Silent Lover - Capítulo 41
Viver e Morrer Juntos.
Shen Yu tinha acabado de atravessar os portões do inferno sem um amigo em quem confiar. Com o rosto contra o peito de Zhen Bei, ouvindo seus batimentos cardíacos e sentindo seu calor, Shen Yu conseguiu recuperar um pouco de consciência.
“Meu Senhor, você não está me culpando?” Shen Yu escreveu as palavras nas costas da mão de Zhen Bei com as pontas dos dedos frios.
“Claro que te culpo!” Os olhos de Zhen Bei brilharam. “Quando algo acontece, você prefere fugir em vez de confiar em seu marido!”
Marido?!
Shen Yu se sentiu muito estranho com este título. Como homem, como ele poderia considerar outro homem como marido? Zhen Bei acabara de declarar isso com tanta convicção. Pensando bem, se ele pudesse ser um acompanhante masculino, considerando Zhen Bei como seu marido, não parecia tão desavergonhado.
Sem mencionar que essa palavra trouxe a ele uma forte sensação de segurança.
“O quê? Você quer me rejeitar novamente e voltar para o magistrado da sua prefeitura para ser um escravo?” As sobrancelhas pesadas de Zhen Bei franziram, sua bela sobrancelha emitindo uma aura heroica.
“Eu não ouso.” Shen Yu agarrou as roupas de Zhen Bei. Essa pessoa falava de forma tão assertiva¹ que era impossível desobedecer. Assertivo, mas doce, o coração de Shen Yu derreteu em uma poça macia cheia de gratidão.
“Eu espero que você não vá. Agora, uma vez que as coisas ficaram uma bagunça, como você planeja se desculpar e me compensar?”
Shen Yu não conseguiu responder. Ele não tinha dinheiro ou joias, poder ou posição; Zhen Bei também não faltou isso. Shen Yu costumava ser capaz de fazer trabalhos pesados, mas depois de vir para a casa do Senhor, ele não era mais forte o suficiente. Como ele poderia retribuir ao Senhor?
Shen Yu não pôde deixar de pensar nessa direção. Além deste corpo agradável, ele realmente não tinha mais nada a oferecer.
O pensamento deixou o rosto de Shen Yu vermelho de vergonha. Quando ele começou a ansiar por esse tipo de coisa? Ele realmente era sem vergonha.
“Assim como você pensou! Não há nada melhor do que isso!” Vendo o rosto vermelho quente de Shen Yu, Zhen Bei sabia exatamente o que estava pensando, que por coincidência era exatamente o que ele queria. “Eu vou cuidar de você mais tarde!”
A governanta ordenou que os criados limpassem a bagunça e depois veio para anotar as ordens.
“Meu Senhor, agora nós–”
“Esqueça todos os procedimentos e ritos, vá ao salão ancestral e acrescente a Concubina Yin ao registro familiar!”
“Huh?” Agora que Shen Yu era um homem, Zhen Bei ainda queria subir de nível e tomá-lo como concubina? Afinal, seu status é o de um acompanhante masculino.
Falando honestamente, o Senhor não poderia ter ficado hipnotizado por nenhum feitiço “feminino”. Parece que Concubina Yin realmente tem alguma habilidade capaz de cativar Zhen Bei.
“O que você quer dizer com ‘Huh?'”
“Este servo estava pensando que tomar um homem como concubina nunca havia acontecido antes. O que as pessoas diriam sobre isso…” A governanta conteve e murmurou suas dúvidas.
“Se nunca aconteceu antes, então vai começar comigo! Pode ser uma história para os livros de história! Você acha que me importo com o que essas pessoas comuns dizem sobre mim?”
Zhen Bei já era famoso, quando ele se importou? “É apenas um monte de tabuinhas memoriais para pessoas mortas. Mesmo que houvesse ancestrais presentes, o que eu digo é a palavra final! Pare de dizer coisas inúteis e vá mudar o registro familiar!”
“Sim, meu Senhor.”
Zhen Bei finalmente deu um sorriso satisfeito, apontando para Shen Yu, seu nome no registro familiar.
“Yu Er, olhe. De agora em diante, você é a concubina de Jun Xuan Xiao². Vamos viver juntos e morrer juntos como marido e mulher legítimos. O que você acha?”
***
***
¹ Assertivo é afirmativo.
² É o nome real desse cuzão.
Publicado por:
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
