Rebirth of Chen An - Capítulo 49: Definindo
Tradução: leniranunes
Revisão: PequenaWang
───※ ·❆· ※───
“Você quer ir para Yuan Men[1]?”
Wang Li, que estava limpando a mesa, ficou atordoada por um momento depois que ela ouviu. Ela viu um jovem parado na frente dela enquanto entregava um cartão de quarto.
“Enquanto eu estiver fora por um tempo, você pode simplesmente vir limpar este lugar como de costume. Eu já coloquei o salário dentro do cartão de salário e se algo acontecer você também pode entrar em contato comigo por telefone.”
Depois que Chen Yang disse isso, ele voltou para seu quarto para continuar arrumando sua bagagem. Wang Li apenas olhou para as costas desse jovem e abaixou a cabeça ao ver o cartão do quarto em sua mão.
Ela já se tornou a governanta desta casa por vários meses, mas desde o início até agora ela raramente viu Chen An, pois ele voltava apenas de vez em quando. Até agora ela também só viu Chen An e Chen Yang, esse tio e sobrinho, que moravam nesta grande e luxuosa casa. Nos dias de semana, exceto para limpar e comprar outras necessidades, ela raramente podia dizer algo a ambos.
Ela também trabalhou na casa de várias pessoas ricas antes e, claro, Wang Li sabia que as pessoas ricas se preocupavam muito com a privacidade, então ela não se atreveu a fazer perguntas. Mas então ela se lembrou que Chen Yang realmente estudou na mesma escola que ela.
Ela realmente nunca pensou muito nisso, pois muitas vezes via Chen Yang andando de bicicleta para a escola. Ela achava que eles eram iguais, apenas pessoas comuns. Mas, na verdade, ele era inesperadamente um garoto rico, se não fosse porque ela trabalhava aqui, ela não teria pensado que Chen Yang era rico.
Depois que o trabalho de hoje estivesse concluído, Wang Li se despediria de Chen An e se prepararia para ir para a escola.
“Você está indo para a escola?” o homem que estava na sala de estudo levantou a cabeça. Seus olhos brilhantes refletidos atrás do espelho eram gentis, levemente riem para essa garotinha que estava de pé na frente dele e disse: “Deixe Chen Yang te levar, coincidentemente ele também vai voltar para a escola”.
Essa única palavra fez Wang Li sentar no banco do motorista do carro.
Ela silenciosamente viu Chen Yang que estava dirigindo ao lado dela, não conseguiu segurar sua curiosidade e perguntou: “Sr. Chen, por que você não dirige o carro para ir à escola?”
Afinal parecia mais prático apenas ir de carro da casa de Chen Yang até a escola, porque a distância não era tão curta se ele fosse de bicicleta. Também foi preciso muita energia para ir e vir de bicicleta.
“Você pode me chamar de Chen Yang.”
Parecia que o Chen Yang que estava na impressão de Wang Li era o mesmo, muito gentil, pois o que Chen Yang mostrou a Wang Li também era essa mesma impressão gentil. Isso era o que tornava esse tio e sobrinho muito acessível, não parecia aquelas pessoas ricas que ela conhecia antes como ela achava que quem era rico não podia ser não arrogante, geralmente eles só usam o nariz para ver as pessoas (ou seja, eles ficam tão atitude arrogante ou para expressar as emoções repugnantes).
Por que ele queria andar de bicicleta para ir à escola em vez de apenas dirigir um carro?
Os lábios de Chen Yang mostraram um leve sorriso, não era como se ele estivesse intencionalmente tentando ser discreto. Embora nesses meses se pudesse dizer que ele estava vivendo uma vida como as pessoas ricas, mas seu objetivo original era apenas se tornar mais forte. Ele não queria perder nenhuma oportunidade de treinar-se para se tornar mais forte.
“Andar de bicicleta pode treinar seu corpo.”
Ele respondeu uma resposta tão simples. Então ele saiu diretamente depois de levar Wang Li de volta ao dormitório dela.
Quando ela chegou, havia algumas pessoas no dormitório feminino que viram Wang Li sair de um carro de luxo, depois se aproximar para cercar Wang Li, corre para perguntar: “Uau, Wang Li, quando você ficou com um homem rico? , quem era o homem no carro agora? Apresse-se e explique-me!”
“Esse carro não é caro? Parece o mais caro!”
“Wang Li estava tentando explicar rapidamente e disse: “Não é assim, aquele era o jovem mestre onde eu faço meu trabalho de meio período, ele me trouxe para casa, pois também estava indo na mesma direção que eu, vocês não deveriam falar descuidadamente, se eles soubessem, me demitiriam com certeza.” Ela nunca pensou em ter relações especiais entre ela e Chen Yang.
“WoooW, mas ele é realmente bonito, certo?” Assim que ouviram a palavra ‘jovem mestre’, as fofoqueiras imediatamente perguntaram.
Wang Li pensou várias vezes enquanto imaginava a aparência de Chen Yang, então acenou afirmativamente com a cabeça: “Ele não é apenas alto, mas também bonito, além disso, é uma pessoa gentil e que poderia trabalhar na cozinha/cozinha bem”.
Ela viu Chen Yang pessoalmente dar uma massagem no ombro de seu tio Chen An e muitas vezes fez mingau para Chen An, mas esse bom relacionamento entre eles não era uma falsa bondade mostrada por Chen Yang apenas na superfície. Em vez disso, era algo que realmente poderia fazer você se sentir bem, bem do coração.
“Ei, Wang Li não está trabalhando meio período em uma casa de gente rica? Wooow, eu realmente invejo você, ainda assim você poderia fazê-lo pessoalmente levá-lo para a escola é realmente … Eu achava que as pessoas ricas eram muito arrogantes.” Uma garota de cabelos compridos de repente suspirou ao lado: “Não apenas rico, bonito, mas também gentil e sabe cozinhar, basicamente como um homem perfeito como no drama.”
A garota de cabelos curtos ao lado dela riu e disse: “Xiao Mei, Chen Yang também não é um homem bonito? Além disso, ele é muito bom para as outras pessoas, no passado ele não costuma entregar comida para você?”
Assim que a garota chamada Xiao Mei abriu a boca, ela disse impacientemente: “Não fale sobre isso de novo, de que adianta mesmo que ele seja bonito? Aquele pirralho do Chen Yang preferia terminar comigo só porque ele quer cuidar desse tio impedimento. Falando antes mesmo de nos casarmos ele já é assim, então depois que nos casarmos ainda temos que sustentar o tio dele?”
Chen Yang?
Wang Li ficou um pouco atordoada, embora ela e Xiao Mei morassem juntas no mesmo dormitório, mas porque elas não estavam na mesma classe, somada ao seu trabalho de meio período que a fazia sair muitas vezes, ela não sabia nada disso. O namorado de Xiao Mei foi inesperadamente um também com o mesmo nome de Chen Yang.
Este Chen Yang não era Chen Yang que ela conhecia certo?
“Tio?” Wang Li a interrompeu e perguntou.
“Certo, você não sabe que o tio de Chen Yang já cometeu suicídio pulando porque ele faliu, então o médico poderia salvar sua vida e ele ficou no hospital por um tempo, então é por isso que Chen Yang sempre cuidou continuamente dele. Se ele só ia cuidar dele quando estivesse no hospital, tudo bem, mas acabou que ele também cuidou dele e o trouxe de volta para casa!”
Xiao Mei ficou brava novamente enquanto ela continuava a falar sobre isso: “Eu vi o tio dele uma vez no passado, ele tem uma barriga grande e dentes feios, que tipo de trabalho ele vai trabalhar se esse tipo de pessoa continuar morando em Xangai? Eu tentei persuadir Chen Yang a deixar seu tio voltar para casa, mas então ele ficou bravo comigo!”
“Então vocês terminaram assim?” Wang Li perguntou.
“Claro! Eu não quero ser babá para cuidar do tio dele, aquele homem que é como uma grande garrafa de óleo, só de pensar nisso me assusta.” Xiao Mei tomou isso como certo.
Vendo que ela e Wang Li continuavam conversando, ela riu quando ela e Wang Li se encontraram como no passado, seu rosto cheio de sorrisos e disse “Wang Li, vamos falar sobre a vida dos ricos conosco, você sabe quantos anos é o jovem mestre que acabou de enviar você? Ele é realmente tão bonito?”
