Silent Lover - Capítulo 56
Carga.
Shen Yu fez uma pausa em choque, sem saber o que fazer.
Por que ele diria isso? Ele claramente o impediu de entrar, mas como isso se transformou em oferecer abrigo? O sorriso de Xiao Xiye parecia brilhante e sincero, como se ele estivesse genuinamente agradecido.
“Não não!” Shen Yu gritou do fundo do coração, mas além de balançar a cabeça e agitar os braços, o que mais ele poderia fazer?
“Parece que você não se lembra de mim. É minha culpa estar tão bêbado que esqueci de me apresentar.”
Shen Yu imediatamente olhou para Zhen Bei Wang ansiosamente, mas ele apenas encontrou um olhar profundo e incompreensível. Embora Zhen Bei Wang não expressasse isso, Shen Yu sabia que havia acreditado nas palavras do imperador Ye.
“Xuan Xiao, que coincidência.” O imperador Ye disse alegremente: “Fiquei bêbado ontem e fui dar uma volta pela mansão. Depois de me perder descuidadamente, tropecei no Pavilhão Shaohua. Meus sapatos e meias estavam ensopados de neve, felizmente Shen Yu me convidou a entrar para secá-los. Saí em disparada, sem nem mesmo expressar meus agradecimentos.”
Xiao Xiye declarou tudo logicamente. Shen Yu não entendeu; ele era o imperador, por que ele está inventando coisas? Mesmo que não houvesse nada entre eles, quando ouvido da perspectiva de Zhen Bei Wang…
“Oh, já que vocês dois já se conheceram, então não há necessidade de eu apresentá-los novamente.” Zhen Bei Wang olhou brevemente para Shen Yu, mordendo as palavras “já conheceram”.
“Huh? Irmão, ontem à noite foi a primeira vez que você encontrou Concubina Yin? ” A princesa perguntou curiosamente: “Vocês não se conheciam antes?”
Shen Yu prontamente balançou a cabeça em negação.
“Foi no meio da noite e meu irmão estava bêbado. Concubina Yin trouxe um homem bêbado e desconhecido para a sala, realmente sendo hospitaleiro.” A princesa cobriu a boca e disse com uma risada.
Os lábios de Shen Yu tremeram de raiva, mas se a princesa já pensava assim, certamente Zhen Bei Wang também pensava.
“Dairou!” Xiao Xiye disse estritamente: “Que absurdo você está vomitando? Eu sou assim? Se você colocar dessa forma, Xuan Xiao vai entender mal.”
A princesa respondeu com um “Oh”, murmurando: “Eu só queria agradecer à Concubina Yin. Se não fosse por ela, e se você tivesse caído no lago enquanto vagava pela mansão?”
–
O grupo da caça de inverno entrou em um vasto campo de gelo, em direção à montanha Langjuxu. Lá, as montanhas eram altas e as florestas profundas, com incontáveis penhascos e várias colinas e rochas estranhas. Bestas selvagens corriam soltas nesta área desolada e ela agia como uma barreira natural entre os povos Xiongnu e Jing.
Mesmo sendo uma caçada de inverno, os pássaros e feras da montanha Langjuxu eram as presas ideais.
Zhen Bei Wang havia ignorado Shen Yu por três dias inteiros. Ele colocou Shen Yu em uma carruagem, com comida e água fornecidas regularmente. Ele não estava com frio nem com fome, mas Zhen Bei Wang não demonstrou nenhum cuidado pessoal para com ele.
Todos os outros sabiam andar a cavalo e atirar flechas. Durante o dia, eles avançariam na caça, ocasionalmente trazendo presas como cervos. À noite, eles montavam acampamento e faziam uma fogueira, quebrando o pescado do dia para comer e beber o quanto quisessem.
Com medo de que Shen Yu pegasse um resfriado, Zhen Bei Wang nunca o deixou sair da carruagem. Havia até um penico preparado para quando ele precisasse. Shen Yu não estava acostumado a comer grandes quantidades de carne e também não podia beber álcool.
Como escravo, ele até comia raízes e pão dormido antes, mas havia se tornado exigente sob os cuidados de Zhen Bei Wang.
Também foi devido à turbulência durante os primeiros dias de chegada à mansão e de receber veneno. O corpo de Shen Yu havia desabado a ponto de comer carne vermelha fazer seu estômago revirar. Mesmo que o forçasse para baixo, ele acabou vomitando tudo e estava com muito medo de contar a Zhen Bei Wang.
Shen Yu até olhou para si mesmo.
Com sua carruagem sendo a última do grupo, Shen Yu sentiu que ele era um fardo inútil.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.