta manhã estava excepcionalmente bem.
Depois de fazer uma curva, ele já podia ver a entrada principal da delegacia de polícia. Jiang Hu diminuiu a velocidade, dando um tapinha de leve em Shen Yexi. “Yexi, estamos quase aqui. Acorde, tome cuidado para não pegar um resfriado ao sair do carro. “
Quem sabe se foi intencional ou não, mas Shen Yexi pressionou sua mão em desorientação, segurando-a em sua mão. Sua palma estava um pouco quente, e esse calor foi transmitido a ele através do contato com a pele. O coração de Jiang Hu deu um pulo. Ele queria puxar a mão de volta, mas de alguma forma, ele não conseguiu. Essa pessoa que “ainda não estava acordada” realmente tinha um aperto forte. Shen Yexi esfregou os olhos e sentou-se direito, bocejando. Ele olhou pela janela “perplexo“. “Oh? Como estamos aqui imediatamente depois de fechar os olhos? Você não ultrapassou o limite de velocidade, não é? “
Oh, a pele nas costas da mão de Jiang Hu era muito boa.
Capitão Shen, você caiu ao ponto de não ter qualificações e ter que agir indecentemente enquanto cria essas qualificações?
Jiang Hu queria salvar sua mão direita, mas se sentiu um pouco estranho. Muito envergonhado para tornar isso muito óbvio, ele só poderia estar perdido em silêncio. Foi só quando ele finalmente estacionou o carro arduamente que ele agarrou a chance de se separar de Shen Yexi, puxando as chaves do carro e pulando para fora dele.
Shen Yexi deu as costas para ele, abafando o riso. Havia uma coisa boa sobre essa pessoa ter a pele mais branca. O mais leve rubor era claramente visível em sua pele.
Geralmente essa era a hora em que as pessoas vinham trabalhar. O carro tinha acabado de ser estacionado quando avistaram Sheng Yao vindo do outro lado. Este homem parecia ainda mais meio adormecido. Com os olhos entreabertos, ele caminhou enquanto bebia o chá com leite em sua mão. Ele nem percebeu que terminou a bebida, inconscientemente mordendo o canudo.
Assim, Jiang Hu e Sheng Yexi testemunharam todo o processo do Inspetor Sheng, que era amado por todos, batendo com justiça no poste elétrico.
Sheng Yao deu um grito agudo ao se inclinar. Como se estimulando mais caos, Shen Yexi bateu palmas. “Bom! Você acertou bem! Faça isso novamente!”
A cabeça de Sheng Yao clareou e ele começou a praguejar: “Maldito seja Shen Yexi, desejo uma vida sem nunca encontrar sachês de tempero ao cozinhar macarrão instantâneo”.
“Que vil.” Yang Man e Su Junzi emergiram de trás de Shen Yexi e Jiang Hu. Yang Man era equivalente a uma mulher solteira que deu um passo errado na vida por milhares de anos. Quando sua mãe estava ausente, ela cometeu um grande adultério com macarrão instantâneo e tal. Porém, desde que começou a namorar certa pessoa, ela começou a entender a importância de um corpo saudável.
Su Junzi disse radiante: “Bom dia a todos.”
Sheng Yao ainda estava agachado. Cheio de ódio, ele ergueu a cabeça para olhar o poste elétrico com o qual ele teve um contato íntimo antes e disse desanimado: “Bom dia. É tão cedo que estou prestes a morrer. Chefe Mo, eu protesto! Nenhuma dessas coisas em que ainda temos que trabalhar ao mesmo tempo depois de fazer horas extras à noite. Nem mesmo aqueles escravos do passado recebiam ordens como você está agora! “
Uma janela do terceiro andar se abriu. O rosto imutável do chefe Mo com facas escondidas em seu sorriso apareceu. Com os olhos semicerrados, ele olhou amigavelmente para Sheng Yao, “Sheng Yao, o que você disse? Mais alto. Já estou nessa idade. Meus ouvidos não estão bons agora. “
Sheng Yao muito timidamente mudou suas palavras rapidamente, beijando-o. “Eu disse, Chefe Mo, você não devia fazer isso de jeito nenhum! Nossos camaradas estão todos em desaprovação. Olhe para você, senhor, todas as noites sai do trabalho mais tarde do que os cachorros, mas chega ao trabalho mais cedo do que as galinhas. Isso não está certo. Se você não cuidar do seu corpo, e se ficar doente de exaustão? Quem serviria ao povo [2]? Isso seria uma perda certa para o país e a sociedade! “
Todos os presentes, muito tacitamente, viraram a cabeça para o lado, fingindo que não o conheciam.
Mo Cong revirou os olhos, sem importuná-lo mais. Ele se virou para olhar para Yang Man, perguntando: “Xiao Yang, Yining não está com você?”
