The #1 Pretty Boy of the Immortal Path - Cap 07 - A Paisagem dos Sonhos Shangling
°
°
°
De acordo com a explicação de Bai Xiaosheng, as tarefas no Exame Shangling eram numerosas e tediosas, como os ensaios e artigos sobre políticas para a Academia Confucionista e a observação do talento natural de cada candidato em controlar a energia espiritual e sua compreensão das técnicas de artes marciais para a Academia de Cultivo. Os testes da Academia de Habilidades eram ainda mais difíceis de realizar: era preciso refinar pílulas mágicas em uma fornalha e observar as estrelas no local… Haviam muitos testes, e todos eram diferentes. Ainda assim, o número de inscritos para o Exame Shangling era alto. Se fosse avaliado com cuidado, quem saberia quanta mão de obra, materiais e tempo seria gasto.
Após a ativação da matriz de feitiços, todas as pessoas seriam puxadas para a Paisagem dos Sonhos. Todos os testes da Academia eram realizados na Paisagem dos Sonhos Shangling, fosse o Exame Shangling ou as avaliações semestrais.
— Este era realmente um teste simulado.
O coração de Lin Shu martelou contra suas costelas e ele rapidamente virou para a próxima página.
A próxima página era a descrição sequencial da seção da Academia Confucionista do Exame Shangling, então Lin Shu folheou várias outras páginas e veio para a seção da Academia de Cultivo.
O teste era dividido em três partes e, uma vez explicado, foi muito fácil de entender.
O primeiro teste: conjurar do nada uma árvore espessa o suficiente para envolver os braços e erguer uma plataforma de cem metros em uma pilha de terra. O cultivo requer que primeiro se foque e cultive seu qi.
Todos os aprendizes deveriam se sentar e meditar na Paisagem dos Sonhos Shangling. Primeiro, eles tinham que circular seu qi por todo o corpo até os 720 pontos de acupuntura. Depois disso, a Paisagem dos Sonhos iria atribuir arbitrariamente vários pontos de acupuntura e selecionar automaticamente um caminho entre eles nos meridianos. O aprendiz faria circular seu qi por todo o corpo por meio desse caminho um total de cinco vezes. Posteriormente, a Paisagem dos Sonhos adicionaria barreiras para obstruir os meridianos e pontos de acupuntura. O candidato deve então escolher se deseja romper ou contornar o bloqueio, tentando o seu melhor para circular o seu qi por todo o corpo, dados os bloqueios no lugar.
Teste dois: o Caminho, o caminho que não é o Caminho e o caminho que não é o Caminho*. Para cultivar o caminho imortal, é necessário primeiro compreender o Caminho.
*Esta parte faz referência (mas não cita) os ensinamentos de Laozi (você também pode vê-la escrita como Lao Tzu ou Lao-Tze). Ele foi um antigo filósofo chinês e fundador do taoísmo filosófico (há uma diferença entre o taoísmo filosófico e o religioso – nossa história trata principalmente do taoísmo religioso com cultivadores que tentam se tornar imortais taoístas). Ele é responsável por escrever o Tao Te Ching (道德 經 – dào dé jīng), que também foi traduzido como O Clássico do Caminho e da Virtude .
Para resumir sua filosofia em uma ou duas frases, o ponto principal de Laozi é que existe uma ordem natural subjacente ao universo, mas essa ordem não tem forma e não pode ser compreendida, conceituada ou capturada em palavras. A maneira como sabemos que ela existe, diz Laozi, é por meio de suas manifestações em nosso mundo, incluindo sua manifestação por meio da qualidade de nossa própria vivacidade. Experimentamos o Tao (também traduzido como Tao e traduzido como o Caminho) por meio de nossas próprias experiências de vida.
Este teste media puramente a profundidade de compreensão dos candidatos. A Paisagem dos Sonhos selecionaria 20 citações fundamentais dos clássicos e o aluno explicaria sua compreensão da frase. Depois disso, a Paisagem dos Sonhos puxaria duas pessoas com pontos de vista diferentes sobre a mesma citação para o mesmo sonho. Os dois devem então manter uma discussão sobre o Dao naquela Paisagem dos Sonhos.
