Sistema Para Mostrar o Amor - Capítulo 21 - "Parabéns anfitrião pela realização do show 'beijo matinal'!" (2)
A expressão de Lou Yuan ficou quente, ele abaixou lentamente a cabeça e beijou a testa de Shi Lingxi suavemente ao dizer: “Bom dia.”
Lou Yuan pensou que não entendeu mal a intenção do jovem e, no momento, ele realmente queria fazer algo a Shi Lingxi que não tinha feito no passado.
Como eles estavam se abraçando, Xiong Kun e o grupo de Chen Yun se viraram e ficaram cegos novamente.
Mas isso não foi tudo, Shi Lingxi ficou na ponta dos pés e mesmo assim ainda não conseguia alcançar o outro. Lou Yuan abaixou a cabeça novamente, então o jovem o beijou gentilmente em sua testa: “Obrigado por ter vindo me buscar para me levar para casa.”
“… A tarefa principal foi concluída! Parabéns ao anfitrião pela conquista do ‘Beijo ao Amanhecer na Selva’! Realização feita da cena ‘Mostrar’! A recompensa da tarefa foi emitida para o espaço portátil, por favor, solicito que o anfitrião verifique.”
A voz inoportuna foi inserida na mente de Shi Lingxi. Ele ergueu as sobrancelhas ligeiramente e deu a Lou Yuan um sorriso mais brilhante e bonito. Seu rosto manchado de sangue parecia brilhar.
Depois de se conhecerem, Shi Lingxi se tornou muito diferente, e Lou Yuan também mudou. De antes até o presente, sua atmosfera extremamente fria ficou completamente amena após esse curto período de tempo.
Lou Yuan esfregou o cabelo de Shi Lingxi e o deixou se sentar em uma pedra, depois ele avançou com os outros para desenterrar a cobra morta.
As pítons vivas são ferozes e terríveis, mas mortas estão cheias de tesouros, núcleos de cristais, pele para serem usadas como armaduras de escamas, etc. A carne de cobra que não podia ser retirada também foi grelhada no local.
Lou Yuan estava grelhando, mas ele só cozinhava para si mesmo e para Shi Lingxi. O outros tinham que fazer isso sozinhos se quisessem comer. Este era um tratamento diferente…
“É delicioso.” Shi Lingxi acenou com a cabeça, mas ele não tinha permissão para comer muito e apenas provou alguns pedaços. Lou Yuan se recusou a deixá-lo se empaturrar com a carne, mas se virou para tirar comida de sua mochila e dá-la à Shi Lingxi.
“Vou cozinhar algo para você quando chegarmos em casa.”
Lou Yuan ergueu a mão para limpar o rosto e as mãos de Shi Lingxi. Embora estivesse aliviado, ele ainda se sentia assustado e angustiado. Originalmente, ele queria apenas proteger Shi Lingxi, mas agora, parecia que sua decisão colocou o jovem em perigo.
“Ok.” Shi Lingxi acenou com a cabeça, completamente sem a seriedade de quando conversou com Xiong Kun e Lang Mu, ele se tornou completamente suave e obediente, e estava muito calmo com o cuidado de Lou Yuan. Parecia que esse era o modo privado de eles se darem bem.
Todo mundo estava comendo comida de cachorro em silêncio … Não, era carne de cobra assada.
Comendo e bebendo até se fartar, tirar o que podiam levar e deixar o que não conseguiam carregar. Sem a supressão de Lou Yuan, não demoraria muito para que as feras se aglomerassem e chegassem na área devido ao cheiro de sangue fedorento, então todos os vestígios precisaram ser limpos.
Com o tempo, esta floresta estéril ainda poderá ter feras mutantes acima do nível A, mas seria pelo menos dentro de dois ou três anos.
No caminho de volta, Lou Yuan era como um mapa vivo. Após caminhar por seis horas na floresta, eles finalmente voltaram para a entrada e o grupo de Pang Sheng estava esperando por todos.
Lou Yuan queria que eles voltassem primeiro, mas o grupo queria saber as condições de Xiong Kun, Lang Mu e Shi Lingxi o mais rápido possível, então eles permaneceram aqui independentemente de seus ferimentos.
Na verdade, sem Xiong Kun e Lang Mu, poucos deles conseguiriam escapar da boca da cobra.
No final, os três eliminaram a maior ameaça e, antes de partirem, simplesmente planejaram sua rota de fuga, estratégia e assim por diante, para que eles pudessem esperar por Lou Yuan sem nenhuma baixa e, em seguida, serem escoltados para fora da floresta estéril.
“O que há de errado com o Dr. Shi? Ele está ferido?” Pang Sheng olhou para Shi Lingxi que era carregado por Lou Yuan e todos foram cercá-los para fazer mais perguntas, mas foram silenciados pelos olhos do chefe.