Yang Man ficou perplexa no início, antes de perceber rapidamente: “Ah… Haha, você sabe, aquela Yining, certo? Ela não ficou na minha casa ontem à noite? Ela também veio comigo de manhã, mas quem diria que ela me contaria que teve intoxicação alimentar. Então, ela me disse para vir dizer ao capitão Shen que viria mais tarde. “
“Mesmo? Intoxicação alimentar?” O sorriso no rosto de Mo Cong desapareceu e ele olhou para Yang Man significativamente.
A valente beleza tirânica não conseguia realmente manter a cabeça erguida sob o olhar dele enquanto ele olhava para ela. Ela só conseguiu dar duas risadas secas. “Que, uh, todo mundo trabalhou muito ontem, então está tudo bem se ela está um pouco atrasada hoje, certo? Vamos, vamos, vamos, não vamos perder tempo lá fora. Está muito frio. De volta ao escritório, de volta ao escritório. “
Os homens desavisados foram empurrados por ela. Uma vez que eles estavam fora da vista de Mo Cong, Yang Man instantaneamente pegou seu telefone para fazer uma chamada, baixando a voz: “Alô? An Yining, onde diabos você foi? Por que você disse a seu pai que está comigo? “
Sheng Yao abafou o riso. Su Junzi olhou para Yang Man com espanto, boquiaberto enquanto ele apontava para a ligação em seu telefone. Shen Yexi balançou a cabeça pesarosamente e com profundo significado. Vendo o atual rosto perplexo de Jiang Hu enquanto olhava confuso para todos que pareciam entender, usando expressões fofoqueiras em seus rostos, ele imediatamente sentiu que esse cara era totalmente adorável, não importa a expressão que ele tivesse. Ele teve que agarrá-lo para destruí-lo.
Algo foi dito do outro lado da linha e Yang Man disse rapidamente: “Eu encobri você, dizendo a ele que você teve uma dor de estômago no caminho para cá e que estará aqui mais tarde. Não vacile quando você estiver aqui. Diga a ele que você pegou emprestado o banheiro do MacDonald’s. “
Foi só então que o lerdp Jiang Hu percebeu. Ele olhou para Yang Man em profunda reverência. Ele sentiu que Yang- jie provou-se ser uma lutadora campeã ; ela reagiu muito rapidamente, respondendo instantaneamente com um disparate. Ela foi ainda mais severa ao conspirar em sua fabricação de uma história com outra pessoa depois.
Quinze minutos depois, An Yining tinha corrido aqui freneticamente. No momento em que ela entrou, ela deu Yang Man um abraço grosseiro”, Yang- jie, eu te amo até a morte. Depois de tudo na noite passada, fui me divertir um pouco com alguns amigos do lado de fora. Quem vai esperar receber de repente uma ligação do meu pai megera me checando. Minha boca escorregou e disse que eu estava com você. Então, como era tarde demais, esqueci de contar. Isso me assustou até a morte. “
“Claro. Quem é essa jiejie aqui, hein? Tendo travado anos de batalhas de inteligência e coragem com minha mãe agora, tenho experiência em milhares de batalhas. Esta? É uma questão simples, “Yang Man ficou satisfeita.
Jiang Hu não a deixou parecer bem quando interrompeu: “Tio An não ligaria de repente para você sem motivo.”
An Yining disse: “Ah?”
Jiang Hu pensou por um momento antes de falar em um tom muito responsável: “Sério. Com meu entendimento do tio An, sinto que provavelmente só há uma possibilidade de ligar repentinamente para perguntar onde você estava. Ou seja, ele viu você. “
An Yining se calou. Yang Man se calou. Su Junzi deixou escapar um longo suspiro, cheio de sentimentos, ao dizer: “Os jovens de hoje”. Sheng Yao não estava mais com sono, assistindo ao show para se divertir com grande zelo.
Percebendo que todos ficaram em silêncio mortal, Jiang Hu ficou um pouco confuso. “Ah? Eu disse algo errado?”
Um sentimento deprimente irrompeu do coração de Shen Yexi. Ele deu um tapa na nuca. “Esse não é o seu pai de qualquer maneira, por que entendê-lo tão bem?”
Yang Man olhou para An Yining miseravelmente antes de deslizar de volta para seu assento. “E-eu acho que vou escrever meu testamento primeiro, afinal.”
Shen Yexi arrastou Jiang Hu para longe, sussurrando vilmente em seu ouvido: “Achei que você estava em um péssimo estado ontem, mas vendo como você está animado hoje, é só esperar. Quando voltarmos esta noite, laozi tem algo a dizer a você. “
Jiang Hu sentiu que seu tom parecia estar dizendo “é melhor você me esperar com o pescoço limpo, laozi tem uma luta para acertar com você”. Um sentimento de mau presságio cresceu dentro dele.