Com olhos frios, Wang Li olhou para Xiao Mei que estava tentando bajular ela, Wang Li de repente não se sentiu feliz, se as coisas fossem realmente como o que Xiao Mei disse, isso significa que no passado o tio de Chen Yang pode ter experimentado a queda na vida, isso poderia fazê-la entender por que Chen Yang sempre foi tão bom para seu tio, até trouxe algum tipo de sentimento protetor.
“Na verdade, os ricos às vezes podem estar entre nós, mas nós simplesmente não percebemos isso.” Depois que ela disse isso, Wang Li virou o corpo e caminhou até o dormitório, não prestou mais atenção em Xiao Mei enquanto tentava obter fotos e informações dela.
…….
“Claramente hoje você não precisa ir à escola, mas eu até fiz você mandar Wang Li de volta, você não se sente curioso sobre o que eu quero que você faça?”
Quando Chen An se sentou na sala de estudo, ele tirou o copo e se encostou no encosto da cadeira, beliscou suavemente as sobrancelhas doloridas, olhou para Chen Yang, que havia acabado de voltar para casa depois de mandar Wang Li de volta.
Que pena, ele não conseguiu ver nada depois que tirou o vidro, só conseguiu olhar para a sombra borrada de um parado na porta, parece que seus problemas ainda eram muitos, exceto pelos dentes originalmente gordos e ruins que poderiam ser tratados, sua miopia era realmente um grande problema.
“Eu sei que o tio tem seu próprio propósito em tudo o que você fez.” Vendo-o tão exausto, Chen Yang entrou pela porta e ficou ao lado de Chen An: “Apenas feche os olhos, vou te fazer uma massagem.”
Chen An ouviu, sorriu levemente e se encostou no encosto da cadeira, no momento em que fechou os olhos sentiu um par de palmas quentes cobrindo seus olhos, Chen Yang esfregou suavemente sua têmpora enquanto tentava ajustar sua força, de repente ele se sentiu realmente confortável e revigorado.
Lentamente suspirou, Chen An, que estava imerso em conforto, disse preguiçosamente: “Eu investiguei Wang Li, seu histórico é claro, embora também pudesse ser contado como alguém que era muito bom no aspecto de engenharia, a razão pela qual ela foi aceita para trabalhar como parte tempo aqui foi só porque esse trabalho rende mais do que se ela fizer trabalho de campo em uma empresa.”
“En, eu também a conheço na escola, ela sempre ficou em primeiro lugar na competição de máquinas em várias vezes em que participou.” Chen Yang respondeu.
“O nível que quero alcançar seria muito mais difícil se dependermos apenas de nós dois, precisamos adicionar mais pessoas habilidosas ou talentosas para se juntar a nós.” Chen An fechou os olhos e estendeu as mãos de Chen Yang, calmamente abriu a boca e disse: “por enquanto vamos apenas observar, precisamos esperar a hora certa e convidá-la para se juntar a nós”.
“Tio, eu vou lidar bem com isso.”
Ouvindo a resposta satisfatória, Chen An sorriu e acariciou suavemente a mão de Chen Yang.
No dia seguinte, Chen An e Chen Yang embarcaram em uma viagem para voar para a Ucrânia, exceto não apenas os dois, mas Wang Hao também se juntou à viagem desta vez.
——
[Tio, você quer trazer Wang Hao também?]
[Deixe-o provar a doçura primeiro, deixe esse garoto desagradável sentir que ele era como o protagonista principal em <<Lord of War>>, indiferente, deixe-o ter um bom sonho, que também seria sua última chance de sonhar.]
Se ele estivesse apenas em segundo plano e sentado com dinheiro, então testemunhar a guerra pessoalmente no distrito onde ocorreu definitivamente seria um conceito muito diferente.
*********
Notas:
[1] AnYuanMen ou Anyuan Gate – O Anyuan Gate é o portão norte da Sua localização era originalmente a seção intermediária da parede do palácio na junção do Palácio Chang’an e do Palácio Leste na Dinastia Tang. Foi separada da parede norte quando No início do período Hongwu da Dinastia Ming, o Anyuan Gate foi construído quando a cidade de Xi’an foi expandida para o norte, o que foi seguido na Dinastia Qing e na República da China. A entrada do edifício principal de Anyuan Gate, o lintel existente inscrito por
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.