“Ele está bem, apenas cansado e dormindo. Todos entrem nos carros, vamos voltar.” Lou Yuan levou Shi Lingxi diretamente para o carro de onde ele havia vindo, e as pessoas que estavam sentadas no banco de trás conscientemente foram para Xiong Kun.
Shi Lingxi estava muito cansado e após a chegada de Lou Yuan, a sensação de cansaço tornou-se ainda mais óbvia. Lou Yuan perguntou se ele precisava carregá-lo em suas costas, então Shi Lingxi assentiu com pouca hesitação e logo adormeceu.
Ele estava deitado sobre as pernas de Lou Yuan, coberto com as roupas do outro, envolto em uma sensação de segurança, e dormiu até que o carro chegasse na base. Ele acordou confuso, mas não se levantou imediatamente e apenas continuou deitado. (T/N: Num é trouxa)
Lou Yuan também não queria que Shi Lingxi se levantasse. Ele esfregou suavemente o cabelo da pessoa em seu colo. Depois que o jovem adormeceu, Lang Mu e Xiong Kun contaram a Lou Yuan todos os detalhes do que aconteceu.
Pode-se dizer que desta vez a decisão de Shi Lingxi os salvou e que ele também subestimou muito o jovem.
No entanto, ao pensar sobre a experiência de Shi Lingxi nos últimos três anos, Lou Yuan não achou muito estranho. Com inteligência e força, Shi Lingxi deve ter um lado absolutamente notável, para que possa sobreviver desde o início do apocalipse até o presente.
Lou Yuan ficou feliz em ver este lado dele. Ele tocou a bochecha de Shi Lingxi novamente, seus olhos se encontraram e Lou Yuan sussurrou: “Vamos um pouco ao quartel-general, então iremos para casa e descansaremos.”
“Ok.” Shi Lingxi respondeu gentilmente, encostando a cabeça na palma da mão de Lou Yuan e sorriu novamente. Ele não era originalmente uma pessoa que gostava de sorrir, ainda mais depois do apocalipse, mas fazer tal ato para Lou Yuan parecia ter se tornado seu hábito.
Depois de um pouco de agitação do carro, Lou Yuan arrumou o jovem até uma posição sentada.
A cabeça de Shi Lingxi se apoiou em seus ombros e ele bocejou preguiçosamente.
(Gosto da atmosfera do corpo de Lou Yuan.)
Shi Lingxi pensou assim e um pequeno sorriso apareceu em seus olhos, algo chamado de astúcia. Quanto ao fato de a pessoa que dirigia e o outro no banco da frente ficarem confusas com eles, não era considerado por Shi Lingxi.
Quando o carro parou, Shi Lingxi quase havia adormecido novamente. Sua habilidade e energia mental estavam exauridas e levaria pelo menos dois ou três dias para se recuperar totalmente. Dormir na estrada não compensou muito.
Após sair do veículo, a aparência de Shi Lingxi ainda estava abatida e ele parecia estar doente. O Velho He e o Velho Meng acabaram de receber a notícia de sua chegada e correram para o portão querendo buscá-lo, e assim que o viram eles puxaram Shi Lingxi para um abraço com o coração angustiado.
“Lou Yuan acabou de criar um pouco de carne em você, mas agora já está magro de novo…” O Velho He olhou para a expressão de Shi Lingxi e se sentiu angustiado e desamparado. Agora era o apocalipse, eles não podiam impedir que Shi Lingxi crescesse forte, e este tipo de crescimento precisava passar pelo perigo entre a vida e a morte.
“Vovô, estou bem, Lou Yuan nos encontrou muito rápido.”
Shi Lingxi disse, se virou para olhar Lou Yuan, porque não era muito bom em tal assunto coquete. Ele não era incapaz de mentir, mas não queria enganar aqueles que eram bons e importantes para ele.
“Velho He, Velho Meng, Xiao Xi é ótimo, foi tudo graças a ele desta vez.” Foi provavelmente a primeira vez que Lou Yuan elogiou um homem desta maneira, mas não havia nada de exagerado em tal elogio. Xiong Kun atrás dele e seu grupo também repetidamente acenaram com a cabeça.
“Sim, Chefe* He, Reitor Meng, foi tudo graças ao Dr. Shi desta vez.”
*Pode ser outro termo. Em chinês – 部长 (bùzhǎng) – chefe de um departamento (governo, etc.) / chefe de seção / secretário / ministro.
Esse soldado e o Velho He eram relativamente familiares. Como não conhecia a situação e pensava que Shi Lingxi havia sido treinado, ele imediatamente se apresentou e conversou um monte de coisas, até exagerou no elogio e havia um soldado ferido ao seu redor que o apoiou.
Shi Lingxi, que não pôde deixar de se sentir envergonhado, se escondeu silenciosamente ao lado de Lou Yuan.