Hoje deveria ser semelhante a dias com poucos casos – Yang Man e Su Junzi pulariam o trabalho antes do tempo; An Yining estaria enrolada em sua cadeira, enviando mensagens de texto loucamente; Shen Yexi estaria treinando seu corpo na sala de atividades; Sheng Yao estaria jogando um jogo com seus fones de ouvido; Jiang Hu estaria inclinado sobre a mesa de seu escritório, aprendendo chinês com o duque de Zhou [3] – eles deveriam passar o dia preguiçosamente assim.
Mas todos os sinais fizeram as pessoas pensarem que esse dia não era tão simples.
Por exemplo, Jiang Hu estava bem acordado, abraçando sua coleção de compreensão de Chengyus [4] enquanto fazia suas anotações. Shen Yexi o ajudou a fazer seu relatório e sentou-se lá pensando em deus sabe o que, enquanto ocasionalmente ria e ocasionalmente ficava sombrio.
A pessoa com um telefone vibrando constantemente se tornou Sheng Yao. Alguém parecia estar incomodando-o persistentemente, fazendo-o morrer algumas rodadas no jogo. Finalmente, ele simplesmente parou de jogar em transe. An Yining estava inquieta em seu assento e saiu para fazer algumas ligações. Mesmo Yang Man e Su Junzi, que saíam ao ver que não havia nada depois de se apresentar ao trabalho, também permaneceram no escritório até o fim do trabalho.
Quando chegou a hora de sair do trabalho, com certeza, o clímax animado chegou sem trair suas expectativas. Um Volvo estava estacionado na entrada do bureau ostensivamente, e até esperou lá por mais de uma hora. Até o guarda não resistiu a fazer perguntas algumas vezes.
O que foi ainda mais ostentoso foi que na hora de sair do trabalho, o motorista saiu do carro com um grande buquê de rosas nos braços enquanto se apoiava na porta do carro à espera, atraindo incontáveis olhares de pedestres. Pessoas, que normalmente tinham pressa de voltar para casa para cozinhar ou buscar seus filhos, paravam em seus passos. As imensas células intrometidas da polícia civil pularam.
Então o personagem principal apareceu. An Yining foi puxado pela mão de seu pai enquanto ela discutia rapidamente sobre algo. Então, seu olhar parou no homem com o buquê, atordoado, seus olhos esbugalhados. O rosto de Mo Cong estava tão escuro quanto o fundo de um fogão. Ele puxou An Yining atrás dele enquanto olhava para o homem do buquê com olhos desagradáveis.
O homem com o buquê não pareceu perceber, dando alguns passos à frente. Ele se ajoelhou, ambas as mãos levantando as rosas. “Senhorita An Yining, permita-me expressar meu amor por você. Espero que todos os presentes sejam uma testemunha para mim – juro amá-la por toda a minha vida, protegê-la com a minha vida,na doença e na saúde, na pobreza e na riqueza. Eu nunca vou te deixar. Aqui eu faço este voto eterno – você se casará comigo? “
Por pelo menos dez segundos, toda a área ficou em silêncio absoluto.
Então, o grupo explodiu com um “burburinho”.
Yang Man gritou baixinho: “Meu Deus, este homem é tão romântico…”
Su Junzi comentou: “Eu senti como se tivesse comido três cestos de bayberry vermelha de uma vez. Meus dentes estão apodrecendo de doçura. “
Sheng Yao nem teve tempo de falar. Ele pegou seu telefone para tirar fotos loucamente. Isso era muito comemorativo!
Shen Yexi pensou, então as confissões podem acontecer dessa forma também, então… Ele imaginou antes que ele mesmo estremecesse primeiro. Esqueça, mesmo se ele fosse espancado até a morte, ele nunca diria tais palavras.
O olhar de Jiang Hu esvoaçou aqui e ali. Ele sentiu que esta situação e esta cena eram particularmente estranhas, então ele perguntou debilmente: “Eu sou o único que percebeu que o Chefe Mo parece que está prestes a matar?”
Um aglomerado de corvos passou voando. Sob a orientação do Dr. Jiang, os olhares das pessoas finalmente se concentraram na pessoa mais importante.
A voz de Mo Cong era muito baixa, com um som terrível de rangido. “Di Xingyuan, você com certeza tem coragem. Você, traficante, ousa vir propor na entrada da delegacia. Não tem medo de eu atirar em você? “
●❯────────｢⊙｣────────❮●
Nota do autor:
Tio An, por favor, prepare-se nos bastidores
●❯────────｢⊙｣────────❮●
Notas da Vick:
[1] 神经 衰弱 significa literalmente neurastenia, mas também deve ser observado que em chinês, às vezes é usado como um eufemismo para ser doente mental.
[2] 给 党 和 人民 服务 (Servir ao povo) é um slogan do PCC.
[3] Isso provavelmente se refere a como ele geralmente está dormindo, referindo-se a uma expressão idiomática “sonhando com o duque de Zhou” (梦见 周公), o que significava que você estava dormindo.
[4] 成语: Expressões idiomáticas chinesas que consistem principalmente em quatro caracteres.
Publicado por:
