Second Marriage of a Wealthy Old Man - Capítulo 2
Quando Meng Yang entrou no carro de Lu Yunjing, Lu Yunjing olhou para ele confuso e perguntou: “Você não disse ontem que iria passar o seu aniversário sozinho com Luo Sheng? Por que você foi de repente para o hospital, como foram os exames? Não houve problemas, certo?”
“Dirija primeiro, fale enquanto dirige”, disse Meng Yang, colocando o cinto de segurança.
“Onde você quer ir? Sair para comer?” Lu Yunjing perguntou.
“Basta encontrar um lugar para se sentar”, disse Meng Yang.
“O que diabos está acontecendo de qualquer maneira?” Lu Yunjing perguntou enquanto dirigia.
“Quando Luo Sheng não passou meu aniversário comigo ontem, bebi muito sozinho e adormeci na estrada. As pessoas que passavam pensaram que eu estava inconsciente e chamaram o hospital, então a ambulância me pegou. Eu não estava ferido.”
“Se Luo Sheng não tivesse te acompanhado no seu aniversário, você poderia ter me ligado. Por que você teve que beber sozinho?” Lu Yunjing disse exasperado.
“Luo Sheng e Yu Junchen estão juntos nas minhas costas”, disse Meng Yang calmamente.
Lu Yunjing olhou para Meng Yang em estado de choque, dizendo: “Isso é verdade? Você bebeu para afogar suas mágoas porque descobriu o que eles estão fazendo?”
Meng Yang ficou em silêncio e não respondeu. Antes de renascer, ele havia bebido muito simplesmente porque Luo Sheng não passou seu aniversário com ele, não porque sabia sobre o caso de Luo Sheng com Yu Junchen. De acordo com o desenvolvimento de sua última vida, ele só soube do caso de Luo Sheng com Yu Junchen quando eles estiveram juntos abertamente, cerca de três anos depois.
“Senti que algo estava errado entre eles, mas não tinha certeza e não era fácil dizer”, disse Lu Yunjing com raiva. “O que você vai fazer agora?”
Meng Yang disse: “Em alguns dias, vou dar a eles um presente inesquecível no aniversário de Yu Junchen. Só há mais uma coisa com a qual preciso da sua ajuda.”
“O quê, apenas diga.”
“Eu gostaria de pegar emprestada sua vila na montanha de chá para uma festa de aniversário.”
Depois de um pouco de reflexão, Lu Yunjing entendeu o que Meng Yang quis dizer e disse: “Entendo, vou ajudá-lo a se preparar”
“Yunjing…” Meng Yang olhou para a frente, olhos fixos firmemente. “De agora em diante, meu cérebro é controlado apenas por mim, e quero viver de minhas próprias ideias!”
“… Antes, seu cérebro era controlado por outra pessoa?” Lu Yunjing ficou intrigado com sua observação.
Meng Yang fechou os olhos e se lembrou de tudo o que aconteceu em sua vida passada e do homem que ele era; ele era realmente um pouco patético.
Depois que Meng Yang disse a Lu Yunjing os planos específicos, os dois foram comer juntos, e então Lu Yunjing mandou Meng Yang para casa.
Assim que Meng Yang estava prestes a entrar na casa, o carro de Luo Sheng apareceu.
“Meng Yang!” Saindo do carro, Yu Junchen caminhou rapidamente em direção a Meng Yang e perguntou: “Onde você esteve? Por que você não atendeu o telefone? Estávamos procurando por você em todos os lugares.”
Meng Yang ajustou sua expressão facial e se virou, olhou para Yu Junchen com um sorriso e disse: “Fui jantar com Yunjing, você já comeu?”
“Nós…” Yu Junchen olhou para Luo Sheng, que estava vindo em sua direção, dizendo: “Temos procurado por você em todos os lugares, então não tivemos tempo para o jantar ainda.”
Meng Yang sorriu amargamente em seu coração novamente; ele podia dizer pelo cheiro em Yu Junchen que acabara de comer.
“O que você tem?” Olhando com raiva para Meng Yang, Luo Sheng disse: “Você acha que é interessante fazer as pessoas se preocuparem com você? Quer esgotar as preocupações dos outros por você até que ninguém mais queira cuidar de você?!”
“Esqueça, Luo Sheng…” Yu Junchen agarrou a mão de Luo Sheng por hábito para persuadi-lo. Ele ficou surpreso com suas próprias ações e imediatamente o largou, olhando rapidamente para Meng Yang e descobriu que não havia mudança na expressão de Meng Yang. Ele deliberadamente fingiu estar do lado de Meng Yang e disse: “Você não pode falar com ele direito? Você estava tão preocupado com ele, mas agora você está deliberadamente mostrando uma aparência tão zangada. Você não pode ser mais honesto?”
“Eu tenho algo que eu quero te dizer, se você ainda não comeu uma refeição, deixe a cozinha cozinhar alguns pratos para você. Vamos conversar enquanto você come.” Meng Yang se virou e entrou. “Vamos.”
Assim que entraram na casa, Meng Yang pediu à empregada que o chef preparasse os pratos que Yu Junchen normalmente gosta. Eles se sentaram na sala de jantar enquanto esperavam pela comida e conversavam sobre a festa de aniversário.
“Quando eu estava jantando com Yunjing hoje, ele sabia que íamos fazer uma festa de aniversário juntos e disse que nos emprestaria a vila em sua montanha de chá para isso.”
“Mesmo?” Yu Junchen ficou um pouco surpreso e disse com um sorriso: “Parece que ele realmente pensa em você como um amigo, já que está disposto a emprestar-lhe sua casa de chá para uma festa de aniversário.”
“Temos a nossa casa, uma vila na montanha, numa praia, numa ilha ou num hotel. Não há necessidade de fazer a festa de aniversário na casa de chá dele”, disse Luo Sheng.
Yu Junchen e Meng Yang já haviam visitado a casa de chá uma vez, gostado muito e queriam pegá-la emprestada por alguns dias para encontrar inspiração. Lu Yunjing recusou, dizendo que a vila não podia ser emprestada a terceiros à vontade. Na verdade, Lu Yunjing não emprestou porque não gostava muito de Yu Junchen, mas por causa do relacionamento de Meng Yang, ele nunca disse isso.
Como Yu Junchen foi rejeitado várias vezes, ele ficou obviamente desapontado e contou a Luo Sheng sobre o assunto. Luo Sheng achava que Lu Yunjing era mesquinho; era apenas uma pequena vila e ele se recusou a emprestá-la por apenas alguns dias, então começou a odiar Lu Yunjing.
De acordo com a vida passada, sempre se quer o que eles não podem obter, porque Yu Junchen sempre foi obcecado pela vila de chá na montanha da família Lu. Luo Sheng mais tarde usou alguns meios para obter a vila da família Lu e dá-la a Yu Junchen.
Neste mundo, Meng Yang nunca deixará as mesmas coisas acontecerem novamente.
“É verdade que a festa de aniversário pode ser realizada em qualquer lugar, mas este é um presente de aniversário de Yunjing, e seu coração é forte demais para recusar. Acho que Junchen também gosta da casa de chá, então concordei.” Olhando para Yu Junchen, Meng Yang diz: “Já que nós dois estamos comemorando nosso aniversário juntos, não seria melhor escolher um lugar de que todos gostamos?”
Yu Junchen concordou com a cabeça e disse: “Você tem razão. Já que é o coração de Yunjing, é realmente difícil recusar. Vamos fazer isso na casa de chá.”
Vendo que Yu Junchen queria fazer a festa de aniversário na vila da família Lu, Luo Sheng parou de falar.
Depois que todos os pratos foram servidos, Meng Yang disse imediatamente: “Você está com fome, coma rápido. Sinto muito, não percebi que meu telefone estava ficando sem bateria, então você estava me procurando por muito tempo. Coma um pouco mais.”
Meng Yang continuou servindo-lhes mais comida enquanto conversavam sobre o que fazer na festa de aniversário. Yu Junchen e Luo Sheng só voltaram depois de saciados, mas como fingiam ter procurado Meng Yang sem tempo para comer, tiveram que endurecer o couro cabeludo e continuar comendo.
Quando Luo Sheng saiu, Yu Junchen disse que também estava cansado e voltou para seu quarto para descansar. Seu estômago estava tão desconfortável que ele teve que tomar alguns comprimidos digestivos.
Meng Yang olhou para a mesa de comida que estava quase completamente comida. Com uma risada, ele se levantou e voltou para o quarto para descansar.
Poucos dias depois, no dia do aniversário de Yu Junchen, Meng Yang recebeu um telefonema de Lu Yunjing no início da manhã dizendo que tudo estava pronto. Eles estavam apenas esperando que eles viessem.
Desta vez, Meng Yang e Yu Junchen estavam comemorando seus aniversários juntos, então, além de convidar seus amigos em comum, Luo Sheng convidou alguns de seus próprios amigos.
O estacionamento ao pé da montanha do chá da família Lu já tinha muitos carros luxuosos estacionados nele.
Quando Meng Yang entrou na vila, Lu Yunjing os levou a todos os lugares que haviam sido organizados para sua festa de aniversário.
“Obrigado pelo seu trabalho árduo, Yunjing,” Yu Junchen agradeceu a Lu Yunjing com um sorriso.
“De nada, é meu presente de aniversário para você e Meng Yang. Embora eu diga que não tenho outros dons”, brincou Lu Yunjing.
“É melhor do que qualquer presente de aniversário”, disse Yu Junchen com um toque de emoção.
“Vamos, vou levá-lo para a sala no último andar.”
No último andar, Lu Yunjing abriu a porta da sala e disse: “Esta sala pode ver pelo menos metade da montanha. Esteja você tomando banho ou deitado na cama à noite, você pode ver as estrelas e a lua de cima. Este vidro, você pode ver por fora, mas não pode ver por dentro, então não há problema mesmo se você dormir nu. Mas há apenas um quarto como este, como vocês dois vão dormir esta noite?”
Meng Yang olhou ao redor da sala e disse a Junchen em um tom deliberadamente amoroso, mas dolorido: “Embora hoje seja meu aniversário com você, na verdade é seu aniversário, então devo deixá-lo ficar aqui?”
“Mesmo?” Yu Junchen suprimiu a alegria em seu coração e disse humildemente: “Se você quiser ficar, não precisa dar para mim.”
“Não é apenas uma estufa? Você precisa deixar para lá?” Luo Sheng juntou as mãos e olhou para Yu Junchen perto da porta, dizendo: “Já que Meng Yang pediu para você ficar, você vai ficar. Para que serve a polidez entre vocês dois?”
Luo Sheng viu que Yu Junchen realmente queria ficar lá, então ele deliberadamente se comportou como se Meng Yang fosse sua pessoa e deixou Yu Junchen ficar. Ele não conseguia ver o que havia de tão bom neste quarto; qualquer lugar em suas casas era melhor do que isso. Embora ele não pudesse sentir a beleza da natureza e do ambiente de que Yu Junchen falava, como Yu Junchen queria ficar lá, ele teve que encontrar uma maneira de deixá-lo ficar.
“Então, não serei educado com você.” Os olhos de Yu Junchen brilharam com uma alegria irreprimível enquanto ele se virava para a borda da parede de vidro para olhar para fora.
Meng Yang e Lu Yunjing trocaram um olhar rápido.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.