Teste três: no nível mais baixo das artes marciais, um é apenas altamente qualificado. No nível médio das artes marciais, a pessoa se torna um sábio. No nível mais alto das artes marciais, alcança-se o Tao. As artes marciais e o Tao não podem ser distinguidos um do outro.
Depois de entrar no terceiro teste, a Paisagem dos Sonhos giraria e os candidatos escolheriam sua própria arma. Seria dividido nas seguintes doze cortes para praticar as habilidades marciais: amanhecer, crepúsculo, dia e noite; primavera, verão, outono e inverno; nublado, ensolarado, chuvoso e com neve. Bao Xiaosheng adicionou anotações e comentários aqui dizendo que o nível de habilidade nas artes marciais era secundário e a parte chave era usar a compreensão do Tao. Mesmo que ambos estivessem brandindo um machado, aqueles com alta compreensão eram diferentes daqueles com baixa compreensão.
Depois de delinear o terceiro teste, Bao Xiaosheng continuou a explicar. Seu argumento geral era que esses três testes eram excepcionalmente difíceis, mas a verdadeira intenção da Academia não era que os candidatos completassem esses três testes perfeitamente, mas usá-los como pretexto para observar o talento e a compreensão naturais de cada candidato. Enquanto o primeiro teste corresse bem, se alguém tivesse alguns momentos notáveis em qualquer parte dos dois últimos testes arbitrários, era definitivamente possível passar no Exame Shangling e entrar na Academia.
Isso quer dizer… o “talento natural” em que todo o Exame Shangling foi baseado era talento natural no reino das artes místicas e não talento natural como ditado pela física?
— Verdade, eles definitivamente não precisavam inspecionar o talento físico porque seria impossível para aqueles cujos meridianos estavam lentos e intransponíveis reunir e circular seu qi pelo corpo, não importa quantos pontos de acupuntura eles olhassem ou quanto Qi do Cultivo Clássico eles memorizassem. Depois de chegar à Paisagem dos Sonhos, eles seriam naturalmente incapazes de imaginar sem base qualquer método para usar.
A Paisagem dos Sonhos Shangling era uma terra de fantasia.
Quer dizer, enquanto ele estivesse lá, ele não teria qualquer restrição daquele seu corpo.
Para outros, se seus meridianos fossem intransitáveis por natureza, nenhuma estratégia os deixaria passar no primeiro teste.
Mas os meridianos de seu corpo em sua vida anterior já eram algo que nem mesmo poderia ser descrito como ‘desobstruído’ e ‘claro’. Ele não sabia quantas centenas de vezes, dia e noite, ele circulou seu qi através dos 720 pontos de acupuntura: comandando seu qi para percorrer seus meridianos rapidamente e lentamente, comandando para um curso suave e um curso abrupto. Ele já havia se familiarizado intimamente com a forma de fazer seu qi circular por cada caminho e seção particular de seus meridianos. O conteúdo testado no primeiro teste era tão fácil para ele quanto beber um copo de água fria.
No entanto, era o segundo teste que o fez se sentir sufocado. Para ele, que frequentemente tinha dificuldade em falar até frases normais do dia-a-dia, temia que discutir o Tao com alguém fosse uma fantasia comparável a As Mil e Uma Noites. No entanto, de acordo com Bai Xiaosheng, não seria difícil para ele entrar na Academia Shangling, afinal, ele tinha a base de sua vida anterior.
Resumindo, quem precisava refinar os malditos comprimidos, estaria tudo bem para ele entrar diretamente na Academia de Cultivo. Não apenas o Exame Shangling não seria um problema, ele nem mesmo precisava se preocupar com nenhum dos testes da Academia.
O único problema era como explicar por que ele poderia passar no Exame Shangling quando era claramente incapaz de condensar nem mesmo uma gota de poder espiritual e não conseguia matar nem mesmo uma galinha.
Li Jimao e Li Yamao observaram atentamente Lin Shu. Vendo-o sem expressão olhando para a capa do livro por muito, muito tempo, eles não puderam deixar de dizer: “Lin-Xiong?”
Lin Shu respirou lentamente e disse: “Vamos.”