Ele não se sentiu muito complacente e olhou ao redor da multidão. Meng Guan, que trabalhava no centro de pesquisa, veio, mas Shi Jing e Hu Yijun não vieram.
Shi Lingxi pensava que não se importava mais com seus pais, mas percebeu que não era esse o caso.
“O que há de errado?” Lou Yuan perguntou suavemente. Ele era sensível às mudanças emocionais de Shi Lingxi e perguntou baixinho. Olhando para o jovem ele provavelmente entendeu o que o outro estava procurando.
Mas ele não deu desculpas para Shi Jing e Hu Yijun, então apenas esfregou o cabelo de Shi Lingxi e o confortou de uma forma mais íntima.
Shi Lingxi balançou a cabeça levemente, olhou para Lou Yuan, e seu sorriso voltou a seus olhos.
(Eu não posso ter tudo. Devo aprender a deixar alguns irem. Voltar a Beicheng para conhecer Lou Yuan e ver esses vovôs é realmente muito bom.)
“O que você vai fazer? Eu vou te acompanhar.” Agora, ele só queria ficar com Lou Yuan, só para olhar bem para ele o tanto que quisesse.
Lou Yuan acenou com a cabeça. Ele apaziguou o Velho He e o Velho Meng com algumas frases e então levou Shi Lingxi para o seu escritório. Após mais meia hora, eles voltaram para casa.
…………..
Shi Jing e Hu Yijun encontraram o Velho Meng e o Velho He que voltaram do quartel-general para a área residencial depois do trabalho. Apenas nesse momento, eles descobriram o que Shi Lingxi havia experimentado no dia anterior.
Enquanto eles dormiam pacificamente, seu filho estava sendo perseguido por uma píton mutante de classe A.
“Eu pedi para alguém avisar vocês…” O Velho Meng deixou essas palavras, os contornou com seu parceiro e também foram para casa. Eles não sabiam se Shi Lingxi estava vivo ou morto ontem, então não conseguiram dormir a noite toda, mas hoje poderiam ter uma boa noite de descanso.
Quanto a Shi Jing e Hu Yijun, o Velho He e o Velho Meng já haviam desistido. Quando é irreparável, o conserto forçado só deixará ambas as partes desconfortáveis. Agora, Shi Lingxi está protegido por Lou Yuan, então eles podem ficar tranquilos.
“Não vai demorar muito para que possamos comer doces e vinho de casamento. Temos que comer mais por Shi Dage* e por Lou Dage.”
*Irmão mais velho. E amo esse vovô, queria historia dessa turma kkk
O Velho He murmurou com um sorriso, e seu parceiro ficou em silêncio por um momento antes de assentir: “Ok, vou acompanhá-lo para comer mais.”
Durante a conversa, Shi Jing e Hu Yijun não ouviram com clareza, mas eles se entreolharam com choque e silêncio em seus rostos.
A chamada notificação que eles receberam não mencionou o nome de Shi Lingxi.
Shi Jing sentiu que não poderia ser de grande ajuda então não se importou com a notícia. Hu Yijun perguntou se ela precisava enviar uma equipe médica para apoiá-los, mas como eles disseram que não precisava, ela não pensou muito sobre o assunto.
Em sua concepção, Shi Lingxi ainda era a criança fraca e silenciosa de antes. Era impossível conectar a imagem dele com a de alguém que saía para caçar. Esse pensamento os transformou em pais, que falharam em seus deveres, em pais ridículos e patéticos.
“Velho Shi*… Xiao Xi provavelmente vai nos odiar.”
*Tava Jing, talvez erro do autor, nota no final.
Shi Jing não conseguiu responder às palavras de Hu Yijun. Sua mão estava levemente cerrada em um punho. A ‘notificação’ que receberam definitivamente não eram as palavras originais do Velho Meng.
(Deve ter sido Tan Yuanshan, ele não queria que nós tivéssemos um relacionamento com Shi Lingxi, então mudou a mensagem.)
——-
Abriu o olho é?
Um fato interessante.
Pq diabos tanto VELHO???
Isso é um prefixo usado antes do sobrenome de uma pessoa ou um numeral que indique a ordem de nascimento dos filhos em uma família ou até mesmo para indicar afeto e familiaridade. Em mandarim é 老 (Iǎo), e traduzimos como velho. Então era para ser Velho Shi, sobrenome do pai do Shi Lingxi e não Velho Jing.
Tbm quero saber, preferem deixar velho ou colocar o Lao?
Aí teríamos – Lao He e Lao Meng, mas devem lembrar que esses não são os nomes deles.
Extra – Laogong (老公 – lǎogōng) é como se fala marido em mandarim com o mesmo Lao de antes, e apenas o Gong é a forma de falar Seme em chinês. (Acredito que sim, pelo menos kkk)
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