Como o Exame Shangling estava chegando, o negócio da livraria do lojista estava florescendo. Praticamente todo mundo que ia lá comprava muitos manuais de instrução. Vendo essas três pessoas comprando apenas um pequeno volume, o dono ficou muito insatisfeito. Enquanto os observava irem embora, ele fumegou: “Bah! Lixos que irão falhar no teste!”
Lin Shu caminhou silenciosamente.
Passar no exame já não era algo com que se preocupasse.
Ele estava com medo de passar, mas todos na Academia suspeitariam de como ele seria capaz de passar.
O quadro de sua vida anterior, onde seus livros e materiais foram jogados no chão por outros, de repente flutuou diante de seus olhos. Isso o fez querer vomitar.
Depois de retornar, ele não fez nada além de tentar ao máximo usar sua linguagem escassa para ensinar Li Jimao e Li Yamao como reconhecer os pontos de acupuntura e como condensar e fazer o qi circular. Ele também lhes ensinou as formas mais básicas de apontar espada, estocar, cortar, golpear e rastejar. Com este conhecimento, se eles realmente tivessem algum talento inato para o cultivo, eles seriam naturalmente escolhidos pela Academia.
Por causa disso, Li Jimao e Li Yamao tinham total confiança e admiração por ele, mas Lin Shu se sentia cada vez mais desconfortável.
Por causa disso, naquela noite, ele teve um sonho extraordinariamente estranho.
No sonho, ele estava novamente naquele trecho sombrio de deserto fora da cidade de Minzhou. Ele estava vagando sem rumo sozinho quando ouviu uma explosão repentina de passos apressados atrás dele. Olhando para trás, ele viu que era na verdade aquela Ling Baochen que ele havia conhecido por acaso anteriormente.
Ling Baochen puxou a ponta de sua roupa, seu lindo rosto sem cor. Sua voz estava completamente indefesa.
“Lin-Shixiong,” Ling Baochen chorava sem parar, “A Jovem Senhorita foi capturada pelo Rei Cadáver. Consegui escapar, mas não sei o que fazer… Lin-Shixiong foi o primeiro colocado no Exame Shangling e deve ter cultivado profundamente junto com habilidades marciais extremamente altas. Você definitivamente será capaz de salvar a Jovem Senhorita.”
Ele não sabia como responder e foi arrastado por Ling Baochen por todo o caminho até o covil do Rei Cadáver.
Ling Baochen puxou uma espada e deu a ele.
E ele, totalmente sem poder espiritual, desembainhou a espada e olhou ao redor sem expressão.
Então o rei cadáver deu um tapa nele e o matou de um só golpe.
A última cena foi da Jovem Senhorita sendo pendurada no ar pelo Rei Cadáver. Ela olhou friamente para seu corpo mutilado: “Coisa inútil, eu deveria ter esfolado você há muito tempo.”
Lin Shu sentiu que estava sendo segurado pela garganta pelo destino. Depois de um rápido período de sufocamento, ele abriu os olhos.
“……”
Não há como continuar assim.
××××××××××××××××××
O autor tem algo a dizer:
Discípulos da academia socializando:
— Como ele pode ser o primeiro em todos os testes quando é óbvio que ele não pode fazer nada???
— Com certeza é porque a Jovem Senhorita está abraçando* ele.
*“Fornecer; manter (um amante)” (包養 – bāo yǎng). Em outras palavras, eles acham que Lin Shu é abraçado, e está abraçando de volta aquela coxa dourada com todo o seu valor.
— Conte* com a Jovem Senhorita e evite vinte anos de lutas.
*Pode significar “depender de”, mas também pode significar “ter um relacionamento íntimo com [alguém]” (傍 – bàng).
— Jovem Senhorita, me abraça também?
Publicado por:
- Hi baobeis, aqui é a Nahmin, a cadelinha N°1 do Hua Cheng, Au au! 🐶 Gosto de traduzir Danmei (BL) histórico com dois machos cabeludos se pegando e tendo bebês. Espero que curtam os meus trabalhos. Meus trabalhos são atualizados primeiramente no meu perfil do wattpad, por último mas não menos importante será aqui. Então para os sem paciência de esperar podem me procurar no Wattpad @NahMin_Park
